Geum.ru

Îò ãðå÷. Exateucoj, óñëîâíîå íàçâàíèå êîðïóñà ñâÿù. êíèã, âêëþ÷àþùèõ *Ïÿòèêíèæèå è Èñ Íàâ. Ïðåäñòàâëåíèå î Ø

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

ÝÁÅÐÑ (Ebers) Ãåîðã (1837-98), íåì. ïðîòåñòàíòñêèé ïèñàòåëü è èñòîðèê. Ðîä. â Áåðëèíå â õðèñò. ñåìüå åâð. ïðîèñõîæäåíèÿ. Ïåðâîíà÷àëüíî çàíèìàëñÿ þðèñïðóäåíöèåé, à çàòåì âî âðåìÿ áîëåçíè, íàäîëãî ïðèêîâàâøåé åãî ê ïîñòåëè, ñòàë èçó÷àòü äðåâíèå ÿçûêè è àðõåîëîãèþ è ïîñâÿòèë ñåáÿ âîñòîêîâåäåíèþ. Ý. íåñê. ðàç ïîáûâàë â Åãèïòå è íàïèñàë ðÿä íàó÷íûõ ðàáîò ïî äðåâíåé èñòîðèè ýòîé ñòðàíû. Åìó òàêæå ïðèíàäëåæàò òðóäû ïî áèáëåèñòèêå, â ê-ðûõ îí ñòðåìèëñÿ äîêàçàòü, ÷òî äàííûå î *Äðåâíåì Âîñòîêå ñîâïàäàþò ñî ñâèäåòåëüñòâàìè Ïèñàíèÿ («Durch Gosem zum Sinai», Lpz., 1872; «Aegypten und die bucher Moses», Lpz., 1868; «Palastina in Bild und Wort», Bd.1-2, Stuttg.-Lpz., 1883-84). Ïî ñëîâàì ðóñ. èñòîðèêà Áóçåñêóëà, Ý. «íå áûë ñóõèì ó÷åíûì. Ýòî áûëà óâëåêàþùàÿñÿ òàëàíòëèâàÿ íàòóðà, ñ ÿðêèì âîîáðàæåíèåì è ïîýòè÷åñêèì äàðîì». Øèðîêóþ ïîïóëÿðíîñòü Ý. ïðèíåñëè åãî èñòîðè÷. ðîìàíû, íåê-ðûå èç ê-ðûõ òåìàòè÷åñêè ñâÿçàíû ñî ñâÿù. èñòîðèåé («Èèñóñ Íàâèí»,

«Óàðäà», «Äî÷ü åãèïåòñêîãî öàðÿ» è äð.; ñì.Ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâ. èíòåðïðåòàöèè Áèáëèè).

 Gesammelte Wårkå, Âd.1-32, Stuttg.-Lpz.-B.-Wien, 1893-97; â ðóñ. ïåð.: Ñîáð. ñî÷., ò.1-13, ÑÏá., 1893-98.

 Á ó ç å ñ ê ó ë Â.Ï., Îòêðûòèÿ ÕIÕ è íà÷. ÕÕ âåêà â îáëàñòè èñòîðèè Äðåâíåãî ìèðà, Ïá., 1923-24, ÷.1. Âîñòîê; ÊËÝ, ò.8, ñ.825; ÝÑÁÅ, ò.40.


ÝÁÈÎÍÈÒÛ, å â è î í è ò û (îò åâð. ýáèîíúì, íèùèå, áåäíÿêè), íàçâàíèå îäíîãî èç òå÷åíèé *èóäåî-õðèñòèàíñòâà. Ïî ïðåäàíèþ, òåðìèí Ý. ïðîèñõîäèò îò èìåíè åðåñèàðõà Ýáèîíà, íî áîëåå âåðîÿòíî, ÷òî ýòî íàçâàíèå ãåíåòè÷åñêè ñâÿçàíî ñ ïîíÿòèåì «áåäíÿêè», èìåþùèì èäåîëîãè÷. ñìûñë. «Áåäíÿêàìè» íàçûâàëè ñåáÿ íåê-ðûå ãðóïïû ïîñëåäîâàòåëåé *ïðîðîêîâ (ñì. ñò. Àíàâèì), îáèòàòåëè Êóìðàíñêèõ ïîñåëåíèé è ÷ëåíû Èåðóñàëèìñêîé *ïåðâîîáùèíû õðèñòèàíñêîé (Ãàë 2:10). Íàçâàíèå Ý., âåðîÿòíî, îòðàæàëî îòðèöàòåëüíîå îòíîøåíèå äðåâíèõ «íåñòÿæàòåëåé» ê áîãàòñòâó. Ñâò.*Åïèôàíèé Êèïðñêèé ïðèïèñûâàåò Ý. *Êëèìåíòèíû è Åâàíãåëèå åâðååâ (ñì. ñò. Àïîêðèôû); îäíàêî âïîëíå äîñòîâåðíûõ ñâåäåíèé î ñîñòàâå ýáèîíèòñêîé ëèò-ðû íåò. Îáùèíà Ý. ñôîðìèðîâàëàñü â Çàèîðäàíüå, êóäà õðèñòèàíå áåæàëè âî âðåìÿ âîéíû ñ Ðèìîì (66-70). Èç ñâÿòîîòå÷. ñâèäåòåëüñòâ ìîæíî çàêëþ÷èòü, ÷òî Ý., ïðèçíàâàÿ ìåññèàíñòâî Èèñóñà Õðèñòà, îòðèöàëè Åãî ÷óäåñíîå ðîæäåíèå, ñîõðàíÿëè åâð. ÿçûê êàê ñâÿùåííûé, ïðèäåðæèâàëèñü âåòõîçàâ. îáû÷àåâ. Íåê-ðûå ó÷åíûå (íàïð., *Ãàðíàê è *Õîðò) îòîæäåñòâëÿþò Ý. ñ íàçàðÿíàìè (ñì. ñò. Íàçàðÿíèí), íî ýòîò âçãëÿä íå ïîëó÷èë îáùåãî ïðèçíàíèÿ.

 Ñâ.*È ó ñ ò è í, Ðàçãîâîð ñ Òðèôîíîì, 47; ñâò.*È ð è í å é Ë è î í ñ ê è é, Ïðîòèâ åðåñåé, I,26, III,21, V,1; ñâò.*È ï ï î ë è ò Ð è ì ñ ê è é, Ïðîòèâ åðåñåé; ñâò.*Å ï è ô à í è é Ê è ï ð ñ ê è é, Ïàíàðèîí (Ïðîòèâ åðåñåé), ÕÕÕ, 5.

