Коммерческий закон

Вид материалаЗакон

Содержание


Переводной вексель
Подобный материал:
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   25

Ст. 454 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Банк отвечает перед пользователем за гибель вложенного имущества по причине непреодолимой силы.

Глава тридцать .

^ ПЕРЕВОДНОЙ ВЕКСЕЛЬ

Раздел I.

Общие условия

Содержание

Ст. 455 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Переводной вексель должен содержать:

1. наименование "вексель", включенное в самый текст документа и выраженное на том языке, на котором этот документ составлен;

2. простое и ничем не обусловленное предложение уплатить определенную сумму;

3. наименование того, кто должен платить (плательщика);

4. указание срока платежа;

5. указание места, в котором должен быть совершен платеж;

6. наименование того, кому или приказу кого платеж должен быть совершен;

7. указание даты и места составления векселя;

8. подпись того, кто выдает вексель (векселедателя)

Неполнота содержания

Ст. 456 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Документ, который не содержит некоторый из необходимых реквизитов, перечисленных в ст. 455, не является переводным векселем, за исключением случаев в текстах ниже.

(2) Переводной вексель, в котором не указан срок платежа, считается платимым по предъявлению.

(3) Переводной вексель, в котором нет указания места, в котором должен быть совершен платеж, считается платимым в месте, обозначенном рядом с именем плательщика, которое считается местом жительства плательщика.

(4) Переводной вексель, в котором нет указания места, в котором он был издан, считается изданным в месте, обозначенном рядом с именем векселедателя.

Переводной вексель по приказу векселедателя и против векселедателя

Ст. 457 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Переводной вексель может быть издан по приказу самого векселедателя, как и против векселедателя.

Место платежа

Ст. 458 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Переводной вексель может быть платим в месте жительства третьего лица, в месте жительства плательщика, или в другом месте.

(2) Когда векселедатель определил в переводном векселе место платежа, различное места жительства плательщика, не указав третье лицо, у которого произведется платеж, плательщик может определить это третье лицо во время акцепта. Если не договорено иначе, считается, что плательщик взял на себя обязательство платить лично в месте платежа, указанное в переводном векселе.

(3) Когда переводной вексель платим в месте жительства плательщика, он может указать при акцепте адрес в населенном месте, где произведется платеж.

Обязательство по процентам

Ст. 459 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) В переводном векселе, платимом предъявителю или в определенный срок после предъявления, векселедатель может принять обязательство платить процента на сумму. В случае любого другого переводного векселя такое обязательство считается ничтожным.

(2) Размер процента указывается в переводном векселе.

(3) Процент начисляется от дня выпуска переводного векселя, если не будет определен другой день.

Различия в сумме

Ст. 460 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Если сумма была написана в переводном векселе числами и словами, в случае различия, сумма, написанная словами, считается правильной.

(2) Если сумма была написана в переводном векселе несколько раз числами или словами, в случае различия, меньшая по размеру сумма считается правильной.

Действительность подписей

Ст. 461 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Если переводной вексель подписан лицами, которые не могут обязываться по переводному векселю, ненастоящими подписями, подписями несуществующих лиц или подписями, которые, по какой-то другой причине, не могут обязать лиц которые подписались или от имени которых был подписан переводной вексель, то обязательства других подписавшихся лиц действительны.

Подпись без правомочий

Ст. 462 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Лицо, подписавшее переводной вексель в качестве представителя, не имея представительных правомочий, или превысит данные ему правомочия, лично обязывается по переводному векселю, и если он совершит платеж, он будет иметь те же самые права, какие имело бы представляемое лицо.

Ответственность векселедателя

Ст. 463 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Векселедатель отвечает за акцепт и платеж переводного векселя.

(2) Векселедатель может быть освобожден от ответственности за акцепт, но не может быть освобожден от ответственности за платеж.

Бланковый переводной вексель

Ст. 464 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Если переводной вексель, который не был заполнен в при издании, будет заполнен не сообразно договоренности, несоблюдение договоренности не может быть противопоставлено предъявителю, за исключением случаев, когда он приобрел переводной вексель недобросовестно или при условиях грубой неосторожности.

Возражения должников

Ст. 465 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Должники по переводному векселю не могут противопоставлять предъявителю возражения, основанные на их личные отношения с векселедателем или с некоторыми из предыдущих предъявителей, за исключением случаев, когда предъявитель действовал недобросовестно при приобретении переводного векселя.

Раздел II.

