Ахмад сулейманов топонимия чечни

Вид материалаКнига
Подобный материал:
1   ...   78   79   80   81   82   83   84   85   ...   120
ЧӀулган ><Ӏин ><(Чулган ><ин) ><«Чулга ><ущелье» ><- ><в ><районе ><Суоруота. ><ЧӀулг ><- ><редкое ><собственное ><имя. ><Вероятно, ><в ><этом ><ущелье ><жил ><человек ><по ><имени ><ЧӀулг. ><Отсюда ><и ><название.>

<ЧӀебалойн ><ирзу ><(Чебалойн ><ирзу) ><«Чебалойцев ><поляна». ><Уро><чище ><в ><р-не ><Суоруота. ><ЧӀебалой ><- ><этноним. ><См.: ><«Топонимия...», ><ч. >

<Чакин ><ирзу ><(Чакин ><ирзу) ><«Чакия ><поляна». ><Урочище ><в ><районе ><Варанда ><и ><Хьорсуна. ><Чака ><- ><редкое ><мужское ><имя.>

<Чилла ><къамкъаргие ><(Чилла ><камкаргие) ><- ><урочище ><между ><селами ><Варанда ><и ><Хьорсуна. ><Чилла ><- ><цикада, ><къамкъарг ><- ><глотка. ><Так ><называют ><иногда ><верхний ><край ><урочища, ><поляны, ><ущелья ><и ><т. ><д. ><Букв.: ><«Выше, ><где ><цикада ><обитает».>

<Чурт ><дегӀача ><(Чурт ><дегача) ><«Стела ><(надмогильный ><памятник) ><стоит ><где». ><Урочище ><в ><районе ><Варанда.>

<Чимка ><ваьхнача ><(Чимка ><вяхнача) ><«Чимка ><жил ><где». ><Урочище ><между ><селами ><Варанда ><и ><Хьорсуна. ><Чимка ><- ><соб. ><имя.>

<Оьрсийн ><йоӀана ><дагадоьхна ><шовда ><(Орсийн ><йоъана ><дага-><дёхна ><шовда) ><«Русской ><девушке ><полюбившийся ><родник». ><Мощный ><источник, ><выбивающийся ><из ><отвесной ><скалы ><(правый ><берег ><Чан-><ты-Аргуна) ><и ><впадающий ><прямо ><в ><Аргун. ><Заболевшая ><внучка ><Александра ><Ипполитова ><Марина ><страстно ><захотела ><воды ><из ><этого ><источника. ><Нашелся ><смельчак, ><рискуя ><жизнью, ><доставивший ><больной ><девушке ><воды ><из ><этого ><источника. ><Расположен ><на ><юге ><Хьорсуна, ><по ><реке ><Чанты-Аргун17.>

<Пенх ><(Пенх) ><- ><гора ><на ><юге ><Хьорсуна. ><Этимология ><названия ><затемнена.>

<Пискин ><ирзу ><(Пискин ><ирзу) ><«Пиския ><поляна». ><Урочище ><в ><районе ><Хьорсуна. ><Писка ><- ><устаревшее ><собственное ><имя.>

<Пешхойн ><лам ><(Пешхойн ><лам) ><«Пешхойская ><гора». ><Гора ><на ><юго-востоке ><селения. ><Пешхой ><- ><этноним. ><См.: ><«Топонимия...», ><ч. ><И.>

<Окин ><ирзу ><(Окин ><ирзу) ><«Оки ><поляна». ><Урочище ><на ><западе ><села. ><Ока ><- ><собственное ><имя.>

<Арскъин ><дукъ ><(Арскин ><дук) ><«Арски ><хребет». ><Хребет ><на ><юго-><востоке ><Хьорсуна. ><Арскъа ><- ><соб. ><имя.>>

<<вашандара ><(вашандарой)>

<Этническое ><общество, ><в ><которое ><входят ><Зонах, ><Ярыш-Маьрда, ><Доча-Борзе, ><Улус-Керт ><и ><собственно ><селение ><Вашандара, ><распо><ложенное ><на ><левом ><берегу ><Аргуна, ><в ><нескольких ><километрах ><к ><юго-западу ><от ><селения ><Шуьйта ><(Шатой).>

<МИКРОТОПОНИМИЯ>

<Редухе, ><РегӀа ><дуьхие ><(Редухе, ><Рега ><духе) ><«Около ><хребта» ><-><хутор ><на ><западе ><от ><селения ><Вашандара.>

