Программа учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка»
Вид материала | Программа |
Содержание3 Место дисциплины в структуре образовательной программы |
- Программа дисциплины Базовый курс восточного (японского) языка для направления/ специальности, 122.86kb.
- Программа учебной дисциплины «Практический курс первого иностранного языка» (опд., 770.64kb.
- Рабочая программа учебной дисциплины практический курс иностранного языка (Английский, 214.11kb.
- Программа учебной дисциплины мировые религии в новое время часть, 114.38kb.
- Рабочая программа учебной дисциплины физика саратов 2011, 501.92kb.
- Учебно-методического комплекса (умк) Учебной дисциплины «Финансы и кредит» Проектирование, 424.52kb.
- Рабочая программа учебной дисциплины практический курс иностранного языка (Английский, 593.16kb.
- Программа курса и план семинарских занятий (Бакалавриат, 1 курс, 3 модуль) Москва 2011, 266.41kb.
- Программа учебной дисциплины " Этнография Албании " Программа дисциплины, 92.5kb.
- Программа учебной дисциплины «Информатика и программирование» Программа дисциплины, 135.24kb.
3 Место дисциплины в структуре образовательной программы
Настоящая дисциплина изучается в 1-4 модулях 1 курса и в 1-3 модулях 2 курса и относится к гуманитарному, социальному и экономическому циклу дисциплин и базовой части (Б.3) дисциплин профессионального цикла, обеспечивающих общепрофессиональную подготовку.
Изучение данной дисциплины базируется на следующих дисциплинах:
- Курс предполагает изучение арабского литературного языка «с нуля» студентами иноязычной языковой компетенции
Основные положения дисциплины должны быть использованы в дальнейшем при изучении следующих дисциплин:
- Практикум чтения художественной прозы на арабском литературном языке
- Практикум устного перевода и аудирования на арабском языке
- Практикум письменного перевода на арабском литературном языке
- Продвинутый курс восточного (арабского) языка
- Теория изучаемого восточного (арабского) языка
- Классический восточный (арабский) язык
- Основы экономического и общественно-политического перевода на арабском литературном языке
4 Тематический план учебной дисциплины
1 курс, 1-4 модули
МОДУЛЬ 1
№ №№ темы т тем | Название темы | Всего часов по дисциплине | Аудиторные часы (практические занятия) | Самостоятельная работа | |
11. | Введение. Общие сведения о литературном арабском языке. Фонетика. Графика. Лексика Грамматика: предикативная конструкция; вопросительное предложение. (урок 1, 2; часть 1) | 4 | | 4 | 2 |
22. | Грамматика: предикативная конструкция; вопросительное предложение. Фонетика. Графика. Лексика (урок 3; часть 1) | 6 | | 6 | 4 |
33. | Грамматика: вопросительное предложение. Фонетика. Графика. Лексика (урок 4; часть 1) | 6 | | 6 | 6 |
44. | Грамматика: предикативная конструкция, полные и паузальные формы слов. Фонетика. Графика. Лексика (урок 5; часть 1) | 10 | | 10 | 8 |
55. | Орфоэпические нормы литературного арабского языка. Грамматика: атрибутивная конструкция. Фонетика. Графика. Лексика (урок 6; часть 1) | 10 | | 10 | 8 |
66. | Грамматика: женский род именных слов. Фонетика. Графика. Лексика. (урок 7; часть 1) Фонетика. Графика. Лексика | 10 | | 10 | 8 |
| Повторение материала. Письменная контрольная работа | 8 2 | | 8 2 | 8 |
77. | Грамматика: определенный артикль. Фонетика. Графика. Лексика (урок 8; часть 1) | 10 | | 10 | 8 |
88. | Грамматика: вторая словоизменительная форма имен. Фонетика. Графика. Лексика (урок 9; часть 1) | 10 | | 10 | 8 |
99. | Грамматика: предикативная конструкция, форма двойственного числа именных слов, правила согласования по категории рода. Фонетика. Графика. Лексика (урок 10, часть 1) | 10 | | 10 | 8 |
1 | Повторение материала. Письменная контрольная работа | 8 2 | | 8 2 | 4 |
| | МОДУЛЬ 2 | | | |
11. | Грамматика: двойственное число указательных местоимений. Род количественных числительных. Фонетика, графика, лексика ( урок 1, часть 2) | 10 | | 10 | 8 |
22. | Грамматика: вопросительные предложения, вторая словоизменительная форма двойственного числа; имя вида и имя единичности; третья словоизменительная форма в предложной конструкции. Фонетика, графика, лексика (урок 2,3; часть 2) | 8 | | 8 | 12 |
| Повторение материала. Письменная контрольная работа. | 2 2 | | 2 2 | |
33. | Грамматика: форма множественного числа, словоизменительные формы множественного числа мужского и женского рода. Личные местоимения. Фонетика, графика, лексика (урок 4,5; часть 2) | 8 | | 8 | 8 |
