Sangill Grafisk Produktion, 2009. 45 p. (Easy Readers. Lewel A). Ключевые слова: адаптированное пособие english & Deutsch. Стихи и рифмовки на урок

Вид материала

Урок

Содержание Розен Е.В. Рыжак Н.А. Томсон Г.В.

Подобный материал:

• Реферат Отчет содержит 32 с. Ключевые слова, 25.16kb.
• Отчет представлен на 51 с., состоит из 5 ч., 12 рис., 2 табл. Ключевые слова, 22.72kb.
• Реферат Ключевые слова, 70kb.
• Россия в формирующемся миропорядке: ресурсы и внешнеполитический статус Ключевые слова, 2487.84kb.
• Описание психокоррекционной работы по методу символдрамы и в технике игровой психотерапии, 318.93kb.
• Содержит 180 страниц, 39 таблиц, 26 рисунков. Ключевые слова, 222.29kb.
• Е. И. Строфика и рифмовка в песнях и стихотворениях Высоцкого: спорные и нестандартные, 105.26kb.
• Омус-2012 Ключевые слова: , 13.52kb.
• «Теория и методология взаимодействия финансового и реального секторов экономики в современных, 493.73kb.
• Отчет представлен на 47 с.; состоит из 4 частей; основная часть содержит 26 пунктов, 23.76kb.

194. Немецкий язык для детей в картинках = My First Picture Book of Knowledge: Моя первая иллюстрированная энциклопедия / Пер. с нем. В.Б.Зусевой. - М.: Астрель, 2009. - 96 с.

Аннотация: Иллюстрированная книга в увлекательной форме познакомит ребенка с немецкой разговорной лексикой. Заодно он узнает, кто такие ацтеки, как устроена подводная лодка, что делают пожарные и многое другое. Вы можете вместе с ребенком рассматривать иллюстрации, сочинять по ним рассказы, читать вслух подписи к рисункам. "Немецкий язык в картинках" подходит для занятий с детьми дошкольного и младшего школьного возраста.

195. Немецкий язык для юристов: учеб. пособие для студ. вузов, обуч. по спец. "Юриспруденция" / В.А.Ачкевич, О.Д.Рустамова; Под ред. И.А.Горшеневой. - М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2010. - 407 с.

Аннотация: Цель пособия - научить читать, понимать и переводить юридические тексты, расширить специальную лексику, а также познакомить с основами современной правовой системы немецкоговорящих стран. Пособие содержит: вводно-коррективный курс, содержащий правила чтения и упражнения к ним; основной курс, содержащий грамматический материал с упражнениями на его закрепление; приложения, содержащие немецко-русский словарь юридических терминов и понятий; распространенные латинские слова и выражения; наиболее употребляемые сокращения и список часто встречающихся глаголов сильного и неправильного спряжения. Для студентов вузов, обучающихся по специальности "Юриспруденция", также может быть использовано соискателями и аспирантами/адъюнктами при подготовке к сдаче кандидатского экзамена по немецкому языку.

196. Розен Е.В. Читаем газету: учеб. пособие по нем. яз. / Е. В. Розен. - М.: Менеджер, 2005. - 240 с. - (Немецкий без словаря).

Аннотация: Пособие рассчитано на начинающих изучать немецкий язык. Последовательно вводятся конструкции газетных текстов, которые затем закрепляются стройной системой упражнений, что позволяет максимально упростить запоминание лексики.

197. Рыжак Н.А. 200 обучающих игр на занятиях иностранным языком: Пособие для преподавателей. - М.: Астрель: АСТ, 2010. - 158 с. - (Играем и учимся!).

Аннотация: В учебном пособии около 200 разнообразных игровых заданий, полезных при изучении любого иностранного языка. Эти обучающие игры и творческие виды работ предназначены как детям, так и взрослым. Пособие, адресованное преподавателям иностранных языков, окажет неоценимую помощь родителям детей, изучающих иностранные языки.

198. Теория и практика перевода: учебное пособие / Н.И.Дзенс, И.Р.Перевышина. - СПб.: Антология, 2007. - 560 с.

Аннотация: Пособие содержит теоретические материалы, систематизирующие основные способы и приемы перевода в рамках трех разделов (выбор эквивалента, передача безэквивалентных номинаций, переводческие трансформации). Упражнения содержат обширный языковой материал, который призван не только проиллюстрировать "механизм" изучаемых транслирующих операций, но и обогатить студентов знанием "переводческих прецедентов".

199. Теория обучения иностранным языкам. Лингводидактика и методика: учеб. пособие для студ. лингв. ун-тов и фак. ин. яз. высш. пед.учеб. заведений / Н.Д.Гальскова, Н.И.Гез. - М.: Издательский центр "Академия", 2009. - 336 с.

Аннотация: Учебное пособие, написанное известными специалистами, авторами многочисленных учебников и учебных пособий по школьной и вузовской методике, призвано сформировать у преподавателей любых неродных языков общее представление о теории обучения иностранным языкам как научной области, о закономерностях построения учебного процесса при развитии устного и письменного общения. Новизна авторского подхода состоит в том, что иностранный язык (как учебный предмет) рассматривается в качестве составной части языкового образования в условиях искусственной языковой среды. Для студентов лингвистических университетов и факультетов иностранных языков высших педагогических учебных заведений, а также учителей школ разного типа.

200. Томсон Г.В. Немецкий язык. Курс юридического перевода. Гражданское и торговое право: учеб. пособие. - М.: Восток-Запад, 2004. - 192 с. - (Немецкий язык. Курс юридического перевода).

Аннотация: Книгой "Гражданское и торговое право" открывается серия изданий под общей рубрикой "Немецкий язык. Курс юридического перевода". Целью курса является развитие навыков устного и письменного перевода оригинальных юридических текстов, знакомство студентов с важными для их будущей практической деятельности особенностями современного права ФРГ и ЕС. Для реализации этой цели курс построен исключительно на оригинальных материалах. Курс сохраняет методику построения учебных материалов для обучения юридическому переводу, разработанную на протяжении многолетней деятельности в МГИМО профессором Н.Д.Артемюк.

201. Учебник немецкого языка для технических университетов и вузов (с интерактивными упражнениями и тестами на компакт-диске) / Н. Н. Богданова, Е. Л. Семенова. - М.: МГТУ им.Баумана, 2006. - 448 с. + CD.

Аннотация: Учебник предназначен для подготовки студентов к практическому владению немецким языком как в области чтения профориентированной литературы, так и устной речи в соответствии с современными программными требованиями, предъявляемыми к обучению иностранному языку в вузах неязыковых специальностей. Материал учебника успешно используется при подготовке дипломированных специалистов в МГТУ им. Н.Э.Баумана. Третье издание дополнено темой "Наречие" и расширением темы "Числительное" в разделе грамматики. К изданию прилагается компакт-диск с мультимедийным тренировочным курсом по грамматике для внеаудиторной подготовки учащихся. Для студентов технических университетов и вузов.