Человек язык общество материалы международной научной конференции (6 октября 2006г.) Хабаровск Издательство тогу 2006

Вид материалаДокументы

Содержание


Миграция: дальний восток особенности и проблемы
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   14

МИГРАЦИЯ: ДАЛЬНИЙ ВОСТОК ОСОБЕННОСТИ И ПРОБЛЕМЫ


Проблемы иммиграции относят к самым острым из тех, которые пере­живает Россия сегодня. Мигранты из Азии и с Кавказа часто вызывают ост­рое неприятие — об этом свидетельствуют многочисленные публикации в СМИ и социологические исследования. Причиной тому резкое несоответст­вие общинных и родовых устоев «гостей» с культурой основного по числен­ности народа — русских, которые составляют не менее 80 процентов всего населения. Острота проблемы, связанной с этническими трансплантациями, будет расти и дальше: приток иммигрантов, в 90-е годы текших в Россию бурной рекой, сегодня превратился в настоящий селевой поток. Новые пото­ки китайцев и турок, не владеющих, в отличие от азербайджанцев или тад­жиков, русским языком даже в минимальном объеме, увеличивают напря­женность в обществе.

Но насколько происходящие процессы стихийны? Есть ли необходи­мость в миграции? Каковы будут ее последствия для страны через 10, 50, 100

лет?

***

Проблема миграции является одной из наиболее острых политических и экономических проблем России. От ее квалифицированного решения зави­сят не только отношения со странами СНГ, Китаем и другими государствами, но и экономический рост, структура экономики, качество трудовых ресурсов. Пока баланс складывается не в пользу России. Из страны выезжают высоко­квалифицированные специалисты, ученые, а въезжают, как правило, люди с низкой квалификацией, которых гонит нищета, безработица в новых странах СНГ и других государствах. Последствия распада СССР еще многие десяти­летия будут тяжелым эхом откликаться на уровне жизни населения России и ее безопасности.

Из России за последние пятнадцать лет выехало порядка 2 миллионов человек. Достигнув максимума в 1995 году — 100 тысяч человек, эмиграция постепенно уменьшалась. Но все равно остается достаточно высокой: за пер­вые шесть месяцев 2005 года РФ покинуло около 35 тысяч человек (в страны СНГ выбыло 16 тысяч, за пределы Содружества — 19 тысяч, из них до 70 процентов — в Германию). /5 с. 13 8/

Согласно прогнозам ООН, самым оптимистичным из всех имеющихся, население в России к 2025 году сократится до 131 млн., а в 2050 году соста­вит чуть более 100 млн. Если же миграционный прирост и рождаемость оста­нутся на нынешнем уровне, нас через 45 лет станет около 80 миллионов.

Дальний Восток России представляет собой регион, который во многих отношениях можно назвать «гиперспецифическим»: окраинное положение, огромный пространственный отрыв от наиболее хозяйственно развитых тер­риторий страны и источников энергии, наибольшее удаление от федерально­го центра, охват всех восточных и значительной части южных рубежей стра­ны, пограничное соседство исключительно с государствами так называемого «старого зарубежья», большинство из которых (Китай, США, Южная Корея, Япония) относятся к сильным в экономическом и военном отношении стра­нам. Пространственный отрыв Дальнего Востока от других регионов страны сильно затрудняет транспортное и энергетическое сообщения с ними. Эти связи переносятся на гораздо более близлежащие страны АТР. В первую оче­редь - на Китай, с которым Дальний Восток имеет около 3 тыс. км общей границы.

Второе, это регион с очень специфической демографической ситуаци­ей. Регион очень сильно потерявший и, медленно, но продолжающий терять население в результате миграционных потерь. Причем они не восполняются и не могут быть восполнены за счет российского населения и за счет населе­ния СНГ - мы это видим на протяжении всех лет эмиграции из СНГ. Единст­венной альтернативой остается китайская эмиграция, а также корейская и от­части - из Кавказского региона. /8 с.74/

Отсюда - особенность миграционных процессов и связанных с ними проблем.

Лет так десять — двенадцать назад китайцы в Хабаровске считались действительно иностранцами. Нечастые официальные делегации и офици­альные же мероприятия — вот, пожалуй, и все, к чему тогда сводились обо­юдные контакты. Сегодня дело иное. Граждан Поднебесной дальневосточни­ки видят сейчас гораздо чаще, чем пресловутых лиц кавказской националь­ности и среднеазиатской наружности. Они буквально вросли в нашу повсе­дневность.