<Горгача ><(Горгача) ><- ><село ><рядом ><с ><Вашандара, ><в ><результате ><роста ><населения ><соединилось ><с ><Вашандара. ><Живут ><здесь ><вашан-><даройцы.>

<Ден-ДелетӀи ><(Ден-Делети) ><«Ден-Делети» ><- ><урочище ><на ><з. ><стороне ><Вашандара, ><возможно, ><древнее ><культовое ><место, ><пастби><ще. ><Первая ><часть ><- ><от ><«да» ><- ><отец, ><владыка, ><вторая ><- ><«дела» ><-><древнеязыческое ><божество, ><которому ><поклонялись ><предки ><чечен><цев.>

<ТӀерачу ><лагӀана ><(Терачу ><лагана) ><«Верхняя ><терраса ><(ступень><ка)» ><-урочище ><на ><западе ><от ><Вашандара, ><пастбище, ><покосы, ><пашни.>

<КӀелхьарачу ><лагӀана ><(Келхарачу ><лагана) ><«Нижняя ><терраса ><(ступенька)» ><- ><пастбище, ><пашни, ><лес.>

<ХӀонц ><йоькъучу ><ара ><(Хонц ><ёкучу ><ара) ><«Добычу ><где ><делят ><поляна» ><-урочище ><на ><западе ><от ><Вашандара, ><пастбище, ><покосы. ><По ><рассказам ><старожилов, ><здесь ><собирались ><военные ><дружины ><для ><совершения ><похода ><во ><владения ><противника, ><возвратившись, ><ос><танавливались ><здесь, ><на ><этой ><поляне, ><для ><раздела ><военной ><добычи. ><Здесь ><же ><происходили ><тренировочные ><скачки ><боевых ><коней, ><во><енные ><и ><спортивные ><игры ><юношей.>

<Оьрша ><«?» ><- ><урочище ><на ><з. ><стороне ><Вашандара, ><пастбище, ><пашни.>

<Гуччу ><ирзе ><«Видимая ><(лесная) ><поляна» ><-урочище ><на ><окраине ><Вашандара. ><Гучча ><могло ><быть ><и ><соб. ><именем ><владельца ><л. ><поляны.>

<Чима ><Ӏийна ><чоь ><(Чима ><ийна ><чё) ><«Лощина, ><где ><жил ><Чима» ><-><урочище ><на ><окраине ><Вашандара. ><Чима ><- ><соб. ><имя ><основавшего ><здесь ><хутор.>

<АтагӀа ><чоь ><(Атага ><чё) ><«Долины ><лощина» ><- ><урочище ><в ><долине ><Аргуна, ><рядом ><с ><Вашандара. ><Пастбище.>

<Кхайтара ><кха ><«Кхайтара ><пашня» ><- ><урочище ><на ><окраине ><Ва><шандара. ><Кхайтар ><- ><соб. ><имя.>

<Зуьйн ><дукъ ><(Зюйн ><дук) ><«Хребет, ><где ><(воинов) ><испытывают» ><-><на ><окраине ><Вашандара. ><С ><аналогичным ><названием ><и ><в ><других ><обществах ><встречаются ><урочища, ><напр., ><в ><обществе ><Хилдехьа ><есть ><огромный ><валун ><«Зуьйн ><кхера» ><- ><Испытания ><валун.>

<Реме ><Ӏам ><(Реме ><ам) ><«Табуна ><озеро» ><- ><урочище ><с ><озером ><естес><твенного ><образования, ><у ><которого ><на ><полуденный ><отдых ><останав><ливается ><табун.>>

<<Иыдарбиы ><Ӏам ><(Индарби ><ам) ><«Индарби ><озеро» ><- ><урочище ><с ><озером, ><у ><которого ><на ><своем ><хуторе ><проживал ><человек ><по ><имени ><Индарби.>

<Калин ><ирзо ><(Калин ><ирзо) ><«Кали ><лесная ><поляна» ><- ><урочище ><на ><западе ><Вашандара. ><Кала ><- ><соб. ><имя.>

<Сапин ><ирзо ><«Сапи ><(л.) ><поляна» ><-урочище ><на ><з. ><от ><Вашандара. ><Сапи ><- ><соб. ><имя.>

<ЗОНАХ ><(ЗОНЫ)>

<Село ><расположено ><на ><правом ><берегу ><реки ><Чанты-Аргун, ><между ><селениями ><Ярыш-Марды ><и ><Шатой, ><напротив ><села ><Варанды. ><Живут ><здесь ><вашандарой, ><которые ><разветвляются ><на ><некъе: ><жамагар, ><мӀамайнгар, ><одамгар, ><мулкъой, ><дӀай, ><чӀебарлой, ><чӀаьнтий.>

