Основные действующие лица
| Вид материала | Конкурс |
- «кем быть?» Или сказка про то, как выпускники волшебной школы выбирали себе лучшие, 324.05kb.
- Зеркало души ( Рождественская сказка) Действующие лица, 74kb.
- Сценарий театрализованного представления детей младшего школьного возраста Действующие, 138.58kb.
- Любовь с первого взгляда Действующие лица, 129.51kb.
- Сказка о квартирном вопросе, 2427.95kb.
- Александр Дюма-сын арман дюваль. Маргарита готье роман в 2-х частях Инсценировка Натальи, 459.36kb.
- Итоговый тест для учащихся 4 класса. Согласны ли вы, что «балет это музыкальный спектакль,, 17.96kb.
- Лиса и журавль Действующие лица, 21.9kb.
- Концерты, выставки, фестивали в нидерландах, 114.16kb.
- Жан ануй медея перевод В. Дмитриева действующие лица, 357.06kb.
^ Сцена I
Толпа гоплитов и прочих воинов перед шатром Агамемнона. Агамемнон за трибуной в очках.
Агамемнон Дорогие мои гоплиты, пелтасты, гипастисты, сарисофоры и фалангиты. Не говоря уже о димахах, катафрактах и гейтарах - конница у нас тоже есть, но мало. Так вот... кхе-кхе... я опечален. Мы тут уже десять лет воюем... или, вернее сказать, стоим под стенами. Да раньше религия некого И...е... ну вы поняли... станет главенствующей, прежде чем мы Трою разрушим. Казалось бы, что тут такого - маленький рыбацкий городок на побережье. Что его захватывать? Да если взять в рабство всех троянцев, включая женщин и грудных младенцев, сгрудить в одну кучу и раздать всем нам, то даже каждому десятому раб не достанется... И вовсе не потому, что Ахиллес всех заберет (в толпе гробовое молчание) К сожалению, троянцы понимают это и не хотят с нами сражаться, а отсиживаются за стенами, которые, к слову сказать, сам Посейдон за ночь вдвое нарастил. А как разрушить эти стены и проникнуть в город никто не знает... Эх, я уже тысячу раз пожалел, что религия некого И... е... еще не стала главенствующей. Подудели бы в рожок и пали бы стены, как в Иерихоне. И союзников у Трои до хрена: вся Азия, включая Манчжурию, считай. Короче, что тут долго говорить - решил я с войной этой завязать, пока корабли вконец не сгнили и есть на чем на родину плыть.
^ Вопли в толпе: "Ура!", "Домой!", "Да здравствует Агамемнон!" и "По кораблям!". Вся толпа срывается и бежит к берегу моря.
Фиона (преграждает путь) Стой! Куда?!
Ее сбивают с ног и топчут.
Аякс Ст. (обнимает Аякса Мл., со слезами на глазах) Ах, как долго я этого ждал! Наконец-то я увижу родной Саламин!
Аякс Мл. (плачет) А я родную Локриду!
Одессий (воет) А я свою Итаку с Пенелопой... Нет! За что?! Не хочу... (бросается к трибуне и сталкивает Агамемнона, в толпу) Воины Гриции! Эй! Козлы вонючие, я кому обращаюсь?!
^ Толпа медленно оборачивается.
Аякс Ст. (Аяксу Мл.) Это он нам говорит?
Аякс Мл. пожимает плечами.
Аякс Ст. (Одессию) Слышь! А за козла ответишь.
Одессий (в толпу) Вам что, воевать надоело?! Домой захотелось?! Какие ж вы после этого солдаты Красной Армии?! И вообще, знаете в Трое сколько всего можно награбить?!
^ В толпе переглядываются и чешут репы.
Аякс Ст. Так мы это... того... уже и награбили.
Одессий Это вы в аулах награбили. То аулы, а то Троя... Чувствуете разницу? А трилитрон? Про трилитрон забыли?
^ Толпа сглатывает.
Аякс Ст. А что це таке - трилитрон? Мы так долго за него воюем, что уже и забыли, как он выглядит.
Одессий Выглядит он обычно - большая трехлитровая амфора с наклеенным клочком папируса. Но главное, не это, а то, что внутри. А внутри не иссякающий источник чистого спиритуса - священного напитка самого Вакха...
Аякс Ст. Хнык! Я тоже хочу хоть глоточек... хоть малюсенький глоточек спиритуса.
Одессий Боюсь, ничего не выйдет. Трилитрон ведь у троянцев.