Словом, наши контакты стали весьма многообразными и разноплано­выми. И вполне можно сделать вывод: «бархатное» освоение российского Дальнего Востока нашими соседями продвигается довольно успешно. Как тут не вспомнить изречение древнекитайского полководца Сунь Цзы, кото­рый говаривал: «Тот, кто умеет вести войну, покоряет чужую армию, не сра­жаясь, берет чужие крепости — не осаждая».

Опять-таки с точки зрения обывателя, кстати, наверное, наиболее рас­пространенной, можно только радоваться, что предприимчивость, трудолю­бие, разворотливость соседей из-за Амура облегчают жизнь дальневосточни­ков, делают ее разнообразнее, экономически насыщеннее. Ведь и по офици­альным данным (согласно статистическому отчету о социально-экономическом положении Хабаровского края за январь—март 2002 года), Китай является одним из основных торговых стран-партнеров края. На его долю приходится почти 43 процента внешнеторгового оборота края (на вто­ром месте по этому показателю находится Япония — 18,9 процента).

Однако если посмотреть на проблему шире, вкупе с другими, то впе­чатления будут не столь однозначными. Взять демографический фактор. По данным Института экономических исследований ДВО РАН, в начале 2000 г.

на Дальнем востоке проживало 7 млн. человек (по сравнению с 8.1 млн. че­ловек в 1991 г. - численность населения Дальнего Востока сокращается тем­пами, превосходящими среднероссийские показатели), а на территориях, расположенных вдоль китайской границы (Приморский и Хабаровский края, Амурская область, Еврейская АО) - около 5 млн. чел. За исключением не­больших отрезков границы на юге Приморского края, в районе Хабаровска и Благовещенска, на всей остальной протяженности приграничной зоны плот­ность населения не превышает 5 человек на кв.км2., что в 11,6 раз меньше, чем в Северо-Восточном Китае. Население же трех наиболее крупных даль­невосточных городов - Владивостока, Хабаровска и Благовещенска - вместе взятых в 2 раза меньше числа жителей одного лишь ХарбинаЗ. За 6 лет - с начала 1993 (первый год абсолютного снижения численности населения Рос­сии) по начало 1999 гг. - пограничная зона потеряла 278 тыс. жителей (5.3% населения). Население всей России за тот же период уменьшилось на 2 млн. человек (1.4%). Таким образом, на рассматриваемую зону пришлось 14% общей убыли, тогда как ее доля в населении страны всего 3.4%. В наиболее привлекательном для мигрантов Приморском крае численность населения в 1992-1998 гг. уменьшилась на 107 тыс. человек и составила на 1 января 1998 г. 2202 чел. По прогнозу Приморского комитета государственной статистики, при отсутствии государственного регулирования миграции, нет оснований, ожидать позитивных изменений. Предполагается, что до 2010 г. в Приморье будет сохраняться миграционный отток, который повлечет потери населения около 116 тыс. человек.

Миграция на Дальний Восток, на которую раньше приходилось в сред­нем около 30% прироста населения в регионе, фактически прекратилась к началу 1990-х гг. С этого периода миграционный отток стал главным факто­ром сокращения численности населения дальневосточного региона. Впервые зафиксированный в 1991 г. (-24,1 тыс. человек по сравнению с +25,2 тыс. в 1990 г.), он стал стремительно набирать темпы и достиг в 1993 году -102,6 тыс., в 1994 г. -116,0 тыс. человек. В последние годы наблюдается некоторое уменьшение миграционных потерь населения региона, которые составили в 1995 году до -82,7 тыс., а в 1998 г. -64,6 тыс. человек. /3/

Интересно отметить, что в последние годы Дальний Восток имеет от­рицательное общее сальдо миграции, но положительное, хотя и небольшое -со странами Центральной Азии и Закавказья, что порождает у многих надеж­ды на позитивные изменения в динамике демографической ситуации в ре­гионе. Однако этот приток, изначально очень небольшой, стремительно уменьшается.

Однако, навряд ли Дальневосточный регион может рассчитывать на сколько-нибудь заметный миграционный приток из СНГ. Мигрантов из этих стран останавливают те же причины, которые заставляют уезжать собствен­ных жителей региона.

