Geum.ru

Коммерческий закон

Вид материалаЗакон

Содержание


Лицензионный договор
Договор товарного контроля
Применимый закон
Общие положения (бывшая глава xxxіv - гг., номер 83 1996)
Подобный материал:
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   25

Предъявление залогового свидетельства

Ст. 579 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Легитимированный непрерывным порядком индоссаментов, держатель залогового свидетельства предъявляет его с наступлением срока платежа должнику к оплате, или, если должник неизвестен, поклажедателю. Свидетельство представляется к оплате в общественном товарном складе. В этих случаях применяются условия статей 505 и 507.

Протест, принудительное исполнение и возмещение

Ст. 580 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Неоплата в срок платежа суммы по свидетельству устанавливается протестом против должника по залоговому свидетельству, а если он неизвестен - против поклажедателя. В этом случае прилагаются субсидиарно статьи 496 и 498.

(2) Если не будет удовлетворено его право требования от продажи товара, кредитор по залоговому свидетельству, может направить исполнение против должника, индоссантов и лица, индоссировавшие товар после учреждения залога и отвечающие солидарно.

(3) (Изм., ГГ, ном. 70 за 1998 г.) Если кредитор по залоговому свидетельству не совершит протест в срок, или, если он не продаст товар в двадцатидневный срок от даты протеста, он теряет право регрессного требования к индоссантам по залоговому свидетельству, но сохраняет свой иск против должника и индоссантов по складскому свидетельству.

(4) Индоссант складского свидетельства, плативший по залоговому свидетельству, имеет право на иск за сумму платежа, процент и расходы, против должника и предыдущих индоссантов по складскому свидетельству, которые отвечают солидарно. Иски к индоссантам погашаются истечением шести месяцев со дня оплаты долга, а к должнику - истечением трех лет.

Лишение силы уничтоженного или потерянного складского свидетельства

Ст. 581 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Уничтоженное или потерянное складское свидетельство лишается законной силы в соответствии со ст. 456 и следующие Гражданского процессуального кодекса.

(2) После начала производства по обессилению, владелец уничтоженного или потерянного складского свидетельства может требовать от хранителя выпуск копии, предоставляя достаточную гарантию. Если хранитель не соглашается с размером гарантии, он определяется районным судом.

(3) Если уничтоженное или потерянное свидетельство будет лишено силы, гарантия, депонированная в соответствии с т. (2) возвращается.

Возвращение товара

Ст. 582 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Товар возвращается поклажедателю, или, если было издано складское свидетельство, держателю свидетельства, легитимированного непрерывным порядком индоссаментов, при передаче свидетельства. Возвращение товара производится в складе, где он сохранялся, и отмечается на складском свидетельстве. Свидетельство должно быть подписано получателем.

(2) Если несколько лиц имеют право получить товар и не установлено, кто какую часть товара должен получить, или если товар является неделимым, при отсутствии согласия между ними, хранитель имеет право, после истечения срока, продать товар и внести полученную сумму в банк на их имя.

(3) Когда были переданы на сохранение родовые вещи, держатель складского свидетельства может получать часть их, оплачивая их кредитору или внося по его счету соответствующую часть права на требование, по которому было издано залоговое свидетельство, вместе процентом и расходами.

(4) Неизбежные потери товара вычитываются по размеру, договоренному между сторонами или установленному законом.

Право залога

Ст. 583 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Хранитель имеет право на залог сохраняемого товара, для обеспечения своих требований.

Прекращение

Ст. 584 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Хранитель может потребовать от поклажедателя взять товар обратно после истечения согласованного срока, или не был согласован срок, по истечению трех месяцев после передачи товара.

Прекращение до срока

Ст. 585 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Когда товару угрожает повреждение или если он может повредить другие товары, а также и когда имеются другие важные основания для прекращения договора, хранитель может прекратить договор и требовать немедленное получение товара последним индоссатом, а если он неизвестен - поклажедателем.

(2) Если товар не будет получен, хранитель имеет право продать его по порядку ст. 328, т. (1), п. 2, после письменного уведомления легитимированному получить его лицу, а если оно неизвестно - поклажедателю, и удовлетвориться от цены продажи свои требования согласно договору складского хранения. Хранитель должен внести разницу в банковский счет кредитора по залоговому свидетельству.

