Geum.ru

Îò ãðå÷. Exateucoj, óñëîâíîå íàçâàíèå êîðïóñà ñâÿù. êíèã, âêëþ÷àþùèõ *Ïÿòèêíèæèå è Èñ Íàâ. Ïðåäñòàâëåíèå î Ø

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

ÞÍÃ-ØÒÈËËÈÍà (Jung-Stilling) Èîãàíí Ãåíðèõ (1740-1817), íåì. ïðîòåñòàíòñêèé ïèñàòåëü. Ðîä. â Âåñòôàëèè â ñåìüå áåäíîãî ïîðòíîãî. Çàíèìàëñÿ ñàìîîáðàçîâàíèåì; ïîëó÷èë ìåñòî ó÷èòåëÿ, à çàòåì ñòàë ëåêàðåì.  ýòîò ïåðèîä åãî ïîñåòèëî îçàðåíèå, ê-ðîå óêðåïèëî â íåì ìûñëü îá îñîáîì èçáðàííè÷åñòâå.  1769 îí íà÷àë èçó÷àòü ìåäèöèíó â Ñòðàñáóðãå, ïîçíàêîìèëñÿ ñ Ãåòå è *Ãåðäåðîì, íà ê-ðûõ ïðîèçâåë áîëüøîå âïå÷àòëåíèå. Ïî îêîí÷àíèè ó÷åáû Þ.-Ø. ïðåïîäàâàë â Ìàðáóðãå, çàíèìàëñÿ ðàçëè÷. íàóêàìè, íî ãëàâíîå ñâîå ïðèçâàíèå âèäåë â ïðîïîâåäè Ñëîâà Áîæüåãî. Ïîä âëèÿíèåì ðåâîëþö. ñîáûòèé âî Ôðàíöèè ó íåãî âîçíèêëà ìûñëü î ñêîðîì êîíöå ìèðà è óñòàíîâëåíèè òûñÿ÷åëåòíåãî Öàðñòâà (ñì. ñò. Õèëèàçì). Ýòà ìûñëü ãîñïîäñòâóåò â íàïèñàííîì èì òîëêîâàíèè íà Îòêð.: «Ïîáåäíàÿ ïîâåñòü, èëè òîðæåñòâî âåðû õðèñòèàíñêîé» (1798; ðóñ. ïåð.: ÑÏá., 1815).  òîëêîâàíèè Þ.-Ø. ñëåäîâàë ìåòîäó *Áåíãåëÿ, â ÷àñòí., îí ïîíèìàë ÷èñëî Çâåðÿ (ñì. ñò. Êðèïòîãðàììà) êàê ïðîäîëæèòåëüíîñòü îïðåäåë. èñòîðè÷. ýïîõ. Þ.-Ø. èíòåðïðåòèðîâàë Îòêð ïðèìåíèòåëüíî ê ñð.-âåê. è íîâîé èñòîðèè Öåðêâè, ðàññìàòðèâàÿ àïîêàëèïòè÷. Çâåðÿ êàê îáðàç ïàïñêîãî Ðèìà. Îí ïðåäñêàçûâàë íàñòóïëåíèå êîíöà èñòîðèè â 1836. Òîëêîâàíèå íà Îòêð è äð. åãî êíèãè ñîçäàëè âîêðóã Þ.-Ø. îðåîë ïðîðîêà. Åãî èäåè ñûãðàëè îïðåäåë. ðîëü è â Ðîññèè. Àëåêñàíäð I áëàãîâîëèë ê Þ.-Ø. (îí âñòðå÷àëñÿ ñ íèì âî âðåìÿ çàãðàíè÷íûõ ïîåçäîê). Ìíîãèå äåÿòåëè *Ðîññ. áèáë. îáùåñòâà ðàçäåëÿëè ÷àÿíèÿ Þ.-Ø. «Ìèñòèêè» Àëåêñàíäðîâîé ýïîõè óñåðäíî ïåðåâîäèëè åãî ñî÷èíåíèÿ. Åãî öåíèë àðõèåï.*Èííîêåíòèé (Áîðèñîâ); ìèòð.*Ôèëàðåò (Äðîçäîâ) îòçûâàëñÿ, îäíàêî, î Þ.-Ø. îñòîðîæíî. Îí ïèñàë î «Ïîáåäíîé ïîâåñòè», ÷òî â íåé «èçúÿñíåíèÿ ïåðâûõ ïÿòè ïå÷àòåé áûëè äåéñòâèòåëüíî çàìå÷àòåëüíû, õîòÿ âîîáùå êíèãà áûëà ïðîíèêíóòà äóõîì ïðîòåñòàíòñòâà». Ïðîòèâíèêè æå áèáë. îáùåñòâà è «ìèñòèöèçìà» íàçûâàëè ó÷åíèå Þ.-Ø. «áåñîâñêèì» è óñìàòðèâàëè â íåì «ðåâîëþöèîííîñòü», õîòÿ îò íåå íåì. ìèñòèê áûë

âåñüìà äàëåê. Áîðüáà âîêðóã êíèã Þ.-Ø. ïîñëóæèëà ñèãíàëîì äëÿ ïîõîäà ïðîòèâ áèáë. îáùåñòâà è «ìèñòèöèçìà».

  ðóñ. ïåð.: Ïðèêëþ÷åíèÿ ïî ñìåðòè, ÷.1-3, ÑÏá., 1805; Óãðîç Ñâåòîâîñòîêîâ, ÷.1-8, ÑÏá., 1806-15; Òîñêà ïî îò÷èçíå, ÷.1-2, ÑÏá., 1806; Æèçíü Ãåíðèõà Øòèëëèíãà, ÷.1-2, ÑÏá., 1816 (àâòîáèîãðàôèÿ).

 Á ó ë è ÷ Í.Í., Î÷åðêè ïî èñòîðèè ðóññêîé ëèò-ðû è ïðîñâåùåíèÿ ñ íà÷. XIX â., ò.1-2, ÑÏá., 1902; Ï û ï è í À.Í., Ðåëèãèîçíûå äâèæåíèÿ ïðè Àëåêñàíäðå I, Ïã., 1916; ÝÑÁÅ, ò.41; RGG, Bd.3, S.1070.


ÞÍÈËÈÉ (Junilius) ÀÔÐÈÊÀÍÑÊÈÉ (óì. îê. 550), âèçàíò. ëàòèíîÿçû÷íûé ïèñàòåëü, ñîñòàâèòåëü îäíîãî èç ïåðâûõ òðóäîâ ïî *èñàãîãèêå. Î æèçíè åãî èçâåñòíî ìàëî. Ïðåäïîëàãàþò, ÷òî îí òîæäåñòâåíåí ñ Þíèëîì, ÷èíîâíèêîì ýïîõè Þñòèíèàíà. Åäèíñòâåííîå èçâåñòíîå åãî ñî÷èíåíèå «Ðóêîâîäñòâî äëÿ ÷òåíèÿ ñâÿù. êíèã» («Instituta regularia divinae legis», Wash., 1955) íàïèñàíî â äèàëîãè÷åñêîé ôîðìå è ñîñòîèò èç äâóõ êíèã. Ñàì Þ. ñîîáùàåò, ÷òî òðóä íàïèñàí ïî ïðîñüáå åãî äðóãà åï.Ïðèìàñèÿ è ÿâëÿåòñÿ ïåðåñêàçîì ãðå÷. òåêñòà, ñîñòàâëåííîãî ïåðñîì Ïàâëîì èç øêîëû Íèñèáèíà (ñì. ñò. Ýäåññêàÿ øêîëà).  1-é êí. Þ. ïðåäëàãàåò êëàññèôèêàöèþ áèáë. *æàíðîâ, îòìå÷àåò ðàçëè÷èå ìåæäó ïðîçàè÷. è ïîýòè÷. ÷àñòÿìè Ïèñàíèÿ, îïðåäåëÿåò, êàêèå ðàçäåëû îòíîñÿòñÿ ê ïðîðî÷åñêèì, èñòîðè÷åñêèì, èíîñêàçàòåëüíûì, íàçèäàòåëüíûì è ïðî÷èì âèäàì ñâÿù. ëèò-ðû. Ñîîòâåòñòâåííî ôîðìóëèðóþòñÿ è ïðèíöèïû ýêçåãåçû, óìåñòíûå äëÿ òîãî èëè èíîãî æàíðà. 2-ÿ êí. ñîäåðæèò ðîä êðàòêîé ñèñòåìû áèáë. *áîãîñëîâèÿ. Ïðèìå÷àòåëåí âçãëÿä Þ. íà ïðîáëåìó *àâòîðñòâà áèáë. êíèã. «Ïèñàòåëè íåê-ðûõ êíèã, — óêàçûâàåò îí, — íåèçâåñòíû; ñëåäóåò âåðèòü, ÷òî ýòî äîïóùåíî Áîãîì, ÷òîáû çíàëè, ÷òî è äðóãèå áîæåñòâåííûå êíèãè ïîëó÷èëè âûñøèé àâòîðèòåò íå ïî çàñëóãå ïèñàòåëåé, à ïî áëàãîäàòè Ñâ. Äóõà».  òðóäå Þ. ìí. èññëåäîâàòåëè íàõîäÿò âëèÿíèå èäåé *Ôåîäîðà Ìîïñóåñòñêîãî.