Подчеркиваю, что за всеми международными отношениями, включая процессы миграции, стоит экономика (социально-экономическая ситуация -фактор миграционного оттока).

Традиционными для Дальнего Востока факторами оттока населения всегда были тяжелые климатические условия и отдаленность от центральных районов России.

За последние десятилетия наблюдается высокий рост транспортных та­рифов, из-за чего Дальний Восток потерял свои главные источники снабже­ния и рынки сбыта в европейской части России, а резкое удорожание энерго­носителей ухудшило баланс энергопотребления в регионе. Это также приве­ло к тому, что цены на продовольствие в регионе оказались в 2-3 раза выше, чем в Центральной России. Учитывая, что самообеспеченность Дальнего Востока продовольствием никогда не превышала трети от его потребностей, снабжение населения продуктами питания оказалось под угрозой серьезного кризиса.

В результате сравнительные преимущества Дальнего Востока в россий­ской экономике были утрачены, а минусы его хозяйственной структуры зая­вили о себе в полную силу.

В силу отсутствия регионального сплочения и территориального разде­ления труда, и, более того, наличия межтерриториального соперничества внутри региона, по-разному складываются пути преодоления субъектами Дальнего Востока трудностей, связанных с реформированием российского общества. В самом отчаянном положении оказались северные округа и Мага­данская область, в тяжелой ситуации находится хозяйство Сахалина. В то же время Приморский край уже начал входить в полосу стабилизации, а Респуб­лика Саха (Якутия) выглядит относительно устойчивой территорией.

Слабость связей между дальневосточными субъектами Российской Фе­дерации и сложившиеся между ними отношения соперничества препятству­ют перетоку населения из наиболее депрессивных, северных частей региона, в стабилизирующиеся южные части и способствуют росту общерегиональ­ных потерь населения./10/

Заметной проблемой для Дальнего Востока России стала безработица, особенно высокая в небольших городах и поселках, а также в местах сосре­доточения оборонных предприятий ВПК. Например, в 1995 г. уровень безра­ботицы в северных районах Хабаровского края достигал 20%. /6 с.44/ По данным Госкомстата России уровень официально регистрируемой безрабо­тицы в дальневосточном регионе составил в 1997 г. 3,8%, а в наиболее хозяй­ственно развитых Приморском и Хабаровском краях, соответственно, 4,7% и 5,1%, по сравнению с 3,5% в целом по стране. Уровень общей безработицы, исчисленный по методике МОТ, достигает на территориях региона 10-15%. Примерно 40-50% трудоактивного населения подыскивают работу без обра­щения в службы занятости. Высокой была на Дальнем Востоке в 1997 г. и доля работников, находящихся в вынужденных отпусках без сохранения за­работной платы: 8,6% по сравнению с 6,9% в среднем по России. В Примор­ском крае этот показатель составил 9,8%, в Хабаровском 9,9%, в Еврейской АО 10,4% и в Амурской области 17,1%. Невысокая доля официально регист­рируемой безработицы на последних двух территориях (соответственно 2,0% и 3,7%) с избытком компенсируется латентными формами все той же безработицы. По данным местных социологических опросов проблемный рейтинг безработицы в общественном сознании стал занимать третье место. /9 с.42/

Следует признать, что часть населения сумела приспособиться к новой ситуации. Большую роль в этом сыграла возможность регулярных челночных поездок в Китай. Но это не позволило преодолеть главный фактор формиро­вания миграционных настроений - отсутствие уверенности людей в завтраш­нем дне.

Миграционные тренды последних лет позволяют ожидать снижения темпов оттока населения с Дальнего Востока. По-видимому, среди остающе­гося населения начинает доминировать контингент, более или менее приспо­собившийся к экономической ситуации в регионе, а также коренные жители Дальнего Востока, патриотично настроенные по отношению к своей «малой родине» и называющие себя «аборигенами». Другими причинами замедления процесса миграционного оттока стали непосильная для потенциальных ми­грантов стоимость переселения.