^ В толпе вопли: "Бей троянцев!", "Забрать трилитрон!", "Разрушить Трою!", "К оружию!". Толпа срывается и бежит в сторону Трои.
Фиона (хлопает по плечу Одессия) Молодец, юнга! Объявляю тебе благодарность! Можешь идти получить сосиску!
Одессий Служу Грической федерации! (козыряет)
Сцена II
С одной стороны приближается Диомед. С другой стороны - Полит. Оба внимательно осматривают окрестности, нюхают, слушают лежа землю. Постепенно приближаются друг к другу, пока не сталкиваются нос к носу. Некоторое время удивленно смотрят друг на друга.
Диомед (вопит) Троянец!!!
Полит (вопит) Данаец!!!
Приседают. Один тянется к мечу, второй тоже. Один хватается за копье, второй повторяет движения. Постепенно пятятся задом, пока не скрываются.
Сцена III
^ Тронный зал в Трое. Парис и Гелен как всегда за столом возле трилитрона. Гектор и прочие чуть в стороне. Вбегает Полит.
Полит Братья! Там грики к стенам подходят!
Парис (лениво) Опять?
Гелен (посмеивается) Хи-хи-хи! Который уже раз - тридцать четвертый?
Деифоб (Гектору) Как всегда - дерьмометчиков на стены?
Гектор Не, биться будем.
Парис Что?! Но нас же намного меньше. Не все союзники подошли. Китайцы не приехали, и эфиопов нету. Так мы и проиграть можем.
Гектор (раздраженно) Опять придут, опять будут под стенами кричать. Мы, мол, козлы трусливые, слизни вонючие и эти, усы моржовые. Как же невыносимо все это слушать, в прошлый раз я чуть на стену не залез.
Парис Покричат и перестанут. А потом вообще разойдутся. А после и по домам разъедутся. Не надо с ними сражаться.
Гектор Нет надо, Федя. Мне это уже до чертиков надоело. Ни тебе рыбалки нормальной, ни охоты, не говоря уже про грибы с ягодами. Выйдем разочек и разгоним данайцев к едрени фени. К тому же нас уже не так и мало.
Парис Все равно раз в десять меньше, чем их.
Гелен Братья! Братья! Братья, кому сказал!? (все на него смотрят) Аполлон сказал, что не нужно бояться данайцев, потому как боги на нашей стороне. Мы разобьем их.
Парис Боги?! Может, боги и драться выйдут?
Гелен А хорошо попросишь и выйдут (достает кинжал) Лично я уже побежал просить. Кася!
Кася Ик!..
Гелен Возьмешь на себя Аполлона. А я побегу в храмы Ареса и Зивиса.
Парис (опускается на колени) А я на Африку буду молиться.
Гектор (недоуменно) Все равно эфиопы так быстро не приплывут.
Парис Да не на ту Африку, а на ту которую Афродита.
Эней (поясняет) На маму мою (опускается на колени) Может, меня послушается.
Гектор Странные люди - можно подумать Афродита в военных делах шарит (идет к выходу)
Сцена IV
Грическое войско организованной толпой приближается к Трое. Все с копьями, щитами - от горизонта до горизонта. Всадников вообще нет и только несколько колесниц. В одной из них посапывает Агамемнон. Одессий на месте возничего.
Одессий (едет по телам гоплитов) Ой! Простите! Я, кажется, кого-то переехал (давит на клаксон) Поберегись! За рулем слепой водитель, в смысле - за поводьями слепой возница.
Агамемнон (безразлично) Зря мы под эти стены тащимся. Ничего нам не проклюнется, покричим и разойдемся.
Одессий Не будь таким букой. А вдруг у троянцев стена развалилась?
Агамемнон Да ее совсем недавно Посейдон отреставрировал, еще и достроил в высоту. А мы ему жертвы жертвовали. Тьфу!
^ По толпе проносится клич: "Троянцы! Троянцы!"
Агамемнон (вскакивает) Какие троянцы?! Где?! На стенах?! (всматривается) Хм, и впрямь троянцы. И перед стенами... Эй! Кто-нибудь! Принесите мой боевой шлем, боевое копье и боевой гульфик!
^ Сцена V
Два войска стоят друг против друга и топчутся в нерешительности.
Аякс Ст. (в нетерпении) Ну, чего мы стоим? Давайте уже сражаться (аж подпрыгивает)
Агамемнон (ударяет его скипетром) Успеешь еще. Пошли со мной на переговоры.