<В ><основу ><названия ><легло ><русское ><слово ><«зона». ><В ><середине ><века ><здесь ><был ><заложен ><караульный ><пункт ><с ><небольшим ><гарни><зоном ><- ><«зона» ><- ><для ><охраны ><дороги ><и ><притеснения ><горцев-чечен><цев. ><На ><западном ><склоне ><хребта ><БӀен-дукъ ><«Войск ><хребет».>

<МИКРОТОПОНИМИЯ>

<БӀен-дукъ ><(Бен-дук) ><«Войск ><хребет» ><- ><хребет ><тянется ><по ><пра><вому ><берегу ><реки ><Чанты-Аргун, ><с ><юга ><на ><север, ><по ><западному ><склону, ><по-над ><крутым ><берегом ><Аргуна, ><проходит ><дорога ><Шатой ><-><Грозный. ><По ><самому ><гребню ><хребта ><БӀен-дукъ ><из ><Дачу-Борзоя ><до ><села ><Шатой ><проходила ><тропинка, ><которая ><соединяла ><три ><сторо><жевых ><поселения: ><Чолхан-чу ><Верхний, ><Чолхан-чу ><Нижний ><и ><Щом.>

<Качхадарие ><- ><зап. ><склон ><БӀен-дукъа, ><в ><районе ><селения ><Зонах ><(Зоны), ><1361,5 ><м ><над ><у. ><м. ><Здесь ><установлен ><геодезический ><знак ><«Качхадарие» ><- ><букв. ><«Там, ><где ><кончается ><граница».>

<Торга ><йрзу ><«Круглая ><поляна» ><- ><на ><хребте ><БӀен-дукъ, ><на ><вос><токе, ><прямо ><над ><селом ><Зоны.>

<Чолхан-чу ><- ><на ><хребте ><БӀен-дукъ. ><Развалины ><бывшего ><хутора ><и ><сторожевого ><пункта ><времен ><Кавказской ><войны.>

<Меликан ><барз ><«Мелика ><курган». ><Лесистый ><холм ><в ><500 ><м ><от ><восточной ><стороны ><села ><Зоны ><и ><на ><западных ><отрогах ><хребта ><БӀен-дукъ.>

<Беж ><арие ><(Беж ><арие) ><«Поляна ><скота». ><Восточная ><окраина ><села, ><пологий ><западный ><склон ><БӀен-дукъа, ><покрытый ><сочной ><травой.>

<ТӀерачу ><ирзие ><(Тиерачу ><ирзие) ><«Верхней ><поляне ><к». ><На ><вос><точной ><стороне ><села ><и ><на ><западном ><склоне ><хребта ><БӀен-дукъ.>

<Хара ><тоьхна ><дукъ ><(Хара ><тёхна ><дук) ><«Вершина, ><где ><срубили ><дупло». ><Лесистый ><холм ><в ><западных ><отрогах ><БӀен-дукъа. ><Тянется ><с ><вершины ><БӀен-дукъа ><на ><запад, ><постепенно ><спускаясь ><к ><реке ><Ар><гун. ><Здесь ><была ><найдена ><огромная ><липа ><с ><дуплом ><внутри, ><которое>

<горцы ><использовали ><для ><водяной ><мельницы, ><так ><называемой ><шаълг-хъера.>>

<<ДӀемаш ><яьхна ><дукъ ><(Демаш ><яхна ><дук) ><«Барсуки ><где ><жили ><хребет» ><или ><«Барсуков ><добывали ><где ><хребет». ><На ><западных ><отрогах ><хребта ><БӀен-дукъ. ><Постепенно ><спускается ><с ><вершины ><БӀен-дукъа ><на ><запад ><к ><Аргуну.>

<ХӀебилин ><ирзу ><(Хебилин ><ирзу) ><«Хебили ><поляна». ><На ><юге ><села ><Зонах ><и ><на ><западном ><склоне ><БӀен-дукъа. ><ХӀебила ><- ><собственное ><имя.>

<Коровка ><(Коровка) ><«Караулка». ><Топоним ><напоминает ><о ><том, ><что ><до ><революции ><здесь ><стоял ><сторожевой ><пункт ><для ><наблюдения ><и ><контроля ><за ><передвижением ><и ><поведением ><жителей ><Аргунского ><ущелья.>

<