Однако, замедление процесса миграционных потерь населения не по­зволяет все же оптимистически смотреть на перспективы собственного демо­графического и трудового потенциала дальневосточного региона, который всегда относился к числу трудонедостаточных и удовлетворял свою потреб­ность в рабочей силе за счет миграции извне. После 2006 года, по прогнозу демографов, в России начнется естественная убыль населения в трудоспо­собном возрасте, которая достигнет 3,2 млн. человек за 2005 - 2010 гг., 5,2 млн. за 2010 - 2015 гг. и составит почти четверть трудоспособного населения

к 2041 г./5 с. 138/

***

Таким образом, Дальневосточный регион оказывается перед лицом не­избежности китайской иммиграции. И потому нужно как можно быстрее и на государственном уровне решать проблемы миграции в комплексе с другими, которые захватывают Дальний Восток в свои тиски. Среди них - демографи­ческие, экономические... По большому счету, это проблемы улучшения ка­чества жизни дальневосточников, которые в экстремальных условиях живут и трудятся на необозримых пространствах дальней России. Иначе в 21 веке Дальний Восток будут прирастать вовсе не российские богатства. Еще надо помнить, что Китай - великая стена, с которой мы обречены на сотрудниче­ство. И у нашего соседа есть, чему поучится. Наверное, прежде всего после­довательному отстаиванию собственных национальных интересов.

Библиографическая ссылка на источники
  1. Арсентьева Н.М., Бородкин Ф.М., Калмык В.А.. Анализ и прогноз населения и трудовых ресурсов Сибири до 2000 г. Препринт. Новосибирск: Институт экономики и организации промышленного производства РАН.
  2. Дальний Восток России: экономическое обозрение. Под. ред. П.А. Минакера, Хабаровск 1995, картографическое положение.
  3. Ежегодные статистические бюллетени «Численность и миграция на­селения Российской Федерации» - М.: Госкомстат России 1995 - 2005гг.
  4. Загуменнов А.Г. Роль связёйс Китаем в социально-экономическом развитии Приморского края // Перспективы Дальневосточного региона: ки­тайский фактор. Материалы конференции 28.06.1999 г. г.Владивосток М.: Московский Центр Карнеги, 1999г. с.43
  5. Население России Под ред. Вишневского А.Г. - М.: Институт народ­ного прогнозирования РАН, Центр демографии и экологии человека, 1997 с.138
  6. Смирнягин Л. Дальний Восток: Российские регионы после выборов. - М.: Юридическая литература, 1997
  7. Трубин В.В. Исторический опыт миграционной политики России. Миграционная ситуация на Дальнем Востоке и политика России. - М.: Московский Центр Карнеги, 1996г. с.74
  8. Шкуркин A.M. Дальневосточный рынок труда как фактор китайской трудовой миграции // Перспективы Дальневосточного региона: китайский фактор. Материалы конференции 28.06.1999г. в г. Владивостоке. М.: Московский Центр Карнеги, 1999г. с.81-83

I.V.Kim

I.A. Guetskaya

T.V. Ponomarenko

The Pacific State University


The ecological problems of the Khabarovsk region


From ancient times humans have carefully used natural resources. That’s why primitive people use minerals and other resources rationally. For example, tribes kill not all of a flock, but a part. They think of the future. It was the first step to save the environment. The experiences of other people give to next generations.

Nowadays we also continue to follow the tradition of our ancestors – take care of Earth. We progress continvelly; people discover new things, machines, technologies, methods and more. We find new ways of perfection in all spheres of our life. Certainly, we can’t predict all problems of innovations, but it’s our sin. We use a huge amount of natural resources, pollute the atmosphere and throw garbage and used chemical products into rivers and seas. The waste penetrates the ground. All of that destroys the ecological protection of Mother Earth. It creates dangerous situations for mankind.

For example, I want tell you about the ecological problems of the Khabarovsk region and ways for decision ones. The Khabarovsk region is located in Far East of Russia. The capital is Khabarovsk. We have extensively developed industry, many natural resources and more. The climate is moderate – continental. The main river is the Amur River. The Khabarovsk region is a highly developed part of the Russian Federation. It does not seem we have ecological problems, but this is false.

I want consider the most important ecological problem:

1. Atmospheric pollution.



The cause of it is increasing quantity of harmful substances being thrown into air because of that increasing of expenses of fuel in fuel – energy complex, raising of productivity of products in machine - building branch and developing of building and transport. That’s why quantity of hard substances of formaldehyde and hydrocarbon grow. The other reason for air pollution is nitric oxides. It is released into the atmosphere by cars.

2. Water resources

2.1. General condition of water

The Khabarovsk region belongs to number of the regions well supplied with resources of water at the expense of a highly developed hydrographic network, on its territory.

