Geum.ru

Пірен М. І. Куць О. М., Заблоцький В. В. Мовна політика в Україні: аналіз та впровадження: Монографія

Вид материалаДокументы

Содержание


Список використаних джерел
Подобный материал:
1   ...   15   16   17   18   19   20   21   22   23

СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ

1. Абдулатипов Р. Человек. Нация. Общество. – М.: Политиздат, 1991. – 224 с.
  1. Актуальні питання вітчизняної етнополітики: шляхи модер­нізації, врахування міжнародного досвіду / Під загальн. ред. Ю. Тищенка. – К.: Український центр політичних досліджень, 2004. – 312 с.
  2. Александрова З. Словарь синонимов русского языка. – М.: Рус­ский язык, 1975. – 600 с.
  3. Альтер П. Націоналізм: проблема визначення // Націоналізм: Антологія. – К.: Смолоскип, 2005. – С. 211 – 216.
  1. Альтерматт У. Этнонационализм в Европе. – М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 2002. – 367 с.
  2. Аналитический отчет по мониторинговым социологическим ис­следованиям 2003 – 2004 на тему «языковая среда Луганщины. Социологические ориентации представителей различных языковых групп» / Рукопись. – Луганск: Консалтинговое агентство «Виват». – Луганськ: Облдержадміністрація, 2004. – 39 с.
  3. Андрюшенко В. Етнополітичні чинники державотворчих процесів в Україні: основні контекстуальні засади // Міжнаціональні від­носини і національні меншини в Україні: стан і перспективи. – К.: Голов. спец. ред. літ. мовами нац. меншин України. – 2004. – С. 224 – 241.
  4. Антонович М. Законодавство України та зарубіжних країн щодо державного статусу державної мови // Право України. – 1999. – № 6. – С. 73 – 74.
  5. Антонюк О. Основи етнополітики. – К.: МАН, 2005. – 432 с.

10. Аристотель. Политика. – М.: ООО «Издательство АСТ», 2002. – 397 с.

11. Андерсон Б. Уявлені спільноти. Міркування щодо походження й поширення націоналізму. – К.: Критика, 2001. – 272 с.
  1. Афонін О. Національна книга. Стан і перспективи // Розбудова держави. – 2000. – № 16. – С. 128 – 138.
  2. Багалый Л. Історія Слобідської Украіни / Передмова, коментар В.І. Кравченка. – Х.: Дельта, 1992. – 256 с.
  3. Бачинський Ю. Економічні підстави самостійної нації // Націо­налізм: Антологія. – К.: Смолоскип, 2000. – С. 133 – 146.
  4. Белебеха І.О. Україна і комунізм: У 2-х кн. – Кн. 2. Сталінізація України (1924 – 1935). – Х.: Факт, 2003. – 607 с.
  5. Белодед И. Взаимодействие русского и украинского языков в процессе обучения // Русский язык как средство межнациональ­ного общения. – М.: Наука, 1977. – 302 с.
  6. Бердяев Н.А. Судьба России. – М.: Изд-во МГУ, 1990. – 256 с.
  7. Бистрицький С. Конфлікт культур і філософія толерантності // Політична думка. – 1998. – № 3 – 4. – С. 148 – 161.



  1. Бограмов Э. Национальныe отношения в СССР и буржуазные фальсификаторы // Развитие национальныx отношений в СССР в свете решений ХХVІ съезда КПСС. – М.: Наука, 1982. – 391 с.
  2. Бойко В. Святе Письмо – рідною мовою // Літ. Україна. – 2004. – № 35.
  3. Борисов В.Л. Українізація та розвиток ЗОШ в 1921-32 роках // Український історичний журнал. – 1999. – № 2. – С. 76 – 79.
  4. Брас Пол Р. Етнічні групи і формування етнічної ідентичності // Націоналізм: Антологія. – К.: Смолоскип, 2000. – С. 462 – 467.
  5. Брук С.И. Население мира. Этнодемографический справочник. – М.: Наука, 1986. – 829 с.
  6. Брумбейкер Р. Громадянська етнічна нація Франції та Німеччини // Націоналізм: Антологія. – К.: Смолоскип, 2000. – С. 771 – 796.
  7. Булаховський Л.А. Вибрані праці: У 5 т. – Т. 2: Українська мова. – ­К.: Наук. думка, 1977. – С. 573 – 593.
  8. Бурячок Г.А. «Просвіта»: історія та сучасність (1868 – 1998). – К.: Веселка, 199З. – 308 с.
  9. Василененко В. Які мови в Україні потребують особливого захи­сту // Дзеркало тижня. – 2006. – 18 березня.
  10. Васильєва Л. Вплив регіоналізму на формування зовнішньоъ по­літики України // Віче. – 1997. – № 10. – С. 9 – 18.
  11. Вибори – 2002: Попередні підсумки // Урядовий кур’єр. – 2002. – 4 квітня.

30. Винниченко В. Відродження нації. – Ч. ІІ. – Київ-Відень: Політви­дав, 1990. – 348 с.

31. Винниченко В. Відродження нації. – Ч. ІІІ. – К.: Політвидав, 1990. – 542 с.

32. Вільсон Е. Національна ідентичність в України // Політична думка. – 1999. – № 3. – C. 120 – 128.

33. Відданий будівничій Україні: есе, спогади, статті, рецензії / Під ред. П. Калашника. – Х.: Майдан, 2005. – 304 с.

34. Від загальних фраз до конкретних справ. Рекомендації «круглого столу» – на тему: Громадянське суспільство і державна мова. Стан проблеми. Перспективи // Літ. Україна. – 2006. – 21 лютого.
  1. Відомості Верховної Ради України. – 1995. – № 130. – Ст. 141.
  2. Восьмая Всероссийская конференция РКП (б) // Коммунистическая партия Советского Союза в резолюциях и решениях съездов, конференций и пленумов ЦК (1898 – 1936). – Т. 2, 1917 – 1922. ­9-е изд., доп. и испр. – М.: Политиздат, 1983. – 606 с.
  3. Волков В. Место родного языка русскоязычной молодежи в интер­национальныx процессах Латвии // ЭО. – 1999. – № 6. – С. 69 – 74.

