Gesac / aidaa the Tacis Programme — Intellectual Property
| Вид материала | Книга |
- Intellectual property fundamentals summary of the lecture, 20.48kb.
- Правила составления, оформления заявки на выдачу патента (свидетельства) Patenting, 838.35kb.
- Доклад по основным результатам реализации в Узбекистане Программы tacis «Статистика, 180.96kb.
- Программа tacis-democracy Европейского Союза, в партнерстве с организацией Deutsch-Russischer, 2510.81kb.
- The property right as a basis of functioning of any lawful state always submits, 194.75kb.
- Ch specifies on to, that on the row of questions single approaches were formed to the, 295.82kb.
- Книга представляет собой курс лекций, прочитанный в Новосибирском государственном университете, 1064.29kb.
- Обработка и передача изображений, 203.92kb.
- Семинары в Академии предпринимательства по линии tacis в 1995-1996гг с получением сертификата, 19.41kb.
- Тема итого, 43.79kb.
Надаючи можливість поліпшення технічного контролю, дигітація одночасно значно полегшує піратам виробництво високої якості копій оригінальних робіт. Подібні копії тепер також можуть бути передані електронним способом, без де-текції. Наприклад, хтось у Північній Америці може незаконно записати музичний концерт зі стерео-телевізійної трансляції на дигітальний одержувач сигналів, який потім може бути вміщений у міжнародну базу даштх. для. відкритого використання під назвою «Інтернет» і знову переписаний одержувачем в іншій частині світу. Подібні трансмісії не можуть бути відслідковані, а дигітальний запис, зроблений після подібної трансмісії, може бути втілений в прекрасний компакт-диск, господар якого може виготовити необмежену кількість примірників компакт-дисків або копій формату компакт-диску, або в будь-якому вигляді виготовити звуковий продукт.
Цей же метод може використовуватися і для передачі кінофільмів. Незалежно від того, де були виготовлені примірники, мережі з розповсюдження встановлені піратами і прекрасно діють. Пірати вибирають країни, в яких неефективне застосування законодавства. І перша інформація до правоволоділь-ця про існування піратських примірників може надійти тільки тоді, коли вже відбувалося їх розповсюдження і продаж.
Подібним способом транслятори та інші користувачі мережі, залучені до комерційного обміну інформацією, відчувають все більшу складність стосовно кодування і шифрування своїх продуктів з метою уникнення незаконного копіювання і розповсюдження. Стратегія може навіть полягати в вичікуванні того моменту, коли на ринку буде досягнутий певний рівень піратства, перш ніж вводити нову комбінацію в систему декодування, зводячи таким чином на-
269
КНИГА 1. Нормативні акти і документи. Європейська інтеграція України_____________
нівець весь паралельний піратський ринок і одночасно знищуючи тим же ударом відповідні комерційні організації.
В разі, якщо шифрувальна система, використовувана передплатним каналом, базується на картці smart, то оператор може використати радикальний метод — змінивши повністю всі картки на нові, повністю змінивши код, і розіслати картки тільки правомірним користувачам. Хоча такий метод є дорогим для оператора, це разом з тим радикальне рішення. Більше того, цей спосіб ефективно руйнує піратські мережі, що обмінюють і передають картки smart з однієї країни в іншу.
Системи аутентифікації (розпізнавання копій)
Подібні системи надають можливість для публіки відрізнити оригінальний продукт від контрабандного.
Код SID
Для ідентифікації компакт-дисків введений код SID —- ідентифікаційний код джерела (виробника), який проставляється на поверхні компакт-диска. Цей код становить собою серію номерів, належних виключно власнику заводів, які виготовляють компакт-диски, код цей визначатиме будь-який продукт цього певного заводу. Система кодування SID, що ідентифікує джерело виробництва компакт-дисків на стадії виробництва і розповсюдження, надає можливість для виробників доказати своє законне право. Будь-яка компанія звукозапису або відеодистриб'ютор, що турбується про застереження піратства щодо їх продукту, зацікавлені мати справу тільки з заводами, які використовують подібні коди, тому що це допомагає розпізнавати піратські та контрабандні продукти і відрізняти їх від оригінальних примірників.