 Êðèòè÷. òåêñò êí. Þ. âêëþ÷åí â ðàáîòó: K i h n H., Theodor von Mopsuestia und Junilius Africanus als Exegeten, Freib., 1880.

 *Ð û á è í ñ ê è é Â.Ï., Þ.Àôðèêàíñêèé è åãî ðóêîâîäñòâî ê èçó÷åíèþ Áèáëèè, Ê., 1904; èíîñòð. áèáëèîãð. ñì. â NÑÅ, v.8.


ÞÑÒÈÍ ÔÈËÎÑÎÔ — ñì. ÈÓÑÒÈÍ ÔÈËÎÑÎÔ.


ß


ßÇÛÊÈ ÁÈÁËÅÉÑÊÈÅ, òðè ÿçûêà, íà ê-ðûõ áûëè íàïèñàíû îðèãèíàëüíûå òåêñòû Ñâÿù. Ïèñàíèÿ.

1. Bce êàíîíè÷. êíèãè ÂÇ íàïèñàíû íà *äðåâíååâð. ÿçûêå, çà èñêëþ÷åíèåì íåê-ðûõ ðàçäåëîâ 1 Åçä è Äàí, íàïèñàííûõ íà *àðàì. ÿçûêå.

2. *Íåêàíîíè÷. êíèãè ÂÇ ê ýïîõå îêîí÷àò. ôîðìèðîâàíèÿ *êàíîíà ñîõðàíèëèñü ãë. îáð. íà ãðå÷. ÿçûêå (3 Åçä ñîõðàíèëàñü â ëàò. ïåð.). Èç ïðåäèñëîâèÿ ê Ñèð, íàïèñàííîãî âíóêîì àâòîðà, èçâåñòíî, ÷òî îðèãèíàë êíèãè áûë åâðåéñêèì.  êîí. 19 â. åâð. òåêñò Ñèð áûë îáíàðóæåí â êàèðñêîé *ãåíèçå; ïîçäíåå ôðàãìåíòû åãî áûëè íàéäåíû ñðåäè *Êóìðàíñêèõ òåêñòîâ. Ïî ìíåíèþ áîëüøèíñòâà ñîâð. áèáëåèñòîâ, Òîâ, Èóäèô, Ïîñë. Èåð, Âàð, 1-2 Ìàêê è 3 Åçä òàêæå áûëè ïåðâîíà÷àëüíî íàïèñàíû íà åâð. (èëè àðàì.) ÿçûêå. Èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿåò Ïðåì, îðèãèíàë ê-ðîé áûë ãðå÷åñêèì.

3. Âñå êíèãè ÍÇ íàïèñàíû íà íàðîäíîì ãðå÷. ÿçûêå (*êîéíý), õîòÿ, ïî ñâèäåòåëüñòâó *Ïàïèÿ, ïåðâûé âàðèàíò Ìô áûë åâðåéñêèì (èëè àðàìåéñêèì). Ñóùåñòâóþò ãèïîòåçû, ñîãëàñíî ê-ðûì â îñíîâå íàøèõ ÷åòûðåõ Åâàíãåëèé ëåæàò ñåìèòè÷. îðèãèíàëû (*Äàëüìàí, *Áëýê, *Òîððè, *Øïèòòà, *Êàðìèíüÿê è äð.).

Èçó÷åíèå ß.á., ñòîëü âàæíîå äëÿ ïîíèìàíèÿ Ñëîâà Áîæüåãî, ïðèøåäøåãî ê íàì ÷åðåç ñëîâî ÷åëîâå÷åñêîå, áûëî íà÷àòî â ýïîõó îòöîâ Öåðêâè (*Îðèãåí, áëæ.*Èåðîíèì è äð.), ïðîäîëæåíî â ðàìêàõ *ðåíåññàíñíîé áèáëåèñòèêè (*Ðåéõëèí, *Ýðàçì Ðîòòåðäàìñêèé è äð.) è äîñòèãëî ðàñöâåòà â 19-20 ââ.  ýòîò ïîñëåäíèé ïåðèîä áûëè ñîçäàíû ìíîãî÷èñë. ðóêîâîäñòâà ïî ãðàììàòèêå ß.á. è ñîîòâåòñòâóþùèå *ñëîâàðè.

 *Ä ü ÿ ê î í î â È.Ì., ßçûêè äðåâíåé Ïåðåäíåé Àçèè, Ì., 1967; ñì. òàêæå *S t a c h o w i a k L., Biblijne Języki, Enc.Kat., t.2, s.476-81 è ñò.: Àðàìåéñêèé ÿçûê; Äðåâíååâð. ÿçûê; Êîéíý; Ñëîâàðè.


ßÇÛÊÎ-ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÈÅ ÎÁÙÈÍÛ, ðàííåõðèñò. îáùèíû (öåðêâè), ê-ðûå ñîñòîÿëè ïðåèìóù. èç «ýëëèíîâ», ò.å. ãðåêîâ, ñèðèéöåâ, ðèìëÿí è ïðåäñòàâèòåëåé äð. íàðîäîâ, îáðàùàâøèõñÿ èç *ÿçû÷åñòâà. Ïåðâûå ß.-õ.î. âîçíèêëè â 30-õ ãã. 1 â. âíóòðè Àíòèîõèéñêîé öåðêâè (Äåÿí 11:20 ñë.). Öåðêâè, ñîñòîÿâøèå ïî÷òè öåëèêîì èç «ýëëèíîâ», áûëè îñíîâàíû ãë.îáð. àï.Ïàâëîì â Ì.Àçèè è íà Áàëêàíñêîì ï-âå (40-60-å ãã.). Êàê ïðàâèëî, âíà÷àëå ß.-õ.î. îáðàçîâûâàëèñü èç *ïðîçåëèòîâ. Ìàññîâîå êðåùåíèå ÿçû÷íèêîâ ïîñòàâèëî Öåðêîâü ïåðåä ïðîáëåìîé, ñëåäóåò ëè èì, ïðèíÿâ õðèñòèàíñòâî, ïðèíèìàòü è âåòõîçàâ. îáðÿäû. Âîïðîñ ýòîò áûë ðåøåí îòðèöàòåëüíî íà «àïîñòîëüñêîì ñîáîðå» â 49 (Äåÿí 15).  êîíòåêñòå ß.-õ.î. áûëè ñîçäàíû ïî÷òè âñå êíèãè ÍÇ.  ñâÿçè ñ ýòèì ñòîðîííèêè *ðåëèã.-èñòîðè÷. øêîëû âûäâèíóëè ïðåäïîëîæåíèå î âëèÿíèè ÿçû÷. èäåé *ýëëèíèçìà íà ÍÇ (*Áóññå è äð.). Îäíàêî òùàòåëüíîå *ñðàâíèòåëüíî-ðåëèãèîçíîå èçó÷åíèå Áèáëèè ïîêàçàëî, ÷òî îáðàùåííûå «ýëëèíû» ñîõðàíèëè â ÷èñòîòå àïîñòîëüñêîå *Ïðåäàíèå, âñåöåëî óêîðåíåííîå â áèáë. òðàäèöèè.