38. Гаазькі рекомендації щодо прав національних меншин на освіту. Пояснювальна записка до гаазьких рекомендацій щодо прав націо­нальних меншин на освіту // Захист прав національних меншин в Україні: Збірник нормативно-правових актів. – К: Держкомнаці­міграції, АНКАОУ, 2003. – С. 140 – 149.

39. Гаврилишин В. Рівнобедрений трикутник, або ідея слов’янського союзу // Віче. – 1977. – № 5. – С. 132 – 338.

  1. Гангтінгтон С. Захід: унікальність, універсалізм // Філософська думка. – 1999. – № 1. – С. 82 – 100.
  2. Гадамер Ганс-Георг. Істина і метод: Перекл. з нім. – К: Юніверс, 2000. – Т. 1.: Герменевтика /: Основи філософ. герменевтики. – 464 с.
  3. Гижа О. Я переклав Біблію для всіх українців // Віче. – 2004.­ № 7-8. – С. 71 – 72.
  4. Гдаль Б. Мовні перспективи через програмні обіцянки кандида­тів // Слово просвіти. – 2004. – 7 – 13 жовтня.
  5. Гельнер Е. Нації та націоналізм: Націоналізм. – К.: Таксон, 2003. – ­300 с.
  6. Гонжуров Ю. Віртуальні суспільства // Віче. – 2005. – № 4. – ­С. 21-25.
  7. Грач Л. Чому і як захищати російську мову // Голос України. – 2005. – 12 квітня.
  8. Гринів О. Збуджена Україна: Самоутвердження нації після кон­тузії населення. Непретензійні нотатки. – Львів: «Тріада плюс», 2004. – 436 с.
  9. Грушевський М. Про українську мову і українську школу. – К: Веселка, 1991. – 45 с.
  1. Грушевський М. Як жив український народ. Коротка історія. – ­К: РВЦ «Орбіта», 1996 р. – 108 с.
  2. Грабовський В. Європейська хартія зміцнює статус української мови // Київ. – 2000. – № 6. – С. 17 – 22.
  3. Ґудзик К. Духовний суверенітет // День. 2006. – № 126. – 1 серпня.
  4. Ґудзик К. Духовні лідери країни – за примирення // День. – 2006. – ­26 липня.
  5. Ґудзик К. За єдину помісну українську церкву // День. – 2005. – 16 грудня.
  1. Ґудзик К. Канонічна територія // День. – 2005. – 9 вересня.
  2. Ґудзик К. Той, хто не згорів на багатті // День. – 2006. – № 12. – С. 22.
  3. Гумбольдт В.О. О различии строения человеческих языков и его влияние на духовное развитие человечества // Изб. тpyды по языкознанию. – М.: Прогресс, 1984. – 397 с.
  4. Губогло М.Н. Этнолингвистические процессы // Современныe этнические процессы в СССР. – М.: Наука, 1975. – С. 259 – 313.
  5. Даниленко В., Верменич Я. Троянський кінь «українізації» // Віче. – 1997. – № 5. – С. 145 – 151.
  1. Декларація принципів толерантності // Віче. – 2002. – № 11. – ­С. 12 – 13.

60. Декларація про державний суверенітет України. Прийнята Верховною Радою Української РСР 10 липня 1990 року // Політоло­гія. За ред. О. Семікова. – Львів: Світ, 1994. – С. 533 – 538.

61. Державна програма розвитку і функціонування української мови на 2004 – 2010 роки // Офіційний вісник України. – 2003. – № 40.

62. Державну мову – в систему освіти / За матеріалами «круглого столу» колегії Міністер-ства освіти України // Освіта. – 1996. – ­23 жовтня.


  1. Дешериев Ю. Р. Развитие социальныx функций русского языка как общего языка межнационального общения народов СССР // Русский язык как средство межнационального общения. – М.: Наука, 1977. – 302 с.
  1. Дичка Н. Батурине, прокинься з летаргії // Літ. Україна. – 2004. – ­21 жовтня.
  2. Дзюба І. Інтернаціоналізм чи русифікація // Вітчизна. – 1990. – ­№ 5, № 6, № 7, № 8.

65. Дзюба І. «І знову казуїстика...» // День. – 2006. – № 213. – 8 грудня.
  1. Донцов Д. Дух нашої давнини. – Дрогобич: Відродження, 1991. – 341 с.
  2. Дорошенко Д.І. Нарис історії України. – Львів: Світ, 1991. – 574 с.
  3. Драгоманов М. Гете и Шекспир в переводе на украинский язык // Літературно-публіцистичні праці. – Т. 11. – К.: Haуковa думка, 1970. – 593 с.
  4. Драч І. Політика: Статті, доповіді, виступи. – К.: Україна, 1997.­ – 390 с.
  5. Дробыжевa Л. Духовная культура и этнические процессы // Современные этнические процессы в СССР. – М.: Наука, 1975. – ­С. 314 – 329.
  6. Джунусов М.С. Введение в марксистско-ленинскую теорию на­ции. – Ашхабад – КРЬІМ, 1988. – 402 с.
  7. Енциклопедія етнокультурознавства / Ю. Римаренко та ін. – К.: Держакадемія керівних кадрів культури і мистецтва, 2001. – Ч. 1. – ­Кн. 2. – 552 с.
  1. Етнічні спільноти України: Довідник / Ін-т етнічних, регіональ­них та діаспорознавчих студій. – К.: Фенікс, 2001. – 252 с.

73. Євтух В. Проблеми етнонаціонального розвитку: український і світовий контексти. – К. – 2001. – 340с.
  1. Жаботинський В. Вибрані статті з національного питання. – К: Пам’ятки України, 1991. – 137 с.
  1. Жлуктечко О.В. Крим, до запитання // День. – 2005. – 4 листопада.
  2. Жулинський М. Йшло, бо знаю: повернеться // Голос України. – ­1997. – 4 листопада.
  3. Загроза духовної резервації. Відкритий лист громадських органі­зацій Львівщини до центральних органів влади України // Літ. Україна. – 2006. – № 22. – 15 грудня.
  4. Залізняк Г.М., Масенко Л.Г. Мовна ситуація Києва: день сьогод­нішній та прийдешній. – К.: Академія, 2001. – 95 с.
  5. Забужко О. Шевченків міф України. Спроба філософського ана­лізу. – К.: Факт, 2001. – 160 с.
  6. Закон Латвийской Советской Социалистической Республики о языке // Советская молодежь. – Рига, 1989. – 9 мая.
  7. Закон Российской Федерации «О государственном языкe Рос­сийской Федерации» // Русская правда. – 2005. – № 30. – С. 8.
  8. Закон України «Про внесення змін до закону України «Про вибо­ри Президента України» // Урядовий кур’єр. – 2004. – 6 квітня.



