Коммерческий закон

Вид материалаЗакон
Подобный материал:
1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   25

(3) План по ст. 696 может быть утвержден во вспомогательном производстве по признанию несостоятельности, только при согласии внешнего управляющего по основному производству.

(4) После завершения распределения по вспомогательному производству, остаток имущества переводится к имуществу по основному производству.

Дополнительные положения

§ 1. (1) "Связанные лица" по смыслу этого Закона это:

1. Супруг (супруга), родственники по прямой линии происхождения - без ограничений, родственники по серебряной линии - до четвертой степени включительно, и родственники по сватовству - до третьей степени включительно;

2. работодатель и рабочий или служащий;

3. лица, одно из которых участвует в управлении торгового общества другого;

4. товарищи и участники в одном обществе с ограниченной ответственностью;

5. торговое общество и лицо, которое владеет более 5 процентами акций и долей с правом голоса общества;

6. лица, чья деятельность находятся под прямым или косвенным контролем третьего лица;

7. лица, которые осуществляют совместно прямой или косвенный контроль над третьим лицом;

8. лица, одно из которых - коммерческий представитель другого;

9. лица, одно из которых совершило дарение в пользу другого.

(2) "Связанные лица " это также лица, которые участвуют непосредственно или косвенно в управлении, контроле или капитале другого лица или лиц, и по этой причине могут договаривать между собой условия, которые отличаются от обычной практики.

§ 1а. (Новая, ГГ, ном. 70 за 1998 г.) "Обособленная часть" по смыслу этого закона - организационная структура, которая может самостоятельно выполнять предпринимательскую деятельность (магазин, студия, судно, цех, ресторан, гостиница и т. п.).

§ 1б. (Новый – ГГ, ном. 38 за 2006 г.) "Интернет страница" по смыслу настоящего закона это обособленный ресурс в глобальной сети – Интернет, содержащий программы, текст, звук, графики, изображения или другие материалы и доступный при помощи стандартного протокола для доступа и представления содержания.

§ 2. Требования в иностранной валюте должны быть конвертированы в болгарских левах по обменному курсу Болгарского национального банка, ко дню решения о возбуждении производства по признанию несостоятельности.

§ 3. Распоряжения Части ІV этого закона, относящиеся к торговым обществам, применяются также и к кооперативам, у которых качество торговца.

§ 3а. (Новый – ГГ, ном. 38 за 2006 г.) Министром правосудия организуется ведение и сохранение в электронной форме книги по ст. 634в, абз. (1).

§ 4. (Новый - ГГ, номер 63 1994 г., изм. - ГГ, номер 28 2002 г.) В случаях по ст. 700, т. (2) этого закона не применяются распоряжения Закона о приватизации и послеприватизационном контроле.

§ 5. (Новый - ГГ, номер 63 1994 г., изм. - ГГ, номер 70 1998 г.) (1) (Изм. - ГГ, номер 28 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 31 за 2003 г.; изм. – ГГ, ном. 38 за 2006 г.) Решение о способе продажи акций или долей торгового общества с участием в капитале государства или муниципалитета свыше 50 %, по отношению к которому открылось производство по признанию несостоятельности, может быть принято до даты выпуска определения суда по несостоятельности об утверждении списка принятых требований по ст. 692, абз. (4).

(2) Производство по признанию несостоятельности приостанавливается с момента одобрения судом списка принятых требований под ст. 692.

(3) Если приватизационная сделка не будет заключена в 4-месячный срок от приостановления производства по признанию несостоятельности, производство возобновляется.

(4) Денежные поступления от приватизации предприятия, по отношению к которому открылось производство по признанию несостоятельности, распределяются по порядку Главы XLIV, Раздел І этого закона. Сумма, оставшаяся после удовлетворения кредиторов, распределяется по порядку статьей 8 и 10 Закона о приватизации и послеприватизационном контроле.

§ 6. Этот закон вступает в силу с 1 июля 1991 и отменяет Первую и Вторую главы и ст. 65, т. (4) Указа № 56 о предпринимательской деятельности (Обн. ГГ Номер 4/1989; испр. Номер 16 1989; изм. Номер 38, 39 и 62 1989, Номер 21, 31 и 101 1990, Номер 15 и 23 1991; испр. Номер 25 1991).

