Программа учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка»
| Вид материала | Программа |
- Программа дисциплины Базовый курс восточного (японского) языка для направления/ специальности, 122.86kb.
- Программа учебной дисциплины «Практический курс первого иностранного языка» (опд., 770.64kb.
- Рабочая программа учебной дисциплины практический курс иностранного языка (Английский, 214.11kb.
- Программа учебной дисциплины мировые религии в новое время часть, 114.38kb.
- Рабочая программа учебной дисциплины физика саратов 2011, 501.92kb.
- Учебно-методического комплекса (умк) Учебной дисциплины «Финансы и кредит» Проектирование, 424.52kb.
- Рабочая программа учебной дисциплины практический курс иностранного языка (Английский, 593.16kb.
- Программа курса и план семинарских занятий (Бакалавриат, 1 курс, 3 модуль) Москва 2011, 266.41kb.
- Программа учебной дисциплины " Этнография Албании " Программа дисциплины, 92.5kb.
- Программа учебной дисциплины «Информатика и программирование» Программа дисциплины, 135.24kb.
Второй модуль: ФОРМИРОВАНИЕ ПЕРВИЧНЫХ РЕЧЕВЫХ УМЕНИЙ И НАВЫКОВ (продолжение)
^ 31 октября - 31 декабря 2011 года
| НН Е Д Е Л И | ^ ВИДЫ И СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНЫХ ЗАНЯТИЙ | ||||||
| Темы (формирование, закрепление, совершенств. навыков и умений) | Кол-во час | Практические занятия | Кол-во часов | Поурочное содержание занятий | Дом. задания, сроки | Зач. ед. (кредиты) | |
| 9 неделя | Тема 1. Чтение иероглифического текста Тема 2. Формирование первичных навыков устной речи Тема 3. Формирование первичных навыков письменной речи Тема 4. Распознавание иноязычной речи на слух | 6 6 6 6 | ^ Практические занятия 1-3Тема 1. (фонетический практикум) Практические занятия 4-6 Тема 3. (иероглифический практикум) Практические занятия 7-9 Тема 4. (аудирование) Практические занятия 10-12 Тема 2. (устная речь) | 6 6 6 6 | А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1. Урок 9. Текст "您贵姓". А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1. Урок 10. Текст "他住多少号" Грамматика Предложения с глагольным сказуемым. | Прослушать фонозаписи, отработать чтение текста. Выполнить упражнения. | |
| 10 неделя | Тема 1. Чтение иероглифического текста Тема 2. Формирование первичных навыков устной речи Тема 3. Формирование первичных навыков письменной речи Тема 4. Распознавание иноязычной речи на слух | 6 6 6 6 | ^ Практические занятия 1-3 Тема 1. (фонетический практикум) Практические занятия 4-6 Тема 3. (иероглифический практикум) Практические занятия 7-9 Тема 4. (аудирование) Практические занятия 10-11 Тема 2. (устная речь) Контрольная работа занятие 12 | 6 6 6 5 1 1 | А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1.Урок 11. Текст "谢谢你". А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1. Урок 12. Текст "我们是很好的朋友" Грамматика (повторение). | Прослушать фонозаписи, отработать чтение текста. Выполнить упражнения. | |
| 11 неделя | Тема 1. Чтение иероглифического текста Тема 2. Формирование первичных навыков устной речи Тема 3. Формирование первичных навыков письменной речи Тема 4. Распознавание иноязычной речи на слух | 6 6 6 6 | ^ Практические занятия 1-3Тема 1. (фонетический практикум) Практические занятия 4-6 Тема 3. (иероглифический практикум) Практические занятия 7-9 Тема 4. (аудирование) Практические занятия 10-12 Тема 2. (устная речь) | 6 6 6 6 | ^ А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1. Урок 13. Текст "你认识不认识他？" Грамматика. Общий вопрос с утвердительно-отрицательной формой сказуемого. Предложение с несколькими глаголами в составе сказуемо-го. Наречия "也" и "都". ^ А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1. Урок 14. Текст "他做什么工作". Грамматика. Предложения с "有". Предложные конструкции. | Прослушать фонозаписи, отработать чтение текста. Выполнить упражнения. | |
| 12 неделя | Тема 1. Чтение иероглифического текста Тема 2. Формирование первичных навыков устной речи Тема 3. Формирование первичных навыков письменной речи Тема 4. Распознавание иноязычной речи на слух | 6 6 6 6 | ^ Практические занятия 1-3 Тема 1. (фонетический практикум) Практические занятия 4-6 Тема 3. (иероглифический практикум) Практические занятия 7-9 Тема 4. (аудирование) Практические занятия 10-11 Тема 2. (устная речь) Контрольная работа занятие 12 | 6 6 6 5 1 | ^ А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1. Урок 15. Текст "中文系有多少学生". Грамматика. Китайские числа от 1 до 99 Сочетание числительного со счетным словом в функции определения Предложения с глагольным сказуемым, принимающим после себя два дополнения (двойное дополнение). ^ А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1. Урок 16. Текст "这条裙子是指新的". Грамматика. Предложения с " 是" (2) Конструкция с предлогом "从". | Прослушать фонозаписи, отработать чтение текста. Выполнить упражнения. | |