Ця система дорога в тому розумінні, що базується на угодах за контрактами і тому не може бути універсально впроваджена. Однак на міжурядовому рівні були висловлені міркування стосовно застосування маніпуляції ними.
Код ISRC
Подібний до Міжнародного стандартного книжкового номера (ISBN), Подібно до вищеназваної системи дигітальні і відеоносії такі, як компакт-диски і компакт-диски відео, можуть містити дигітальну (цифрову) кодувальну інформацію. Подібний код є унікальним ідентифікатором, розробленим Міжнародною організацією стандартів (ISO).
Міжнародний стандартний звукозаписувальний код (ISRC) є засобом міжнародної ідентифікації фонограм і музичних відеограм.
Зважаючи на загальні тенденції технологічного розвитку у сфері споживчої електроніки, інформації, трансляційних і телекомунікаційних технологій, промисловості необхідно підготувати себе до тих часів, коли фонограми і відеограми будуть безпосередньо передаватися в будинки споживачів за допомогою електронних засобів,
Технічні засоби потребують подальшого вдосконалення, щоб, дати промиело= вості можливість одержувати доход і запобігати незаконному використанню, Код ISRC розроблений Міжнародною організацією стандартизації для того, щоб надати допомогу як індустрії звукозапису, так і трансляційним органам.
270
ПРОГРАМА ТАСІС «ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ»
ПРОГРАМА ТАСІС «ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ»
МЕТОДОЛОГІЯ ЗДІЙСНЕННЯ ДОСЛІДЖЕНЬ І ЕКСПЕРТИЗ АУДІОВІЗУАЛЬНИХ ТВОРІВ
Експертно-криміналістичний центр МВС Росії
Російська антипіратська організація захисту
прав на аудіовізуальні твори
Авторський колектив:
Соколов С. В., Медведев А. С., Варкентгн В. І.,
Чулков С. В., Захаров А. Г., Поставній В. І.
Видано в Москві 1999 року
Дослідження зображень на елементах поліграфічного оформлення аудіовізуальних творів
При порівняльному дослідженні поліграфічного оформлення контрафактної та легітимне виготовленої продукції між ними можуть бути виявлені відмінності з ряду ознак.
1. При легітимному випуску фірма-виробник використовує чітко визначений дизайн. Іноді для контрафактної продукції створюється цілком нове оформлення з використанням інших або трохи змінених фрагментів твору. При невідповідності оформлення досліджуваного і поданого як зразок аудіовізуального твору наявне порушення авторського права на поліграфічне оформлення.
2. Упаковка повинна містити наступну інформацію:
— про авторів аудіовізуального твору;
— про фірму виробника;
— знак охорони авторського права (обов'язково повинен складатися з трьох елементів — самого знака охорони «©», імені володільця авторських прав і дати першого опублікування твору); наявність знака охорони виключних суміжних прав «©», який аналогічно складається з вищеперелічених трьох елементів;
— про передачу авторського і суміжних прав третім особам;
— про правоволодільців на території Росії;
— назва і характер аудіовізуального твору;
— інформація про вікові обмеження;
— для еротичних творів про проходження спеціальної експертизи;
— коротка анотація твору, координати виробника (або продавця) для можливості подання претензії.
271
КНИГА 1. Нормативні акти і документи. Європейська інтеграція України_________________
3. При ексклюзивному виробництві аудіовізуальних творів ряд фірм-право-володільців використовує тільки певний тип магнітних носіїв і тривалість відтворення, як правило, відрізняється від стандартної (195, 240 хв). На касету записується тільки один фільм з блоком реклами.