§ 7. Государственные и муниципальные фирмы, зарегистрированные по порядку Указа № 56 о предпринимательской деятельности, продолжают свою деятельность по существующим распоряжениям до их преобразования в торговые общества по порядку ст. 61 и 62 этого закона.

§ 8. (1) Регистрация фирм в соответствии с Указом № 56 о предпринимательской деятельности сохраняет свое действие, и по закону (ex lege) совершаются следующие изменения:

1. единоличная фирма считается единоличным торговцем. К регистрированному наименованию добавляется имя, как предусмотрено в ст. 59, если такое отсутствует;

2. коллективные и дружественные фирмы граждан считаются полными товариществами. К регистрированному наименованию добавляется необходимое в соответствии с ст. 77 должно быть добавлено;

3. Фирмы с ограниченной ответственностью считаются обществами с ограниченной ответственностью. Расширение "Фирма с ограниченной ответственностью" или "ФОО" должно быть заменено "Общество с ограниченной ответственностью" или "ООО". Руководитель фирмы по праву становится управителем общества;

4. акционерные фирмы считаются акционерными обществами. Расширение "акционерная фирма" или "АФ" должно быть заменено "акционерное общество" или "АО". Функции руководителя фирмы принимаются управителным советом общества;

5. Фирмы с неограниченной ответственностью, которые не выпустили акции, считаются товариществами на вере. Расширение "фирма с неограниченной ответственностью" или "ФОО" должно быть заменено расширением "товарищество на вере" или "ТВ";

6. Фирмы с неограниченной ответственностью, которые выпустили акции, считаются товариществами на вере с акциями. Расширение "фирма с неограниченной ответственностью" или "ФОО" должно быть заменено расширением "товарищество на вере с акциями" или "ТВА".

(2) Предыдущий текст прилагается и к иностранным и смешанным фирмам в стране, образованным по порядку Главы V. Указа № 56 о предпринимательской деятельности.

§ 9. (1) Лица, которые продолжают предпринимательскую деятельность в соответствии с Постановлением Совета Министров № 35 1987 г. (Обн. ГГ Номер 48 1987) и в соответствии с выпущенным на его основе Распоряжения, и которые - торговцы по смыслу этого закона, обязаны регистрироваться в 6-месячный срок от вхождения в силу этого закона.

(2) Крайний срок по предыдущему тексту считается соблюденным, если соответствующее заявление о регистрации будет сделано до истечения срока.

§ 10. (1) Положения в учредительных договорах и в уставах фирм, которые были зарегистрированы до вхождения в силу этого закона, и которые являются противоречащими его императивным нормам, замещаются по праву соответствующими распоряжениями этого закона.

(2) По ожидающим решения просьб о регистрации суд, если это необходимо, предоставляет срок заинтересованным лицам на приведение их учредительных договоров или уставах в соответствии с распоряжениями этого закона.

Переходные и заключительные положения

к Закону об изменении и дополнении Коммерческого закона (Обн. ГГ. Номер 63/1994)

§ 7. Этот закон отменяет Главу ІІІ. Указа № 56 о предпринимательской деятельности (Обн. ГГ Номер 4/1989; испр. Номер 16 1989; изм. Номер 38, 39 и 62 1989, Номер 21, 31 и 101 1990, Номер 15 и 23 1991; испр. Номер 25 1991, Номер 60 1992г., Номер 84 и 93 1993 г.).

§ 8. (1) Неоконченные при вхождении в силу этого закона производства соглашения по ст. 66 Указа № 56 о предпринимательской деятельности прекращаются.

(2) Неоконченные дела по признанию несостоятельности продолжаются по порядку этого закона, при том назначенный ликвидатор исполняет правомочия внешнего управляющего, а в случаях несостоятельности единоличного торговца назначается внешний управляющий.

(3 ) Если в неоконченном производстве по т. (2) не началось распределение активов, допускается предложение плана по ст. 696 этого закона в 2-месячный срок от вхождения закона в силу. План рассматривается по порядку Главы XL. Этого закона.