| 13 неделя | Тема 1. Чтение иероглифического текста Тема 2. Формирование первичных навыков устной речи Тема 3. Формирование первичных навыков письменной речи Тема 4. Распознавание иноязычной речи на слух | 6 6 6 6 6 | ^ Практические занятия 1-3Тема 1. (фонетический практикум) Практические занятия 4-6 Тема 3. (иероглифический практикум) Практические занятия 7-9 Тема 4. (аудирование) Практические занятия 10-12 Тема 2. (устная речь) | 6 6 6 6 6 | ^ А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1. Урок 17. Текст "现在几点?". Грамматика. Способы обозначения точного времени Существительные или словосочетания в качестве обстоятельства времени Вопрос типа "… ，好吗？". А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1. Урок 18. Текст "丁云的一天". Грамматика (повторение). | Прослушать фонозаписи, отработать чтение текста. Выполнить упражнения. | |
| 14 неделя | Тема 1. Чтение иероглифического текста Тема 2. Формирование первичных навыков устной речи Тема 3. Формирование первичных навыков письменной речи Тема 4. Распознавание иноязычной речи на слух | 6 6 6 6 6 | ^ Практические занятия 1-3 Тема 1. (фонетический практикум) Практические занятия 4-6 Тема 3. (иероглифический практикум) Практические занятия 7-9 Тема 4. (аудирование) Практические занятия 10-11 Тема 2. (устная речь) Контрольная работа занятие 12 | 6 6 6 5 1 1 | ^ А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1. Урок 19. Текст «你要什么？（在咖啡馆）». Текст для чтения «听中国唱片» Грамматика Вопросительные предложения с союзом «还是» Последовательно-связанные предложения Произношение и интонация Синтагматическое ударение (1) Ситуативные задания | Прослушать фонозаписи, отработать чтение текста. Выполнить упражнения. | |
| 15 неделя | Тема 1. Чтение иероглифического текста Тема 2. Формирование первичных навыков устной речи Тема 3. Формирование первичных навыков письменной речи Тема 4. Распознавание иноязычной речи на слух | 6 6 6 6 6 | ^ Практические занятия 1-3Тема 1. (фонетический практикум) Практические занятия 4-6 Тема 3. (иероглифический практикум) Практические занятия 7-9 Тема 4. (аудирование) Практические занятия 10-12 Тема 2. (устная речь) | 6 6 6 6 6 | ^ А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1. Урок 20 Текст «4月28号是我的生日 » Комментарии Упражнения на лексическую подстановку Текст для чтения «丁云给爸爸的信» Грамматика «年 »,«月 » и «星期» Последовательность расположения слов, обозначающих дату (год, месяц, число) и время события Предложение с именным сказуемым Произношение и интонация Синтагматическое ударение (2) | Прослушать фонозаписи, отработать чтение текста. Выполнить упражнения. | |
| 16 неделя | Тема 1. Чтение иероглифического текста Тема 2. Формирование первичных навыков устной речи Тема 3. Формирование первичных навыков письменной речи Тема 4. Распознавание иноязычной речи на слух | 6 6 6 6 6 | ^ Практические занятия 1-3 Тема 1. (фонетический практикум) Практические занятия 4-6 Тема 3. (иероглифический практикум) Практические занятия 7-9 Тема 4. (аудирование) Практические занятия 10-11 Тема 2. (устная речь) Контрольная работа занятие 12 | 6 6 6 5 1 1 | ^ А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1. Урок 21 Текст «这束花儿真好看» Комментарии Упражнения на лексическую подстановку Текст для чтения «一张照片» Грамматика Предложение с качественным сказуемым. Удвоение глагола Глаголы, глагольные конструкции и двусложные прилагательные в качестве определения Произношение и интонация. Синтагматическое ударение (3) Словесное ударение(6) | Прослушать фонозаписи, отработать чтение текста. Выполнить упражнения. | |
| 17 неделя Итоговая аттестация (модульный рейтинг) | Тема 1. Чтение иероглифического текста Тема 2. Формирование первичных навыков устной речи Тема 3. Формирование первичных навыков письменной речи Тема 4. Распознавание иноязычной речи на слух | 224 | Повторение пройденного материала Контроль. Виды заданий: Письменные: 1. Иероглифический диктант. 2. Перевод предложений с русского языка на китайский. Устные: 1. Чтение иероглифического текста и изложение его содержания. 2. Перевод предложений, содержащих грамматические явления с русского языка на китайский на слух. 3. Сообщение на заданную тему и беседа по ее содержанию. | 21 3 | А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс Китайского языка. т. 1.Уроки 1-21. | | |