(3) Если товар скоропортящийся, применяется распоряжение ст. 328, т. (1), п. 3.

Давность

Ст. 586 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Иск к хранителю за вред погашается давность в один год. Давностный срок начинает течь от дня возвращения сохраняемой вещи. Когда вещь не была возвращена, давностный срок начинает течь от дня, в который ей следовало быть возвращенной, а в случае ее гибели - ото дня, в котором это стало известно.

(2) Когда недостача, повреждение, гибель или запоздавшее возвращение вещи причинялись умышленно хранителем, срок давности - три года.

Глава тридцать пятая.

^ ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР

Определение и форма

Ст. 587 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) (Изм. - ГГ, ном. 81 за 1999 г.) Лицензионным договором владелец право по изобретению, полезной модели, марке, топологии микросхем или производственному опыту - лицензодатель, предоставляет за вознаграждение, полностью или частично, лицензополучателю пользование этого права.

(2) Лицензионный договор должен быть заключен в письменной форме.

Уступка права на заявление

Ст. 588 (Отм. - ГГ, ном. 81 за 1999 г.)

Территориальный охват лицензии

Ст. 589 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Если лицензионным договором не согласовано, считается, что лицензия предоставляется для пользования на территории Республики Болгарии.

Регистрация контракта

Ст. 590 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Лицензионный договор должен быть введен в реестр Патентного ведомства. Он может быть противопоставлен третьим лицам после регистрации.

Обеспечение использования

Ст. 591 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Лицензодатель обязан обеспечить лицензополучателю спокойное и несмущаемое использование предоставленных прав, а также и защиту от требований третьих лиц.

Информация и содействие

Ст. 592 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Лицензодатель обязан предоставить лицензополучателю договоренную информацию и оказать ему содействие в пользовании предмета лицензии.

Обязательство сохранения тайны

Ст. 593 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Лицензополучатель обязан сохранять в тайне информацию о непатентованном изобретении, полезной модели или производственном опыте, на которые ему предоставлено право пользования.

Лицензия марки (Заг. изм.- ГГ, ном. 81 за 1999 г.)

Ст. 594 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) (Изм.- ГГ, ном. 81 за 1999 г.) В случае лицензии марки лицензополучатель обязан, обеспечить качество товара в соответствии с маркой, ставшей известной потребителям до заключения договора.

(2) (Изм - ГГ, ном. 81 за 1999 г.) Лицензополучатель обязан означать маркой товар, для которого ему предоставлена лицензия.

Вознаграждение

Ст. 595 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Когда вознаграждение договорено в зависимости от объема пользования предмета лицензии, лицензополучатель должен уведомлять лицензодателя об этом объеме в договоренные сроки.

(2) Вознаграждение оплачивается за истекший календарный год, если не согласовано иначе.

Договор сублицензии

Ст. 596 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Договором сублицензии лицензополучатель исключительной лицензии может предоставлять другому лицу право использовать предмет лицензии.

(2) Право переуступления в соответствии с т. (1) может быть исключено лицензионным договором, или может быть предусмотрено условие, требующее согласие лицензодателя. Согласие можно отказывать только по важным причинам.

Права лицензодателя по отношению к получателю сублицензии

Ст. 597 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Лицензодатель может требовать от получателя сублицензии вознаграждение, которое он обязан заплатить в момент требования от своего лицензодателя.

Прекращение с предварительным уведомлением

Ст. 598 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Лицензионный договор, заключенный на неограниченный срок, может быть прекращен одной из сторон с предварительным уведомлением в письменной форме.

(2) Если срок уведомления не был определен договором, он - 6-месячный, но лицензодатель не может прекращать договор до истечения первого года его действия.

Молчаливое продление срока договора

Ст. 599 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Если после истечения срока договора, лицензополучатель продолжит использовать предмет лицензии со знанием лицензодателя и без его возражений, договор считается продленным на срок, предусмотренный законом для его защиты.

Глава тридцать шестая.