4. Відмінності в конструкції футляру, як за місцем вилучення відеокасети (або за короткою торцевою стороною, або за великою боковою стороною), так і використанням висічки іншої форми. Повністю розклеювати футляр нема необхідності, досить скласти коробку і відмінності у формі клапанів будуть добре помітні.
5. Використання різних варіантів перекладу найменування одного й того ж аудіовізуального твору.
6. Спотворена кольоропередача зображень рожевого і червоного кольорів у бік пурпурового. Зазначений дефект в першу чергу кидається в очі при зображенні облич людей.
7. Якість поліграфічного відтворення зображень. Для легітимне виготовлених використовуються як нерастровані (в основному дрібні тексти і зображення логотипів), так і растровані (для решти зображень) друкарські форми. Футляри для контрафактної продукції переважно виготовляються з використанням тільки растрованих друкарських форм, що істотно позначається на якості відтворення дрібних зображень. Якщо при виготовленні футляра як оригінал використовується легітимне виготовлений, то накладення однієї на одну растрованих систем призводить до додаткового зниження якості зображень.
8. Використання растрів більш низької лініатури, ніж на оригінальному футлярі. В першу чергу це позначається на якості зображень невеликого розміру, наприклад, зображень фрагментів аудіовізуального твору.
9. Застосування шрифтів іншого кегля і гарнітури. Ця ознака може вказувати на те, що зображення були відскановані, а тексти набиралися знову в текстовому редакторі.
10. Наявність голографічних наклейок на футлярі і/або корпусі відеокасети. На голограмі повинен бути зображений ЛОГОТИП або фірми виробника, або правоволодільця.
11. Використання оздоблювальних процесів. У поліграфічному виробництві широко розповсюджено лакування готового відбитку. Часто друкарське обладнання доповнюється додатковою секцією для нанесення лаку. Межа лакового шару іноді буває добре помітна на клапанах футляру або може бути виявлена при механічній дії, під мікроскопом помітно, як з поверхні футляра зникає прозора речовина. Лакування призначене для захисту картонного футляра від зображення після зняття прозорої упаковки.
Застосовується також тиснення кольоровою фольгою і безкольорове тиснення.
12. На корпусі відеокасети повинна бути наклейка, що містить практично всю перелічену інформацію.
При проведенні подібних експертиз, як правило, доводиться мати справу із значною кількістю об'єктів, що містять контрафактні аудіовізуальні твори різ-них найменувань. Порівняльне дослідження в прийнятому в ЕКП вигляді, детальний опис відмінних ознак від зразка є досить тривалим і трудомістким процесом.
272
ПРОГРАМА ТАСІС «ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ»
Наклейки і етикетки на відеокасетах
На корпусах контрафактних відеокасет може не бути жодних наклейок або використовуються ті, які додаються до чистих відеокасет, з текстами, виконаними на друкарській машинці або друкарському пристрої. В деяких випадках використовуються взагалі наклейки, що не мають відношення ні до виробника аудіовізуальної продукції, ні до виробника відеокасет.
На легітимних відеокасетах є етикетка із зазначенням виробника (після найменування фірми-виробника можлива наявність знака зареєстрованої торгової марки ®, найменування аудіовізуального твору, зазначення тривалості відтворення, літерне і літерно-цифрове позначення, знаки охорони авторського права і виключних суміжних прав, а також інші тексти.
Голографічні зображення
Виробники випускають голографічні зображення у вигляді наклейок і фольги для гарячого тиснення. Фольга за зовнішнім виглядом і структурою практично не відрізняється від поліграфічної фольги, яка використовується в палітурно-брошурувальному виробництві. В основному використовується для нанесення на картонний футляр відеокасети.