Индоссамент

Передача переводного векселя

Ст. 466 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Каждый переводной вексель, даже явно не изданный по приказу, может быть передан индоссаментом.

(2) Когда векселедатель написал в переводном векселе слова "не по приказу" или другую фразу с этим значением, переводной вексель передается по порядку уступки права требования (цессии).

(3) Переводной вексель может быть передан плательщику, векселедателю или любому другому, обязанному по переводному векселю, лицу. Эти лица могут снова подтверждать переводной вексель.

Требования

Ст. 467 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Индоссамент не может быть под условием.

(2) Частичный индоссамент ничтожен.

(3) Предъявительский индоссамент имеет действие бланкового.

Форма

Ст. 468 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Индоссамент должен быть написан на переводном векселе или на листе бумаги, приложенном к векселю (allonge). Индоссамент должен быть подписан индоссантом.

(2) Индоссамент может не указывать на лицо, в чью пользу он был сделан, или он может содержать только подпись индоссанта (бланковый индоссамент). Бланковый индоссамент, чтобы был действительным, должен быть написан на обратной стороне переводного векселя или allonge.

Действие

Ст. 469 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Индоссамент уступает все права требования по переводному векселю.

(2) Если индоссамент бланковый, предъявитель может:

1. заполнить пустое место своим собственным именем или именем другого лица;

2. передать переводной вексель бланковым индоссаментом;

3. передать переводной вексель другому лицу, не заполняя его и без индоссамента.

Ответственность индоссанта

Ст. 470 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Индоссант отвечает за акцепт и платеж переводного векселя, если не согласовано иначе.

(2) Индоссант может запрещать дальнейшая передача индоссаментом. В таком случае он не отвечает перед лицами, которым переводной вексель был передан индоссаментом.

Предъявитель

Ст. 471 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Держатель переводного векселя считается, законным предъявителем, если его право следует от непрерывного ряда индоссаментов, даже, если последний индоссамент был бланковым. Вычеркнутые индоссаменты считаются, что не были написанными. Если бланковый индоссамент был последован другим индоссаментом, считается, что подписавшая сторона приобрела переводной вексель бланковым индоссаментом.

(2) Если лицо было лишено переводного векселя любым способом, предъявитель, который устанавливает свое право в соответствии с т. (1), не обязан передать вексель, за исключением случаев недобросовестного приобретения или при условиях грубой неосторожности.

Индоссамент по доверенности

Ст. 472 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) В случае индоссамента с условием "на получение", "на инкассо", "по доверенности" или другой фразой со значением уполномочивания, предъявитель может осуществлять все права по переводному векселю, но он может передавать эго только индоссаментом по доверенности. В таком случае обязавшиеся лица могут предъявлять предъявителю только возражения, которые они могли противопоставить индоссанту.

(2) Уполномочивание, содержащееся в индоссаменте по доверенности, не прекращается со смертью или признанием уполномоченного лица недееспособным.

Индоссамент обеспечения

Ст. 473 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) В случае индоссамента с условием "для гарантии", "для залога" или другой фразы со значением обеспечения, предъявитель может осуществлять все права по переводному векселю, но он может передавать эго только индоссаментом по доверенности.

(2) Должники не могут предъявлять предъявителю возражения, основанные на их личные отношения с индоссантом, за исключением случая, когда предъявитель действовал недобросовестно при приобретении переводного векселя.

Индоссамент после наступления срока платежа или протеста

Ст. 474 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Индоссамент, сделанный наступления срока платежа имеет то же действие, как и индоссамент, сделанный до этого. Индоссамент, сделанный после протеста, по причине неплатежа или после истечения срока протеста, имеет действие уступки права требования.

(2) До доказывания противоположного предполагается, что индоссамент без даты был сделано до истечения срока протеста.

Раздел III.

Акцепт

Представление для акцепта

Ст. 475 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Переводной вексель может быть представлен плательщику для акцепта в его месте жительства предъявителем или держателем до наступления срока платежа.

Распоряжение или запрещение при акцепте

Ст. 476 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Векселедатель может предписать в переводном векселе, что он должен быть представлен для акцепта, а также определить срок для акцепта. Он может предписать, что переводной вексель не должен быть представлен для акцепта прежде, чем указанный срок истечет.

(2) Векселедатель может запретить в переводном векселе его представление для акцепта, за исключением случаев, когда он платим третьим лицом или в месте различном, чем место жительства плательщика, или если он - платим в определенный срок после представления.