 ÏÁÝ, ò.5; Enc.Kat., t.4, s.636; ñì. òàêæå ñò. Èóäåî-õðèñòèàíñòâî.


ÝÁËÀ, äðåâíèé ãîðîä-ãîñóäàðñòâî, ñóùåñòâîâàâøèé íà òåððèòîðèè ñåâ. Ñèðèè â 3-ì — íà÷. 2-ãî òûñ. äî í.ý. Äî 2-é ïîë. 20 â. Ý. áûëà èçâåñòíà òîëüêî ïî íàçâàíèþ. Ðàñêîïêè èòàë. àðõåîëîãîâ (1974-75) ïîä ðóêîâîäñòâîì Ïàîëî Ìàòòèý îáíàðóæèëè ðàçâàëèíû êðåïîñòè Ý., ïàìÿòíèêè ýáëàèòñêîé ìàòåðèàëüíîé êóëüòóðû è èñêóññòâà (ñòàòóè, óòâàðü) è îãðîìíûé êëèíîïèñíûé àðõèâ, âêëþ÷àâøèé äåëîâûå äîêóìåíòû è ëèò. ïðîèçâåäåíèÿ (ìèôû è äð. ). Îê. 20% òåêñòîâ ñîñòàâëåíî íà ÿçûêå «ýáëàèò», áëèçêîì ê ïðàñåìèòñêîìó. Îòêðûòèå Ý. ïîêàçàëî, ÷òî â ýïîõó *ïàòðèàðõîâ îáëàñòü èõ ïåðâîíà÷. îáèòàíèÿ èìåëà âûñîêîðàçâèòóþ ãîðîäñêóþ öèâèëèçàöèþ. Ìàòåðèàëû Ý. íàõîäÿòñÿ åùå â ñòàäèè èçó÷åíèÿ. Ñåé÷àñ áîëüøèíñòâî ñïåöèàëèñòîâ îòêàçàëîñü îò âûäâèíóòîãî â íà÷àëå îòêðûòèé ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî â ýáëàèòñêèõ àðõèâàõ óïîìÿíóòû íàçâàíèÿ ïàëåñòèíñêèõ ãîðîäîâ.

 Äðåâíÿÿ Ýáëà (Ðàñêîïêè â Ñèðèè). Ñîñòàâëåíèå è ââåäåíèå Ï.Ìàòòèý. Îáù. ðåä. è çàêëþ÷èò. ñòàòüÿ *Äüÿêîíîâà È.Ì., Ì., 1985; Ì à ò ò è ý Ï., Ýáëà. Îòêðûòèå ãîðîäà â Ñèðèè, ïðîöâåòàâøåãî 4000 ëåò íàçàä, «Êóðüåð ÞÍÅÑÊλ, 1977, ¹ 3; F i s h e r E., Ebla and the Bible, BTD, 1980, ¹ 3; Ð å t t i n a t o G., The Archives îf Eblà, Garden City (N.Y.), 1981.


ÝÁÐÀÐÄ (Ebrard) Èîãàíí Ãåíðèõ Àâãóñò (1818-88), íåì. ïðîòåñòàíòñêèé áîãîñëîâ. Ðîä. â Ýðëàíãåíå. Âûñøåå îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â óí-òàõ Ýðëàíãåíà è Áåðëèíà.  1875 ñòàë ðåôîðìàòñêèì ïàñòîðîì. Áûë ïðîô. áîãîñëîâèÿ â Öþðèõå (c 1844) è Ýðëàíãåíå (ñ 1847), àêòèâíûì öåðê. äåÿòåëåì è ïëîäîâèòûì ïèñàòåëåì. Îñí. åãî òðóäû ïîñâÿùåíû äîãìàòèêå è àïîëîãåòèêå. Îáðàòèòüñÿ ê áèáë. âîïðîñàì Ý. ïîáóäèëè ñïîðû, âûçâàííûå íàñòóïëåíèåì íà õðèñòèàíñòâî *îòðèöàòåëüíîé áèáë. êðèòèêè, â ÷àñòí., «Æèçíüþ Èèñóñà» *Øòðàóñà.  ìîíîãðàôèè «Åâàíãåëèå îò Èîàííà è íîâåéøàÿ ãèïîòåçà î åãî ïðîèñõîæäåíèè» («Das Evangelium Johannis und die neueste Hypothese uber seine Entstehung», Z., 1845) Ý. ïîëåìèçèðîâàë ñ òåìè àâòîðàìè, ê-ðûå îòâåðãàëè èñòîðè÷. äîñòîâåðíîñòü 4-ãî Åâàíãåëèÿ. Àïîëîãåòè÷. öåëÿì ïîä÷èíåíà òàêæå êí. Ý. «Íàó÷íàÿ êðèòèêà åâàíãåëüñêîé èñòîðèè» («Wissenschaftliche Kritik der evangelischen

Geschichte», Fr/M., 18683) Ý. ïîä÷åðêèâàë, ÷òî ãèïîòåçà *Áàóðà, ïîääåðæàííàÿ âñåìè ïðåäñòàâèòåëÿìè *òþáèíãåíñêîé øêîëû, îá èñêîííîì êîíôëèêòå ìåæäó *«ïåòðèíèçìîì» è *«ïàâëèíèçìîì» íå ïîäòâåðæäàåòñÿ èñòî÷íèêàìè. Èñòî÷íèêè ñâèäåòåëüñòâóþò, ÷òî âíà÷àëå ÿçûêî-õðèñòèàíå è õðèñòèàíå-åâðåè äîñòèãëè ñîãëàñèÿ (Äåÿí 15), õîòÿ è ñîõðàíÿëè ñîáñòâ. îáû÷àè. Ðàñõîæäåíèÿ íà÷àëèñü âî 2 â., êîãäà èç ñðåäû ïåðâûõ âûäåëèëèñü ãíîñòè÷. ñåêòû, à èç ñðåäû âòîðûõ — ñåêòû *èóäåî-õðèñòèàí. Íî Öåðêîâü îòâåðãëà è òå è äðóãèå, ñîõðàíèâ âåðíîñòü Àïîñòîëüñêîìó *Ïðåäàíèþ.

 Àïîëîãåòèêà. Íàó÷íîå îïðàâäàíèå õðèñòèàíñòâà, ò.1-2, ÑÏá., 1877-80; ïðî÷. òðóäû Ý. óêàçàíû â ëèò-ðå î íåì.