Як елемент захисту аудіовізуальної продукції виробники широко використовують голографічні зображення на корпусах відеокасет і футлярах до них. Цінність цього елемента полягає в досить високій складності виготовлення, а також ефективності і простоті розрізнення споживачем. Голографічні зображення за способом виготовлення можна розподілити на три типи:
1. Оптичний спосіб. Голографічні зображення, одержані цим способом, за візуального огляду або вивчення при невеликому збільшенні створюють враження недостатньої чіткості. Межі зображень трохи розмиті. Існуючі технології запису зображень дозволяють одержати досить складні оптичні ефекти, недоступні для інших технологій, наприклад, об'ємні зображення.
2. Технологія ДОТ МАТРІКС. Вже при візуальному огляді можна розрізнити в зображеннях окремі зерна у вигляді еліпсів розміром приблизно 100 мкм, які мають чіткі межі. При повороті об'єкта помітна різниця в «офарбленні» центральної частини і параметру. На оригінальних зображеннях еліпси рідко дотикаються до розташованих поряд, на контрафактних голограмах еліпси розташовані групами і мають трохи з'їдені краї.
3. Голограми, одержані за допомогою електронно-променевого генератора. Звичайна голограма одержується при реєстрації інтерференційної картини, що виникає при накладенні предметного і опорного променів світла. Використовуючи електронно-променевий генератор (ЕПГ), можна виготовити зображення, що складаються з багатьох голографічних зображень крапкових предметів. Ці прості голограми можна розглядати як «будівельні цеглини» голограми довільного предмета, який можна звести до кінцевої кількості елементів розрізення, і таким чином виготовити будь-яку голограму, що складається з кінцевої кількості елементарних голограм. В одній голограмі можна записати кілька зображень таким чином, що кожне з них буде помітне при «своєму» куті освітлення.
Сучасні ЕПГ дозволяють записувати зображення розміром окремого елемента до 0,2 мкм. Таким способом можна одержати зображення мікротексту, який можна буде розрізняти тільки за допомогою електронного мікроскопу.
181-319
273
КНИГА 1. Нормативні акти і документи. Європейська інтеграція України_________________
Цю технологію можна розглядати як розвиток технології ДОТ МАТРІКС. Тиражування голографічних зображень
Матриці для тиражування голографічних зображень, які нині широко використовуються як елемент захисту грошових білетів і документів, одержують на скляній пластинці, покритій безсрібленим світлочутливим копіювальним шаром. Після експонування і проявлення в копіювальному шару формується мікрорельєф, який власне і є записаним зображенням. У гальванічній ванній послідовно осідає кілька шарів металу. В результаті одержується металічна матриця, з якої шляхом копіювання виготовляються тиражні матриці.
В простому випадку голографічна наклейка або фольга для гарячого тиснення складається з п'яти шарів. Як несучий шар використовуються полімерні плівки. За ним — лаковий шар, на якому здійснюється тиснення мікрорельєфу, який власне і є голографічним зображенням. Для збільшення дифракційної ефективності у вакуумі напилюється шар металу (алюмінію або міді) і покривається іншим захисним шаром лаку. Останнім наноситься шар клею.
Реальна голографічна наклейка може складатися з 24 шарів, в тому числі прошарків клею різних типів. Основна мета, яка переслідується при створенні цього «листкового пирога», зробити неможливим повторне використання або перенесення на іншу підоснову.
Враховуючи принцип створення голографічних зображень на ЕПГ і те, що всі тиражні «відтиски» з мінімальними помилками відтворюють оригінал, як метод визначення їх оригінальності можна використати порівняльне дослідження. Співставивши взаємне розташування крапкових голограм на досліджуваному об'єкті і зразку, можна однозначно встановити, чи з однієї матриці вони виготовлені. Однак слід завжди пам'ятати, що такий підхід придатний тільки для голографічних зображень, виготовлених за допомогою ЕПГ.
Кількісні параметри, використовувані для оцінки голографічних зображень
При проведенні порівняльного дослідження голографічних зображень можна рекомендувати використати наведені далі параметри.
1. Всю голографічну продукцію можна розподілити на дві основні групи за типом несучого матеріалу — самоклейні етикетки і фольга для гарячого тиснення.