The resources of superficial waters on it’s territory consists of local (formed within the limits of area) and the inflow of water of adjacent territories (transit resources).

Superficial waters are polluted by different factories, products of manufactures and consumption. It is primary source of our illnesses.

2.2 General condition of underground waters

The territory of the Khabarovsk region is non-uniformly populated. Also, the greatest percentage of the population lives at valleys of Amur and Ussuri. Therefore, inspite of having water supply for the region, a number of settlements is insufficiently supplied with operational stocks of underground waters. But majority of large cities and settlements of the region are reliably supplied with underground resources

The economic activity of the population of our region leads to formation industrial pollution of underground waters by organic and inorganic connections. The most widespread kind of pollution is the pollution of underground waters by petroleum. The pollution of underground waters by heavy metals is observed near to urban dumps and industrial wastes sites.

3. Wastes of manufactures and consumption

According to data in 2004 there were – 10,568,000 tons of wastes of first class of danger, 7,000 tons of second class, 13,000 tons of third class, 10,000 tons of fourth class, 1,058,000 tons of fifth class.

The greatest quantity of wastes was formed in a heat power industry, in production of minerals, municipal services, and heavy metallurgy.

All this problems will be global if we don’t think about our life in the future. We can stop our existence on the planet Earth. It is easy. It will be a catastrophe. For example, I want to tell about ecological catastrophe on the Amur River and reason of it, which was happen in winter in 2005. Since China is our nearest neighbor, their ecological problems is our problems also.

The disaster began when approximately 100 tons of benzene poured into the Songhua River on November ,13,2005 after an explosion at a chemical plant in Julin province approximately 1000 kilometers upriver from China’s border with Russia.

Due to speedy protective measures, Khabarovsk and Komsomolsk avoided the consequences of the disaster.

Residents of Harbin, Jiamusi and other Chinese cities were unable to use tap water for a long time. And what will happen when the ice with benzene embedded particles breaks and stars to drift? Will fish be safe to eat?

Lyubov Kondratyeva, professor at the Khabarovsk based institute studying water and environmental problems believes that benzene could reach the Amur delta and poison the ecological system of the Sea of Okhotsk and the Sea of Japan. But even if this does not happen the fact remains: China with its rapidly growing industrial production is a constant environmental hazard to its neighbors. Benzene pollution was far from coincidental. It resulted from the pursuit of a economic policy course by China’s Dunbey, a district in the northeast of China bordering Russia situated. There are 16 chemical plants and one of the world’s largest pulp and paper dants on Songhua River alone, using only primitive purification systems.

Of course, Beijing does not want to harm its neighbors. The problem, however, is that the Communist Party of China, just as the Communist Party of the Soviet Union in its time, developed and adopted five-year plans that had to be fulfilled at any price, regardless of the possible consequences. The consequences of such reckless policy in Russia and others states that emerged on the ruins of the Soviet Union are well known.

According to the World Bank, 400,000 people in China die from air pollution related diseases every year. Also, Chinese media say the country loses between 8 percent and 12 percent of GDP from emissions. Zhang Lijiun, an environmental expert with the Chinese government, says the level of pollution will quadruple from the use of motor vehicles, is local (so-called communal) enterprises, which are run by rural residents, are by far the worst polluters. They have turned into one of the main sources of China’s economic growth, providing pleasant with jobs and helping them increase their income levels. These factories and workshops, however, completely ignore environmental protection laws and health safety regulations.

Of the 38 occupations practiced at these rural enterprises, 33 are hazardous to human health. Mining, metallurgy, production of building materials, the chemical industry, and metal and plastics production are among the most dangerous. About 80 percent of agriculture enterprises are unsafe and risky operations.

Benzene pollution is not a rare occurrence. Benzene is used in the production of dyes and drugs and as a motor fuel component. In China, benzene solvent is material widely used in the foot wear manufacturing industry. China has emerged as the world’s main supplier of footwear, producing 6 billion pair of shoes a year. Shoe making factories are concentrated in province of Fujian, Guandong and Zhejiang. Benzene accidents involving the loss of life are not infrequent here. These accidents, however, happen on the lowest level, so companies invariably manage to hash them up by paying a small compensation to victims’ relatives.

