Sangill Grafisk Produktion, 2009. 45 p. (Easy Readers. Lewel A). Ключевые слова: адаптированное пособие english & Deutsch. Стихи и рифмовки на урок
| Вид материала | Урок |
СодержаниеКарапетян Г.К. Литвинов П.П. Маковецкий М.М. |
- Реферат Отчет содержит 32 с. Ключевые слова, 25.16kb.
- Отчет представлен на 51 с., состоит из 5 ч., 12 рис., 2 табл. Ключевые слова, 22.72kb.
- Реферат Ключевые слова, 70kb.
- Россия в формирующемся миропорядке: ресурсы и внешнеполитический статус Ключевые слова, 2487.84kb.
- Описание психокоррекционной работы по методу символдрамы и в технике игровой психотерапии, 318.93kb.
- Содержит 180 страниц, 39 таблиц, 26 рисунков. Ключевые слова, 222.29kb.
- Е. И. Строфика и рифмовка в песнях и стихотворениях Высоцкого: спорные и нестандартные, 105.26kb.
- Омус-2012 Ключевые слова: , 13.52kb.
- «Теория и методология взаимодействия финансового и реального секторов экономики в современных, 493.73kb.
- Отчет представлен на 47 с.; состоит из 4 частей; основная часть содержит 26 пунктов, 23.76kb.
180. Дерзновенность слов. Лексикон образного языка = Das Wagnis der Worter Lexikon der bildhaften Sprache / О.Эйкине, И.Фролова; Авт. идеи Н.С.Смирнова. - М.: Р.Валент, 2008. - 396 с.
Аннотация: Словарь не является словарем в привычном понимании. Являясь скорее книгой для неспешного чтения, Лексикон образного языка представляет собой справочный материал по употреблению многозначных слов, омонимов, переносных значений, так называемых авторских метафор и фразеологизмов, проиллюстрированных примерами из литературных произведений немецких писателей, поэтов, драматургов, а также, примерами из крупнейших немецких периодических изданий («Der Spiegel», «Focus», «Stern» и др.). Лексикон состоит из теоретической, словарной частей, а также Практикума с учебными заданиями по лексикологии и стилистике немецкого художественного текста. К заданиям прилагаются ключи. Лексикон адресован студентам-филологам, профессионально изучающим немецкий языки германистику, преподавателям вузов и школ, а также переводчикам, в первую очередь художественной литературы, журналистам, юристам, авторам рекламных текстов, работающим с немецким языком.
181. Долгих В.Г. Die Nibelungen = Нибелунги: учеб. пособие по нем. яз. для развития навыков устной речи. - М.: Тезаурус, 2005. - 72 с.
Аннотация: Сказание о Нибелунгах является центральным звеном Германского героического эпоса. Оно состоит из различных, ранее самостоятельных франконских былин, датируемых V и VI веком. Автор, объединивший в конце XII или начале XIII века былины в эпос, остался неизвестным. Сказание о Нибелунгах представлено в переложении на современный немецкий язык.
182. Карапетян Г.К. Курс практической грамматики немецкого языка с тренировочными и контрольными заданиями: учеб. пособие. - М.: КДУ, 2010. - 350 с.
Аннотация: Цель пособия - научить студентов и аспирантов применению знаний основ немецкой грамматики в практике устной и письменной речи. Пособие предназначено для студентов и аспирантов гуманитарных факультетов.
183. Кафка Ф. Превращение = Die Verwandlung / Упражнения, комментарий, словарь Н.П.Агуреевой. - М.: Айрис-пресс, 2004. - 96 с.
Аннотация: Книга содержит полный текст рассказа, а также упражнения, направленные на отработку лексики и развитие и совершенствование навыков устного общения.
184. Кестнер Э. Близнецы = Das Doppelte Lottchen: Книга для чтения на немецком языке / Подготовка текста, комментарии и словарь Е.В.Юдиной. - СПб.: КАРО, 2009. - 240 с.
Аннотация: "Das doppelte Lottchen" ("Близнецы") - одна из всемирно известных детских книг выдающегося немецкого писателя XX века Эриха Кестнера. Уже более полувека книга и фильм, поставленный по ней, пользуются большой популярностью не только среди детей, но и среди взрослых. Книга увлекательно рассказывает о приключениях двух девочек-близнецов, которые случайно знакомятся в летнем лагере и узнают, что они родные сестры. То, о чем и как говорит Кестнер, - взаимоотношения детей и родителей, и их ответственность друг за друга - остается актуальным и сегодня. Текст книги предлагается с учетом новой орфографии, с небольшими сокращениями и незначительной адаптацией. В постраничных сносках даются пояснения и перевод трудных мест. В конце каждой главы предлагается ряд заданий, способствующих более глубокому пониманию содержания и усвоению лексики. К книге прилагается словарь. Издание предназначено для учащихся средней школы, но может быть полезно и интересно для самого широкого круга лиц, изучающих немецкий язык.
185. Кестнер Э. Трое в снегу = Drei Manner im Schnee: книга для чтения на немецком языке. - СПб.: Антология, 2008. - 192 с. - (Die Sammlung).
Аннотация: Сюжет произведения разворачивается вокруг миллионера, тайного советника Тоблера, владельца концерна. Желая понять, какова же в действительности человеческая сущность, главный герой переодевается в обычного служащего и, взяв себе псевдоним, проводит 14 дней в гранд-отеле.
186. Литвинов П.П. Как быстро выучить много немецких слов. - М.: Айрис-пресс, 2008. - 160 с.
Аннотация: В пособии предлагается два словаря. Пособие создано по авторской методике. Исходя из различия механизмов работы памяти при восприятии и при воспроизведении речи, предлагается два вида классификации слов. В первой классификации приводятся блоки созвучных слов. При этом виды созвучий могут быть различными. Второй тип классификации основан на смысловой общности слов. Пособие рассчитано на широкий круг лиц, изучающих немецкий язык.
187. Маковецкий М.М. Этимологический словарь современного немецкого языка: Слово в зеркале человеческой культуры. - М.: Азбуковник, 2004. - 630 с.