  1. Закон Союзу Радянських Соціалістичних Республік про мови // Радянська Україна. – 1990. – 6 травня.
  2. Закон Української Радянської Соціалістичної Республіки про мови в Українській РСР. – К.: Знання, 1989. – 8 с.
  3. Закон УРСР «Про свободу совісті та релігійні організації» // За вільну Україну. – 1991. – 6 червня.

86. Закон Эстонской Советской Социалистической Республики о языке // Молодежь Эстонии. – 1989. – 24 января.
  1. Закон України «Про ратифікацію Європейської хартії регіональних мов або мов меншин» // Урядовий кур’єр. – 2003. – 10 червня.

87. Закон № 94 – 665 От 4 августа 1994 года. «Об использовании французского языка». – М. 1995. – 11 с.
  1. Захист прав національних меншин в Україні: Збірник норма­тивно-правових актів. – К.: Держкомнаціміграції, 2003. – 288 с.
  2. Закон України «Про основи національної безпеки України» // Орієнтир. – 2003. – №28. – С. 1 – 6.
  1. Заява Спілки письменників // Літературна Україна. – 1994. – 21 липня.

91. Заява МЗС України // Урядовий кур’єр. – 2003. – 12 лютого.
  1. Захищаємо основи незалежності // Літературна Україна. – 2006.­ – 14 вересня.
  2. Зімон Г. Чи був голодомор 1932 – 1933 рр. інструментом «лікві­дації» українського націоналізму // Український історичний жур­нал. – 2005 – № 2. – С. 118 – 131.
  3. Звернення до Президента України Ющенка В.А. // Голос України. – ­2006. – 30 травня.
  4. Исаев М.И. Панорама языковой жизни народов СССР // Русский язык как средство межнационального общения. – М.: Наука, 1977. – 302 c.

96. Інформаційний простір та безпека України. Ухвала Всеукраїнського форуму інтелігенції // Народна газета. – 1995. – № 23. – С. 1 – 2.
  1. Іванишин В., Радевич-Винницький Я. Мова і нація. – Дрогобич: Відродження, 1994. – 218 с.
  1. Іменем України. Рішення Конституційного Суду України // Вісті Конституційного Суду України. – 2000. – № 1. – С. 5 – 9.
  2. Ісіченко І. Історія Христової церкви в Україні. – Х.: Акта, 2003. – 472 с.
  3. Історія релігії України за ред. Колодного А.М. та Яроцького П.Л. – ­К.: Знання, 1999. – 735 с.
  4. Калініченко В.В., Рибалка I.К. Історія України. – Ч. ІІІ: 1917 – 2003 рр. – Х.: ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2004. – 628 с.
  5. Калтахчан С.Т. Марксистско-ленинская теория нации и совре­менность. – М.: Политиздат, 1983. – 367 с.
  6. Карпенко Б. Ці державники цієї країни // Слово просвіти. – 2005. ­– 10 – 16 листопада.
  7. Карпенко В. Антиукраїнські тенденції в українській державі. – К.: Асоціація укр нац. дем. Преси, 2002. – 112 с.
  8. Казочка про пшик // Голос України. – 2005. – 17 вересня.


106. Картунов О. Вступ до етнополітології / Навч. посібник. – К.: До­віра, 1999. – 300 с.

107. Кеуш Н. Забезпечення інформаційної безпеки держави // Голос України. – 2002. – 21 листопада.

108. Крістол Ірвін. Капіталізм, соціалізм, нігілізм // Консерватизм: Антологія / Упорядн. О. Проценко, В. Лісовий. – К.: Смолоскип, 1998. – 598 с.

109. Концепція державної мовної політики України. Проект. / Слово Просвіти. – 2006. – № 29. – 20 – 26 жовтня. – С. 7 – 10.

110. Конституции государств Американского континента. – К.: Иностр. литератyра, 1959. – 500 с.

111. Конституции государств Европейского Союза. – М.: Инфра, 1997. – 803 с.

112. Конституции государств Европы. В 3 т. / Под ред. Окунькова Л.А. – М.: Инфра М, 2001. – Т. 1. – 824 с.

113. Конституция (Основной Закон) Союза Советских Социалистиче­ских Республик (Основные Законы) Союзных Советских Социалистических Республик. – М.: Политиздат, 1985. – 744 с.

114. Конституция Грузии. Принятая 24 августа 1995 года. – Тбилиси: Норма, 1996. – 55 с.

115. Конститyції нових держав Європи та Азії / Упоряд. С. Головатий­ – К.: Укр. правн. фундація «Право», 1995. – 544 с.

116. Конститyція Автономної Республіки Крим // Сімферополь: Таврида, 1998. – 140 с.

117. Конституции государств-участников СНД. – М.: Изд. группа Норма-Инфра М, 1999. – 736 с.

118. Конституционное право зарубежных стран / Под общей ред. Баг­лая М.В. – М.: Изд. группа Норма-Инфра М, 2000. – 832 с.

119. Конститyционное право зарубежных стран / Под ред. Григониса Э.П. и Григониса В.П. – СПб. – М. – Х. – Минск: Питер, 2002. – 368 с.

120. Конституція королівства Мароко. – Х.: Константа, 2004. – 88 с.

121. Конституція України. – Х.: ТОВ «Одіссей», 2006. – 48 с.

122. Концепція державної мовної політики. – К: Управління докумен­тального забезпечення ceкpeтapiaтy Кабінетy Міністрів, 2006. – 15 с.

123. Конституція України. Прийнята на п’ятій сесії Верховної Ради України 28 червня 1996 року. – К.: Преса України, 1997. – 80 с.

124. Корюшко М. Мусульмани в українському суспільстві // Людина і світ. – 2003. – № 11. – С. 2 – 7.

