1.європейський союз
| Вид материала | Документы |
- Роль комерційних банків у зміцненні фінансової стабільності країн Євросоюзу Ключові, 393.52kb.
- Що таке Європейський Союз, 974.36kb.
- Європейський союз, 2290.42kb.
- Європейський союз консолідовані договори, 2403.74kb.
- Європейський союз, 1709.95kb.
- Європейський союз, 1599.85kb.
- Європейський союз, 2539.57kb.
- Європейський союз, 2304.12kb.
- Європейський союз, 1546.58kb.
- Європейський союз, 1460.93kb.
3.2.3. КРАЇНИ ЄВРОПИБІЛОРУСЬ УНІАН 17.01.2011 Україна і Білорусь підписали договір про транзит нафти по «Одеса-Броди» ВАТ «Укртранснафта» і ЗАТ «Білоруська нафтова компанія» підписали договір з надання послуг з транспортування нафти з використанням нафтопроводу «Одеса-Броди» до білоруського нафтопереробного заводу у місті Мозир. Як передає кореспондент УНІАН, договір підписали голова правління ВАТ «Укртранснафта» Олександр ЛАЗОРКО і заступник генерального директора ЗАТ «Білоруська нафтова компанія» Андрій ШИШКО сьогодні у Києві. Зокрема, договір передбачає гарантоване транспортування 4 млн. тонн нафти на рік. Документ підписано терміном на два роки. Як відзначив після підписання міністр енергетики і вугільної промисловості України Юрій БОЙКО, присутній на підписанні документа, «підписаний договір – дуже важливий етап у відносинах з Білоруссю». «Новий маршрут транспортування нафти і для нас, і для білоруських партнерів є дуже важливим: ми одержуємо додаткові відрахування до бюджету, а білоруська сторона одержує гарантований обсяг нафти. Ми всі задоволені», - відзначив міністр. Він наголосив, що підписаний сьогодні договір не зачіпає інтереси російської сторони. «Цей договір не зачіпає інтереси російських партнерів і жодним чином не впливає на поставки до Європи через нашу країну», - додав Ю.БОЙКО. За його словами, виконання цього договору сприятиме реалізації значного економічного потенціалу двосторонньої співпраці України і Білорусі, посиленню енергетичної безпеки України і Білорусі і країн регіону в цілому, утвердженню нашої держави як надійної країни-транзитера енергоносіїв в євразійському енергетичному просторі. Таким чином, за його словами, створено передумови для початку роботи Євразійського нафтотранспортного коридору (ЄАНТК). У свою чергу, як відзначив у коментарі журналістам заступник міністра енергетики і вугільної промисловості України Ігор КІРЮШИН, підписаний договір передбачає подальшу його пролонгацію, і надалі обсяги транзиту нафти буде збільшено. Як повідомляв УНІАН, ВАТ «Укртранснафта» 23 листопада 2010 р. о 23:40 завершило транспортування партії нафти сорту Юралс обсягом 80 тис. тонн на ЛВДС «Мозир», яка здійснювалася з використанням вільних потужностей нафтопроводу «Одеса—Броди» і однієї з двох ниток нафтопроводу «Дружба». Раніше, 25 жовтня 2010 р. у Мінську Україна і Білорусь підписали контракт з організації пробного прокачування нафти нафтопроводом «Одеса–Броди» в аверсному режимі. Україна і Білорусь також уклали договір про транспортування нафти нафтопроводом «Одеса–Броди» на 2011-2013 роки обсягом 8 млн. тонн на рік. Економічна правда 24.01.2011 Україна й Білорусь обмінюватимуться харчами Під час зустрічі з міністром сільського господарства і продовольства Білорусі Михайлом Русявим міністр аграрної політики і продовольства України Микола Присяжнюк заявив, що Україна і Білорусь повинні співпрацювати з обміну товарів і продуктів харчування. "Інформація про проведення Зеленого тижня у Німеччині облетіла весь світ, і цьому є підтвердження того, що продовольча безпека є номером один для країн. І це навіть виписано ООН, кожна країна повинна забезпечити продовольчу безпеку", - підкреслив Присяжнюк, інформує ссылка скрыта "Враховуючи те, що у нас споживач і український, і білоруський за великим рахунком має такі своєрідні традиційні звички, думаю, тут якраз ми повинні співпрацювати з обміну товарів і продуктів харчування", - підкреслив міністр. За словами Присяжнюка, переговори між міністерствами АПК України та Білорусі ще раз підтвердили, що буде створено спільний баланс за дефіцитними видами продукції харчування. "Ми обов'язково будемо робити кроки, щоб збалансувати потреби і нашого споживача, і білоруського споживача", - додав чиновник. ВЕЛИКА БРИТАНІЯ Сайт МЗС України 24 січня 2011 р. у Генеральному консульстві України в Единбурзі відбулася презентація нової унікальної збірки українських перекладів творів Роберта Бернза Книга охоплює майже двохсотлітню традицію перекладів поезії Р.