Аякс Ст. У меня с троянцами только один разговор (тянется к дубине)
Аякс Мл. (указывает на приближающегося Париса) Да он и не хочет переговариваться. Кажется, нас на бой вызывает.
Аякс Ст. Можно я? Ну, пожалуйста, можно я?
Одессий А он близко подошел? Давайте его с луков пристрелим.
Парис (кричит) Эй! Данайцы! Я, Парис, сын Приама, вызываю любого из вас на бой. Ну, кто не трус?
Менелай (выхватывает меч) Он мой! (расталкивает ряды гоплитов и приближается к Парису)
Парис неожиданно бежит и прячется за спинами своих. Все грическое войско разражается смехом и свистом.
Менелай (кричит) И этого труса ты, Елена, предпочла мне?!
Агамемнон (недоуменно) О какой это Елене он говорит?
Нестор Ты что забыл? Для потомков мы здесь воюем из-за его жены. А трилитрон приказано в летописях не упоминать.
Агамемнон А-а... А я уж было подумал...
Гектор (кричит) Какая еще Елена?!
Менелай То есть... я хотел сказать... И этому трусу боги отдали священный трилитрон?! (плюет в сторону троянцев и идет к своим)
Сцена VI
^ Парис тяжело дышит, опираясь на копье. Вокруг свои, а на заднем плане чужие.
Гектор (с презрением) И это еще называется моим братом! Лучше б тебя в детстве не со стены сбросили, а в сортире замочили! Тебе лишь бы спиритус пьянствовать и в онучах валяться! Как только смелости хватило чужое святилище обокрасть?
Парис Ты не понимаешь. Мы с Геленом его уже убили. И его, и Одессия. Это не человек, дух бесплодный, зомбя, край (трясется от страха)
Гектор Чего? О чем ты бормочешь? (всматривается в ахейский стан, выискивая Менелая) Не может быть, чтоб это был жмурик. Живее всех живых.
Парис (трясется) Я ему лично голову отсек.
Гектор Ты просто трус, вот и выдумываешь всякие небылицы. Удивляюсь, как троянцы до сих пор тебя второй раз вниз головой со стены не сбросили.
Парис (решительно) Ты прав. Из-за меня столько народу страдает. Пойду с ним сражаться... Будь хоть это трижды дух. Только глотну для храбрости (достает из-за пазухи трилитрон и глотает, с головы валит пар) Ик!.. Я покажу ему стиль пьяного троянца (подзывает жестом Гелена и отдает трилитрон)
^ Гелен принимает святыню с трепетом.
Гектор (с сомнением) И кто победит - заберет трилитрон?
Парис (решительно) Да. Кто победит - заберет трилитрон. И заплатит дань.
Гектор (не скрывая радости, идет к грическому войску) Пойду, скажу данайцам.
Гелен (прижимает к себе трилитрон, Парису) Ты уверен, брат?
^ Парис кивает.
Сцена VII
Гектор приближается к грикам, показывает, что в руках у него ничего нет.
Агамемнон (напряженно вглядываясь) А это кто там идет?
Аякс Ст. (рычит) Р-р-р-р! Это Гектор (хватает Агамемнона за кирасу) Позволь, я отрублю ему голову!
Одессий Я просто балдею. Вы кто - благородные рыцари средневековья? Пришьем его стрелами, копьями и камнями (кричит, отдавая команду) Лучники! Пращники! Дротщики! Приготовились! Целься!..
Агамемнон Отставить! Послушаем, что он скажет.
Одессий (в сердцах) Да какое отставить?! Вы не шарите - Гектор самый основной у них. Если его замочим - все будет гораздо проще. Нет, я этого дела так не оставлю (забирает копье у ближайшего гоплита, мечет в Гектора, но копье значительно недолетает и вонзается в спину кого-то из своих) Разве не попал?
Агамемнон (смеется) Ну, не то чтобы совсем не попал, просто не попал в Гектора.
^ Одессий в бессилии бросает палкой об землю.
Гектор (кричит) Менелай! Агамемнон! Остальные вожди и простые сыны Даная! Слышите вы меня?
Агамемнон (отвечает за всех) Слышим-слышим!
Гектор Мой брат Парис предлагает решить дело поединком. Он против Менелая. Если победит Парис - вы уплывете отсюда, если Менелай - мы признаем себя побежденными и отдадим трилитрон вместе с требуемой контрибуцией... ну, в разумных пределах, конечно.