125. Корж А. Мовний чинник суспільної трансформації в Україні // Рукопис. – К.: КНУ, 2004. – 214 с.

126. Костенко Л. Украина как жертва и фактор глобализации катастроф // День. – 2003. – 25 апреля.

127. Костицький М., Годованець В., Ткаченко Т. Державна мова в Україні (політико-правовий огляд) // Політична думка. – 2000. – № 3. – C. 114-130.

128. Кравченко Б. Соціальні зміни і національна свідомість в Україні ХХ століття / Перекл. з англ. – К.: Основи, 1997. – 423 с.
  1. Кравченко П.А. Вітчизняний культурний досвід у системі сучас­ного державотворення /соціально-філософські аспекти/ – К.: Ґенеза, 2001. – 332 с.
  2. Ключевська Г. Інформаційний простір, який ми програли? // День. – 2006. – № 121. – 25 липня.

131. Красножон К. Русифікація національних меншин України (1944 – ­1953) // Етнічна історія народів Європи. З-к наук. праць. – Вип. 5. – ­К.: Унісерв, 2000. – 134 с.
  1. Котляревський І. Москаль-чарівник // Чудові пересмішки. – К.: Освіта, 1999. – 320 с.
  1. Кресіна І. Українська національна свідомість і сучасні політичні процеси: етнополітичний аналіз. – К., 1998. – 635 с.
  2. Крип’якевич І. Історія України. – Л.: Світ, 1992. – 555 с.
  3. Куличенко М.И. Национальныe отношения в СССР и тенденции их развития. – М.: Политиздат, 1972. – 564 с.
  4. Культура української мови: Довідник / Єрмоленко С., Дзюбиши­на-Сельникова Н. та ін.; за ред. К. Русанівського. – К.: Либідь, 1990. – 304 с.

137. Кульчинський С. Зміст радянської українізації 20-х років // Сучасність. – 1998. – № 9. – С. 66 – 70.

138. Кульчинський С. Імперія і ми // День. – 2006. – 24 січня.
  1. Куц Ю. Етнополітичні державотворчі процеси в Україні: управлін­ський аспект: Моногр. – Х.: ХарРІ УАДУ «Магістр», 2002. – 204 с.
  2. Куць О.М. Етнополітологія: навчальний посібник. – Х.: ХНУ, 2005. – 214 с.

141. Куць О.М. Мовна політика в державотворчих процесах України: Навчальний посібник. – Х.: ХНУ, 2004. – 275 с.
  1. Куць О.М., Лісничий В.В., Куц Ю.О. Етнонаціональні чинники державотворення. – Х.: Видавництво ХарРі УАДУ «Магістр», 2002. – 108 с.
  2. Куць О., Хоменко І. «Дядьки» чужої мови, або хто ж спекулює на мовних проблемах // Українське слово. – 2006. – 20 березня – ­4 квітня.
  3. Кучма Л.Д. Українська держава – це наша велика єднальна сила: Виступ на ІІІ Всеукраїнському форумі українців // Урядовий кур’єр. – 2001. – 21 серпня.
  1. Кучма Л.Д. Ми віддали інформаційний простір // Літ. Україна. – ­1994. – 7 липня.
  2. Куш Н. Забезпечення інформаційної безпеки держави // Голос України. – 2002. – 21 листопада.
  3. Лазебник Ю. Щербицький і українська мова // Літературна Україна.­ – 1900. – 23 серпня.
  4. Ленин В.И. О праве наций на самоопределение // ПСС. – Т. 25. – ­С. 255 – 320.
  5. Ленин В.И. Критические заметки по национальному вопросу // ПСС. – Т. 24. – С. 113 – 150.



  1. Ленин В.И. Тезисы ко ІІ Конгрессу коминтерна // ППС. – Т. 26. – ­С. 159 – 212.
  2. Лизанчук В. Антиукраїнський імперіалізм слова // Літературна Україна. – 2002. – 25 квітня.
  3. Лизанчук В.В. Навіщо кайдани кували: Факти, документи, ко­ментарі про русифікацію в Україні. – Львів: Ін-т народознавства НАН України, 1995. – 415 с.
  4. Лизанчук В. Луцьких чиновників перевірятимуть на знання та вільне володіння державною мовою // Слово просвіти. – 2005. – ­29 – 31 січня.
  5. Лизанчук В. Мова – основа ідентифікації нації // Українське сло­во. – 2006. – № 33. – 16 – 22 серпня.
  6. Лизанчук В. Не лукавити словом. – Львів: ЛНУ, 2003. – 560 с.
  7. Лосєв І. Ще один прожект неукраїнської України. // День. – 2006. – № 175. – 13 жовтня.
  8. Литовченко О. Інформаційний вибух // Віче. – 2000. – № 22. ­С. 133 – 140.
  9. Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Ярцева. – М.: Сов. Энциклопедия, 1990. – 685 с.

158а. Локк Дж. Послание о веротерпимости // Локк. Дж. Сочинения: в 3 т. – 1988. – Т. 3. – С. 91 – 135
  1. Липинський В. Листи до братів-хліборобів Про ідею і орга­нізацію українського монархізму. – Київ-Філадельфія: Ін-т Схід­ноєвропейських досліджень НАН України, Східноєвропейський дослідницький ін-т ім. В.К. Липинського, 1995. – 470 с.
  2. Лисяк-Рудницький І. Історичні есе. В 2-х томах. Т. 2. – К.: Основи, 1994. – 573 с.
  3. Лысенко Н. Национальная империя: идея и смысл // Молодая гвардия. – 1995. – П.П. – С. 168 – 172.
  4. Луцьких чиновників перевірятимуть на знання та вільне воло­діння державною мовою // Слово просвіти. – 2005. – 29 – 30 січня.
  1. Любащенко В. Адвентисти в Україні: структура служіння // Людина і світ. – 2003. – №2 – С. 47 – 51.
  2. Магрицька І. Чи дбає держава про своє майбутнє // Розбудова держави. – 2004. – № 1 – 3. – С. 37 – 42.
  3. Майборода О. Російський націоналізм в Україні (1991 – 1998) // Сучасність. – 1999. – №5. – С. 85 – 105.
  4. Макиавелли Н. Государь / Ред. К.А. Тананушко. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2002. – 492 с.
  5. Мала енциклопедія етнодержавознавства / Ін-т держави і права ім. В.М. Корецького НАН України. – К: Довіра: Генеза, 1996. – 942 с.