(3) Каждых индоссант может предписывать представление переводного векселя для акцепта, а также определять срок предъявления, если векселедатель не запретил представление для акцепта.

Срок представления

Ст. 477 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Переводной вексель, платимый в определенный срок после представления, должен быть представлен для акцепта в одногодичный срок после издания. Векселедатель может укорачивать или продлевать этот срок.

(2) Сроки по т. (1) могут укорачиваться индоссантами.

Повторное предъявление

Ст. 478 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) После предъявления, плательщик может потребовать, чтобы переводной вексель был представлен ему снова на следующий день. Заинтересованные стороны не имеют права возражать, что это требование не было удовлетворено, если оно не было обозначено в протесте.

(2) Предъявитель не обязан передать плательщику переводной вексель, который был представлен для акцепта.

Форма акцепта

Ст. 479 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Акцепт необходимо написать на переводном векселе словом "принят" или другим словом с эквивалентным значением и подписывается плательщиком. Подпись плательщика на лицевую сторону переводного векселя считается акцептом.

(2) Когда переводной вексель - платим в определенный срок после представления, или если вексель в силе особой договоренности должен быть представлен для акцепта в определенный срок, акцепт должен указывать на дату его совершения, за исключением случая, когда предъявитель не хочет, чтобы даты представления была обозначена. Если не обозначена дата, предъявитель, чтобы сохранить прво регрессного иска к индоссантам и векселедателю, должен установить недостача даты путем протеста.

Безоговорочность акцепта

Ст. 480 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Акцепт не может быть сделан под условием.

(2) Плательщик может ограничить акцепт до части суммы.

(3) Любое другое изменение содержания переводного векселя во время акцепта считается отказом акцепта, но плательщик отвечает согласно условиям своего акцепта.

Действие акцепта

Ст. 481 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Акцептом плательщик обязывается оплатить переводной вексель в срок платежа.

(2) В случае неплатежа предъявитель, даже если он - векселедатель, имеет иск к плательщику в соответствии со ст. 505 и 506.

Отмена акцепта

Ст. 482 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Если плательщик, который совершил акцепт, вычеркнул акцепт переводного векселя до его возвращения, акцепт считается отмененным. До доказывания противного считается, что вычеркивание было произведено до возвращения переводного векселя.

(2) Если плательщик уведомил в письменной форме предъявителя или некоторых из подписавших переводной вексель лиц, об акцепте, он отвечает перед ними в соответствии с условиями акцепта.

Раздел IV.

Вексельное поручительство

Определение

Ст. 483 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Платеж переводного векселя может быть обеспечен полностью или частично гарантией. Аваль может быть дан третьим лицом или лицом, чья подпись уже поставлена на переводном векселе.

Форма

Ст. 484 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Аваль необходимо написать на переводном векселе или на allonge. Он выражается словами "в качестве авалиста" или другой фразой с эквивалентным значением, и должен быть подписан авалистом.

(2) Подпись на лицевой стороне переводного векселя считается авалом, если это не подпись векселедателя или плательщика.

(3) Если авалист не указал, для кого он гарантирует, считается, что гарантия - для векселедателя.

Ответственность авалиста

Ст. 485 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Авалист отвечает таким же самым образом, как и лицо для которого он гарантировал.

(2) Обязательство авалиста действительно, даже если обязанность, которую он обеспечивает - недействительна по любой причине, за исключением недостатка формы.

(3) Авалист, плативший по переводному векселю, вступает в права по ним по отношению к лицу, о котором он гарантировал, и ко всем лицам, ответственным к этому лицу, согласно переводному векселю.

Раздел V.

Срок платежа

Способы определения срока

Ст. 486 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Срок платежа переводного векселя может быть:

1. при предъявлении;

2. по истечении определенного срока после предъявления;

3. по истечении определенного срока после издания;

4. на определенной дате.

(2) Переводной вексель, изданный со сроком платежа, который указан другим способом или с последующими сроками платежа - ничтожен.

Переводной вексель при предъявлении

Ст. 487 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Переводной вексель при предъявлении платим с момента его предъявления. Он должен быть предъявлен в срок одного года после его издания. Векселедатель может определить более короткий или более длинный срок. Индоссанты могут укоротить сроки для предъявления.

(2) Если векселедатель укажет, что переводной вексель не может быть представлен к платежу до наступления определенного дня, срок для представления начинается с этого дня.