^ ДОГОВОР ТОВАРНОГО КОНТРОЛЯ

Определение

Ст. 600 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Согласно договору товарного контроля, контроллер обязывается за вознаграждение и при помощи своих специальных знаний, совершить непредубежденное сравнение между требуемым и фактическим состоянием, или только установить состояние товара или услуги. Контроллер должен выдать свидетельство о результатах исследования.

Обязательства контроллера

Ст. 601 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Контроль должен быть совершен в объеме и способом, предвиденным в соответствии с законом или в договоре, а если ничего не было предусмотрено - в обычном объеме и обычным способом в месте нахождения предмета контроля.

(2) Когда договор предусматривает хранение образца, контроллер обязан сохранять эго в своем месте нахождения не менее шести месяцев после получения образца.

Ничтожная договоренность

Ст. 602 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Ничтожной является договоренность об обязательствах контроллера, которые могли бы повлиять на его беспристрастность.

Обязательства заказчика

Ст. 603 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Заказчик обязан обеспечить контроллеру доступ к предмету контроля и оказывать ему содействие в выполнении его работы.

(2) Когда размер вознаграждения не было договорен, заказчик должен оплатить обычное для данных случаев вознаграждение.

Давность

Ст. 604 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Иски по правам на требования согласно договору товарного контроля погашаются одногодичной давностью.

Глава тридцать седьмая.

^ ПРИМЕНИМЫЙ ЗАКОН

Выбор применимого закона в коммерческих договорах

Ст. 605. (Новая - ГГ, ном. 83 за 1996 г., отм. - ГГ, ном. 19 за 2003 г.)

Применимый закон в случае отсутствия выбора

Ст. 606. (Новая - ГГ, ном. 83 за 1996 г., отм. - ГГ, ном. 19 за 2003 г.)

Закон, применимый к перевозки

Ст. 606а. (Новая - ГГ, ном. 83 за 1996 г., отм. - ГГ, ном. 19 за 2003 г.)

Особое распоряжение

Ст. 606б. (Новая - ГГ, ном. 83 за 1996 г., отм. - ГГ, ном. 19 за 2003 г.)

Действительность договора

Ст. 606в. (Новая - ГГ, ном. 83 за 1996 г., отм. - ГГ, ном. 19 за 2003 г.)

Форма контракта

Ст. 606г. (Новая - ГГ, ном. 83 за 1996 г., отм. - ГГ, ном. 19 за 2003 г.)

Императивные распоряжения болгарского законодательства

Ст. 606д. (Новая - ГГ, ном. 83 за 1996 г., отм. - ГГ, ном. 19 за 2003 г.)

Субсидиарное распоряжение

Ст. 606е. (Новая - ГГ, ном. 83 за 1996 г., отм. - ГГ, ном. 19 за 2003 г.)

Часть четвертая.

НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ

Глава тридцать восьмая.

^ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ (БЫВШАЯ ГЛАВА XXXІV - ГГ., НОМЕР 83 1996)

Раздел I.

Общие распоряжения

Цель производства

Ст. 607

(1) Цель производство по признанию несостоятельности - обеспечить справедливое удовлетворение кредиторов и возможность для оздоровления предприятия должника.

(2) В производстве по признанию несостоятельности необходимо принимать во внимание интересы кредиторов, должника и его рабочих.

Основания для возбуждения производства по признанию несостоятельности

Ст. 607а. (Новый, ГГ, ном. 70 за 1998 г.)

(1) Производство по признанию несостоятельности открывается по отношению к неплатежеспособному торговцу.

(2) Кроме случаев неплатежеспособности производство по признанию несостоятельности возбуждается в случаях сверхзадолженности обществ с ограниченной ответственностью, акционерных обществ и товариществ на вере с акциями.

Неплатежеспособность

Ст. 608. (Изм. - ГГ, ном. 58 за 2003 г.; изм. – ГГ, ном. 38 за 2006 г.)

(1) Неплатежеспособным является торговец, которой не в состоянии выполнить денежное обязательство с наступившим сроком платежа по коммерческой сделке или публичное обязательство к государству или муниципалитетам, связанное с его коммерческой деятельностью, или обязательство по частному государственному праву требования.