| | Примечание: 1. Письменные задания выполняются во время итоговой контрольной работы. 2. Объем заданий определяется кафедрой. |
Третий модуль: ФОРМИРОВАНИЕ УМЕНИЙ И НАВЫКОВ РЕПРОДУКТИВНОЙ РЕЧИ
16 января – 31марта
| НН Е Д Е Л И | ^ ВИДЫ И СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНЫХ ЗАНЯТИЙ | ||||||
| Темы (формирование, закрепление, совершенств. навыков и умений) | Кол-во час | Практические занятия | Кол-во часов | Поурочное содержание занятий | Дом. задания, сроки | Зач. ед. (кредиты) | |
| 18 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11 Тема 10. Диалогическая речь ^ Контрольная работа занятие 12 | 4 4 4 4 4 3 1 6 | А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1. Урок 22 Текст «后边有一个小花园» Комментарии Упражнения на лексическую подстановку Текст для чтения «古波的宿舍» Грамматика Слова, обозначающие место Предложения со значением местонахождения Произношение и интонация Синтагматическое ударение (4) | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. | |
| 19 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11-12 Тема 10. Диалогическая речь | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1. Урок 23 Текст «我正在看电视呢» Комментарии Упражнения на лексическую подстановку Текст для чтения «看报» Грамматика Продолженное действие Сокращенная форма вопросительного предложения с «呢» Предикативная конструкция (подлежащее плюс сказуемое) в функции определения Произношение и интонация Синтагматическое ударение (5) Словесное ударение (7) Ситуативные задания | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. | |
| 20 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11 Тема 10. Диалогическая речь ^ Контрольная работа занятие 12 | 4 4 4 4 4 3 1 6 | А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1. Урок 24. Повторение Текст «妈妈做的点心» Комментарии Проведите диалог по картинкам Краткий обзор пройденной грамматики Виды вопросительных предложений Определение и служебное слово «的» (2) Порядок следования определений | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. | |
| 21 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11-12 Тема 10. Диалогическая речь | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1. Урок 25 Текст «他做饭做得好不好? » Комментарии. Упражнения на лексическую подстановку Текст для чтения «古波的日记» Грамматика Дополнение результата Прямое дополнение в препозиции Произношение и интонация Интонация предложения (1) Ситуативные задания Заимствованные слова в китайском языке | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. | |
| 22 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11 Тема 10. Диалогическая речь ^ Контрольная работа занятие 12 | 4 4 4 4 4 3 1 6 | А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1. Урок 26 Текст «我要研究中国的文学». Комментарии Упражнения на лексическую подстановку Текст для чтения «联欢» Грамматика Модальные глаголы Произношение и интонация Интонация предложения (2) Лу Синь и Го Можо | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. | |
| 23 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11-12 Тема 10. Диалогическая речь | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1. Урок27 Текст «电影开始了吗？» Комментарии Упражнения на лексическую подстановку Текст для чтения «学写字» Грамматика Показатель состоявшегося действия Произношение и интонация Интонация предложения (3) «Китайские водки и вина» Ситуативные задания | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. | |
| 24 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11 Тема 10. Диалогическая речь ^ Контрольная работа занятие 12 | 4 4 4 4 4 3 1 6 | А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1. Урок 28 Текст «我去看足球赛了» Комментарии Упражнения на лексическую подстановку Текст для чтения «看足球赛» Грамматика Модальная частица « 了 » Произношение и интонация Интонация предложения (4) Изменение тонов в последовательности, состоящей из трех или более слогов с этимологическим третьим тоном Ситуативные задания | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. | |