^ А в ответ ни звука. Менелай и Агамемнон переглядываются.
Менелай Теперь-то этот сосунок у меня попляшет.
Агамемнон Может, не стоит? Вряд ли троянцы потом свое обещание сдержат. Особенно когда ты Париса убьешь.
Менелай Рискнем. Разве ты не хочешь быстрее получить деньги и отправиться домой?
Агамемнон Вообще-то меня подряжали разрушить Трою. Ну да ладно (вытирает пот) Неужели все это закончится?
Менелай Я знаю, что надо сделать, чтобы троянцы клятву не нарушили (кричит Гектору) Мы согласны! Только все участники должны принести клятву Земле и Солнцу, что не нарушат договоренности. И приведите сюда Приама! Пусть он скрепит клятву!
Гектор Зачем вам Приам?! Отец слаб совсем - с постели не встает!
Менелай Хотим Приама и точка!
Гектор Ладно. Будет вам Приам (идет к своим)
Агамемнон (щелкает пальцами) Эй вы, Аяксы! Бегом в лагерь и тащите двух баранов - белого и черного - принести их в жертву Гее и Гелию.
Аякс Ст. А давайте вместо белого барана Ахиллеса пожертвуем, все равно только зря место в палатке занимает.
Агамемнон Хорошо. Только тебя - вместо черного барана. Потому что баран ты и есть. Бегом, кому сказал!
^ Аяксы убегают.
Сцена VIII
Смешались в кучу - кони и кобылы, ахейцы и троянцы, боги и герои. Среди толпы к алтарю Полит и Деифоб ведут Приама. Возле алтаря уже ждут Гектор, Агамемнон, Калхас с ножом и Аяксы с баранами. Простые гоплиты стоят неподалеку, опираясь на копья, сидят и лежат на земле. Вокруг смех и веселье. Троянцы с ахейцами чуть ли не братаются.
Приам (тянется к Одессию) А... друг...
Одессий (отшатывается) Да какой ты мне друг? Расхититель грической собственности.
Деифоб (грудью загораживает Приама) Какие-то проблемы? Знаю, вы, грики, только и хотите, что царя и отца нашего подло в спину кинжалом ткнуть (отталкивает Одессия и уходит вместе с Политом и Приамом)
Одессий Вот ё! Чего же я сам про кинжал в спину не додумался?
Наконец, Приама подводят к алтарю.
Приам (бросается и обнимает Агамемнона) Сыночек мой, маленький... Троил... Хнык... Как давно ты не навещал своего старого родителя... Хнык... А вырос-то как, а возмужал.
Гектор (оттаскивает Приама от недоумевающего Агамемнона) Что ты, отец. Это не Троил. Но когда-нибудь вы обязательно с ним встретитесь.
^ Деифоб и Полит отводят Приама чуть в сторону.
Приам (плачет) Троил, сыночек мой!
Гектор (Агамемнону) Я говорил, что не стоило сюда приводить отца. После смерти Троила он вообще разумом повредился... Да и пьянство организм подкосило.
Агамемнон (сочувственно) Да, зеленый змий никого не щадит.
Калхас (трясет колокольчик) Тишина в зале заседаний!.. (миролюбиво) Уважаемые ахейцы и троянцы, мы собрались здесь, чтобы... чтобы... (мучительно морщит лоб) Кто-нибудь знает, зачем мы здесь собрались?
^ Все смеются.
Агамемнон Когда-нибудь я этого жреца сам придушу (подсказывает) Чтобы принести клятву, идиот.
Калхас (стучит себя по лбу) Ах, да... конечно. Так вот, месье... мадамов среди вас, кажется, нету...
Гектор (показывает на стену Трои) Все мадамы наблюдают со стены.
Нестор (готовится записывать) И Елена, похищенная вами арговянка? (всматривается) О, кажется, я ее на стене вижу. Интересно, за кого она больше боится - за Париса или за Менелая?
Гектор (всматривается) Все это очень подозрительно, уже не в первый раз про какую-то Елену слышу. Объяснитесь, пожалуйста, как вас там бишь, по имени отчеству.
Нестор Нестор Петрович...
Калхас (стучит сандалией по алтарю) Цыц! Не то сейчас покажу вам кузькину мать в заднем проходе (миролюбиво) Так вот мы собрались здесь, месье... в этом зале для игры в мяч затем, чтобы выработать конституцию. Поскольку с зала заседаний нас прогнали. Так принесем же клятву Горациев...