 Ïðîò.*à î ð ñ ê è é À.Â., Èñòîðèÿ Åâàíãåëüñêàÿ è Öåðêâè Àïîñòîëüñêîé, Ì., 1883; *Ä î á ø þ ò ö Ý., Äðåâíåéøèå õðèñò. îáùèíû, â êí.: Îáùàÿ èñòîðèÿ åâðîï. êóëüòóðû, ÑÏá., [1908], ò.5; åï.*Ê à ñ ñ è à í (Áåçîáðàçîâ), Õðèñòîñ è ïåðâîå õðèñò. ïîêîëåíèå, Ïàðèæ, 1950; *Þ ë è õ å ð À., Ðåëèãèÿ Èèñóñà è íà÷àëî õðèñòèàíñòâà äî Íèêåéñêîãî ñîáîðà, â ñá.: Èç èñòîðèè ðàííåãî õðèñòèàíñòâà, Ì., 1907; *H à r n a c k A., The Mission and Expansion of Christianity in the First Three Centuries, Gloucester (Mass.), 1972; *N î ñ k A.D., Early Gentile Christianity and Its Hellenistic Background, N.Y., 1964; ñì. òàêæå ñò.: Äåÿíèÿ ñâ. àïîñòîëîâ; Ïàâëà àï. ïîñëàíèÿ; Ïåðâîõðèñòèàíñòâî; Ýëëèíèçì.


ßÇÛ×ÅÑÒÂÎ Â ÎÑÂÅÙÅÍÈÈ ÁÈÁËÈÈ — ñì. Ïîëèòåèçì.


ßÊÈÌΠÈâàí Ñòåïàíîâè÷ (1847-85), ðóñ. ïðàâîñë. áèáëåèñò. Ðîä. â Âÿòñêîé ãóá. â ñåìüå ñåë. ïðè÷åòíèêà. Ó÷èëñÿ â Âÿòñêîé ÄÑ, îòòóäà åùå äî îêîí÷àíèÿ êóðñà áûë íàïðàâëåí â ÑÏá.ÄÀ êàê îäèí èç ëó÷øèõ âîñïèòàííèêîâ.  ñòóäåí÷. ãîäû (1867-71) ïðîÿâèë èíòåðåñ ê áèáë. íàóêå, ê-ðûé áûë ïîääåðæàí åãî ó÷èòåëåì, ïðîô. *Ãîëóáåâûì. Ïîëó÷èâ ñòåïåíü áàêàëàâðà, ß. áûë îñòàâëåí íà êàô. Ñâÿù. Ïèñàíèÿ ÂÇ, íà ê-ðîé òðóäèëñÿ äî êîíöà äíåé (ñ 1883 ý. îðä. ïðîôåññîð).  1874 àêàäåìèÿ óäîñòîèëà ß. çâàíèÿ ìàãèñòðà çà òðóä î *Ñåïòóàãèíòå.  æóðí. «Õðèñòèàíñêîå ×òåíèå» îí âåë îòäåë âåòõîçàâ. ýêçåãåçû.  1876-77 ß. íàõîäèëñÿ â çàðóáåæíîé êîìàíäèðîâêå äëÿ èçó÷åíèÿ îïûòà çàï. áèáë. íàóêè. Õîòÿ äåÿòåëüíîñòü åãî áûëà ñðàâíèòåëüíî íåäîëãîé, îí ñóìåë âíåñòè íîâóþ ñòðóþ â *ðóññêóþ áèáëåèñòèêó. «Ñåðüåçíûé ó÷åíûé, ß. â ÷àñòíîé æèçíè áûë ÷åëîâåêîì ðåäêèõ íðàâñòâåííûõ êà÷åñòâ; åãî çàìå÷àòåëüíàÿ ñêðîìíîñòü, äîáðîòà è áëàãîäóøèå ñíèñêàëè åìó îáùåå óâàæåíèå» (Â. Ãðåêîâ).

Ìàãèñòåðñêàÿ äèññ. ß. «Îòíîøåíèå ãðå÷åñêîãî ïåðåâîäà LXX òîëêîâíèêîâ ê åâðåéñêîìó ìàñîðåòñêîìó òåêñòó â êí. ïðîð. Èåðåìèè» (ÑÏá., 1874) è äð. åãî ðàáîòû ïî äðåâíèì ïåðåâîäàì Áèáëèè âíåñëè çàìåòíûé âêëàä â äèñêóññèþ, ê-ðàÿ âåëàñü â ðóñ. áèáëåèñòèêå ñ ïåðâûõ äåñÿòèëåòèé 19 â.  îòëè÷èå îò áåçóñëîâíûõ ñòîðîííèêîâ *ìàñîðåòñêîãî òåêñòà, à òàêæå ñòîðîííèêîâ Ñåïòóàãèíòû, ß., ñëåäóÿ çà ìèòð.*Ôèëàðåòîì (Äðîçäîâûì), óêàçàë íà âàæíîñòü åâð. òåêñòà è îäíîâðåìåííî íà íåîáõîäèìîñòü åão êîððåêòèðîâêè ñ ïîìîùüþ LÕÕ. Ýòà ò. çð. íàøëà ðåçêîãî êðèòèêà â ëèöå åï.*Ïîðôèðèÿ (Óñïåíñêîãî), îòäàâàâøåãî ïðåäïî÷òåíèå Ñåïòóàãèíòå. ß. îòñòàèâàë ñâîþ ïîçèöèþ, îïèðàÿñü íà òùàòåëüíîå *ñðàâíèòåëüíî-ôèëîëîãè÷. èçó÷åíèå Áèáëèè. Íà ìí. ïðèìåðàõ îí ïîêàçàë, ÷òî â LXX íå âñåãäà ìîæíî íàéòè ïåðâîíà÷àë. àóòåíòè÷. ñìûñë.  ÷àñòí., îí ïèñàë, ÷òî «ïåðåâîä 70-òè â êíèãå ïðîðîêà Èñàéè îòëè÷àåòñÿ äàëåêî íå âåçäå áóêâàëüíî-òî÷íîþ âåðíîñòüþ îðèãèíàëó, íî îò÷àñòè åñòü ïåðèôðàç òî÷íîãî ñìûñëà åâðåéñêîãî òåêñòà, îò÷àñòè — ïî ðàçëè÷íûì ïðè÷èíàì — ïðÿìî îòñòóïàåò áîëåå èëè ìåíåå îò ýòîãî çàìûñëà. Ìåæäó ïðè÷èíàìè òàêèõ îòñòóïëåíèé, êðîìå äðóãîãî ÷òåíèÿ îðèãèíàëà, íàäî îòìåòèòü — ðàçðåøåíèå ðå÷åíèé, èìåþùèõ ïåðåíîñíûé ñìûñë, â ðå÷åíèÿ, áóêâàëüíî âûðàæàþùèå ýòîò ñìûñë (íàïð., I:25; VI:1; IX:14; ÕIII:4), — çàìåíó ðå÷åíèé, ïðåäñòàâëÿþùèõñÿ òîëêîâíèêàì íåñîâìåñòíûìè ñ ÷óâñòâîì ïðèëè÷èÿ, ðå÷åíèÿìè, áîëåå ñîãëàñíûìè (ïî âçãëÿäó ïåðåâîä÷èêîâ) ñ âûñîêèì äîñòîèíñòâîì Ñëîâà Áîæèÿ (íàïð., III:17; ÕÕIII:17 è äð.), çàìåíó ãåîãðàôè÷åñêèõ èìåí äðóãèìè, áîëåå èçâåñòíûìè âî âðåìÿ èçãîòîâëåíèÿ ïåðåâîäà». ß. ñ÷èòàë, ÷òî ó÷èòûâàòü ýòè îñîáåííîñòè Ñåïòóàãèíòû îñîáåííî âàæíî, ââèäó òîãî, ÷òî ñ íåå äåëàëñÿ öåðê.-ñëàâ. ïåð. Ïèñàíèÿ. Ýòîé ñòîðîíå âîïðîñà ß. ïîñâÿòèë ñïåö. ìîíîãðàôèþ «Êðèòè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ òåêñòà ñëàâ. ïåð. ÂÇ â åãî çàâèñèìîñòè îò òåêñòà ïåðåâîäà Ñåìèäåñÿòè òîëêîâíèêîâ» (Õ×, 1878, ò.I-II). B ñâîèõ òîëêîâàíèÿõ íà Èåð (âûï.1-2, ÑÏá., 1879-80) è íà Èñ 1-12, 35-40 («Òîëêîâàíèå íà Êíèãó ñâ. ïðîð. Èñàéè», ÷.1-3, ÑÏá., 1883-95; ñîâì. ñ *Åëåîíñêèì Ô. è *Òðîèöêèì È.Ã.), âûõîäèâøèõ ïðè ÑÏá.ÄÀ, ß. äëÿ áîëåå ïîëíîãî ðàñêðûòèÿ ñìûñëà òåêñòà ñîïîñòàâëÿë îðèãèíàë ñ ðàçëè÷íûìè äðåâíèìè ïåðåâîäàìè. Êîììåíòàðèÿì áûëè ïðåäïîñëàíû îáøèðíûå èñàãîãè÷. ñâåäåíèÿ, âêëþ÷àþùèå òàêæå èñòîðèþ èíòåðïðåòàöèè ñâÿù. êíèã. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ß. áûë îäíèì èç ïåðâûõ ðóññêèõ ýêçåãåòîâ, îòêàçàâøèõñÿ îò íåïðàâèëüíîãî ÷òåíèÿ ñâÿù. Èìåíè Áîæüåãî êàê *«Èåãîâà».