Бернза українською мовою, тексти яких були зібрані з численних українських літературних джерел та впорядковані палкими шанувальниками творчості поета Пітером Кормило, колишнім президентом Клубу Бернза у шотландському місті Дамфріс, та Ганною Дикою, вчителькою і талановитою перекладачкою з України. У презентації книги “Роберт Бернз. Вибране” взяли участь президент Всесвітньої федерації Роберта Бернза Девід Берд, активісти Шотландської фундації „Друзі України” та Клубу Бернза у Дамфрісі, за чиєї фінансової підтримки було видано цю збірку, представники української діаспори та іноземних консульських установ у Шотландії. З особливим піднесенням учасники зустріли декламацію творів Р.Бернза шотландською та українською мовами у виконанні присутніх на презентації П.Кормила та Г.Дикої, а також автора ілюстрацій до книги, шотландського художника Джона Кларка. Промовці відзначили можливість для шанувальників літератури співставити українські переклади з оригіналами шотландською, оскільки нова книга є двомовною і відповідні тексти у ній розміщені паралельно. Презентація книги стала помітною подією у культурному житті Шотландії, яка 25 січня широко відзначатиме 252 річницю з дня народження свого Великого Барда. Прес-служба Президента України Віктора Януковича 27.01.2011 Президент України провів зустріч із Принцем Ендрю, Герцогом Йоркським Президент України Віктор Янукович сьогодні у Давосі провів зустріч із Принцем Ендрю, Герцогом Йоркським, Спеціальним Представником Великої Британії з питань міжнародної торгівлі та інвестицій. Під час бесіди Глава держави наголосив, що Велика Британія є надійним та важливим партнером для України. Віктор Янукович, окрім того, підкреслив, що у нашій державі задоволені пожвавленням українсько-британської взаємодії. Зі свого боку Принц Ендрю відзначив суттєвий інтерес британських компаній до інвестування в Україну. Особливо це стосується нашого агропромислового комплексу. Йдеться, зокрема, про галузь переробки сільгосппродукції. ГРЕЦІЯ Сайт МЗС України 26 січня 2011 р. відбулася зустріч Посла України в Грецькій Республіці Володимира Шкурова з Президентом Грецької Фундації культури, членом Ради правління Грецької благодійної Фундації ім. А.Онассіса проф. Георгіосом Бабіньотісом Під час зустрічі було обговорено стан та перспективи культурно-гуманітарного та науково-освітнього співробітництва між Україною та Грецією. Зокрема, було розглянуто можливі шляхи активізації співпраці в питаннях обмінів науковцями та студентами, реалізації спільних проектів та започаткування практики спільних семінарів та зустрічей на рівні університетів двох країн. Г.Бабіньотіс наголосив на зацікавленості у співробітництві з українськими науковцями в різних галузях, яке на даний час активно відбувається в рамках спеціальних програм Грецької фундації ім. Онассіса, а також висловив ініціативу щодо проведення в Україні спільної зустрічі викладачів та науковців українських та грецьких університетів у форматі обміну думками. ГРУЗІЯ Урядовий портал 18.01.2011 Мінкультури: Україна передала Грузії книги XVІІІ-XІX століть, незаконно вивезені з бібліотеки Тбіліського державного університету імені І.Джавахішвілі Відбулася урочиста передача Державною службою контролю за переміщенням культурних цінностей через державний кордон України Грузії 56 старовинних книг XVІІІ-XІX століття. Книги були викрадені з бібліотеки Тбіліського державного університету імені І. Джавахішвілі, незаконно ввезені на територію України і в березні 2008 року вилучені співробітниками Бориспільської митниці. Відповідно до українського законодавства, книги перейшли у власність держави і за рішенням Міжвідомчої ради з питань вивезення, ввезення та повернення культурних цінностей були передані на постійне зберігання до Національної історичної бібліотеки України. В урочистій церемонії передачі цінних видань взяли участь представники Посольства Грузії в Україні, Міністерства культури України, Міністерства закордонних справ України, Державної митної служби України, Національної історичної бібліотеки України. ІТАЛІЯ Європейський простір 18.01.2011 Італія виділила Україні 1,8 тис. дозволів на роботу Із січня 2011 року в Італії розпочалася процедура подання документів на отримання дозволів на працевлаштування в рамках нинішнього Декрету про врегулювання трудових потоків. Загалом цим декретом передбачається надати документи на легальну роботу близько 100 тисячам працівників з-за меж ЄС. Для громадян України виділено квоту в 1 тисячу 800 дозволів на роботу. Згідно зі встановленими правилами, італійські роботодавці, які бажають працевлаштувати іноземця, повинні зареєструватися на порталі Міністерства внутрішніх справ Італії і заповнити відповідну форму-бланк, вказавши власні дані, дані робітника і контрактні умови його роботи. Процес заповнення бланків триватиме до кінця місяця. Наступним етапом є надсилання заповненого бланку, яке буде відбуватися також через Інтернет у три етапи. 