^ А в толпе свист и смех.
Агамемнон (пинает Калхаса ногой и отгоняет от алтаря) Вон пошел отсюда! (недовольно) Ну, нет жреца нормального, все самому приходится делать (достает кинжал, Аяксам) Давайте сюда баранов.
^ Бараны жалобно скулят. Аякс Ст. подает Агамемнону Ахиллеса в овечьей шкуре...
Агамемнон (не выдерживает и роняет Ахиллеса на алтарь) Мать вашу! Так ведь это Ахиллес...
Гектор (тянется к мечу, которого нет) Ахиллес?! Он еще жив?!
Приам (вырывается из рук Деифоба и Полита) Убийца моего любимого Троила!
Агамемнон (в гневе) Аяксы, чтоб вас! Видите, что вы наделали! Унесите Ахиллеса, не смущайте наших троянских друзей... И дайте сюда барана - хватит и одного...
^ Аякс Ст., обиженно надувшись, уносит Ахиллеса.
Агамемнон (кладет барана на алтарь) Великий дурачок Зивис! Всевидящий, всеслышащий, всеобоняющий и всепрощупывающий Гелиос! Гея - земля-матушка! Дети подземелья Гадес и Персефона! Станьте же свидетелями нашей клятвы на крови... в смысле на крови барана... Храните ее и покарайте отступника ее! Если Менелай порешит Париса, то троянцы отдадут нам трилитрон и такую дань, ну такую дань, чтобы потомки тысячи лет помнили... А если вдруг почему-то, что крайне невероятно, но все равно... Если Парис как-то умудрится убить Менелая, мы все: ахейцы, грики, данайцы, арговяне и прочие всякие, кто с нами, уплывем назад на родину и оставим Парису его трилитрон и... все прочее, что он со Спарты вывез (перерезает барану горло, сливает кровь в чашку, потом отпивает оттуда, протягивает чашку Гектору)
Гектор (отшатнувшись, брезгливо) Да вы просто варвары!
Агамемнон Не заставляй нас усомниться в вашей честности.
Гектор (берет, наконец, чашку и, пригубив, долго сплевывает) Тьфу!.. Тьфу!.. Ве-е-е!.. Тьфу! Тьфу!.. Ве-е-е-е!
Агамемнон (всем) Ахейцы и троянцы! Клятва произнесена! Освободите место для поединка, и да свершится воля рогов... то есть... богов.
Сцена IX
Одессий сидит на земле с тремя шлемами и одним камнем. Рядом с ним Гектор. За спиной Одессия чуть в стороне Аяксы разминает плечи и ноги Менелая, а Фиона дает тактические советы - нашептывает на ухо, изредка проводит рукой возле горла и стучит кулаком в воздух. За спиной Гектора тоже проделывают с Парисом Деифоб и Полит.
Одессий (Гектору) Это очень простая игра - мое изобретение, кстати... Ну ладно, предатель Паламед мне немного помогал. Так вот - три шлема, один камень, угадаешь под каким...
Гектор (подозрительно) Я тебя знаю, Одессий. Это очередное надувательство. Давай, по-простому (берет шлем) Один шлем, два камня (раскрывает ладонь) Вытащишь белый - Менелай будет первый бросать копье, а черный...
Одессий (стучит по темным очкам) Ты забыл, что я слеп от рождения? Как я узнаю, какой камень вытянул? Давай так, по-современному, пусть станут спина к спине и расходятся. А через тринадцать шагов кидают копья...
Гектор Очередная ахейская хитрость? Нет я в поединках собаку съел, поэтому разрешу убить своего брата не как-нибудь, а по точным правилам искусства... Пусть они отойдут на сто шагов, а потом сходятся. И кто кинет первый копье - тот кинет.
Одессий Ладно, секундант Гектор, раз ты так в поединках шаришь, так и быть... Все равно результат предугадать несложно (улыбается)
^ Гектор подходит к Парису, а Одессий поднимается и, ощупывая палочкой путь - туда же.
Одессий Ой! Куда это я пришел?
Гектор Не туда, ясен пень (разворачивает) Туда иди (Парису) Готов?
Парис (поспешно кивает головой) Осиновое копье приготовил и серебряный меч. Говорят, помогает против нежити.
Африка (массирует плечи Парису) Ни о чем не волнуйся, милый (целует в щеку) Я с тобой. Менелай не мертвец, его спас Асклепий... ценою жизни.