Îáçîðíûé õàðàêòåð íîñèë òðóä ß. «Î÷åðê èñòîðèè äðåâíååâð. ëèòåðàòóðû», ïîìåùåííûé â 1 ò. «Âñåîáùåé èñòîðèè ëèòåðàòóðû» (ÑÏá., 1880, ïîä ðåä.Â.Êîðøà).  íåì íå òîëüêî ïðîñëåæèâàëàñü èñòîðèÿ ðàçâèòèÿ âåòõîçàâ. ïèñüìåííîñòè, íî è äàâàëàñü õàðàêòåðèñòèêà åå îñí. *ðîäîâ ëèòåðàòóðíûõ è *æàíðîâ. Ïðîãðåññ â ñôåðå áëèæíåâîñò. *àðõåîëîãèè ïðèâëåê âíèìàíèå ß. ê ñðàâíèòåëüíî-èñòîðè÷. ïðîáëåìàòèêå. Îíà ðàññìîòðåíà â äâóõ åãî ðàáîòàõ: «Âåòõîçàâ. ñâÿù. êíèãè è âàâèëîíî-àññèðèéñêèå ïàìÿòíèêè êëèíîîáðàçíîãî ïèñüìà» (Õ×, 1884, ò.I) è «Îïûòû ñîãëàøåíèÿ áèáë. ñâèäåòåëüñòâ ñ ïîêàçàíèÿìè ïàìÿòíèêîâ êëèíîîáðàçíîãî ïèñüìà» (Õ×, 1884, ò.II).

Ïîñëå ñìåðòè ß. â åãî íàó÷íîì àðõèâå îñòàëàñü ñåðèÿ ñòàòåé, ãë.îáð. èñàãîãè÷. õàðàêòåðà, ê-ðûå áûëè âñêîðå îïóáëèêîâàíû â «Õðèñòèàíñêîì ×òåíèè».

 Íåïîâðåæäåííîñòü êí. ñâ. ïðîð.Èåðåìèè, Õ×, 1876, ¹ 5/6, 7/8; Ãäå íàõîäèëñÿ çåìíîé ðàé?, Õ×, 1882, ò.II; Êîãäà ïðîðî÷åñòâîâàë Àâäèé? Õ×, 1885, ¹ 3-4; Î ïðîèñõîæäåíèè êí. Ïðèò÷åé Ñîëîìîíîâûõ, Õ×, 1887, ¹ 1; Î ïðîèñõîæäåíèè êíèãè Åêêëåñèàñò, Õ×, 1887, ¹ 1; Î ïðîèñõîæäåíèè êí. Ïåñíü Ïåñíåé, Õ×, 1887, ¹ 1; Î ïðîèñõîæäåíèè êí. Ïðåìóäðîñòè Ñîëîìîíîâîé, Õ×, 1887, ¹ 2; Î ïðîèñõîæäåíèè êí. Ïðåìóäðîñòè Èèñóñà, ñûíà Ñèðàõîâà, Õ×, 1887, ¹ 2; Îáúÿñíåíèå ïÿòîé ãëàâû êí. Ñóäåé Èçðàèëüñêèõ, Õ×, 1889, ò.II.

 ÐÁÑ, ò.25, 1913 (ñ áèáëèîãð.); Ñ à â å ë ü å â À.È., Ïàìÿòè È.Ñ.ß., Õ×, 1885, ò.II; ß ç û ê î â Ä.Ä., Îáçîð æèçíè è òðóäîâ ïîêîéíûõ ðóññêèõ ïèñàòåëåé, ÑÏá., 1889, âûï.5; (Íåêðîëîã), ÆÌÍÏ, 1885, ¹ 6.


ßÊÎÂËÅ Ôåäîð Èâàíîâè÷ (óì. 1853), ðóñ. ïðàâîñë. öåðê. ïèñàòåëü. Ðîä. â Ìîñêâå. Îêîí÷èë ÌÄÀ, ïîñëå îêîí÷àíèÿ ê-ðîé ñîñòîÿë â íåé âîñïèòàòåëåì. Àâòîð íåñê. îáùåäîñòóïíûõ êíèã ïî áèáë. èñòîðèè ÍÇ.

 Àïîñòîëû, Ì., 1849-60, âûï.1-2; Íàäïèñü íà êðåñòå Ãîñïîäà, Ì., 1860; Àïîêàëèïñèñ ñ î÷åðêîì æèçíè è ó÷åíèÿ ñâ. àï. è åâ. Èîàííà Áîãîñëîâà, ÑÏá., 19052.

 ÐÁÑ, 1913, ò.25.


ßÌÍÈÉÑÊÀß ØÊÎËÀ, èóäàèñòñêàÿ áîãîñëîâñêàÿ øêîëà, ñ äåÿòåëüíîñòüþ ê-ðîé ñâÿçûâàåòñÿ çàâåðøåíèå *êàíîíà ÂÇ.