167а. Маляренко В. Про державну мову та перекладача в кримінальному кодексі України // Голос України: 2006. – № 125. – 21 вересня.
  1. Маніфест української інтелігенції // Народна газета. – 1995. – № 4.
  2. Мармазов В., Піляєв І. Україна в політико-правовому просторі Ради Європи. Досвід і проблеми. – К., 1999. – 339 с.



  1. Марусик Т. Немає кризи мови. Є криза любові до неї // Віче. – 1997. – С. 140 – 144.
  2. Масенко Л. Річ не просто в мовній проблемі. Річ у тенденції до розпаду єдиної держави за мовною ознакою // Віче. – 2003. – № 4. – ­С. 54 – 57.
  3. Масенко Л.Т. Мова і політика. – К: Соняшник, 1999. – 100 с.
  4. Мейс Джеймс. Комунізм пострадянського періоду // Політична

думка. – 1997. – № 4. – С. 50 – 60.
  1. Мельник Н. Кому вірить Україна // День. – 2004. – 2 вересня.
  2. Минкявичюс Я.В. Католицизм и нация. – М.: МЬІСЛЬ, 1971. – 285 с.
  3. Михайлов М. Двуязыиеe в современном мире. – Чебоксары, 1988. – 70 с.
  4. Міграційні процеси в сучасному світі: світовий, регіональний та національний виміри: Енциклопедія / За ред. Ю.І. Римаренка. – К.: Довіра, 1998. – 911 с.
  5. Матеріали про розвиток мов в Українській РСР. – К: Просвіта, 1991. – 48 с.
  6. Міхновський М. Самостійна Україна // Націоналізм: Антологія. – К: Смолоскип, 2000. – С. 147 – 158.
  1. Міжнаціональні відносини та національні меншини України: стан, перспективи / Упоряд. Р.Ш. Чілачава, Т.І. Пилипенко / За ред. Р. Чілачави. – К.: Голов. спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 2004. – 384 с.
  2. Мовна толерантність як запорука стабільності в Автономній Республіці Крим // Слово просвіти. – Ч. 9. – 2006. – 2 – 8 березня.
  3. Мовне питання не козир на виборах // Голос України. – 2005. – ­13 квітня.
  4. Музика В. Українці в Італії. Кілька кроків у минуле // Політика і час. – 2006. – № 2. – С. 72. – 80.

184. Музика В. Українці в Італії // Урядовий кур’єр. – 2005. – 15 вересня.
  1. Мультикультурализм и трансформация постсоветских обществ. – М.: Ин-т РОАК, 2002. – 356 с.
  2. Нагорна Л. Політична мова і мовна політика: діапазон мож­ливостей політичної лінгвістики. – К.: Світогляд, 2005. – 315 с.
  3. Надолішній П.І. Розбудова нової системи врядування в Україні: етнонаціональний аспект (теорет.-методол. аналіз): Моногр. – К.: Одеса: УАДУ Астропринт, 1999. – 304 с.
  1. национально-культурныe автономии и обьединения. Историо­графия. Политика: антология: В 3-х т. – М.: Политиздат, 1995.
  2. Національні процеси в Україні: історія і сучасність. Документи і матеріали: Довідник: У 2-х ч. – К.: НАН України, 1997. – 820 с.
  3. Наша боротьба та наші позиції. Партійні органи Центрального комітету Української Революційно-Демократичної партії /УРДП – ­УДП/ в діаспорі: Збірник документів і матеріалів. – Т. 1. – Х.: Фундація ім. І. Багряного, 2005. – 912 с.
  1. Народне господарство України у 1991 році: Стат. Щорічник // Мінстат України. – К.: Техніка, 1992. – 610 с.



  1. Німчук В. Українська мова – священна мова // Людина і світ. ­2001. – № 1. – С. 35 – 38.

193. Німчук В. Українська мова – священна мова // Людина і світ. ­2001. – № 6 – 7. – С. 26 – 31.
  1. Німчук В. Християнство й українська мова // Українська мова. ­2001. – № 4. – С. 11 – 30.
  2. Никольский Л.Б. Язык в политике и идеологии стран зарубежного Востока. – М.: Наука, 1986. – 196 с.
  3. Ніколаєв Н. Чтобы Русь стала единой // Русь державная. – 2004. – № 9.
  4. Огієнко І. Українська культура. Коротка історія культурного життя українського народу. – К.: Видавництво Є. Череповського, 1918. – 272 с.
  5. Окара А. Феодосійський майдан. Момент істини, чи акція маргі­налів? // День. 2006. – № 94. – 14 червня.
  6. Основи етнодержавознавства. Підручник / За ред. Ю.І. Рима­ренка. – К.: Либідь, 1997. – 656 с.

200. Панфілов О. Практично весь загальнонаціональний телеефір у Росії контролює держава // День – 2006. – № 124. – 11 серпня.
  1. Папські уроки для України // Українська газета. – 2001. – 13 вересня.
  2. Павличко Д. Українська національна ідея: статті, виступи, інтерв’ю, документи. – К.: Видавництво Соломії Павличко Основи, 2004. – 771 с.
  1. Параховський В. Дискурс конфлікту: від солідарності до пану­вання // Демони миру та боги війни. Соціальні конфлікти пост­комуністичної доби / С. Макеєв / Пер. авт. кол. – К.: Політична думка, 1997. – 508 с.
  2. Пасковер О. Проза життя // Кореспондент. – 2005. – № 37. – ­С. 37-39.
  3. Пепа В. Бомбардування української душі // Літ. Україна. – 2002.­ – 17 січня.
  4. Перевезий В. Может ли коммунизм не быть атеизмом? // Зеркало недели. – 2002. – 16 марта.