| 25 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11-12 Тема 10. Диалогическая речь | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1. Урок 29 Текст «飞机就要起飞了» Комментарии Упражнения на лексическую подстановку Текст для чтения «在中国民航的飞机上» Грамматика Конструкция «要。。。了» Модальная частица «了»(2) Предложения со сказуемым, выраженным предикативной конструкцией Произношение и интонация Интонация предложения (5) Ситуативные задания | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. | |
| 26 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11 Тема 10. Диалогическая речь ^ Контрольная работа занятие 12 | 4 4 4 4 4 3 1 6 | А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1. Урок 30. Повторение Текст «布朗太太笑了» Комментарии Проведите диалог по картинкам Краткий обзор пройденной грамматики Виды предложений Предложение с глагольным сказуемым Суффикс «了 » и модальная частица «了 » Модальные глаголы | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. | |
| 27 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11-12 Тема 10. Диалогическая речь | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 2. Урок 31 Текст 我们学了两年的中文了 Комментарии Упражнения на лексическую подстановку Текст для чтения 不认识的朋友 Грамматика Дополнение длительности Обозначение приблизительного количества: «几.» и « 多 » Ситуативные задания Китайские зодиакальные циклы | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. | |
| 28 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 3 3 3 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11 Тема 10. Диалогическая речь | 4 4 4 3 3 3 6 | ^ А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 2. Урок 32 Текст 你最近透视过没有？ Комментарии Упражнения на лексическую подстановку Текст для чтения 一位留学生的作文 Грамматика Служебное слово «过» Дополнение кратности действия Ситуативные задания | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. | |
| Промежуточная аттестация (модульный рейтинг) | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 3 | Контроль Виды заданий: Письменные: 1. Иероглифический диктант. 2. Перевод предложений с русского языка на китайский. Устные: 1. Чтение иероглифического текста и изложение его содержания. 2. Перевод предложений, содержащих грамматические явления с русского языка на китайский на слух. 3. Сообщение на заданную тему и беседа по ее содержанию. | 3 | А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т. 1; т.2. Уроки 22-32 | | |
| | Примечание: 1. Письменные задания выполняются во время итоговой контрольной работы. 2. Объем заданий определяется кафедрой. |
Четвертый модуль: ФОРМИРОВАНИЕ УМЕНИЙ И НАВЫКОВ РЕПРОДУКТИВНОЙ РЕЧИ (продолжение)
2 апреля – 30 июня
| НН Е Д Е Л И | ^ ВИДЫ И СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНЫХ ЗАНЯТИЙ | ||||||
| Темы (формирование, закрепление, совершенств. навыков и умений) | Кол-во час | Практические занятия | Кол-во часов | Поурочное содержание занятий | Дом. задания, сроки | Зач. ед. (кредиты) | |
| 29 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11-12 Тема 10. Диалогическая речь | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т.2. Урок 33 Текст 现在下雨了 Комментарии Упражнения на лексическую подстановку Текст для чтения 北京的天气 Грамматика Безличные предложения Модальная частица « 了 »(3) Конструкция «以•••到 •••» | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. | |
| 30 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11 Тема 10. Диалогическая речь ^ Контрольная работа занятие 12 | 4 4 4 4 4 3 1 6 | А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т.2. Урок 34 Текст 图片上写着«怎样写信封» Комментарии Упражнения на лексическую подстановку Текст для чтения 士兵与将军 Грамматика Суффикс «着» Служебное слово «地» Конструкция «有的•••有的 •••» Ситуативные задания Скороговорки | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. Отработать ситуативные задания, скороговорки | |
| 31 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11-12 Тема 10. Диалогическая речь | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т.2. Урок 35. Повторение Текст 谈学习 Комментарии Составьте диалоги по картинкам Краткий обзор пройденной грамматики Глаголы китайского языка Обстоятельство и служебное слово «地» Наречия «再» и «还» Интонация и фразовое ударение Ритм Фразовое ударение Ситуативные задания | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. | |
| 32 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11 Тема 10. Диалогическая речь ^ Контрольная работа занятие 12 | 4 4 4 4 4 3 1 6 | А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т.2. УрокЗ6 Текст 这套茶具比那套便宜 Комментарии Упражнения на лексическую подстановку Текст для чтения 画蛇添足 Грамматика Конструкция сравнения с предлогом «比» Конструкция сравнения с глаголом «有» или «没有» Ситуативные задания Правильная транскрипция | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. | |