Îñíîâàòåëåì ß.ø. ñ÷èòàåòñÿ *ôàðèñåé Èîõàíàí áåí Çàêêàé (óì. îê. 80 í.ý.). Ïðîòèâíèê âîéíû ñ Ðèìîì, îí ñêðûëñÿ èç Èåðóñàëèìà âî âðåìÿ îñàäû ãîðîäà è èñïðîñèë ó èìï. Âåñïàñèàíà ðàçðåøåíèÿ îòêðûòü äóõîâíîå ó÷èëèùå â ßìíèè (ßâíå, Èàâíå) áëèç ßôôû. Öåëüþ ýòîãî ó÷èëèùà áûëî óïðî÷åíèå èóäàèçìà ïåðåä ëèöîì íàäâèãàâøåéñÿ íàöèîíàëüíîé êàòàñòðîôû. Ïîñëå ïàäåíèÿ Èåðóñàëèìà Èîõàíàí çàÿâèë, ÷òî îòíûíå *æåðòâîïðèíîøåíèÿ áóäóò çàìåíÿòüñÿ äîáðûìè äåëàìè. Îí

áûë ïîñëåäîâàòåëåì Ãèëëåëÿ è ñ÷èòàë, ÷òî äîáðîäåòåëü ìîæåò áûòü ñïàñèòåëüíîé è äëÿ ÿçû÷íèêà. Ïðè íåì ß.ø. ñòàëà àâòîðèòåòíûì ðåëèã. öåíòðîì è äàæå èíîãäà èìåíîâàëàñü *«Ñèíåäðèîíîì». ß.ø. ïîäîðâàëà àâòîðèòåò êàê *çåëîòîâ, òàê è *ñàääóêååâ. Ïðè ïðååìíèêå Èîõàíàíà Ãàìàëèèëå II (óì. îê.120) óïàëî âëèÿíèå èóäåéñêîé *àëåêñàíäðèéñêîé øêîëû. Ñäåëàííûé â Àëåêñàíäðèè ïåðåâîä Áèáëèè (ñì. ñò. Ñåïòóàãèíòà) áûë çàìåíåí äðóãèì (ñì. ñò. Àêèëà). Äèêòàòîðñêîå ïðàâëåíèå Ãàìàëèèëà II îçíàìåíîâàëîñü òàêæå ïîëíûì ðàçðûâîì ìåæäó õðèñòèàíàìè è èóäåÿìè. Ò.î., íàñëåäíèêè ôàðèñååâ, *òàííàè, ïîëó÷èëè àáñîëþòíîå ãîñïîäñòâî â èóäàèçìå. Ýòî ãîñïîäñòâî îíè óäåðæàëè è ïîñëå òîãî, êàê øêîëà ïîêèíóëà ßìíèþ (2 â.).

Òåì íå ìåíåå õðèñòèàíñêàÿ Öåðêîâü ñî÷ëà âîçìîæíûì ïðèíÿòü êàíîí ÂÇ, ñôîðìèðîâàâøèéñÿ â ßìíèè. Ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî õðèñòèàíå ðàññìàòðèâàëè ýòîò êàíîí íå êàê ÿìíèéñêîå óñòàíîâëåíèå, à êàê íàñëåäèå äðåâíåãî *Ïðåäàíèÿ. Âðåìÿ *êîäèôèêàöèè «ßìíèéñêîãî êàíîíà» òî÷íî íå èçâåñòíî. Íàèáîëåå âåðîÿòíîé äàòîé ñ÷èòàþòñÿ 90-å ãã. 1 â. Èìåííî â ýòî âðåìÿ *Èîñèô Ôëàâèé âïåðâûå çàÿâèë, ÷òî ïðèçíàííûõ âåòõîçàâ. êíèã íàñ÷èòûâàåòñÿ 22 (Ïðîòèâ Àïèîíà, I, 8). Ïðåäàíèå î «ñîáîðå» â ßìíèè, îôèöèàëüíî çàêðåïèâøåì êàíîí, íå èìååò äîñòîâåðíûõ ïîäòâåðæäåíèé. Áîëüøèíñòâî èñòîðèêîâ ñ÷èòàåò, ÷òî êîäèôèêàöèÿ ïðîèñõîäèëà ïîñòåïåííî, â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ äåñÿòèëåòèé 1 â. Ôàêòè÷åñêè îíà êàñàëàñü òîëüêî *Ó÷èòåëüíûõ êíèã, ò.ê. «Çàêîí è Ïðîðîêè» (è, ïî-âèäèìîìó, Ïñ) áûëè êîäèôèöèðîâàíû çíà÷èòåëüíî ðàíüøå (ñì. Ìô 5:17; Ëê 24:44). Ïåðâîå ñâèäåòåëüñòâî î ïðèíÿòèè õðèñòèàíàìè «ßìíèéñêîãî êàíîíà» ñîäåðæèòñÿ ó ñâò. *Ìåëèòîíà Ñàðäèéñêîãî (2 â.).

 *Ò ð î è ö ê è é Ñ.Â., Èàâíåÿ, ÏÁÝ, ò.6, ñ.3-5; ñì. òàêæå ñò.: Êàíîí; Òàííàè.


ßÌÍÈÉÑÊÈÉ KAHÎH — ñì. Êàíîí; ßìíèéñêàÿ øêîëà.


ßÍÊÎÂÑÊÈ (Jankowski) Àâãóñòèí, èåðîì. (ð.1926), ïîëüñêèé êàòîëè÷. ýêçåãåò. ×èòàë ëåêöèè ïî Ñâÿù. Ïèñàíèþ â Êàòîëè÷. óí-òå â Ëþáëèíå. Ãë. ðåäàêòîð ïîëüñêîãî ïåðåâîäà Áèáëèè («Áèáëèÿ Òûñÿ÷åëåòèÿ», 1971; ñì. ñò. Ïåðåâîäû Áèáëèè íà íîâûå åâðîï. ÿçûêè).  ýòîì èçäàíèè åìó ïðèíàäëåæèò çíà÷èò. ÷àñòü ïåðåâîäîâ è êîììåíòàðèåâ.

 Z Rozważań nad Nîwóm Przymierzem, Poznań, 1958; Jesus jest Mesjuszem, Synem Bożym, Kraków, 1974; Donioslosi Lukaszawej eschatologii indiwidualnej, Ruch Biblijny i Liturgiczny, 1975, ¹ 28; Dynamika wiary wed‹ug czwartej Ewangelii, Slaskie Studia Histor. – Theologiczne, 1975, t. 8.


ßÍÑÅÍ (Jansen) Êîðíåëèóñ, åï. (1510-76), êàòîëè÷. ýêçåãåò. Ðîä. âî Ôëàíäðèè, ó÷èëñÿ â Ãåíòå è Ëóâåíå. Ïðèíÿâ ñàí ñâÿùåííèêà, íåê-ðîå âðåìÿ ñëóæèë íà ïðèõîäå; çàòåì ïðåïîäàâàë Ñâÿù. Ïèñàíèå â ìîíàñòûðñêîé øêîëå.  1560 ñòàë äåêàíîì áîãîñëîâñêîé Ëóâåíñêîé øêîëû. Ó÷àñòâîâàë â ðàáîòå *Òðèäåíòñêîãî ñîáîðà.  1568 õèðîòîíèñàí âî åï. Ãåíòñêîãî. ß. ïðèíàäëåæèò ðÿä ðàáîò ïî áèáëåèñòèêå, íàïèñàííûõ íà ëàò. ÿçûêå è èçäàííûõ â Ëóâåíå. Ñðåäè íèõ îäíà èç ïåðâûõ *êîíêîðäàíöèé ê Åâàíãåëèÿì (1549), òîëêîâàíèÿ íà Ïðèò÷ (1567), Ñèð (1569), Åâàíãåëèÿ (1572) è Ïðåì (1577). Kàê ïðåäñòàâèòåëü *ðåíåññàíñíîé áèáëåèñòèêè, ß. îñíîâíîå âíèìàíèå óäåëÿë ôèëîëîãè÷. è èñòîðè÷. àñïåêòàì ýêçåãåçû è âåñüìà ñäåðæàííî îòíîñèëñÿ êî âñÿêîãî ðîäà èíîñêàçàòåëüíûì òîëêîâàíèÿì. Òðóäû ß. ïîëüçîâàëèñü âûñîêèì àâòîðèòåòîì â êàòîëè÷. íàóêå ïåðèîäà Êîíòððåôîðìàöèè.

 LTK, Bd.5, S.869.


ßÏÎÍÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÁÈÁËÈÈ — ñì.Ïåðåâîäû Áèáëèè íà âîñòî÷íûå ÿçûêè.


ßÐÎØÅÂÑÊÈÉ Ãðèãîðèé Ãðèãîðüåâè÷ — ñì.Ãåîðãèé (ßðîøåâñêèé), ìèòð.


ßÑÏÅÐÑ (Jaspers) Êàðë (1883-1969), íåì. ôèëîñîô-ýêçèñòåíöèàëèñò, ïñèõèàòð, èñòîðèîñîô. Ñ 1916 ïðîô. ïñèõîëîãèè, à ñ 1921 ïðîô. ôèëîñîôèè â Ãåéäåëüáåðãñêîì óí-òå. Ïðè íàöèñòàõ áûë óâîëåí ñ êàôåäðû. Ïîñëå âîéíû ïðåïîäàâàë â Áàçåëüñêîì óí-òå. ß. ïðèíöèïèàëüíî îòêàçûâàëñÿ îò ïîñòðîåíèÿ çàêîí÷åííîé ðàöèîíàëüíîé ñèñòåìû ôèëîñîôèè, íàçûâàÿ ñâîå ó÷åíèå «ôèëîñîôñòâîâàíèåì». Åãî òåîëîãèÿ ÿâëÿåòñÿ ñâîåãî ðîäà àãíîñòèöèçìîì, íå òåðÿþùèì, îäíàêî, âåðó â ðåàëüíîñòü Çàïðåäåëüíîãî. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ß., âíåøíèé ìèð âåùåé è âíóòðåííåå äóõîâíîå ÷åëîâå÷åñêîå áûòèå (ýêçèñòåíöèÿ) òðåáóþò ñîâåðøåííî ðàçëè÷íîãî ïîäõîäà. Ýêçèñòåíöèÿ îñîçíàåò, «âûñâåòëÿåò» ñåáÿ â òðàãè÷åñêîì ñòîëêíîâåíèè ñ âíåøíèì ìèðîì, ê-ðîå îòêðûâàåò åé ïóòü ê âå÷íîé Çàïðåäåëüíîñòè (âñåîáúåìëþùåìó Àáñîëþòó, Òðàíñöåíäåíòíîñòè), è â êîíòàêòå ñ äð. ýêçèñòåíöèÿìè (â «êîììóíèêàöèè»). Ôèëîñîô ïðîòèâîïîñòàâëÿë ðåëèã. âåðå ñ åå àâòîðèòåòîì «ôèëîñîôñêóþ âåðó», ê-ðàÿ ìûñëèò Àáñîëþò ñ ïîìîùüþ «øèôðîâ», íå ïðåòåíäóþùèõ íà àäåêâàòíóþ ïåðåäà÷ó çàïðåäåëüíîãî îïûòà.  ñâÿçè ñ ýòèì ß. âûñòóïèë ïðîòèâ *äåìèôîëîãèçàöèè Ïèñàíèÿ, ïðåäëîæåííîé *Áóëüòìàíîì, ê-ðûé ïûòàëñÿ ïåðåâåñòè ÿçûê Áèáëèè íà ÿçûê ðàöèîíàëüíûõ ïîíÿòèé. Ñîãëàñíî ß., ýòè ïîíÿòèÿ íå ìîãóò áûòü ïðèëîæèìû ê Áîæåñòâåííîé Òàéíå, ê Çàïðåäåëüíîìó. Êîãäà ðå÷ü èäåò îá èððàöèîíàëüíîì èçìåðåíèè, íåëüçÿ îòáðàñûâàòü *ìèô. «Â ìèôîëîãè÷åñêèõ îáðàçàõ ãîâîðÿò ñèìâîëû, ñóùíîñòü ê-ðûõ íåïåðåäàâàåìà íè íà êàêîì ÿçûêå. Îíè äîñòóïíû òîëüêî â èõ ìèôîëîãè÷åñêîé ôîðìå, íåçàìåíèìû, íåïåðåíîñèìû. Èõ ðàöèîíàëüíîå îáúÿñíåíèå íåâîçìîæíî, îíî ìûñëèìî òîëüêî â íîâûõ ìèôàõ, ïîñðåäñòâîì èõ âèäîèçìåíåíèÿ». ß. óòâåðæäàë, ÷òî Áèáëèÿ, íàðÿäó ñ àíòè÷íîé ôèëîñîôèåé, ÿâëÿåòñÿ îñíîâîé åâðîï. êóëüòóðû è âåðû. Îäíàêî â áèáë. *áîãîñëîâèè îí äåëàë óäàðåíèå ëèøü íà îäíîé åãî ñòîðîíå, íà èäåå òàéíû. Âîëüíî èíòåðïðåòèðóÿ äèàëîã ìåæäó ïðîð. Èåðåìèåé è Âàðóõîì, (Èåð 45:3-5), ß. óòâåðæäàë, ÷òî íà âñå ãîðåñòíûå âîïðîøàíèÿ ñâîåãî ó÷åíèêà ïðîðîê îòâå÷àë: Áîã ñóùåñòâóåò, è â ýòîì çàêëþ÷àåòñÿ ðàçðåøåíèå âñåõ òðàãåäèé. Èç áèáë. çàïîâåäåé ß. âûäåëÿë òðè ãëàâíûå: çàïðåò èçîáðàæåíèé, çàïðåò ïîêëîíÿòüñÿ èíûì

áîãàì è ïîâåëåíèå ñîáëþäàòü ýòè÷åñêèé çàêîí. Ýòè çàïîâåäè áûëè íàèáîëåå áëèçêè ß., ïîñêîëüêó ñîîòâåòñòâîâàëè åãî «áîãîñëîâñêîìó àãíîñòèöèçìó». Áîã ñîêðîâåíåí è íåïîñòèæèì; ìûñëü î Íåì äîëæíà íàõîäèòüñÿ ïîä êîíòðîëåì àïîôàòè÷åñêîãî ïðèíöèïà. Ïîâèíîâåíèå Åìó âûðàæàåòñÿ â íðàâñòâ. èìïåðàòèâå. ß. ðàññìàòðèâàë ÂÇ â êîíòåêñòå ýïîõè, ê-ðóþ îí íàçâàë «îñåâûì âðåìåíåì» è ê-ðàÿ îçíàìåíîâàëàñü ïîÿâëåíèåì ìèðîâûõ ðåëèã.-íðàâñòâ. ó÷åíèé â Èíäèè, Êèòàå, Ãðåöèè, Ïàëåñòèíå è Èðàíå (1-å òûñ. äî í.ý.).  «îñåâîå âðåìÿ» ïðîèçîøåë «ñàìûé ðåçêèé ïîâîðîò â èñòîðèè». Îí ñâÿçàí ñ «ïîÿâëåíèåì ÷åëîâåêà òàêîãî òèïà, êàêîâûì îí ÿâëÿåòñÿ ñåãîäíÿ». Ñïðàâåäëèâî ïîä÷åðêèâàÿ ðîëü «îñåâîãî âðåìåíè» äëÿ ìèðîâîãî ñîçíàíèÿ, ß. íåäîîöåíèâàë äðóãóþ «îñü èñòîðèè» — õðèñòèàíñòâî, ê-ðîå ïðåäñòàâëÿëîñü åìó ÿâëåíèåì âòîðè÷íûì. Îí íå óâèäåë ïðèíöèïèàëüíîé íîâèçíû è óíèêàëüíîñòè Åâàíãåëèÿ, îíè çàñëîíÿëèñü äëÿ íåãî íàñëåäèåì äîõðèñò. ìèðîâûõ ó÷åíèé. Òåì íå ìåíåå ß. ïðèçíàâàë, ÷òî õðèñòèàíñòâî ÿâëÿåòñÿ «ñàìîé âåëèêîé è âîçâûøåííîé ôîðìîé îðãàíèçàöèè ÷åëîâå÷åñêîãî äóõà, ê-ðàÿ êîãäà-ëèáî ñóùåñòâîâàëà».