207. Передаймо нащадкам наш скарб – рідну мову / Матеріали науко­во-практичної конференції. – Х.: Харк. держ. наук. б-ка ім. В. Короленка, 1949. – 74 с.
  1. Передвиборчі програми й платформи // Віче. – 1994. – № 2. – ­С. 3 – 136.
  2. Пироженко В. Мовної проблеми як такої в Україні немає // Віче. – ­2003. – № 4. – С. 50 – 5З.
  3. Повідомлення ЦВК про результати голосування у день виборів Президента України 31 жовтня 2004 року // Голос України. – 2004. – 13 листопада.
  4. Полтава Л. До історії російщення України від 1720-го року // Російщення України. – К., 1992. – С. 3 – 44.
  5. Попович М. Нарис історії культури України. – 2-ге вид., випр.­ – К.: АртЕк, 2001. – 728 с.
  6. Порозуміння від Фролова // День. – 2006. – № 136. – 15 серпня.



  1. Полторак В.А. Социология общественного сознания: Учебное пособие. – Киев-Днепропетровск: Центр «Социополис» – «Арт-­Прес», 2000. – 264 с.
  2. Пірен М. Конфлікт і управлінські ролі: соціально-психологічний аналіз. – К: Вид-во УАДУ, 2000. – 200 с.

216. Погрібний А. Державна мова – офіційна мова. А також про пас­портну наругу та піар-спектакль «перепис населення». – К.: Укр. видав. спілка, 2002. – 89 с.
  1. Погрібний А. Жива душа донбасівського краю // Слово просвіти. – 2006. – № 2. – 12 – 18 січня.

218. Погрібний А. Про наболіле, або якби ми вчились так, як треба. – ­К; Просвіта, 2000. – 318 с.
  1. Политология: Энциклопедический словарь / Общ. ред. и сост. Ю.И. Аверьянов. – М.: Изд-во Москов. комерч. ун-та, 1993. – 431 с.
  1. Політична історія України. ХХ століття: У 6 т. / Редкол.: І. Курас (голова) та ін. – К: Ґенеза, 2002 – 2003. – Т. 3: Утвердження радян­ського ладу в Україні (1921 – 1938) С.В. Кульчицький (кер.), Ю. Шаповал, В. Гречанко та ін. – 2003. – 448 с.
  2. Політологічний енциклопедичний словник. Навч. посібник для студентів вищ. навч. закладів. – К.: Ґенеза, 1977. – 400 с.
  3. Пособие по демократии. Функционирование демократии на при­мере Швейцарии. – М.: Литература и политика, 1994. – 64 с.
  4. Полтава П. Про наш план боротьби за визволення України в те­перішній ситуації // П. Мірчук. Українська повстанська армія 1982 – 1952. – Львів: Просвіта, 1991. – С. 355 – 369.
  5. Панчук М., Войнолович В., Голенко Т. та ін. Національні мен­шини України в ХХ столітті. Політично-правовий аспект. – К: іПЕіНД, 2000. – 358 с.
  6. Полянська-Василенко Н. Історія України. 1900 – 1923. – К.: Асо­ціація українознавців, 1991. – 136 с.
  7. Попович М. Нарис історії культури України. – К: «ApтЕк», 2001. – ­728 с.
  8. Постанова Верховної Ради України «Про підсумки парламентських слухань «Проблеми інформаційної діяльності, свободи слова, дотримання законності та стану інформаційної безпеки України» // Голос України. – 2001. – 26 червня.
  9. Потебня О. Мысль и язык. – К., 1993. – 191 с.
  10. Правда про унію. Документи і матеріали. – Львів: Каменяр, 1981. – ­448 с.
  11. Примерная конституция исламского государства // Система Ислама. – 1999 – 2000. – 200 с.
  12. Проблема української православної церкви торкається всіх вірую­чих людей. Інакше нам, грузинам, буде соромно // День. – 2006. – № 134. – 11 серпня.
  13. Про внесення змін до Закону України «Про вибори Президента України» // Урядовий кур’єр. – 2004. – 6 квітня.



  1. Про кількість та склад населення України за підсумками Всеукраїн­ського перепису населення 2001 року // Урядовий кур’єр. – 2002. – 28 грудня.
  2. Про місцеве самоврядування в Україні. Закон України // Віче. ­1997. – № 6. – С. 3 – 75.
  3. Про утворення Ради з питань мовної політики: Указ Президента України від 31.ХIІ.1997 // Офіційний вісник України. – 1997. – № 52.
  4. Про внесення змін до Закону України «Про телебачення і радіо­мовлення» // Голос України. – 2006. – № 61. – 4 квітня.
  5. Проект Закону України про розвиток і використання мов в Україні // Відродження. – 1999. – № 4. – С. 3 – 5.
  6. Проекты законов о языках – экспертный анализ: Материалы круглого стола. – К.: Фонд поддержки русской культуры в Украине, 2000. – 216 с.
  7. Промова Президента України В. Ющенка на пленарному засі­данні ПАРЕ 25 січня 2005 р. Internet: http//www.prezident.gov.ua/

239а. Пугачов В.П., Соловьев А.И. Введение в политологию: Учебное пособие для студентов. – М.: Аспект Пресс., 1996. – 447 с.
  1. Рябчук М. Від Малоросії до України: парадокси запізнілого на­цієтворення. – К.: Техніка, 2000. – 304 с.
  2. Радчук В. Гучніше оплески, панове // Слово просвіти. – 2005. – № 30. – 26 жовтня.
  1. Рамкова конвенція про захист національних меншин // Бюлетень центру інформації та документації Ради Європи в Україні. – К., 1997. – № 2. – С. 23 – 42.
  2. Ребкало В.А., Обушний М.І., Майборода О.М. Етнонаціональні процеси в сучасній Україні: Досвід, проблеми і перспективи. – К.: УАДУ, 1996. – 11 с.
  3. Реджер Б.Т. Социолингвистика: цели, методы и проблемы. – М., 1990. – 420 с.
  4. Регіоналізація і вибори як засоби удосконалення владних відносин в Україні: Теорія і практика (моногр.). В.В. Лісничий, В.О. Грищенко. – Х.: ХАРРІУАДУ «Магістр», 2003. – 530 с.
  5. Римаренко Ю.І., Шкляр Л.Є., Римаренко С.Ю. Етнодержавознав­ство. Теоретико-методологічні засади. – К.: Ін-т держави і права ім. В.М. Корецького НАН України, 2001. – 264 с.
  6. Різдвяне послання патріарха Київського і всієї Руси-України Філарета // Літ. Україна. – 2005. – 29 грудня.
  7. Російське МЗС зважується коментувати Українську Конституцію // День. – 2000. – 2 лютого.
  1. Рогозіну в Україну – зась // Українська газета. – 2005. – № 36.