 ÝÑÁÅ, ò.40; Enc.Kat., t.4, s.639; RGG, Âd.2, S.300.


ÝÂÀËÜÄ (Ewald) Ãåíðèõ Ãåîðã Àâãóñò (1803-75), íåì. ïðîòåñòàíòñêèé áèáëåèñò, âîñòîêîâåä, îáùåñòâ. äåÿòåëü. Ðîä. â Ãåòòèíãåíå, ãäå è îêîí÷èë óí-ò (ó÷åíèê *Àéõõîðíà È.). Ñïåöèàëèçèðîâàëñÿ ïî âîñò. ÿçûêàì. Ïîëó÷èâ ñòåïåíü ä-ðà ôèëîñîôèè (1823), ñòàë ïðîô. âîñò. ÿçûêîâ Ãåòòèíãåíñêîãî óí-òà (1827-37). Ñ 1838 ïðåïîäàâàë â Òþáèíãåíå ôèëîñîôèþ è áîãîñëîâèå.  1848 âåðíóëñÿ â Ãåòòèíãåí.  1849 îñíîâàë «Åæåãîäíèê áèáëåéñêîé íàóêè» («Jahrbucher der biblischen Wissenschaft»). Àêòèâíî ó÷àñòâîâàë â öåðêîâíî-ïîëèòè÷. áîðüáå, ñâÿçàííîé ñ ïðîöåññîì îáúåäèíåíèÿ ïðîòåñòàíòñêèõ êîíôåññèé. Òðèæäû áûë âûíóæäåí ïîêèíóòü êàôåäðó. Âåë îñòðóþ ïîëåìèêó êàê ñ êàòîëèêàìè, òàê è ñ ðàäèêàëüíûìè ïðîòåñòàíòàìè (*òþáèíãåíñêîé øêîëû), à â êà÷åñòâå äåïóòàòà Ðåéõñòàãà âûñòóïàë ïðîòèâ Áèñìàðêà è ïðóññêîé ãåãåìîíèè. Óìåð â Ãåòòèíãåíå.

Ý. ïðèíàäëåæèò ðÿä ôèëîëîãè÷. ðàáîò, â ò. ÷. ãðàììàòèêà äðåâíååâð. ÿçûêà (1827). Îí ïåðâûé èç áèáëåèñòîâ Íîâîãî âðåìåíè îòâåðã îøèáî÷íîå ÷òåíèå âåòõîçàâ. èìåíè Áîæüåãî (ñì. ñò. Èìåíà Áîæüè). Ðàçâèâàÿ êîíöåïöèè *Àñòðþêà è *Øòýëèíà, Ý. ïðåäëîæèë ñîáñòâ. âàðèàíò *äîêóìåíòàðíîé òåîðèè ïðîèñõîæäåíèÿ Ïÿòèêíèæèÿ. Ïî åãî ìíåíèþ, *Ïÿòèêíèæèå ñôîðìèðîâàëîñü èç 10-òè ïèñüìåííûõ *èñòî÷íèêîâ, íàèáîëåå ðàííèìè èç ê-ðûõ áûëè *Áðàíåé Ãîñïîäíèõ Êí. è *Êí. Çàâåòà.

*Ñâÿùåííè÷åñêóþ òðàäèöèþ îí îòíåñ ê ýïîõå öàðÿ Ñîëîìîíà, à îñòàëüíûå ðàçäåëû *Çàêîíà — ê ýïîõå *ïðîðîêîâ. Íàèáîëüøóþ èçâåñòíîñòü ïðèîáðåë 7-òîìíûé òðóä Ý. «Èñòîðèÿ èçðàèëüñêîãî íapoäa» («Geschichte des Volkes Israel bis Christus», Gott., 1843-59). Ýòî áûëà îäíà èç ïåðâûõ ïîïûòîê ðåêîíñòðóêöèè áèáë. èñòîðèè, ïîñòðîåííàÿ íà ïðèíöèïàõ íàó÷íîé êðèòèêè. «Åãî áëåñòÿùèé òàëàíò è èñêðåííåå ÷óâñòâî, — îòìå÷àë *Íèêîëüñêèé Í.Ì., — ïîìîãëè åìó ñîçäàòü íåê-ðûå ñòðàíèöû, â îñîáåííîñòè ïîñâÿùåííûå õàðàêòåðèñòèêå ïðîðî÷åñòâà, ïîèñòèíå áåññìåðòíûå, ÷èòàþùèåñÿ äî ñèõ ïîð ñ ãðîìàäíûì èíòåðåñîì». Ý. ðàññìàòðèâàë ðàçâèòèå âåòõîçàâ. ðåëèãèè êàê ïðåëþäèþ ê Åâàíãåëèþ. Ñàìà åâàíã. èñòîðèÿ èçëîæåíà Ý. â 5-ì ò. Ý. ñëåäîâàë ãèïîòåçå î ïðîèñõîæäåíèè *ñèíîïòèêîâ èç *óñòíîé òðàäèöèè, ê-ðàÿ áûëà ïîçäíåå çàïèñàíà â âèäå îòä. ðå÷åé è ðàññêàçîâ, ñòàâøèõ îñíîâîé êàíîíè÷. Åâàíãåëèé.  îïèñàíèè æèçíè Èèñóñà Õðèñòà Ý. çàíèìàë êîìïðîìèññíóþ ïîçèöèþ, ëàâèðóÿ ìåæäó òðàäèöèîííûìè öåðê. âçãëÿäàìè è óìåðåííûì *ðàöèîíàëèçìîì *ëèáåðàëüíî-ïðîòåñòàíòñêîé øêîëû. Ñèñòåìàòèçàöèè áèáë. *áîãîñëîâèÿ îí ïîñâÿòèë îñîáûé òðóä: «Ó÷åíèå Áèáëèè î Áîãå, èëè áîãîñëîâèå Âåòõîãî è Íîâîãî Çàâåòà» («Die Lehre der Bibel von Gott oder Theologie des Alten und Neuen Bundes», Bd.1-3, Lpz., 1873-74).  êíèãå ïîñëåäîâàòåëüíî ðàññìîòðåíû ó÷åíèå î Áîãå, îá îòíîøåíèè Áîãà ê ìèðó è ÷åëîâåêó, áèáë. *ýòèêà è áëàãîâåñòèå î Öàðñòâå Áîæüåì. Ðàáîòû Ý. îêàçàëè áîëüøîå âëèÿíèå íà âñþ çàï. áèáëåèñòèêó 19 â.