(2) Неплатежеспособность предполагается, когда должник приостановил свои платежи.

(3) Неплатежеспособность может быть налицо и в случае, когда и должник оплатил или в состоянии платить частично или полностью только отдельным своим кредиторам.

Скрытое соучастие

Ст. 609

Производство по признанию несостоятельности открывается также и по отношению к лицам, скрывавшим свою коммерческую деятельность за неплатежеспособным должником.

Возбуждение производства по признанию несостоятельности по отношению к полному товарищу

Ст. 610

(Изм., ГГ, ном. 70 за 1998 г.) Одновременно с открытием производства по признанию несостоятельности по отношению к торговому товариществу считается открытым и производство по признанию несостоятельности полного товарища.

Открытие производства по признанию несостоятельности умершего или выписанного из реестра единоличного торговца, торгового общества в процессе ликвидации (заголовок изм., ГГ, ном. 70 за 1998 г.)

Ст. 611.

(1) Изм., ГГ, ном. 70 за 1998 г.) Производство по признанию несостоятельности открывается и по отношению к умершему или выписанному из реестра единоличного торговца, если, до его смерти, соответственно до выписки из реестра, он был неплатежеспособен.

(2) (Новый, ГГ, ном. 70 за 1998 г.) Производство по признанию несостоятельности также открывается и по отношению к умершему или выписанному из реестра полному товарищу.

(3) (Бывший т. (3), изм., ГГ, ном. 70 за 1998 г.) Производство по признанию несостоятельности открывается и по отношению к неплатежеспособному торговому обществу в ликвидации.

(4) (Бывший т. (3), изм., ГГ, ном. 70 за 1998 г.) В случаях по т. (1) и (2) просьба о открытии производства по признанию несостоятельности может быть сделана в срок одного года от дня смерти, соответственно от дня выписки из торгового реестра.

Неприменимость несостоятельности

Ст. 612 (Изм. и доп. - ГГ, номер 42 от 1996 г.)

(1) (Изм. - ГГ, 70/98, ном. 84 за 2000 г.) Не открывается производство по признанию несостоятельности по отношению к торговцу - государственному предприятию, осуществляющему государственную монополию или установленному в соответствии с особым законом, также как для банков.

(2) (Изм. - ГГ, 70/98) Производство по признанию несостоятельности банка или страхователя совершается по порядку, определенному отдельным законом. Распоряжения этой части прилагаются, если в отдельном законе не предусмотрено иначе.

(3) (Новый - ГГ, 70/98) Отношения, связанные с неплатежеспособности торговца - публичное предприятие, которое осуществляет государственную монополию или установленное в соответствии с особым законом, регулируются в отдельном законе.

Компетентный суд

Ст. 613 (Изм. – ГГ, ном. 38 за 2006 г.)

Суд по несостоятельности - окружной суд, где расположено место нахождения (юридический адрес) торговца к моменту подачи заявления о возбуждении производства по признанию несостоятельности.

Обжалование определений и решений окружного суда

Ст. 613a. (Новая, ГГ, ном. 70 за 1998 г.; Изм. - ГГ, Номер 64/1999; изм. - ГГ, ном. 58 за 2003 г.)

(1) (Изм. – ГГ, ном. 38 за 2006 г.) Постановленные окружными судами решения и определения по ст. ст. 630, абз. 1 и 2, ст. 631, ст. 632, абз. 1, 2 и 4, ст. 701, ст. 705, абз. 2, ст. 709, абз. 1, ст. 710, 735, ст. 740, абз. 2, ст. 744 и ст. 755, абз. 2 подлежат обжалованию пред Верховным кассационным судом по правилам Главы ІХ "А" Гражданского процессуального кодекса.

(2) (Изм. – ГГ, ном. 38 за 2006 г.) Решения по ст.ст. 630и 632 могут обжаловаться и третьими лицами, у которых есть право требования, проистекающего от вошедшего в силу судебного решения или от вошедшего в силу акта, устанавливающего публичное обязательство.