249а. Рожен О. Перегнати не наздоганяючи // День. – 2007. – 10 лютого.
  1. Ренан Ернест. Що таке нація? // Націоналізм: Антологія / Упоряд. О. Проценко, В. Лісовий. – К.: Смолоскип, 2000. – С. 107 – 220.
  1. Русский язык как средство межнационального общения. – М.: Наука, 1977. – 302 с.



  1. Сазонов М. Політика як соціальне явище // Політологія: Навч. посібник для вузів / Упоряд. та редактор М. Сазонов. – Х.: Фо­ліо, 1998. – С. 164 – 174.
  2. Сверстюк Є. Дух і віра в житті України // Визвольний шлях. – 2001. – № 1. – С. 19 – 24.
  3. Сверстюк Є. Кожен відважний крок оцінюється // Слово Просвіти. – ­2005. – 29 – 31 грудня.
  4. Сенченко М. Проблеми національного книговидання та бібліоте­карної справи // Персонал. – 2005. – № 10. – С. 3 – 9.
  5. Сергійчук В.І. Українізація Росії. Політичне ошуканство україн­ців російською більшовицькою владою в 1923 – 1932 роках. – К.: Укр. вид-во Спілка, 2000. – 336 с.
  1. Серебрянська О., Волощак М. Актуальне інтерв’ю з мовознав­цем. – К.: Просвіта, 2001. – // Українське слово. – 2005. – № 40 – ­44, 46 – 52. – 2005. – № 1 – 2, 3 – 12.
  2. Симоненко В. Вдома як у приймах // Народна газета. – 2004. – 8 липня.
  3. Січинський. Чужинці про Україну. – Львів: Просвіта, 1991. – 47 с.
  4. Скрипник М. Питання соціалістичної освіти. Статті і промови. – Т. 4. – Ч. 1. – Х.: Держвидав України, 1936. – 526 с.
  5. Словник синонімів української мови: В 2-х т. / А.А. Бурячок та ін. – К.: Наук. думка, 2001. – Т. 2. – 960 с.
  6. Слюсаренко А.Г., Томенко М.В. Історія української Конституції. – ­К.: Знання, 1993. – 192 с.
  7. Слюмар В. Українські мас-медіа: труднощі постпомаранчевого періоду // Дзеркало тижня. – 2006. – 14 квітня.
  8. Сміт Ентоні Д. Національна ідентичність / Перекл. з англ. П. Таращук. – К.: Основи, 1994. – 233 с.
  1. Солженицин А. Как обустроить Россию // Комсомольская правда. – ­1990. – 18 сентября.
  2. Соловйов Е. Толерантність як новоєвропейська універсалія // Політична думка. – 1998. – № 3 – 4. – С. 148 – 161.
  1. Справжній казах Назарбаєв // День. – 2005. – 15 жовтня.
  2. Сприяння поширенню толерантності у поліетнічному суспільстві. – ­К.: Фонд «Європа ХХІ», 2002. – 312 с.
  3. Сталин Й.В. Марксизм и национально-колониальный вопрос // Сборник статей и речей. – М., Политиздат, 1937. – С. 59 – 80.
  1. Сталин Й. Марксизм и вопросы языкознания. – М.: Политиздат, 1952. – 62 с.
  2. Соціокультурні ідентичності та практики / Під ред. А. Ручка. – ­К.: Ін-т соціології НАН України, 2002. – 315 с.
  3. Статистичний щорічник за 2004 р. // Держкомстат України. – К.: Техніка, 2005. – 640 с.
  1. Степовик Д. Церква в кайданах. – К.: Генеза, 1996. – 221 с.
  2. Субтельний О. Україна: історія. – К.: Либідь, 1992. – 510 с.
  3. Степанюк О. Зухвалим таланить у житті // Слово просвіти. – ­2005. – 15 – 21 серпня.



  1. Стріха М. Мовна політика і мовне законодавство України // vesna / Sammit.kiev.na/honlmpu 2000/03.phpl.
  2. Строй В. Фінляндія // Віче. – 2005. – № 2. – С. 10 – 15.
  3. Тадевосян Э.В. Что такое государственный язык // Политические исследования. – 1989. – №5. – С. 17 – 19.
  4. Тайны национальной политики ЦК РКП(б). Четвертое совеща­ние ЦК РКП(б) с ответственными работниками национальныx республик и областей в г. Москве 09 – 12 июня 1923 г.
  5. Тараненко О. Українська мова як об’єкт політики // Літ. Україна.­ – 1997. – 18 грудня.
  1. Табачник Д. «Востоку Украины пора перестать навязывать ком­плекс второсортности». // Сегодня. – 2006. – 13 октября.
  2. Тернопільський Б. Правові засади мовної політики // Віче. ­2003. – № 3. – С. 66 – 71.

283. Тертичка В. Державна політика: аналіз та здійснення в Україні. – К.: Основи, 2002. – 750 с.
  1. Тишков В. Теория и практика многокультурности // Мульти­культурализм постсоветских обществ. – М.: РОАН, 2002. – С. 331 – 349.
  2. Тищенко О. Мова Помаранчевої революції // Українська мова. – ­2005. – № 4. – С. 77 – 87.
  3. Токвіль А. Свобода і рівність у демократичному суспільстві // Консерватизм: Антологія / Упоряд. О. Проценко, В. Лісовий. – К.: Смолоскип, 1998. – С. 257 – 276.
  4. Тодыка Ю.Н. Основы конституционного строя Украины: Учебн. пособие. – Х.: Факт, 1999. – 147 с.
  5. Томенко М. Новий закон про рекламу: в інтересах суспільства чи рекламного бізнесу // Голос України. – 2000. – 15 лютого.
  6. Толерантність у європейському суспільстві: питання теорії і практики. – К.: Фонд «Європа ХХІ», 2003. – 156 с.
  7. Трибушний О. Мовна політика в Україні: Проблеми і пріоритети // Віче. – 1997. – № 9. – С. 99 – 187.
  8. Трощинський В., Шевченко А. Пошуки злагоди і миру в сімействі // Віче. – 1997. – №10. – С. 31 – 44.
  9. У державному комітеті у справах релігії // Людина і час. – 2004. – № 7. – С. 42 – 47.
  10. Ульянов Н. Украинский сепаратизм. – М.: Эскимо-алгоритм, 2004. – 416 с.
  11. Украино-русское двуязычие: Социологический аспект. – К.: Наукова думка, 1998. – 180 с.
  1. Україна: етнонаціональна палітра суспільного розвитку: Слов­ник-довідник. – К., 1997. – с.
  2. Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду: Документи і матеріали. – К.: КМ Академія. – 399 с.
  3. Українська мова. Енциклопедія / Ред. Русанівський В. – К.: Укр. енциклопедія, 2000. – 752 с.