Переводной вексель, платимый на определенный срок после предъявления

Ст. 488 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Срок платежа переводного векселя на определенный срок после предъявления определяется от дня акцепта или от дня протеста.

(2) При отсутствии протеста принимается, что акцепт без указания дня было сделан плательщиком на последний день срока для предъявления.

Толкование сроков

Ст. 489 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Срок платежа переводного векселя, платимого через месяц или несколько месяцев после его издания или представления, должен быть совершен в соответствующий день месяца. Если в данном месяце нет такой даты, платеж должен быть совершен в последний день этого месяца.

(2) Если срок платежа была установлен в начале, в середине или в конце месяца, эти выражения означают первый, пятнадцатый или последний день месяца.

(3) Выражение "половина месяца" должно быт понято, как пятнадцатидневный срок.

Применимый календарь

Ст. 490 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Если переводной вексель - платим на определенный день в месте, где календарь отличается от календаря в месте издания, срок платежа определяется в соответствии с календарем в месте платежа.

(2) Если переводной вексель, изданный и платимый в местах с различными календарями, является платимым на определенный срок после издания, день издания и срок платежа определяются в соответствии с календарем в месте платежа.

(3) Сроки предъявления переводного векселя определяются и исчисляются в соответствии с правилами т. (1) и (2).

(4) Тексты (1), (2) и (3) не применяются, если из договоренности в переводном векселе или из его содержания следует иначе.

Раздел VI.

Платеж

Срок представления для платежа

Ст. 491 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Переводной вексель платим в определенный день или в определенный срок после его издания или представления, должен быть представлен к платежу в срок или на одном из следующих двух рабочих дней.

Отмечание платежа

Ст. 492 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Во время платежа плательщик может потребовать от предъявителя передать ему переводной вексель и отметить на него, что он был оплачен.

(2) Предъявитель не может отказать принять частичный платеж.

(3) В случае частичного платежа плательщик может потребовать обозначение платежа на переводном векселе и выдачу ему квитанции о платеже.

Платеж до срока и в срок

Ст. 493 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Предъявитель не обязан принять платеж переводного векселя до срока.

(2) Плательщик, который платит до срока, платит на свой собственный риск.

(3) Кто платит в срок, освобождается от своего обязательства, если не действовал с грубой неосторожностью. Он обязан проверить правильность порядка индоссаментов, но не и подписей индоссантов.

Валюта платежа

Ст. 494 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Если сумма переводного векселя указана в валюте, которая не имеет курс обмена в месте платежа, сумма может быть оплачена в местной валюте согласно ее стоимости ко дню платежа. Если должник находится в просрочке, предъявитель может по собственному выбору требовать оплату суммы по переводному векселю в местной валюте по курсу обмена ко дню срока платежа или ко дню фактической оплаты.

(2) Курс обмена иностранной валюты определяется в соответствии с коммерческими обычаями в месте платежа. Векселедатель, однако, может установить в переводном векселе курс, по которому должна быть исчислена сумма.

(3) Тексты (1) и (2) не применяются, если векселедатель указал, что платеж должен быть произведен в определенной валюте.

(4) Если переводной вексель платим в валюте, у которой то же самое название, но различные стоимости в стране издания и стране платежа, предполагается, что переводной вексель платим в валюте страны платежа.

Вложение суммы

Ст. 495 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Если переводной вексель не будет представлен к платежу в срок по ст. 491, должник может вложить сумму в банк, на риск и расходы предъявителя.

Раздел VII.

Протест

Типы протеста

Ст. 496 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Отказ в акцепте или платеже должен быть установлен путем протеста по причине неакцепта или неплатежа.

Протест по причине неакцепта

Ст. 497 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

(1) Протест по причине неакцепта должен быть сделан в сроки, определенные для предъявления для акцепта. Если в случае, предусмотренном по ст. 478, т. (1), первое представление было произведено на последний день срока, протест может быть совершен на следующий день.

(2) Протест по причине неакцепта должен освободить предъявителя от представления переводного векселя к платежу, и также от протеста по причине неплатежа.

Протест в неплатеже

Ст. 498 (Новая- ГГ, ном. 83 за 1996 г.)

Протест по причине неплатежа переводного векселя, платимого в определенный день или в определенный срок после его издания или представления, должен быть сделан на одном из двух рабочих дней после определенного для платежа дня. Если переводной вексель платим при предъявлении, протест должен быть сделан в сроки по ст. 497, т. (1).