2. Голографічні зображення бувають кількох типів — дво-, тримірні та досить часто використовуються комбіновані.
3. За технологією виготовлення голографічні зображення, які використовуються нині як елементи захисту, можна розподілити на три групи:
— одержані класичним оптичним способом;
— виготовлені за технологією ДОТ МАТРІКС;
— виготовлені на електронно-променевому генераторі зображень.
4. Кут зору. Під цим розуміється кут між перепендикуляром до поверхні голограми і оком спостерігача. При відхиленні від вертикалі видно, як по зображенню пробігає «хвиля» кольору. Слід оцінити величину кута, при якому в будь-якому елементі відбудеться зміна кольору, наприклад від зеленого до зеленого.
5. Модуль дифракційної сітки. Голографічне зображення складається з набору відзеркальних дифракційних сіток. Від модуля сітки залежить, наскільки
274
ПРОГРАМА ТАСІС «ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ»
ефективно відбувається розклад віддзеркаленого світла на спектр. Вивчаючи в мікроскопи із збільшенням 300х, голографічне зображення матиме вигляд темних і світлих смуг, які чергуються. За наявності відповідного обладнання можна виміряти сумарну ширину світлої і темної смуг, що й буде модулем сітки.
6. Кількість площин зображення. Переважно їх дві-три, більша їх кількість не використовується через обмеження за глибиною і різкістю.
7. Кількість ракурсів стереограми. В типовій стереограмі, добре захищеній від підробки, використовуються від 20 до 200 ракурсів. Кількість ракурсів широко варіюється залежно від об'єкта, розміру зображення, кольороподілу, ступеня анімації та вихідних матеріалів для запису. Кількість кутів і ракурсів завжди є елементом компромісу між рухом і розмитістю.
8. Якість відтворення дрібних деталей. Грубі голографічні зображення, виконані за технологією ДОТ МАТРІКС, мають розділення 100—300 dpi. Якісна, добре захищена голограма може мати розділення понад 2000 dpi. При мікроскопічному дослідженні слід уважно, поступово нарощуючи збільшення, вивчити всю площину голографічного зображення. Виявивши найдрібніші деталі зображення, переходити до порівняння зразка і досліджуваного зображення.
9. Наявність або відсутність візуальних елементів захисту.
а) Двоканальне зображення. Два зображення записуються одне зверху іншого. Повертаючи голограму, видно основне або додаткове зображення.
б) Мультиплексне зображення. Як приклад можна навести стереограму, в якій зображення за горизонталлю розподілено на кілька каналів, кожний зі своїм зображенням. Повертаючи голограму відносно вертикальної вісі, можна побачити або один предмет, знятий з різних точок, або кілька різних зображень почергово.
в) Стрічковий ефект використовується в голографічних наклейках «Союз Відео». Становить собою ряд маленьких зображень логотипу студії, при повороті голограми створюється ефект руху.
г) Муар. Патентована технологія запису в голограму зовнішньо простих і легко розпізнаваних рухомих світлих і темних смуг (муара). Це є ефективним засобом захисту від матричного копіювання у зв'язку з особливою складністю запису муарового візерунку за всієї його ймовірної візуальної простоти.
д) Мікротекст. Застосування його в голограмі утруднює матричне копіювання, оскільки для його відтворення вимагається складне оптичне обладнання.
е) Люмінесцентні зображення. Здійснюється деметалізація невеликих ділянок голограми, під які потім вміщується матеріал або барвник люмінесціюваний вУФ.
де) Часткова деметалізація іноді використовується як самостійний елемент захисту. В цьому разі слід звертати увагу на відмінності щодо розміру елементів і зовнішнього вигляду меж деметалізованих ділянок.
а) Лазерні позначки. В добре захищених голограмах застосовуються додаткові захисні елементи у вигляді схованих позаплощинних зображень із специфічними і нестандартними геометричними характеристиками. Розпізнавання здійснюється за допомогою портативних або стаціонарних лазерних пристроїв.