44. | Грамматика: форма сравнительной степени прилагательного, множественное число, генитивная конструкция. (урок 6; часть 2) | 8 | | 8 | 8 |
| Повторение материала. Письменная контрольная работа | 2 2 | | 2 2 | |
55. | Грамматика: форма прошедшего времени глагола. Лексика (урок 7; часть 2) | 10 | | 10 | 8 |
66. | Грамматика: две основные формы глагола, форма настоящего времени глагола. Лексика (урок 8; часть 2) | 8 | | 8 | 8 |
| Письменная контрольная работа | 2 | | 2 | |
77. | Грамматика: самодостаточные и несамодостаточные формы глагола, масдар, частицы (урок 9; часть 2) | 10 | | 10 | 8 |
88. | Грамматика: вторая словоизменительная форма. Графика, лексика (урок 10; часть 2) | 8 | | 8 | 8 |
9 | Повторение пройденного и подготовка к зачету Письменная контрольная работа Устный аттестационный зачет | 10 2 4 | | 10 2 4 | 4 |
МОДУЛЬ 3
№ темы | Название темы | Всего часов по дисциплине | Аудиторные часы практические занятия | Самостоятельная работа | |
1. | Лексика: тема «восточный дом». Грамматика: сложные прилагательные. Фонетика. Графика. Лексика. (Габучан Г.М., урок 9; часть 2) | 10 | | 10 | 8 |
| Письменная контрольная работа | 2 | | 2 | |
2. | Лексика: тема «мой дом». Грамматика: наклонения глагола Фонетика. Графика. ( Габучан Г.М., урок 9; часть 2) | 10 | | 10 | 8 |
| Письменная контрольная работа | 2 | | 2 | |
3. | Лексика: тема «средства транспорта». Грамматика: прошедшее время глагола. Фонетика. Графика. (Габучан, Г.М.,урок 10; часть 2) | 10 | | 10 | 8 |
| Письменная контрольная работа | 2 | | 2 | |
4. | Лексика: тема «путешествия». Грамматика: настояще-будущее время глагола. Фонетика. Графика. (Габучан Г.М., урок 10; часть 2) | 10 | | 10 | 8 |
| Письменная контрольная работа | 2 | | 2 | |
5. | Грамматика: изъявительное наклонение глагола. Правильные глаголы. Лексика: речь Г.А. Насера (Семенова В.Д. Учебные задания по арабскому языку. Урок 2) | 10 | | 10 | 8 |
6. | Грамматика: производные породы глаголов. Глагольные цепочки. Лексика: тема «времена года». | 10 | | 10 | 8 |
| Письменная контрольная работа | 2 | | 2 | |
7. | Грамматика: сослагательное наклонение глагола. Количественные числительные второго десятка. Лексика: тема «погода». | 10 | | 10 | 8 |
8. | Грамматика: понятие абсолютного масдара. Действительный и страдательный залоги глагола. Лексика: тема «поездка в Дамаск». (Лебедев В.В. Основной этап. Ч.1, урок 1) | 12 | | 12 | 8 |
9. | Грамматика: определительные придаточные предложения. Порядковые числительные второго десятка. Лексика: тема «век скоростей». (Лебедев В.В. Основной этап. Ч.1, урок 2) | 12 | | 12 | 8 |
10 | Грамматика: повторение. Письменная контрольная работа. Устная беседа по пройденным темам. | 10 2 4 | | 10 2 4 | |
| | МОДУЛЬ 4 | | | |
1. | Грамматика: Группа 5 имен. Словоизменение имен. Категория числа. Лексика: тема «пресса» (Лебедев В.В. Основной этап. Ч.1, урок 3) | 10 | | 10 | 12 |
2. | Грамматика: категория определенности-неопределенности имен. Лексика: поездка в Каир (Лебедев В.В. Основной этап. Ч.1, урок 4) | 10 | | 10 | 12 |
| Письменная контрольная работа | 2 | | 2 | |
3. | Грамматика: именные синтаксические конструкции. Лексика: тема «поздравление с праздником» (Лебедев В.В. Основной этап. Ч.1, урок 5) | 10 | | 10 | 12 |
4. | Грамматика: числительные – обобщение темы. Лексика: тема «жизнь в арабской деревне» (Лебедев В.В. Основной этап. Ч.1, урок 6) | 10 | | 10 | 12 |
| Письменная контрольная работа | 2 | | 2 | |
5. | Грамматика: глагол – обобщение темы. Лексика: рассказ «Свобода» М.аль-Манфалути. (Лебедев В.В. Основной этап. Ч.1, урок 7) | 10 | | 10 | 10 |
| Письменная контрольная работа | 2 | | 2 | |
6. | Грамматика: словообразование – обобщение темы. Лексика: тема « Королевство Саудовская Аравия» (Лебедев В.В. Основной этап. Ч.1, урок 8) | 10 | | 10 | 10 |
| Письменная контрольная работа | 2 | | 2 | |
7. | Грамматика: усеченное наклонение глагола. Лексика: темы «аэропорт», «гостиница». (Лебедев В.В. Основной этап. Ч.1, урок 9) | 14 | | 14 | 10 |
| Письменная контрольная работа | 2 | | 2 | |
8. | Грамматика: частицы – обобщение темы. Лексика: тема «в ресторане» (Лебедев В.В. Основной этап. Ч.1, урок 9) | 10 | | 10 | 10 |
9. | Грамматика: четыреххарфенные глаголы. Лексика: тема «ислам». | 10 | | 10 | 10 |
10 | Грамматика: повторение материала 1-4 модулей. Подготовка к контрольной работе. Письменная контрольная работа. Устный экзамен | 10 2 4 | | 10 2 4 | 10 |