 (U. Â u l t m a n n R.), Die Frage der Entmythologisierung, Munch., 1954 (àíãë. ïåð.: [Bultmann R., coauth.], Myth and Christianity, N.Y., 1958); Einfuhrung in die Philosophie, Z., 1958 (òàì æå ïðèâåäåíà îñí. áèáëèîãð. òðóäîâ ß.); â ðóñ. ïåð.: Èñòîêè èñòîðèè è åå öåëü, Ì., 1978 (ïåð.ÈÍÈÎÍ).

 Ã à é ä å í ê î Ï., Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû Êàðëà ß., «Âîïðîñû ëèò-ðû», 1972, ¹ 9; Ì å í ü À.Â., Ê ïðîáëåìàòèêå «Îñåâîãî âðåìåíè», «Íàðîäû Àçèè è Àôðèêè», 1990, ¹ 1; Ð à ø ê î â ñ ê è é Å.Á., Äðåâíåâîñò. ïðîáëåìàòèêà â èñòîðèè çàï. ôèëîñ. ìûñëè ÕÕ âåêà: Êàðë ß., «Íàðîäû Àçèè è Àôðèêè», 1985, ¹ 1; Ñîâð. áóðæ. ôèëîñîôèÿ è ðåëèãèÿ, Ì., 1977; Ò è ï ñ è í à À.Í., Ôèëîñîôèÿ ðåëèãèè ß., Ë., 1982; ÔÝ, ò.5 (ñ áèáëèîãð.); ÔÝÑ, ñ.818; W a l l r a f f Ch., Karl Jaspers, Princeton, 1970; ïðî÷. èíîñòð. áèáëèîãð. ñì. â ÎDÑÑ, ð.728.


ßÕÂÅ (ß ã â å, È à ã â å), ñâÿù. âåòõîçàâ. Èìÿ Áîæüå. Ñì. ñò.: Èìåíà Áîæüè; Òåòðàãðàììà.


ßÕÂÈÇÌ (îò *ßõâå), â áèáë. íàóêå óñëîâíîå íàçâàíèå âåòõîçàâ. ðåëèãèè, ïðåèìóù. *äîïëåííîãî ïåðèîäà.


ßÕÂÈÑÒ, ñîãëàñíî *äîêóìåíòàðíîé òåîðèè ïðîèñõîæäåíèÿ Ïÿòèêíèæèÿ, ïðåäïîëàãàåìûé àâòîð, çàïèñàâøèé îäèí èç âàðèàíòîâ Ìîèñååâà *Ïðåäàíèÿ (ñì. ñò. ßõâèñòè÷åñêàÿ òðàäèöèÿ â Ïÿòèêíèæèè).


ßÕÂÈÑÒÈ×ÅÑÊÀß ÒÐÀÄÈÖÈß Â ÏßÒÈÊÍÈÆÈÈ (óñë. îáîçíà÷åíèå ß, ëàò. J), ñîãëàñíî *÷åòûðåõ èñòî÷íèêîâ Ïÿòèêíèæèÿ òåîðèè, ñàìûé ðàííèé èç èñòî÷íèêîâ, âîøåäøèé â Áûò, Èñõ, ×èñë è â íåçíà÷èò. îáúåìå âî Âòîð. Ïåðâîíà÷àëüíî, â 18 â. (ñì. ñò.: Âèòòåð; Àñòðþê), ß.ò. áûëà âûäåëåíà ïî îäíîìó ïðèçíàêó: ïðåäïî÷òèòåëüíîìó óïîòðåáëåíèþ ñâÿù. Èìåíè Áîæüåãî *ßõâå (â ãðå÷., ñëàâ., ðóñ. è áîëüøèíñòâå äð. ïåð. ïåðåäàâàåìîìó ñëîâîì Ãîñïîäü). Ïîçäíåå áûëè óñòàíîâëåíû è äð. êðèòåðèè (îñîáåííîñòè ñòèëÿ, *áîãîñëîâèÿ, *îíîìàñòèêè è ò.ï.).  îòëè÷èå îò *Ýëîõèñòà, ñ÷èòàâøåãî, ÷òî ñâÿù. Èìÿ îòêðûëîñü ëèøü Ìîèñåþ (Èñõ 6:2-3), *ßõâèñò îòíîñèò îòêðîâåíèå ýòîãî Èìåíè ê äðåâíåéøèì âðåìåíàì ÷åëîâå÷åñòâà (Áûò 4:26). ßçûê ßõâèñòà îòìå÷åí æèâîé íàãëÿäíîñòüþ è îáðàçíûì ñèìâîëèçìîì.

Íà÷àëîì ß.ò. â òåêñòå Ïÿòèêíèæèÿ â íàñò. âðåìÿ ïðèíÿòî ñ÷èòàòü Áûò 2:4á («Â òî âðåìÿ, êîãäà Ãîñïîäü Áîã ñîçäàë çåìëþ è íåáî...»). Äàëåå òðàäèöèÿ ïîâåñòâóåò î *Ãðåõîïàäåíèè, ïåðâîì áðàòîóáèéñòâå, ïîòîìêàõ Êàèíà, *Ïîòîïå, *Âàâèëîíñêîì ñòîëïîòâîðåíèè, *ïàòðèàðõàõ, Èñõîäå, ñòðàíñòâèè ïî ïóñòûíå è çàâåðøàåòñÿ ß.ò. îïèñàíèåì ñìåðòè Ìîèñåÿ. Ê çàêîíîäàòåëüíîé ÷àñòè òðàäèöèè *ßõâèñòà îòíîñèòñÿ *ðèòóàëüíûé Äåêàëîã (Èñõ 34). Ñòîðîííèêè ãèïîòåçû *Øåñòîêíèæèÿ óñìàòðèâàþò ýëåìåíòû ß.ò. è â Èñ Íàâ. Ïî ìíåíèþ *Ïôàéôôåðà è *Àéññôåëüäòà, ß.ò. ñîñòîèò èç íåñê. ñëîåâ, îòðàæàþùèõ ðàçëè÷íûå áîãîñë. òðàäèöèè.

Ñóùåñòâóþò 4 îñíîâíûõ âçãëÿäà íà ß.ò.:

1) Îñîáàÿ ß.ò. — ýòî ôèêöèÿ. Òî, ÷òî ïðèíèìàþò çà ïèñàíèå ßõâèñòà, åñòü íåîòúåìëåìàÿ ÷àñòü òåêñòà, íàïèñàííîãî ñàìèì Ìîèñååì (*ñòàðàÿ èñàãîãèêà âñåõ êîíôåññèé, *ôóíäàìåíòàëèçì).

2) Ìîèñåé èñïîëüçîâàë ñóùåñòâîâàâøèå äî íåãî ïèñàíèÿ ßõâèñòà (Àñòðþê è äð. êàòîëè÷. àâòîðû).

3) ß.ò. äîïëåííîãî ïåðèîäà ñóùåñòâîâàëà ãë. îáð. â ôîðìå *óñòíîé òðàäèöèè (*ñêàíäèíàâñêàÿ øêîëà).