(3) (Новый – ГГ, ном. 38 за 2006 г.) В случаях, не охваченных текстом (1), постановленные окружными судами акты в производстве по признанию несостоятельности подлежат обжалованию только перед соответствующим апелляционным судом по правилам Глав ХVІІІ и ХІХ Гражданского процессуального кодекса.

(4) (Бывший абз. 3 – ГГ, ном. 38 за 2006 г.) Суд возбуждает дело в день подачи жалобы или на следующий рабочий день и должен постановить свой акт в 14-дневный срок ото дня заседания, в котором он закончил разбирательство дела.

Кассационное обжалование

Ст. 613б. (Новая - ГГ, ном. 84 за 2000 г.; отм. - ГГ, ном. 58 за 2003 г.)

Масса несостоятельности

Ст. 614

(1) Масса несостоятельности (конкурсная масса) охватывает:

1. имущественные права должника ко дню решения о возбуждении производства по признанию несостоятельности;

2. имущественные права должника, приобретенные после дня решения о возбуждении производства по признанию несостоятельности.

(2) (Изм., ГГ, ном. 70 за 1998 г.; изм. - ГГ, ном. 58 за 2003 г.) В имущество должника - единоличного торговца включается и половина вещей, прав на вещи и денежные счеты, которые являются совместной собственностью супругов.

(3) (Новый, ГГ, ном. 70 за 1998 г.) В имущество полного товарища включается и половина вещей, прав на вещи и денежные счеты, которые являются совместной собственностью супругов.

(4) (Бывший т. (3), доп., ГГ, ном. 70 за 1998 г.) Имущество, на которое не может быть обращено взыскание по исполнительным документам, принадлежащее должнику и полному товарищу, не включается в массу несостоятельности.

Недействительность прекращения совместности имущества супругов

Ст. 615 (Изм., ГГ, ном. 70 за 1998 г.)

Недействительным по отношению к массе несостоятельности является прекращение или дележ совместного имущества супругов, а также и определение большей доли, если это произошло в срок 6 месяцев до начальной даты неплатежеспособности, перед окончания производства по признанию несостоятельности.

Кредиторы несостоятельности

Ст. 616

(1) (Изм. – ГГ, ном. 38 за 2006 г.) Масса несостоятельности используется, чтобы удовлетворить всех кредиторов должника по всем коммерческим и некоммерческим требованиям.

(2) Только после полном удовлетворении остальных кредиторов оплачиваются права на требования, проистекающие из:

1. законного или договорного процента на необеспеченное требование, со сроком оплаты после дня решения о возбуждения производства по признанию несостоятельности;

2. (доп. – ГГ, ном. 38 за 2006 г.) кредита, предоставленного должнику его товарищем или акционером;

3. безвозмездной сделки;

4. (новый – ГГ, ном. 38 за 2006 г.) расходов кредиторов в связи с их участием в производстве по признанию несостоятельности, за исключением расходов по ст. 629б.

(3) В производстве по признанию несостоятельности иностранные кредиторы имеют равные права с местными кредиторами.

Возможность взыскания обязательств

Ст. 617

(1) Все денежные и неденежные обязательства считаются с наступившим сроком от момента решения о признании несостоятельности.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 84 за 2000 г.) Неденежное обязательство преобразуется в денежное по его рыночной стоимости ко дню решения о признании несостоятельности.

Сохранение обеспечений

Ст. 618

(1) Кредитор сохраняет свои права по данному обеспечению в производстве по признанию несостоятельности.

(2) (Отм., ГГ, ном. 70 за 1998 г.)

Вызов

Ст. 619

(1) (Изм. - ГГ, ном. 84 за 2000 г.) На производстве признания несостоятельности должник должен быть вызван в суд по адресу своего управления, а кредиторы - стороны дела - по адресу в стране, указанном ими. Если они изменили свой адрес, не уведомив об этом суд несостоятельности, все повестки в суд и бумаги должна быть приложены к делу и считаются врученным должным образом.

(2) (Изм. – ГГ, ном. 38 за 2006 г.) Кредитор, юридический адрес которого за границей и без адреса в стране, должен указать судебный адрес в стране. А если он не указал такой адрес, вызов отправляется на объявление в коммерческом реестре.