To put it bluntly, China is in a deep environmental crises. As with many developing countries, it is affected by soil erosion, shrinking arable lung areas, desertification of pastures, and deforestation. About 70 percent of the country’s rivers and lakes are polluted. In many places, people have to drink bottled water, but peasant cannot afford it. Rural residents have staged demonstrations and clashed with police to prevent the building of factories that could pollute rivers of destroy crops. It would be wrong to that the Communistist Party leadership does not recognize the danger.

Chinese Communistist Party leader and President Hu Jintao reiterate that the economy should develop in sustainable way, with out damaging the environment. His provision is also include in the country’s 11-th Five year Plan, but it is extremely difficult to ensure sustainable development in practice. The main impediment is that a slowing of economic growth should result in higher unemployment and subsequently social instability.

After all, according to various estimates, there are at least 100 million migrants in China who have left their villages in the hope of finding job and better life in urban areas.

This is why the huge army of ganbu (party and state cadres) are working hard to attract investors to build new enterprises. The country’s future hinges on whether the Chinese leadership manages to discard the extensive economic growth that had been fallowed until now.

That’s why I consider that we must protect our life and create conditions for existence of people but we shouldn’t destroy nature. I suggest in purposes of improvement of ecological situations in Khabarovsk region the following:

To development of normative and technological base for realization of uniform state policy in sphere of the application with wastes;

To create a uniform base of data of a control system what to do with wastes of manufacture and consumption at regional and municipal levels;

To use natural resources rationally at the expense of the maximal involving wastes in economic circulation;

To direct the result of perspective technologies, effective means to processing and neutralization wastes;

To develop the mechanism of provision of economic incentives of the enterprises, organizations engaged in collecting, recycling and processing of wastes;

To develop general plan of accommodation of wastes of manufactures and consumption;

To build new highly-developed refining headworks of the Amur River.

To use the newest air filter in fuel-energy complex.


Библиографическая ссылка на источники
  1. Под ред. Комарова О.В., Лейко М.А., Челюканова С.В.Экология производства. - Москва; Отраслевые ведомости, 2004.
  2. Иванов А.В.Оценка экологических условий в водоемах и водотоках. - Хабаровск, 1996.
  3. В. Ильин, Д. Тюленин. Ситуация тревожная, но пока не чрезвычайная. «Тихоокеанская звезда» № 227, 26.11.2005., с.1.- Хабаровск



A.I. Kujdina

T.F. Brjanskaja

The Pacific State University


Young people’s problems


Everybody says your youth is probably the best time of young life, that being young means romance, love, new discoveries & so on. But it is also the most difficult time because you have to make some very important decisions, which will influence all your future life.

Things are not easy nowadays even for adults, but for teen-ages, which have to find their own place in society, it’s very difficult. It’s necessary not only to adapt to your society, but also to be confident about your position in 5, 10 or 20 year’s time.

For your future it is essential to have a good job. Every girl or boy leaving secondary school should choose an institution of higher education, or if he or she doesn’t want to study any more, choose a job straight way.

But even if you are studying, you need money of your own to pay for extra clothes, tapes, and books. If something the problem.

Emotional problems for young people can be far more difficult than financial ones. The typical teenager problem is drug-habit. Some young man use drugs, because they think that will be cool guys. But they don’t understand that it’s wrong. Some of them can’t stop that, and they become dependent on drugs. And they commit different serious crimes, because they need some money to buy drugs.

Youth is also the time to meet your first love. It is, of course, wonderful, but, as it is widely known that first love often has an unhappy end, this also increases young people’s problems.

We also face the problem how to spend our free time. We can do it in different ways. Some of teen-ages spend their free time in different nightclubs. Other young people spend their free time in the streets.

Another typical problem for most of the teen-ages is problem with their parents. Leo Tolstoy said: “All families are happy in the similar way and unhappy in its own way”. And happiness or unhappiness of any family mostly depends on relations in it.

So many families so many family relations. Each family establishes its own relations in its own way. It has its own traditions & customs & its own unwritten constitution including rights & duties of every member of the family. The level of democracy is also different in different families, which mostly depends on the viewpoints of adults usually not coinciding with a child’s point of view. So the problem of misunderstanding becomes urgent. Some people can it generation gap. It as a rule sharpens as soon as a child approaches his or her difficult teens. And both sides (parents & children) should be patient & tactful & it’s the only way to settle down all the problems & stay friends.

Parents say that it’s difficult to discipline children. But experts state that parents will get the best results if they try to prevent or stop misbehavior in natural, logical & when possible fun ways. Here are some pieces of advice to help them keep their kids in line.