31 січня із 08:00 направляються запити для іноземців з країн, для яких зарезервовані квоти, у тому числі і для українців. 2 лютого – для іноземців, що працюють у домашньому секторі, які не мають зарезервованих квот. 3 лютого – для всіх інших категорій іноземців. Наступним етапом, у разі позитивної відповіді на запит, є відкриття робочої візи в італійському консульстві до країн походження. Як повідомив голова Християнського товариства українців в Італії Олесь Городецький, декрет розрахований на іноземців, що перебувають у країнах походження, але на практиці – це єдина можливість легалізації для іноземців, які вже працюють в Італії нелегально. О. Городецький також зазначив, що виділена для українців квота мізерна: на сьогоднішній день в Італії нелегально працюють близько 200 тисяч українців. Він також зазначив, що більшість італійських експертів вважають, що запропонована процедура легалізації є нічим іншим, як лотереєю, яка не зможе вирішити основних проблем нелегальної імміграції. СЛОВАЧЧИНА Євроатлантична Україна 27.01.2011 Словаччина виступає за лібералізацію візового режиму з Україною Словаки вже й зараз гостинно приймають українських туристів. Торік консульства цієї країни відмовили в отриманні візи лише менше, ніж одному відсотку українських громадян. Словаччина підтримує запровадження безвізового режиму ЄС з Україною, оскільки це заважає розвитку політичних і економічних контактів, каже посол Словацької Республіки в Україні Павол Гамжік. За його словами, після кризи українці знову цікавляться відпочинком у словацьких Татрах. Торік посольство видало громадянам України на 20 відсотків віз більше, ніж 2009-го року. Дипломат зазначив, що консульства Словаччини скоротили термін видачі візи від п’яти до трьох днів, що значно спрощує процедуру отримання візи. «41% шенгенських віз ми видаємо безкоштовно дітям, пенсіонерам, науковцям, спортсменам. Та й відмов у нас дуже мало – менше відсотка», - наголошує Павол Гамжік. Малий прикордонний рух – переговори без результату Посол також зауважив, що нині Словаччина веде з офіційним Києвом та Брюсселем переговори про розширення зони малого прикордонного руху з Україною, яка б охоплювала не 30 кілометрів прикордонної території, а 50 кілометрів, чи, взагалі поширювалася на всі прикордонні області. Водночас дипломат додав, що зробити це достатньо складно, бо правила ЄС передбачають визначену зону, яку важко розширити. Павол Гамжік скептично ставиться до того, що Євросоюз погодиться включити в зону прикордонного руху всі прикордонні регіони. «Є сенс попрацювати над скасуванням візового режиму України з ЄС. Це в інтересах і України, і Словаччини, й інших країн. Тоді питання малого прикордонного руху зникнуть самі собою. Сподіваюсь це буде за два-три роки», - сказав посол Словацької Республіки в Україні. ШВЕЙЦАРІЯ Прес-служба Президента України Віктора Януковича 27.01.2011 У Давосі відбулася зустріч Глави Української держави з Федеральним президентом Швейцарії Мішлен Кальмі-Рей Президент України Віктор Янукович провів у Давосі зустріч з Федеральним президентом Швейцарії Мішлен Кальмі-Рей. Глава Української держави відзначив, що сьогоднішня зустріч є хорошою можливістю обговорити низку питань, що становлять взаємний інтерес України і Швейцарії. «У нас є багато спільного. Україна і Швейцарія – нейтральні держави», – зазначив зокрема Віктор Янукович. Президент також із задоволенням відзначив факт підписання 24 червня 2010 року Угоди про вільну торгівлю між Україною та Європейською асоціацією вільної торгівлі, до складу якої входять Швейцарія, Норвегія, Ісландія та Ліхтенштейн. Глава держави, окрім того, нагадав, що Швейцарія є донором Чорнобильського фонду «Укриття». «Сподіваюсь, усі ці напрямки (співпраці) ми будемо активізувати і тільки додавати динамізму у наші відносини», – підкреслив Віктор Янукович. Президент запросив Мішлен Кальмі-Рей відвідати Україну у квітні, зокрема, для участі у Міжнародній науково-практичній конференції «25 років Чорнобильської катастрофи. Безпека майбутнього». |