Председатель Ученого Совета пи юфу, Ректор ргпу, профессор В. И. Мареев пояснительная записка
Вид материала | Пояснительная записка |
- Председатель Ученого Совета пи юфу, Ректор ргпу, профессор В. И. Мареев пояснительная, 873.06kb.
- Председатель Ученого Совета ргпу, профессор, ректор ргпу в. И. Мареев пояснительная, 159.08kb.
- Председатель Ученого Совета пи юфу, Руководитель пи юфу, профессор В. И. Мареев пояснительная, 504.52kb.
- Председатель Ученого Совета пи юфу, руководитель пи юфу, профессор В. И. Мареев пояснительная, 599.97kb.
- Председатель Ученого Совета ргпу, Ректор ргпу, академик рао а. А. Греков пояснительная, 236.94kb.
- Председатель Ученого Совета Ректор профессор Б. Н. Тамбиев 2010г инструкция, 206.1kb.
- М. Ю. Раменская, председатель комитета администрации г. Барнаула по делам молодежи, 733.17kb.
- Оргкомитет конференции, 903.73kb.
- Вестник филологического факультета ИнгГУ, 3290.14kb.
- -, 156.49kb.
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ГОУ ВПО «ЮЖНЫЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»
ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ
КАФЕДРА ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА
«УТВЕРЖДАЮ»_____________
Руководитель ПИ ЮФУ, профессор Мареев В.И.
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС
по дисциплине
ДС. 1. Дисциплина специализации:
Арго французской учащейся молодежи
для студентов очного отделения ПИ ЮФУ,
обучающихся по специальности
031201 - «Теория и методика преподавания
иностранного языка и культуры »
г. Ростов-на-Дону
2009 г.
Составитель: канд. филол. наук, доцент Болдина Л.А.
Учебно-методический комплекс утвержден на заседании кафедры французского языка протокол № 4 от 27 февраля 2009 г.
Заведующий кафедрой: канд. филол. наук, доцент ______________ Аврамов Г.Г.
Учебно-методический комплекс принят в фонд учебно-методического управления ПИ ЮФУ ______________________2009 г.
Учебно-методический комплекс утвержден Ученым Советом ПИ ЮФУ
протокол № от 200_ г.
Председатель Ученого Совета ПИ ЮФУ,
Ректор РГПУ, профессор В.И. Мареев
ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
Учебно-методический комплекс дисциплины «Арго французской учащейся молодежи» предназначен для обеспечения подготовки дипломированных специалистов по направлению 031200 «Лингвистика и межкультурная коммуникация», специальность 031201 «Теория и методика преподавания иностранного языка и культуры», квалификация «Лингвист, преподаватель».
Цель курса
– помочь студентам сформировать базовые знания в области современного французского разговорного языка французского языка, развить у них творческое лингвистическое мышление и критический подход к изучаемому материалу, сформировать умение пользоваться соответствующим понятийным аппаратом, аналитически осмысливать и обобщать теоретические положения и применять их на практике;
- сформировать систему знаний студентов о сущности, содержании, месте, структуре современной арготической лексики, в рамках основной программы и во внеурочном общении; способствовать усвоению теоретических знаний и практических умений по проблемам формирования иноязычной компетенции в рамках курса "Иностранный язык", а также использовать полученные знания при чтении и анализе текстов, а также применять эти знания в коммуникации.
Задачи курса:
- способствовать формированию умения диагностировать и анализировать результаты спецкурса «Арго французской учащейся молодежи» в рамках преподавания предмета "иностранный язык";
- иметь представление о закономерностях возникновения, развития и современного состояния арго и о характере его связи со смежными дисциплинами;
- иметь представление о целях, содержании и принципах употребления арготической лексики в разных возрастных и социальных группах;
- знать основные компоненты арготической лексики и уметь их использовать с учетом конкретных условий обучения;
- иметь представление об основных способах образования арготичесой лексики и истории ее развития;
- знать основные способы ознакомления с языковым материалом и уметь их определить;
- знать особенности устного и письменного общения, условия и закономерности его формирования на разных этапах обучения;
- уметь использовать разные типы упражнений для развития коммуникативной компетенции на разных этапах обучения в различных социальных группах;
- уметь использовать различные арготизмы для иноязычного общения в процессе обучения;
- уметь выбирать и целесообразно использовать различные арготизмы, уметь использовать способы их образования в соответствии с целями и задачами учебного процесса;
- уметь корректно использовать арготическую лексику на различных этапах обучения и общения.
Материал для курса отбирается на основе принципа дополнительности, т.к. семинарские занятия не дублируют лекции. Важными являются принципы преемственности и фундаментальности, так как дисциплина опирается на сведения, полученные студентами при изучении курсов: введение в языкознание, история французского языка, а также практической грамматики и практической фонетики французского языка.
В результате изучения курса арго французской учащейся молодежи французского языка студенты должны знать основы формирования современной французской лексики составляющие основу теоретической и практической профессиональной подготовки специалистов соответствующих квалификаций; лингвистические особенности лексической системы французского языка, закономерности и основные тенденции ее развития; особенности лексических средств, используемых в разных типах дискурса для достижения определенных коммуникативных задач; обладать различными методы и приемы лингвистического исследования применительно к разговорному языку; уметь применять теоретические знания в практике перевода, преподавания французского языка в средней и высшей школе и в процессе межкультурной коммуникации; уметь работать с научной лингвистической литературой, осмысливать и обобщать прочитанное; приобретать новые знания, используя словари и современные информационные образовательные технологии; уметь делать самостоятельные обобщения и выводы из анализа фактического языкового материала.
УМК разработан на основе рабочей программы дисциплины, составленной в соответствии с Государственным образовательным стандартом высшего профессионального образования по направлению «Лингвистика и межкультурная коммуникация» от 2000 года.
2. Объем курса и виды учебной работы
Виды учебной работы | Всего часов |
| |
Общая трудоемкость дисциплины | 72 |
Аудиторные занятия | 28 |
Лекции | 14 |
Семинары | 14 |
Самостоятельная работа | 44 |
Вид итогового контроля | зачет |