So, as you see, it is very difficult to be young nowadays, as, need, it always was. But you only can be young once, & some wonderful things can happen only when you’re young. So, it is be to enjoy youth while it lasts

Navigating the teen years safely and healthily can be a real challenge. It’s an emotional journey,

This intense exploration of values, of sexuality, of career hopes and independence. At the same time, there are more responsibilities on all sides: school, family, work and relationships.

The burden of trying to balance personal discoveries and dreams against other people’s expectations can be enormous. For some, the pressure can become painful and overwhelming. The stress of being young is often not understood or even recognized, and that can make a person feel alone and isolated. Because problems are being confronted for the first time, they can appear huge and impossible to solve. These feelings can make a friend very vulnerable to thoughts of suicide. Suicide can appear to be an impulsive act. But it’s a complicated process, and a person may think about it for some time before taking action. It’s estimated that 8 out of 10people who attempt suicide or die by suicide hinted about or made some mention of their plans.

Often, those warning signs are directed at a friend. Recognizing the warning signs is one thing; knowing what to do with that information is another. Suicide was a taboo subject for a very long time. Even talking about it is still difficult for most people. But being able to talk about suicide can help save a life. Learning about suicide is the first

Step in the communication process.

Suicide is about escape. Someone, who thinks seriously about suicide is experiencing pain that is so crushing, they feel that only death will stop it.

Most people consider suicide at some time in their life. There is nothing wrong with having these thoughts, or with acknowledging them. It is when these thoughts begin to take shape as plans that there is cause for alarm. Like adults, young people become depressed. But because they don’t behave the way depressed adults do, they may be dismissed as simply “acting out”. Or being rebellious. Emotional problems or conflicts about sexual orientation can also go unnoticed. Being depressed, while struggling with the challenges and pressures of being young, can create suicidal feelings.

Most people who consider suicide are not determined to die. They are undecided about whether to live or die, so they may take risks and leave it to someone else to save them. Warning signs may be their way of asking for help or revealing the seriousness of their situation. Warning signs can be very subtle. They can also be as obvious as someone saying, “You won’t be seeing me any more.”

Here are some common warning signs:

• Sudden change in behavior (for better or worse)

• Withdrawal from friends and activities,

• Lack of interest

• Increased use of alcohol and other drugs

• Recent loss of a friend, family member or parent, especially if they died by suicide

• Conflicting feelings or a sense of shame about being gay or straight

• Mood swings, emotional outbursts, high level of irritability or aggression

• Feelings of hopelessness

• Preoccupation with death, giving away valued possessions

• Talk of suicide: e.g. “no one cares if I live or die”

• Making a plan or increased risk taking

• Writing or drawing about suicide (in a diary, for example)

• “Hero worship” of people who have died by suicide

Remember that there is no ultimate list of warning signs. It may be right to be concerned about someone simply because their behavior is out of character. Sudden shifts in a person’s attitude or actions can alert friends to potential problems.

The only person who can stop a person from considering suicide is the suicidal person. But you can help them to reconsider and seek other solutions. The most important thing is to listen. Take your friend seriously. People who share their suicide plans often demand secrecy from their friends. But they’re usually hoping that their friend will stop them by getting help. When a life is at risk, requests for confidentiality must be ignored.

Don’t be afraid to be the first to mention suicide. Talking about suicide openly does not increase the risk. Ask if your friend is suicidal. Bringing the subject into the open can bring relief.

You can help by:

• Really listening, without judging not challenging, or becoming angry and shocked

• Finding ways to break through the silence and secrecy

• Asking if they have plans or have made prior attempts

• Helping them find ways to lessen their pain

• Helping them see positive possibilities in their future

• guiding them to other sources of help as soon as possible, such as a counselor or other.

Trusted adult or community crisis lines listed in your telephone book.

No one can solve another person’s problems. But sympathy and support can help; knowing that someone else has faced similar tough times and survived can help a suicidal person see a light at the end of a very dark tunnel.


Used material:

  1. Дуванова О.В. : английский язык: Учеб для общеобразоват. Учреждений.-4-е изд.-М.:Просвящение, 2002.-330с
  2. Эккерсли К.Е. Учебник английского языка,- М.: АО «Буклет», 1993.-248с
  3. ссылка скрыта
  4. ссылка скрыта