 Das Hohelied Salomo’s, Gott., 1826; Die Dichter des Alten Bundes, Gott., 1835-39; Die drei ersten Evangelien, Gott., 1850; Die Sendschreiben des Apostels Paulus, Gott., 1857; Die Alterthumer des Volkes Israel, Gott., 1848; Die Propheten des Alten Bundes, Bd.1-3, Gott., 1867-682.

 *Ð å í à í Ý., Î÷åðêè ïî èñòîðèè ðåëèãèè, ïåð. ñ ôðàíö., ÑÏá., [1907], ñ.76 ñë.; *Ò ð î è ö ê è é Í., Î ïðîèñõîæäåíèè ïåðâûõ òðåõ êàíîíè÷. Åâàíãåëèé. Îïûò ðàçáîðà ãèïîòåç Ã.Ýâàëüäà è Þ.Õîëüöìàííà, Êîñòðîìà, 1878; ÝÑÁÅ, ò.40; *C h e y n e Ò.Ê., The Founders of the Old Testament Criticism, N.Y., 1893; *K r a u s, S.182-90; *S m å n d R., Das Ìîsesbild von Heinrich Ewald bis Martin Noth, Tub., 1959; Enc.Kat., t.4, s.1374.


ÝÂÎËÞÖÈÎÍÈÇÌ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎÍÀÓ×ÍÛÉ È ØECÒÎÄÍÅÂ. Ïîä Ý.å. ïîäðàçóìåâàþòñÿ ðàçëè÷íûå áèîãåíåòè÷. òåîðèè, ðàññìàòðèâàþùèå ñîâð. âèäû æèâûõ ñóùåñòâ (âêëþ÷àÿ è ÷åëîâåêà) êàê ðåçóëüòàò òðàíñôîðìàöèè ïðåäøåñòâîâàâøèõ èì âèäîâ.  øèðîêîì ñìûñëå ñëîâà ê ñôåðå Ý.å. îòíîñÿòñÿ òàêæå òåîðèè ðàçâèòèÿ Çåìëè è Âñåëåííîé. Âîïðîñ î ñîîòíîøåíèè Ý.å. è *Øåñòîäíåâà îáû÷íî ðàññìàòðèâàåòñÿ â ðàìêàõ îñíîâíîãî áîãîñëîâèÿ; îäíàêî îí ïðèâëåêàë è çàêîííîå âíèìàíèå áèáëåèñòîâ.

Ñòàíîâëåíèå Ý.å. Õîòÿ èäåè òðàíñôîðìàöèè âèäîâ ñïîðàäè÷åñêè âîçíèêàëè â ýïîõó àíòè÷íîñòè, Ý.å. êàê òàêîâîé ñëîæèëñÿ â 17-20 ââ. Ïåðâûå åãî âàðèàíòû áûëè ïðåäëîæåíû àíãë. íàòóðàëèñòîì Ãýéëîì Ì. (1677), ôðàíö. áîòàíèêîì Ìàðøàíîì Ì. (1719), ôðàíö. ïèñàòåëåì-íàòóðàëèñòîì Áþôôîíîì Æ.Ë. (1749), àíãë. áèîëîãîì è ïîýòîì Äàðâèíîì Ý. (1794-96) è ôðàíö. ó÷åíûì Ëàìàðêîì Æ.Á. (1809; ðóñ.ïåð.: Èçáð. ïðîèçâåäåíèÿ, ò.1-2, Ì., 1955-59). Ïî÷òè âñå îíè áûëè óáåæäåíû, ÷òî èäåÿ ðàçâèòèÿ âïîëíå ñîãëàñóåòñÿ ñ áèáë. *êðåàöèîíèçìîì.  ÷àñòí., Äàðâèí Ý. ïèñàë, ÷òî «áîëüøå áåñêîíå÷íîé ñèëû íóæíî äëÿ ñîçäàíèÿ ïðè÷èí äåéñòâèÿ, ÷åì äëÿ ñîçäàíèÿ ñàìèõ òîëüêî äåéñòâèé». Îäíàêî äî cep. 19 â. áûëî íåìàëî êðóïíûõ ó÷åíûõ, îòñòàèâàâøèõ ïîñòîÿíñòâî âèäîâ è óòâåðæäàâøèõ, ÷òî âñå îíè áûëè ñîçäàíû èçíà÷àëüíî (Àãàññèö Ë. è äð.). Ïàëåîíòîëîãè÷. íàõîäêè, ñâèäåòåëüñòâóþùèå î ñóùåñòâîâàíèè ìíîæåñòâà èñ÷åçíóâøèõ âèäîâ, ýòè ó÷åíûå îáúÿñíÿëè ãëîáàëüíûìè êàòàñòðîôàìè, óíè÷òîæàâøèìè æèçíü íà çåìëå (Æ.Êþâüå; ñì. ðóñ. ïåð. åãî êíèãè «Ðàññóæäåíèå î ïåðåâîðîòàõ íà ïîâåðõíîñòè çåìíîãî øàðà», Ì.-Ë., 1937). Òîëüêî ïîñëå ïîÿâëåíèÿ â 1858 ðàáîòû Óîëëåñà À.Ð. (1823-1913) î áîðüáå çà ñóùåñòâîâàíèå è âûõîäà òðóäà Äàðâèíà ×. (1809-82) «Ïðîèñõîæäåíèå âèäîâ» (1859, ðóñ. ïåð.: Ì., 1952 è äð.) Ý.å. ïðî÷íî âîøåë â àðñåíàë íàóêè. Ïîñòåïåííî áûëè ñîáðàíû ìíîãî÷èñë. àðãóìåíòû â ïîëüçó ðàçâèòèÿ âèäîâ, çàèìñòâîâàííûå èç çîîãåîãðàôèè, ýìáðèîëîãèè, ñðàâíèò. àíàòîìèè è äð. äèñöèïëèí.  20 â. óñïåõè áèîëîãèè, îñîáåííî ãåíåòèêè, âíåñëè ñóùåñòâ. äîïîëíåíèÿ è êîððåêòèâû â ñòàðûå ýâîëþöèîííûå òåîðèè, â ÷àñòí., â êîíöåïöèþ ×.Äàðâèíà. Íî ñàì ïðèíöèï ðàçâèòèÿ óïðî÷èëñÿ íå òîëüêî â áèîëîãèè, íî è áûë ïåðåíåñåí íà ãåîãåíåç è êîñìîãåíåç.