4) ß.ò. çàïèñàíà â ïîñëåìîèñååâî âðåìÿ, õîòÿ ïî ñîäåðæàíèþ âîñõîäèò ê Ìîèñåþ Ýòó ò.çð. ðàçäåëÿåò áîëüøèíñòâî ñîâð. áèáëåèñòîâ âñåõ èñïîâåäàíèé. Ñîãëàñíî ýòîé ãèïîòåçå, ßõâèñò ïèñàë ïîñëå *ðàçäåëåíèÿ öàðñòâ: ëèáî â 9 â. äî í.ý. (*Âåëëüõàóçåí è åãî øêîëà), ëèáî â 10 â. (*Êàðòàøåâ, *Êíÿçåâ, *«Áàëòèìîðñêàÿ øêîëà»). Âñå ýêçåãåòû, ïîääåðæèâàâøèå *äîêóìåíòàðíóþ òåîðèþ ïðîèñõîæäåíèÿ Ïÿòèêíèæèÿ, ñâÿçûâàþò ßõâèñòà ñ Èåðóñàëèìîì (òîëüêî *Ðåíàí ñ÷èòàë, ÷òî îí æèë â *Åôðåìå). *Òóðàåâ õàðàêòåðèçóåò åãî êàê «âûñîêîîäàðåííîãî èóäåÿ íå èç ñðåäû äóõîâåíñòâà, âåðîÿòíî, èç êðóãà äðåâíèõ ïðîðîêîâ, ïîëíîãî ãëóáîêèõ ìûñëåé è èñêàíèé, ìîíîòåèñòè÷åñêîãî è óíèâåðñàëüíîãî ìèðîñîçåðöàíèÿ».

Áîãîñëîâèå ß.ò. ðàññìàòðèâàåò èñòîðèþ êàê äèàëîã ìåæäó áëàãèì è ñïðàâåäëèâûì Òâîðöîì è ëþäüìè, ê-ðûå ïî-ðàçíîìó îòâå÷àþò íà Åãî äàðû è îáåòîâàíèÿ. Îíè âîññòàþò ïðîòèâ Åãî âîëè, èùóò ñîáñòâ. ïóòåé, ïðîõîäÿò ÷åðåç èñïûòàíèÿ. Ñâîé ïðîìûñëèòåëüíûé çàìûñåë Ãîñïîäü îñóùåñòâëÿåò âîïðåêè íåâåðíîñòè ëþäåé, äåéñòâóÿ ÷åðåç èçáðàííèêîâ, ïîâèíóþùèõñÿ Åãî âîëå.  íèõ, êàê â ìàëîì ñåìåíè, çàêëþ÷åíî ãðÿäóùåå áëàãîñëîâåíèå äëÿ âñåõ íàðîäîâ çåìëè.

Ê ß.ò. ïðèíÿòî îòíîñèòü ñëåä. ðàçäåëû Ïÿòèêíèæèÿ.


Áûò 2:4á; 3; 4:5-29; 6:1-8; 7:1-5,7-10,12,16á,17á,22-23; 8:2á-3à,6-12,13á,20-22; 9:18-27; 10:8-19,21,24-32; 11:1-9,28-30; 12:1-4,6-20; 13:1-5,7-11,12á,18; 15 (J+E); 16:1á-2,4-16; 18 (êðîìå ñòèõà 29); 21:1-2à,6á-7,25,26,28-30,32-34; 25:11,14-18,20-24; 25:1-6,18,21-26,27-34; 26; 27:1-45; 28:10,13-16,19,31-35; 30:3á-5,7,9-16,24-31, ñòèõè ñ 32 ïî 43 (J+E); 31:1,3,21,31,38-40,46,48-50; 32:2-13,14à,22,24-32; 33:1-17; 34 (J+E); 37:1-2 (J+E),3-4,11-13,14á,18á,21,23à,25-27,28á,32á-33,35; 38; 39; 42:27-28,38;

43:1-14,16-23,24-34; 44; 45 (J+E); 46:1-5,28-34 (J+E); 47:12 (J+E); 48:8-22 (J+E); 49 (J+E); 50:1-11,14.

Èñõ 1:6,8-12; 2:15-23; 3:7-8,16-20; 4:1-16,19-20,22-31; 5 (J+E); 6:1,7,23,25; 8:1-4,8-15,20-32; 9:7,13-21,23-34; 10:1-7,13á-19,28-29; 11:4-8; 12:21-23,29-30; 13:21-22; 14:5-7,10-14,19-20,24-26,27á,30-31; 15:22-25,27; 16:4; 17:1á-2; 19-20; 24:1-2,9-11; 32:9-14; 33:7-11; 34:1-5,10-28.

×èñë 10:29-36; 11:1-34; 13:17á-20,22-24,26-31,32á-33; 14 (J+E+P); 16 (J+E+P); 20-24; 32 (J+E+P).

Âòîð 10:6-7,31; 14-15; 23; 34:1á-4,10-12.


 [*À í ä ð å å â È.Ä.], Áèáëåéñêàÿ èñòîðèÿ, ÍÝÑ, ò.6; *Â å ë ë ü ã à ó ç å í Þ., Ââåäåíèå â èñòîðèþ Èçðàèëÿ, ïåð. ñ íåì., ÑÏá., 1909; ñâÿù.*Ê í ÿ ç å â À., Ãîñïîäü, ìóæ áðàíè, ÏÌ, 1949, âûï.7; *Ð û á è í ñ ê è é Â.Ï., Èåãîâèñòû è Ýëîãèñòû, ÏÁÝ, ò.6, ñ.194-205; Ñ â å ò ë î â Ý. (ïðîò. À.Ìåíü), Ìàãèçì è Åäèíîáîæèå, Áðþññåëü, 1971; *A u z o u G., La Tradition Biblique, P., 1957; *E l l i s P., The Yahwist — The Bible’s First Theologian, L., 1969; ïðî÷. áèáëèîãð. ñì. â ñò. Ïÿòèêíèæèå.


ßÕÎÍÒΠÈîàíí Êîíñòàíòèíîâè÷, ïðîò. (1819-88), pyc. ïðàâîñë. öåðê. ïèñàòåëü. Ðîä. â Ñèìáèðñêîé ãóá. â ñåìüå ñâÿùåííèêà. Îêîí÷èë ÑÏá.ÄÀ (1843) ñî ñòåïåíüþ ìàãèñòðà. Ðóêîïîëîæåí â 1844. Ñëóæèë â ïðèõîäñêèõ õðàìàõ Ïåòåðáóðãà; àêòèâíî ó÷àñòâîâàë â öåðêîâíî-ïðîñâåòèòåëüñêîé ðàáîòå; áûë ðåä. æóðíàëà «Äóõîâíàÿ áåñåäà» (1862-76). Àâòîð ðÿäà òðóäîâ ïî öåðê. èñòîðèè è ëèòóðãèêå. Èç ïðîèçâåäåíèé íà áèáë. òåìû åìó ïðèíàäëåæàò êíèãè: «Ñîðîê äíåé îò Âîñêðåñåíèÿ Ãîñïîäà Èèñóñà Õðèñòà äî Âîçíåñåíèÿ Åãî íà íåáî» (ÑÏá., 1879), «Êðàòêîå îïèñàíèå ñâ. çåìëè» (ÑÏá., 1879) è äð.

 Ñîáðàíèå äóõîâíî-ëèò. òðóäîâ, ò.1-2, ÑÏá., 1885-90.

 Ð î ä î ñ ñ ê è é, ñ.541-42; ÐÁÑ, ò.25, 1913.


ßÕÎÍÒΠÈâàí Ïåòðîâè÷ (1855-86), ðóñ. ïðàâîñë. áîãîñëîâ. Ðîä. â Êóðñêîé ãóá. â ñåìüå ñâÿùåííèêà. Îêîí÷èë ÌÄÀ (1881). Ïpeïîäàâàë

ôèëîñîôèþ â ßðîñëàâñêîé ÄÑ è áîãîñëîâèå â ÌÄÀ.  ñâîåì ãë. òðóäå «Èçëîæåíèå è èñòîðèêî-êðèòè÷. ðàçáîð ìíåíèÿ Ðåíàíà î ïðîèñõîæäåíèè åâðåéñêîãî åäèíîáîæèÿ» (Ì., 1884) ß. ïîäâåðã êðèòèêå ãèïîòåçó *Ðåíàíà îá èçíà÷àëüíîì *ìîíîòåèçìå ñåìèòñêèõ íàðîäîâ è î ñâÿçè ìîíîòåèçìà ñ æèçíüþ äðåâíèõ ñåìèòîâ â ïóñòûíå.

 ÐÁÑ, ò.25, 1913.