  1. Універсал національної єдності // Урядовий кур’єр. – 2006. – № 145. – 5 серпня.
  2. Федеральная программа «Русский язык» // Российская газета. – ­1988. – 8 августа.

300. Феномен українського лютеранства // Людина і світ. – 2001. – ­№ 7. – С. 33 – 39.
  1. Франко І. Одвертий лист до галицької молоді // Націоналізм: Антологія. – К.: Смолоскип, 2000. – С. 172 – 179.

302. Фром Э. Бегство от свободы. – М.: Прогресс, 1990. – 272 с.

302а. Фукуяма Ф. Що таке соціальний капітал? Київська лекція // День. – 2006. – 17 жовтня.

303. Черемис В. Щоб людина стала Богом // Літ. Україна. – 2006.­ – 30 березня.

304. Червак Б. Як виграти інформаційну війну // Українське слово. – ­2006. – № 21. – 21 – 30 травня.

305. Чубукова О. Інформаційний вибух // Віче. – 2000. – № 2. – ­С. 133 – 140.
  1. Чиновники пишуть диктант // Голос України. – 2005. – 8 вересня.

307. ХІІ Съезд РКП(б). Стенографический отчет. – М.: Политиздат, 1992. – 492 с.
  1. Ханазаров К. Х. Решение национально-языковой проблемы в СССР. – М.: Политиздат, 1977. – 152 с.

309. Хартія основних прав Європейського Союзу (глава 3, статті 21, 22) Internet: http//europe.eu.int/European unіоn activities/human right.php/

310. Хабермас Ю. Европейское национальное государство: его дос­тижения и пределы. О прошлом и будущем суверенитета и гра­жданства // Нации и национализм. – М.: Промис, 2002. – 416 с.

311. Хайдеггер М. Время и Бытие. Статьи и выступления. Перев. с немец. – М.: Республика, 1993. – 354 с.

312. Хрох М. От национальныx движений к полностью сформиро­ванной нации: процесс строительства наций в Европе // Нации и национализм. – М.: Промис, 2002. – 416 с.

313. Хюбнер Курт. Нация от забвения к возрождению. – М.: Кано ОИ «Реабилитация», 2001. – 399 с.

314. Швейцар А.Р. Соціальна диференціація англійської мови в США.­ – К.: Наука, 1983. – 216 с.

315. Шевельов Ю. Українська мова в першій половині двадцятого століття /1900 – 1941/. – Чернівці, 1998. – 72 с.

316. Шевченко А. Як нас хочуть розукраїнити в незалежній Україні // Народна газета. – 2006. – № 9. – 2 – 8 березня.

317. Шевченко Т. Автобиография. Дневник / Вступ. С. В. Русаніського. – К.: Дніпро, 1988. – 343 с.
  1. Шелухін С. Державна мова на Україні // Віче. – 1994. – 88. – ­С. 149 – 155.
  2. Шендеровський В. Людина, яка зробила апостольську справу // Урядовий кур’єр. – 2006. – 28 липня.



320. Шляхтун П.П. Політологія (теорія та історія політичної науки): Підручник. – К.: Либідь, 2002. – 576 с.

321. Шуба О.В. Релігія в етнополітичному розвитку України (полі­тичний аналіз). – К.: Криниця, 1999. – 324 с.

322. Шпорлюк Р. Досліджуючи драму історії, або національні шляхи до сучасності // Зустрічі. – 1991. – № 2. – С. 79 – 86.

323. Шумлянський С. Мовна ситуація: виміри конфліктності // Віче. – ­2006. – № 1 – 2. – С. 39 – 42.

324. Щеткина В. По ком звонит церковный колокол? // Зеркало неде­ли. – 2002. – 23 марта.

325. Що таке студент // Слово просвіти. – 2005. – Ч. 48. – 1 – 7 грудня.

326. Щокін Г. «Служимо Богові й Україні» // Персонал. – 2005. – № 6. – ­С. 3 – 7.

327. Щокін Г. Найближчі завдання українських патріотів // Персонал. – ­2005. – 10. – С. 10 – 12.

328. Юридичний висновок Міністерства юстиції щодо деяких органів місцевого самоврядування стосовно статусу та порядку застосу­вання російської мови // Слово «Просвіти», 2006. – Ч. 20. – 18 – ­24 травня. – С. 3 – 4.

328а. Ющенко В.А. Звернення Президента України до Верховної Ради України у зв’язку з посланням Президента України до верховної ради України «Про внутрішнє і зовнішнє становище України у 2005 р.» // Урядовий кур’єр. – № 28. – 10 лютого 2005 р.

329. Ющенко В. Україна йде дорогою важкою, але правильною // Урядовий кур’єр. – 2006. – № 159. – 29 серпня.

330. Ян Е. Государственное и этническое понимание нации: противоречия и сходство // Полис. – 2000. – № 2. – С. 114 – 123.

331. Янчар Драго. Словенські уроки // Літ. Україна. – 2006. – 30 березня.

332. Education and Culture іn Europe. Випуск 22. – 2004. – С. 4 – 14.

333. EU’s website at http//europe.eu.int/comm./dgs/education_culture/guide/liste_en.phpl.

334. Europe on the move Internet: http//europe.eu.int/pdf.
  1. European Commission, Special Eurobarometer Survey 54 «Europeans and Languages». Internet: http//EUROPE – Education and Training – ­Europeans and Languages – Eurobarometer Survey.php/.
  2. Languages of Europe Internet: http//europe.eu.int/pdf.
  3. ссылка скрыта