Áîãîñëîâñêîå îñìûñëåíèå Ý.å. Ìí. ó÷åíûå-ýâîëþöèîíèñòû ñ÷èòàëè, ÷òî èõ òåîðèÿ ïîñÿãàåò íà ðåëèãèîçíîå ìèðîâîççðåíèå íå áîëüøå, ÷åì òåîðèÿ âðàùåíèÿ Çåìëè. Äàæå ×.Äàðâèí, èñêàâøèé âî âñåì ÷èñòî åñòåñòâåííûå ôàêòîðû, ïðèäåðæèâàëñÿ òàêîãî âçãëÿäà è ñëåäîâàë â ýòîì ñâîåìó äåäó Ý.Äàðâèíó. «Åñòü âåëè÷èå, — ïèñàë îí, — â ýòîì âîççðåíèè íà æèçíü ñ åå ðàçëè÷íûìè ñèëàìè, èçíà÷àëüíî âëîæåííûìè Òâîðöîì â îäíó èëè íåçíà÷èòåëüíîå ÷èñëî ôîðì; è ìåæäó òåì êàê íàøà ïëàíåòà ïðîäîëæàåò îïèñûâàòü â ïðîñòðàíñòâå ñâîé ïóòü, ñîãëàñíî íåèçìåííûì çàêîíàì òÿãîòåíèÿ, èç òàêîãî ïðîñòîãî íà÷àëà âîçíèêëè è ïðîäîëæàþò âîçíèêàòü íåñìåòíûå ôîðìû, èçóìèòåëüíî ñîâåðøåííûå è ïðåêðàñíûå» (çàêëþ÷èò. ñëîâà «Ïðîèñõîæäåíèÿ âèäîâ»).  «Àâòîáèîãðàôèè» îí ïðèçíàâàëñÿ, ÷òî ïåðåä ëèöîì ñëîæíîñòè è íåîáúÿòíîñòè Âñåëåííîé, â ê-ðîé òðóäíî âèäåòü ðåçóëüòàò ñëåïîãî ñëó÷àÿ, îí âûíóæäåí îáðàòèòüñÿ ê Ïåðâîïðè÷èíå, «ê-ðàÿ îáëàäàåò èíòåëëåêòîì, â êàêîé-òî ñòåïåíè àíàëîãè÷íûì ðàçóìó ÷åëîâåêà».

Ò.î., äëÿ áîãîñëîâèÿ âîïðîñ çàêëþ÷àëñÿ ëèøü â òîì, êàê îáúÿñíèòü ðàñõîæäåíèÿ ìåæäó Øåñòîäíåâîì è òîé êàðòèíîé èñòîðèè ìèðà è æèçíè, ê-ðóþ äàåò Ý.e. Ça âðåìÿ ñóùåñòâîâàíèÿ òåîðèè ðàçâèòèÿ áèáëåèñòû è áîãîñëîâû âûðàáîòàëè òðè ãë. âàðèàíòà ðåøåíèÿ ýòîé ïðîáëåìû.

a) Î ò ð è ö à í è å âñåõ ðåçóëüòàòîâ èññëåäîâàíèé è íàáëþäåíèé, ïîäòâåðæäàþùèõ ýâîëþöèþ Âñåëåííîé, æèçíè è ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà, è òîëêîâàíèå áèáëåéñêîãî òåêñòà â áóêâàëüíîì ñìûñëå (êàê ðåàëèñòè÷. êàðòèí êîñìî- è áèîãåíåçà). Ýòó êîíöåïöèþ ñåãîäíÿ çàùèùàåò ãë.îáð. ïðîòåñòàíòñêèé *ôóíäàìåíòàëèçì, ê-ðûé ïûòàåòñÿ ïðèäàòü åé íàóêîîáðàçíûé âèä (ñì.Ã.Ìîððèñ, «Ñîòâîðåíèå ìèðà: íàó÷íûé ïîäõîä», Ñàí-Äèåãî, 1981). Ïðîòèâ òàêîãî ðåøåíèÿ ãîâîðÿò íå òîëüêî óáåäèòåëüíûå äàííûå åñòåñòâîçíàíèÿ, íî è îòêàç Öåðêâè (yæe â *ñâÿòîîòå÷. ïåðèîä) îò áèáë. *âåðáàëèçìà.

á) Òåîðèÿ *ê î í ê î ð ä è ç ì à, ê-ðàÿ èùåò òî÷íûõ ñîîòâåòñòâèé ìåæäó ïîâåñòâîâàíèåì Áûò 1 è ýâîëþöèîíèñòñêîé êàðòèíîé ìèðà.  ÷àñòí., îíà îòîæäåñòâëÿåò áèáë. «äíè» ñ ãåîëîãè÷. ýðàìè (õàðàêòåðíûì ïðèìåðîì êîíêîðäèçìà ÿâëÿåòñÿ ðàçäåë î òâîðåíèè â «Ðóêîâîäñòâå» *Âèãóðó). Ñûãðàâ â ñâîå âðåìÿ àïîëîãåòè÷. ðîëü, ýòîò ïîäõîä â íàñò. âðåìÿ ïðåäñòàâëÿåòñÿ âåñüìà óÿçâèìûì, ò.ê. èãíîðèðóåò ëèòåðàòóðíûå îñîáåííîñòè áèáë. ñêàçàíèÿ è ê òîìó æå äîïóñêàåò ðÿä èñêóññòâåííûõ íàòÿæåê. Ñëàáîñòü êîíêîðäèçìà ïðèçíàíà òåïåðü áîëüøèíñòâîì ïðàâîñë. è êàòîëè÷. áîãîñëîâîâ. Î÷åâèäíà îíà è äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé íàóêè. Ñì. ñîïîñòàâëåíèå Ý.å. è Øåñòîäíåâà â êí. Àçèìîâà À. «Â íà÷àëå» («In the Beginning», 1981, pyc. ïåð.: Ì., 1989).