Переходные и заключительные положения

к Закону об изменении и дополнении Коммерческого закона (Обн. ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

§ 9. Изменения статьей 203 и 266, а также и статьи 270a применяются и к случаям ликвидации, которые не были закончены к вхождения этого закона в силу.

Переходные и заключительные положения

к Закону об изменении и дополнении Коммерческого закона (Обн. ГГ, ном. 100 за 1997 г., доп. ГГ, ном. 39 за 1998 г.)

§ 5. По ожидающим решения просьб о регистрации суд, если это необходимо, предоставляет срок заинтересованным лицам на приведение их учредительных договоров или уставах в соответствии с распоряжениями этого закона.

§ 6. (1) Когда торговое общество создано с исключительной целью - участие в приватизационной сделки по ст. 25, т. (3) и ст. 31, т. (1) Закона о преобразовании и приватизации государственных и муниципальных предприятий размер обязательного минимального капитала следующий:

1. для обществ с ограниченной ответственностью - 500 лв., а размер доли не может быть меньше 1 лв.;

2. для акционерных обществ и товариществ на вере с акциями, когда создаются через подписку - 10 000 лв, а без подписки - 5 000 лв.

(2) Торговое общество по т. (1) не может заключать никакие сделки, за исключением сделок, необходимых для участия в приватизации.

(3) После заключения приватизационной сделки торговое общество по т. (1) обязано немедленно привести свой капитал в соответствии с требованиями ст. 117, т. (1), соответственно ст. 161, т. (2).

(4) Если приватизационная сделка не будет заключена, торговое общество по т. (1) прекращается в 3-месячный срок от окончания процедуры по приватизации.

§ 7. (1) Существующие общества с ограниченной ответственностью, акционерные общества и товарищества на вере с акциями обязаны немедленно привести свой капитал в соответствии с требованиями о минимальном размере капитала и потребовать вписывание этого обстоятельства в коммерческом реестре в 1-годовой срок от вхождения в силу этого закона.

(2) В случаях по т. (1) для вписывания в коммерческом реестре решения для увеличения капитала акционерного общества требуется, чтобы был внесен не менее 25 % от размера капитала после увеличения.

§ 8. Если торговое общество не выполнит свое обязательства по § 7, прилагаются распоряжения ст. 155, п. 2, соответственно ст. 252, п. 5.

Закон был принят 38-ым Народным собранием 22 октября, 1997 и был скреплен государственной печатью.

Переходные и заключительные положения

к Закону об изменении и дополнении Коммерческого закона (Обн. ГГ, ном. 70 за 1998 г.)

§ 58. (1) В 2-месячный срок от вхождения в силу этого закона Министр правосудия и юридической евроинтеграции обнародует в Государственной газете список лиц, которые могут быть назначены как внешние управляющие.

(2) Список по т. (1) может быть дополнен всегда при необходимости.

(3) Министр правосудия и юридической евроинтеграции должен послать всем окружным судам список по т. (1), с указанием на адреса и специальности утвержденных внешних управляющих.

(4) Лицо, которое было назначено как внешний управляющий или временный внешний управляющий по уже начатому производству по признанию несостоятельности, освобождается от должности судом в срок не больше 1 месяца, если оно не включено в списке по т. (1). В том же сроке суд должен назначить на месте освобожденного внешнего управляющего или временного внешнего управляющего лицо, которое включено в списке по т. (1).

§ 59. По уже начатым, но неоконченным производствам, по которым постановлено решение об объявлении должника несостоятельным, считается, что суд постановил прекращение деятельности предприятия по ст. 711, т. (1) п. 1 от даты решения об объявлении несостоятельности.

Переходные и заключительные положения

к Закону об изменении и дополнении Коммерческого закона (Обн. ГГ. Номер 84/2000)

§ 139. Иски по ст. 70 Коммерческого закона, предъявленные до вхождения в силу этого закона, рассматриваются по существовавшему до сих пор порядку.

§ 140. Акционерные общества обязываются привести свои уставы в соответствии с ст. 162 в 1-годовой срок от вхождения в силу этого закона. Невыполнение этого обязательства влечет наложение штрафа 2000 лв.