і) Магнітні елементи. Як альтернатива (або доповнення) можливе використання магнітних позначок всередині матеріалу, зчитуваних за допомогою портативного датчика.
184 319
275
КНИГА 1. Нормативні акти і документи. Європейська інтеграція України_________________
к) Захист від вторинного використання. Для такого виду продукції як само-клейні етикетки необхідно звернути увагу на запобігання вторинному використанню етикетки. Правильний вибір зв'язувального веде до саморуйнування (деметалізації) етикетки при спробі її відділення від поверхні носія. Найпростіше це реалізується при використанні як основи еластичної полімерної плівки. При спробі відклеїти відбувається деформація підкладки і як наслідок руйнування лакових шарів з мікрорельєфом. Для захисту від розкриття упаковки застосовуються голографічні наклейки з частковим руйнуванням. У цьому разі знищенню підлягають невеликі ділянки голографічного зображення, які більшою або меншою мірою змінюють зовнішній вигляд наклейки.
Виготовлення копій голографічних зображень
Під «копією» в даному разі мається на увазі виготовлення дублікатів захисної голограми для наступного використання на контрафактній продукції.
Неминуче відбувається втрата якості зображення. Якщо на оригіналі були дрібні тексти і мікротексти, то відтворені будуть більш крупні. При візуальному порівнянні оригіналу і копій буде помітна різниця щодо насиченості й кількості відтворюваних кольорів сонячного спектру. Це пов'язано з тим, що фізично неможливо точно відтворити інтерференційну картину (мікрорельєф) оригіналу.
Навіть на самому підприємстві-виробнику два голографічних зображення, «сфотографовані» з одного оригіналу, будуть обов'язково відрізнятися забарвленням фрагментів за однакових кутів освітлення.
Дослідження матеріалів контрафактних товарів
Об'єктами цього виду досліджень є всі матеріали, використані при виготовленні як самої контрафактної продукції, так і її упаковки. Стосовно аудіо- і відео-продукції, такими об'єктами перш за все є матеріали упаковки, бо самі носії (аудіо- і відеокасети, компакт-диски та їх футляри) виготовляються із стандартних матеріалів і при їх порівнянні виникає досить велика кількість подібних ознак. Аналіз практичної діяльності свідчить, що найкращі результати, стосовно І вияву доказової бази, дає проведення таких досліджень, як: і
— папір, використовуваний для виготовлення вкладних буклетів для ау- ] діокасет і компакт-дисків; І
— папір (картон) і клей, використовувані для виготовлення упаковки відео-1 касет; і
— матеріали-фарбники, використовувані для оформлення носіїв і для друку І буклетів. І
Дослідження матеріалів контрафактної продукції передбачає використання! комплексу фізичних, хімічних і фізико-хімічних методів. Існує стадія попе-1 реднього дослідження, на якій можлива диференціація матеріалів за кольором, 1 морфологічними, люмінесцентними та іншими властивостями. Більш глибокий вивчення матеріалів пов'язане з визначенням їх складу за допомогою таких ме-Ш тодів, як тонкошарова хроматографія, молекулярний аналіз за спектрами відо-Я браження і поглинення, емісійний спектральний аналіз, рентгенівський фазо-Я вий і рентгенофлуорисцентний аналіз, а щодо показу — мікроскопічне до« слідження його волоконного складу. •
~276 Я
ПРОГРАМА ТАСІС «ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ»
Завдання, що виникають при здійсненні експертизи матеріалів контрафакт-ної продукції, можна розподілити на діагностичні та ідентифікаційні. Діагностичні дослідження здійснюються з метою встановлення видової належності матеріалів, їх призначення, а також джерела походження. При проведенні ідентифікаційних досліджень здійснюється визначення загальної родової (групової) належності кількох об'єктів.