â) Ä è ô ô å ð å í ö è ð î â à í í û é ïîäõîä, ðàññìàòðèâàþùèé Øåñòîäíåâ êàê èçëîæåíèå íå íàó÷íîãî, à ðåëèãèîçíîãî ó÷åíèÿ. Âïåðâûå òàêîé ïîäõîä áûë íàìå÷åí ñð.-âåê. ýêçåãåòîì *Ãóãî Ñåí-âèêòîðñêèì (12 â.).  ýïîõó ñòàíîâëåíèÿ íîâîé íàóêè åãî ÷åòêî ñôîðìóëèðîâàëè Ã.Ãàëèëåé è *Êåïëåð. Âïîñëåäñòâèè äèôôåðåíöèðîâ. ïîäõîä çàùèùàëè ìíîãèå ïðàâîñë., êàòîëè÷. è ïðîòåñòàíòñêèå áîãîñëîâû. Òàê, ïðîò.*Êëèòèí (1910) ïèñàë: «Íèêàêèõ àñòðîíîìè÷åñêèõ, ãåîëîãè÷åñêèõ è äðóãèõ íàó÷íûõ òåîðèé... Ìîèñååâî ñêàçàíèå íå èìåëî â âèäó, à ïîòîìó è ñîïîñòàâëåíèå åãî ñ íàó÷íûìè òåîðèÿìè íèêîãäà íå äîñòèãàëî è íå ìîæåò äîñòèãíóòü ïðåäïîëîæåííîé öåëè. Áèáëèÿ — íå íàóêà è èñêàòü â íåé îòâåòîâ íà ðàçíûå íàó÷íûå çàïðîñû — ýòî çíà÷èò íå ïîíèìàòü öåëè è õàðàêòåðà Ñëîâà Áîæèÿ». Êàòîëè÷. ìîíàõ è áèîëîã Âàñìàí Ý. (1859-1931) îòìå÷àë: «Áèáëèÿ ñëóæèò íå åñòåñòâåííîíàó÷íûì öåëÿì, à ðåëèãèîçíûì öåëÿì ñïàñåíèÿ. Ïîýòîìó íåëüçÿ ïîâåñòâîâàíèå î òâîðåíèè ïðîòèâîïîñòàâëÿòü âûâîäàì åñòåñòâîçíàíèÿ è íàîáîðîò... Áîã íå âìåøèâàåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî â åñòåñòâåííûé ïîðÿäîê òàì, ãäå ìîæåò äåéñòâîâàòü ÷åðåç åñòåñòâåííûå ïðè÷èíû. Ýòî âîâñå íå íîâîå, à âåñüìà ñòàðîå îñíîâàíèå, ê-ðîå ïîçâîëÿåò íàì ñìîòðåòü íà òåîðèþ ðàçâèòèÿ, ïîñêîëüêó îíà äåéñòâèòåëüíî äîêàçàíà, êàê íà âïîëíå è ñîâåðøåííî ñîåäèíèìóþ ñ õðèñòèàíñêèì ìèðîâîççðåíèåì». Ïðè èñïîëüçîâàíèè äèôôåðåíöèðîâ. ïîäõîäà ýêçåãåòàìè äåëàåòñÿ óäàðåíèå íà áîãîñëîâñêîé ñìûñëîâîé íàãðóçêå, ê-ðóþ íåñåò ñâÿù. òåêñò. Òåì ñàìûì *êåðèãìà Ïèñàíèÿ ïåðåñòàåò çàâèñåòü îò ñìåíû íàó÷íûõ ãèïîòåç è òåîðèé è âîñïðèíèìàåòñÿ êàê íåïðåõîäÿùàÿ Âåñòü î Áîãå.  òî æå âðåìÿ Ý.å. îñòàåòñÿ â ñâîéñòâåííûõ åìó ãðàíèöàõ íàóêè, â îáëàñòè òâàðíîãî ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà.

 Á ¸ ë ü ø å Â., Íîâàÿ êíèãà Áûòèÿ, ÑÏá., 1908; Á å ð ã Ë.Ñ., Òðóäû ïî òåîðèè ýâîëþöèè, Ë., 1977;  à ñ ì à í Ý., Òåîðèÿ ðàçâèòèÿ è Áèáëèÿ, ïåð. ñ íåì., «Ñòðàííèê», 1907, ¹ 5; å ã î æ å, Íåîäàðâèíèçì è õðèñòèàíñòâî, ïåð. ñ íåì., ÑÏá., 1907; e ã î æ å, Õðèñòèàíñòâî è òåîðèÿ ðàçâèòèÿ, ïåð. ñ íåì., Ïã., 1917; ïðîò.* î ñ ê ð å ñ å í ñ ê è é À., Áèáë. ó÷åíèå î òâîðåíèè ìèðà è ñîâð. åñòåñòâîçíàíèå, Â×, 1863/64, ¹ 49; Ä å í í å ð ò Ý., Óìåð ëè Áîã? Îäåññà, 1914; *È ë ü è í Â., Çàãàäêà æèçíè è ïðîèñõîæäåíèå æèâûõ ñóùåñòâ, Ïàðèæ, 1929; å ã î æ å, Øåñòü äíåé òâîðåíèÿ, Ïàðèæ, 1930; Èñòîðèÿ áèîëîãèè ñ äðåâíåéøèõ âðåìåí äî íàøèõ äíåé, ò.1-2, M., 1972-75; Ì à ò â å å â Ô.Ì., Îïûò ïðèëîæåíèÿ íàó÷íûõ çíàíèé ê áèáë. ñêàçàíèþ î ìèðîòâîðåíèè, Ì., 1888; ïðîò.Ì å í ü À., Èñòîêè ðåëèãèè, Áðþññåëü, 19812; ñâÿù.Ì î ç î ë å â ñ ê è é Ã., Îáñóæäåíèå ñîâð. íàó÷. ãèïîòåç î ïðîèñõîæäåíèè ìèðà íà îñíîâàíèè áèáë. ïîâåñòâîâàíèÿ î ñîòâîðåíèè åãî, ÂèÐ, 1901, ¹ 15-16; Ì î ð å ò ò è Æ.-Ì., Ñîãëàñèå èëè ðàñõîæäåíèå? «Ñèìâîë», 1984, ¹ 12; Ï å ñ î ö ê è é Ñ.À., Ê âîïðîñó îá èñòîðè÷. õàðàêòåðå Ìîèñååâà ñêàçàíèÿ î òâîðåíèè ìèðà, ÒÊÄÀ, 1898, ¹ 3; ïðîò.*Ñ å ð ã è å â ñ ê è é Í.À., Òâîðåíèå ìèðà è ÷åëîâåêà, èçúÿñíåíèå áèáë. èñòîðèè òâîðåíèÿ â ñâÿçè ñ åñòåñòâ. èñòîðèåé, Ì., 1883; Ñ ê î â ð î í Ñ., Ðàçâèòèå òåîðèè ýâîëþöèè, ïåð. ñ ïîëüñê., Âàðøàâà, 1965; *Ò å é à ð ä å Ø à ð ä å í Ï., Ôåíîìåí ÷åëîâåêà, ïåð. ñ ôðàíö., Ì., 19872; Ö à ð å ã î ð î ä ñ ê è é Í.À., Î ãåîëîãèè â ïðèìåíåíèè ê áèáë. ñêàçàíèÿì î ïðîèñõîæäåíèè ìèðà, «Äîìàøíÿÿ áåñåäà» 1870, ¹ 42-50; *ß ñ ò ð å á î â Ì.Ô., Ñîãëàøåíèå áèáë. ñêàçàíèÿ î ìèðîòâîðåíèè ñ íàó÷. äàííûìè è âûâîäàìè åñòåñòâîçíàíèÿ, ÒÊÄÀ, 1903, ¹ 5; *H à à g H., Evolution und Bibål, Luzern (Schweiz), 1962; i d., Biblische Schopfungslehre und kirchliche Erbsundenlehre, Stuttg., 1966; Ì î n t å n à t Ñ., Ð l à t å à u õ L., R î u õ