| 33 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11-12 Тема 10. Диалогическая речь | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т.2. Урок 37 Текст 这件跟那件一样长 Комментарии Упражнения на лексическую подстановку Текст для чтения «高一点儿» (相声 ) Грамматика Конструкция сравнения «跟•••一样» Дополнение количества Ситуативные задания | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. | |
| 34 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11 Тема 10. Диалогическая речь ^ Контрольная работа занятие 12 | 4 4 4 4 4 3 1 6 | А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т.2. Урок 38 Текст 你没听错吗？ Комментарии Упражнения на лексическую подстановку Текст для чтения 南辕被辙 Грамматика Результативные глаголы Результативна морфема «好» Ситуативные задания | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. | |
| 35 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11-12 Тема 10. Диалогическая речь | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т.2. Урок 39 Текст 我们见到了你爸爸，妈妈 Комментарии Упражнения на лексическую подстановку Текст для чтения 买鞋 Грамматика Результативные глаголы «到», «在», «住» Конструкция «虽然•••但是•••» Конструкция «一 ••• 就•••» Ситуативные задания | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. | |
| 36 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11 Тема 10. Диалогическая речь ^ Контрольная работа занятие 12 | 4 4 4 4 4 3 1 6 | А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т.2. Урок 40. Повторение Текст 运动会 Комментарии Составьте диалоги по картинкам Краткий обзор пройденной грамматики Четыре способа передачи значения сравнения Модальные частицы «吧», «呢» и « 了 » Интонация и фразовое ударение Ритмическая структура словосочетаний и распространенных предложений Фразовое ударение Ситуативные задания | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. | |
| 37 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11-12 Тема 10. Диалогическая речь | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т.2. Урок41 Текст我给你们带来了一位向导 Комментарии Упражнения на лексическую подстановку Текст для чтения 一封电报 Грамматика Простой дополнительный член направления (модификатор) Удвоение прилагательных Конструкция «要是 • • • 就 • • •» Ситуативные задания | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. | |
| 38 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11 Тема 10. Диалогическая речь ^ Контрольная работа занятие 12 | 4 4 4 4 4 3 1 6 | А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т.1. Уроки 1-30 Повторение лексики и грамматики | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. | |
| 39 неделя | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ Практические занятия 1-2 Тема 5. (аудирование) Практические занятия 3-4 Тема 6. (иероглифический практикум) Практические занятия 5-6 Тема 7. (чтение текста) Практические занятия 7-8 Тема 8. (устная речь) Практические занятия 9-10 Тема 9 (воспроизведение текста Практические занятия 11-12 Тема 10. Диалогическая речь | 4 4 4 4 4 4 6 | ^ А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т.2. Уроки 31 – 41 Повторение лексики и грамматики | Прослушать фонозаписи, записать текст иероглифами, отработать чтение текста. Воспроизвести прослушанный текст. Провести диалог по теме. Выполнить упражнения. | |
| 40 неделя Итоговая аттестация (модульный рейтинг) | Тема 5. Понимание общего содержания текста при аудировании Тема 6. Запись иноязычной речи на слух Тема 7. Подготовленное чтение учебного текста Тема 8. Отработка репродуктивного высказывания Тема 9. Воспроизведение прочитанного или прослушанного текста Тема 10. Диалогическая речь в стандартных ситуациях | 224 | Повторение пройденного материала Контроль. Виды заданий: Письменные: 1. Иероглифический диктант. 2. Перевод предложений с русского языка на китайский. Устные: 1. Чтение иероглифического текста и изложение его содержания. 2. Перевод предложений, содержащих грамматические явления с русского языка на китайский на слух. 3. Сообщение на заданную тему и беседа по ее содержанию. | 21 3 6 | А.Ф. Кондрашевский и др. Практический курс китайского языка. т.1-2. Уроки 1-41 | | |
| | Примечание: 1. Письменные задания выполняются во время итоговой контрольной работы. 2. Объем заданий определяется кафедрой. |