§ 141. Когда, до вхождения в силу этого закона, устав уполномочивает наблюдательного совета полномочием увеличивать капитал акционерного общества, это полномочие сохраняется до истечения их срока или до последующей поправки устава.

§ 142. Когда, до вхождения в силу этого закона, существует проспект, одобренный Государственной Комиссией по ценным бумагам, на накопление капитала для образования акционерного общества, учреждение совершается по существовавшему до сих пор порядку.

§ 143. Иски об установлении права, предъявленные по порядку ст. 694 до даты вхождения в силу Закону об изменении и дополнении Коммерческого закона (Обн. ГГ, Номер 70 1998) рассматриваются по порядку, находящемуся в силе на этой дате. Оплаченная государственная пошлина освобождается возвращается плательщику.

§ 144. Жалобы предъявленные против решения суда по несостоятельности по ст. 692 прежде до вхождения в силу этого закона, рассматриваются по существовавшему до сих пор порядку.

§ 145. Для ожидающих решения производства по признанию несостоятельности срок по ст. 688, т. (1) начинает течь в день вхождения в силу этого закона.

Переходные и заключительные положения

к Закону об изменении и дополнении Коммерческого закона (Обн. - ГГ, ном. 58 за 2003 г.)

§ 94. Изменения места нахождения и открытие филиала, заявленные на вписывание до вхождения этого закона в силу, регистрируются по существовавшему до сих пор порядку.

§ 95. Передача предприятия, осуществленная до вхождения этого закона в силу, регистрируется по существовавшему до сих пор порядку.

§ 96. Для существующих торговых обществ срок по ст. 70, т. (2) начинается от вхождения этого закона в силу.

§ 97. Иски, указанные в статьях 70 и 74, к решениям о преобразовании, внесенные до вхождения в силу этого закона, рассматриваются по существовавшему до сих пор порядку.

§ 98. Преобразования торговых обществ, заявленные на вписывание до вхождения этого закона в силу, регистрируются по существовавшему до сих пор порядку и имеют действие согласно распоряжениям, существовавшим до сих пор.

§ 99. Права кредиторов, связанных с преобразованием, вписанных до вхождения этого закона в силу, сохраняются.

§ 100. (1) В 3-месячный срок после вхождения закона в силу министр правосудия совместно с министром экономики и министром финансов должны выпустить распоряжение, указанное в ст. 655а, т. (1).

(2) До выпуска этого распоряжения и проведения экзамена по ст. 655, т. (2), п. 7, внешние управляющие назначаются по порядку, существовавшему до сих пор.

(3) (Доп. – ГГ, ном. 66 за 2005 г.) В месячный срок от истечения срока по т. (1) организуется и проводится экзамен по приобретению квалификации для внешних управляющих по порядку распоряжения по ст. 655а, т. (1). Приказ министра правосудия, которым объявляется экзамен, подлежит обнародованию в "Государственной газете".

(4) Лица, сдавшие успешно экзамен по приобретению квалификации для внешних управляющих, включаются в списке, который опубликуется в "Государственной газете".

(5) Лицо, назначенное внешним управляющим или временным внешним управляющим по начавшемуся производству по признанию несостоятельности, освобождается от должности немедленно судом, если не будет включено в обнародованный в "Государственной газете" список лиц, которые могут быть назначены внешним управляющим.

§ 101. (1) Неоконченные производства по признанию несостоятельности рассматриваются по порядку этого закона.

(2) Поданные апелляционные жалобы к актам по ст. 613а, т. (1) разбираются по существовавшему до сих пор порядку.

(3) По отношению к срокам по ст.ст. 686, 688, т. (1), ст. 690 и ст. 694, т. (1), которые начались до вхождения в силу этого закона, применяются распоряжения, бывшие в силе до этого, за исключением случаев, когда кончаются после установленных в этом законе сроков.

(4) Публичные продажи, для которых были сделаны объявления при вхождении этого закона в силу, заканчиваются по старому порядку, а после этого применяется порядок ст. 717ж.