P., Ñr¹ation dans l'¹volution, Ð., 1984; S ñ h î î n å n b å r g P., Le monde de Dieu en devenir, P., 1967; ïðî÷. áèáëèîãð. ñì. â NÑÅ, v.5, ð.694; cì. òàêæå ñò.: Àíòðîïîëîãèÿ; Êîíêîðäèçì; Êîñìîãðàôèÿ; Êðåàöèîíèçì; Íàóêà è Áèáëèÿ; Ïÿòèêíèæèå; Øåñòîäíåâ.


ÝÂÎËÞÖÈÎÍÈÇÌ ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÉ È ÁÈÁËÈß — ñì.Èñòîðè÷åñêèé ýâîëþöèîíèçì è Áèáëèÿ.


ÝÄÅÐØÀÉÌ (Edersheim) Àëüôðåä (1825-89), àíãëèêàíñêèé áèáëåèñò. Ðîä. â Àâñòðèè â åâð. ñåìüå, ãäå ïîëó÷èë òðàäèöèîííîå èóäàèñòñêîå âîñïèòàíèå. Ñòàë õðèñòèàíèíîì â þíîñòè ïîñëå âñòðå÷è â Áóäàïåøòå ñ øîòëàíäñêèì ïðåñâèòåðèàíèíîì Äæ.Äóíêàíîì. Èçó÷àë áîãîñëîâèå â Ýäèíáóðãå è Áåðëèíå.  1846 ñòàë ïàñòîðîì, à â 1875 ïðèñîåäèíèëñÿ ê àíãëèêàíñòâó. Áûë âèêàðèåì â Äîðñåòøèðå. Îñíîâàë åâð.-õðèñò. îáùèíó â Ðóìûíèè. ×èòàë â Îêñôîðäå êóðñ ïî *Ñåïòóàãèíòå. Ñâîþ æèçíü Ý. îïèñàë â àâòîáèîãðàôè÷. êíèãå «Tohu Wa-Vohu» (1890).

Åìó ïðèíàäëåæèò ðÿä òðóäîâ ïî áèáëåèñòèêå (â ÷àñòí., òîëêîâàíèå íà Ñèð), ïî *ìåæäóçàâåòíîìó ïåðèîäó è èñòîðèè åâð. íàðîäà. Ñàìàÿ êðóïíàÿ ðàáîòà Ý. — «Æèçíü è âðåìÿ Èèñóñà Ìåññèè» («Òhå Life and Time of Jesus the Messiah», v.1-2, L., 1883, 30 åd. 1962; ðóñ. ïåð. *Ôèâåéñêîãî, Ì., 1898). Îñîáóþ öåííîñòü â ýòîé êíèãå ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé áîãîñë., èñòîðè÷. è ýêçåãåòè÷. ýêñêóðñû, ïîìåùåííûå â ïðèëîæåíèè. Ý. áûë îäíèì èç ïåðâûõ õðèñò. ó÷åíûõ, ê-ðûé ïðèâëåê îáøèðíûå ìàòåðèàëû èç èóäàèñòñêîé òðàäèöèè äëÿ îñâåùåíèÿ åâàíãåëüñêîé èñòîðèè, îñîáåííî åå ðåëèãèîçíî-èñòîðè÷. ôîíà.

 The Temple, Its Ministry and Services, L., 1873.

 Jewish Encyclopedia, N.Y.-L., 1903, v.5; ODÑÑ, ð.444.


ÝÄÅÑÑÊÀß ØÊÎËÀ ÝÊÇÅÃÅÇÛ, íàïðàâëåíèå â ýêçåãåòèêå, ñëîæèâøååñÿ â áîãîñëîâñêîì ó÷èëèùå Ýäåññû. Ýäåññà íàõîäèëàñü íà òåððèòîðèè ñîâð. Èðàêà, ìåæäó Ñèðèåé è Èðàíîì, â ðåãèîíå, èñïûòàâøåì ñðàâíèòåëüíî ñëàáîå âëèÿíèå ãðåêî-ðèìñêîé êóëüòóðû.

Ãîñïîäñòâóþùèì ÿçûêîì ðåãèîíà îñòàâàëñÿ ñèðèéñêèé (âåòâü *àðàì. ÿçûêà). Ýäåññà áûëà ñòîëèöåé Îñðîåíû, ïåðâîãî ãîñóäàðñòâà, ïðàâèòåëè ê-ðîãî îòêðûòî ïðèíÿëè õðèñòèàíñòâî (2 â.). Âîçíèêíîâåíèþ Ý.ø. ïðåäøåñòâîâàëà áîãàòàÿ õðèñò. òðàäèöèÿ (Âàðäåñàí, *Òàòèàí, *Àôðààò).

Íà÷àëî ñèð. öåðê. øêîëû áûëî ïîëîæåíî â Íèñèáèíå åï. Èàêîâîì, ó÷àñòíèêîì I *Âñåëåíñêîãî ñîáîðà. Ïî åãî áëàãîñëîâåíèþ ãëàâîé ó÷èëèùà ñòàë ïðï.*Åôðåì Ñèðèí. Êîãäà Íèñèáèí ïîäïàë ïîä âëàñòü ïåðñîâ (363), ïðï. Åôðåì Ñèðèí óøåë â Ýäåññó (365). Åãî ïðèíÿòî ñ÷èòàòü ôàêòè÷åñêèì îñíîâàòåëåì ýäåññêîé øêîëû. Ïîäîáíî ìîíàñòûðñêèì ó÷èëèùàì Âèçàíòèè è ñð.-âåê. óí-òàì Çàïàäà, îíà áûëà õîðîøî îðãàíèçîâàííûì ó÷åáíûì çàâåäåíèåì ñ ñîáñòâ. óñòàâîì è ïðîãðàììîé. Èçó÷åíèå Áèáëèè ñîñòàâëÿëî îñíîâó êóðñà. Õàðàêòåðíîé îñîáåííîñòüþ Ý.ø. áûëà åå òåñíàÿ ñâÿçü ñ êóëüòóðíûìè òðàäèöèÿìè *Äðåâíåãî Âîñòîêà, ðîäñòâåííûìè áèáëåéñêîé. Ïðï.Åôðåì Ñèðèí è åãî áëèæàéøèå ó÷åíèêè óäåëÿëè ãë. âíèìàíèå èñòîðè÷. è íðàâñòâ. ñìûñëó Ïèñàíèÿ. *Àëëåãîðè÷åñêèé ìåòîä òîëêîâàíèÿ Áèáëèè, çàðîäèâøèéñÿ â ãðåêîÿçû÷íîé ñðåäå, ñèðèéöàìè ïðèìåíÿëñÿ ðåäêî. Áîëüøîå âëèÿíèå íà Ý.ø. îêàçàëè áîãîñëîâû *àíòèîõèéñêîé øêîëû, â ÷àñòí., *Äèîäîð Òàðñèéñêèé è *Ôåîäîð Ìîïñóåñòñêèé. Ïðï. Åôðåì Ñèðèí óêðåïëÿë â ó÷èëèùå âåðíîñòü ïðàâîñë. *Ïðåäàíèþ; îäíàêî ïðè åãî ïðååìíèêàõ *Ðàááóëå, Õèáå (Èâå) (óì. 457), Áàð Ñàóìå (óì. îê. 495), *Íàðñàå øêîëà îêàçàëàñü àðåíîé äîãìàòè÷. ñïîðîâ. Ïîëèòè÷. ãîñïîäñòâî â ðåãèîíå ïåðñîâ óñèëèëî àíòèâèçàíòèéñêèå òåíäåíöèè.  ðåçóëüòàòå ðóêîâîäñòâî øêîëîé ïåðåøëî â ðóêè äâóõ êîíêóðèðóþùèõ ãðóïï: íåñòîðèàí è ìîíîôèçèòîâ.  489, êîãäà âëàñòü â Ýäåññå íà âðåìÿ ïåðåøëà ê Âèçàíòèè, ó÷èëèùå áûëî çàêðûòî è åãî ïðåïîäàâàòåëè îáîñíîâàëèñü â Íèñèáèíå. Ñ òåõ ïîð íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ øêîëà ñîõðàíÿëà äîõàëêèäîíñêèé õàðàêòåð.

Êðîìå ýêçåãåòè÷. òðóäîâ Ý.ø. ñîçäàëà ðÿä ïåðåâîäîâ Áèáëèè íà ñèð. ÿçûê (ñì. ñò.: Èàêîâ Ýäåññêèé; Ïåðåâîäû Áèáëèè íà äðåâíèå ÿçûêè; Ïåøèòòà; «Ôèëîêñåíîâñêèé» ïåðåâîä Áèáëèè).

 *Á å ð ê è ò ò Ô.Ê., Î÷åðêè ïî èñòîðèè õðèñòèàíñòâà â Ñèðèè, ïåð. ñ àíãë., Õ×, 1914, ¹ 3, 5-8;  è ë ü ñ ê å ð Ë.Õ., Ñèðèéñêàÿ ëèò-ðà, ÈÂË,

Ì., 1984, ò.2; Ì å ù å ð ñ ê à ÿ Å.Í., Ñèðèéñêàÿ ðóêîïèñíàÿ êíèãà, â êí.: Ðóêîïèñíàÿ êíèãà â êóëüòóðå íàðîäîâ Âîñòîêà, Ì., 1987, êí.1; Îò áåðåãîâ Áîñôîðà äî áåðåãîâ Åâôðàòà. Ïåð. è êîììåíò. Ñ.Ñ.*Àâåðèíöåâà, Ì., 1987, Ï è ã ó ë å â ñ ê à ÿ Í.Â., Êóëüòóðà ñèðèéöåâ â Ñðåäíèå âeêa, M., 1979; P à é ò Â., Êðàòêèé î÷åðê èñòîðèè ñèðèéñêîé ëèò-ðû, ÑÏá., 1902; À t i ó à À., À History of Eastern Christianity, L., 1968; ïðî÷. èíîñòð. áèáëèîãð. ñì. â óêàç. òðóäàõ.


ÝÄÆÅÐÒÎÍÀ ÏÀÏÈÐÓÑ, ôðàãìåíòû ïàïèðóñíîãî *êîäåêñà, ê-ðûé ïîñëå ïàïèðóñà *Ðàéëåíäà ÿâëÿåòñÿ äðåâíåéøåé èç èçâåñòíûõ íàóêå õðèñò. ðóêîïèñåé. Äàòèðóåòñÿ âðåìåíåì îê.150. Íàéäåí â Åãèïòå. Õðàíèòñÿ â Áðèòàíñêîì ìóçåå. Îïóáëèêîâàí â 1935. Ñîäåðæèò îòðûâêè èç íåèçâåñòíîãî Åâàíãåëèÿ, áëèçêîãî ïî ñîäåðæàíèþ ê êàíîíè÷. òåêñòàì (áåñåäà Õðèñòà ñ çàêîííèêàìè, ýïèçîä â Íàçàðåòå, èñöåëåíèå ïðîêàæåííîãî, âîïðîñ î ïîäàòè êåñàðþ). Òåêñòîëîãè è ïàëåîãðàôû íå ïðèøëè ê åäèíîìó ìíåíèþ, ïðåäñòàâëÿåò ëè ñîáîé Ý.ï. ïåðåñêàç êàíîíè÷. Åâàíãåëèé èëè ÿâëÿåòñÿ çàïèñüþ *äîñèíîïòè÷åñêîé òðàäèöèè.

 Åï.*Ì è õ à è ë (×óá), Ïàìÿòíèêè äðåâíåõðèñò. ïèñüìåííîñòè, ÆÌÏ, 1955, ¹ 12 (òàì æå ïðèâåäåí ïåð. òåêñòà); ÎDÑÑ, ð. 448.