Geum.ru

Рабочая программа ф тпу 1 21/01 дисциплины «Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации» «утверждаю» 2008 г. (Дата)

Вид материалаРабочая программа

Содержание


3 курс, осенний семестр/5 семестр
Кол-во часов
Einführung in den Ingenieurberuf. Instrumente und Anlagen
Введение в профессию инженера. Инструменты и аппаратура
Technik und Menschenleben
Управление и коммуникация в инженерной области
Кол-во часов
Международное информационное пространство
Политика в области инноваций
Проектный менеджмент
Устное монологическое общение
3.1.2. Продуктивное письмо
3.1.5. Рецептивно-продуктивные умения (конспектирование, изложение основного содержания на родной язык)
3.1.6. Грамматический материал, подлежащий повторению и овладению в курсе «Иностранный язык. Введение в профессиональную коммуни
3.1.7. Грамматический материал, подлежащий повторению и овладению в «Иностранный язык. Введение в профессиональную коммуникацию»
4. Программа самостоятельной познавательной деятельности
Подобный материал:
1   ...   24   25   26   27   28   29   30   31   32



3 курс, осенний семестр/5 семестр


Modul 1 Einführung in die Fachsprache -1
Модуль 1 Введение в профессиональную коммуникацию 1




Thema/subthema
Тема/подтема
Кол-во часов

1. Arbeit im Ingenieurwesen

а) Betrieb und sein Gestalt

б) Produktionsorganisation

в) Betriebe der Elektroindustrie
1. Работа в инженерной области

а) Предприятие и его устройство

б) Организация производства

в) Предприятия электротехнической промышленности
16

2. Einführung in den Ingenieurberuf. Instrumente und Anlagen

а) Grundbegriffe der Elektronik

б) Elektronische Geräte und Anlagen

в) Traditionen und Innovationen im Gerätebau.

г) Entwicklung der Elektronik und des Gerätebaus in Russland und Deutschland. Vergleich.
2. Введение в профессию инженера. Инструменты и аппаратура

а) Основные понятия электроники

б) Электронные приборы и устройства

в) Традиции и инновации в приборостроении

г) Развитие электроники и приборостроения в России и Германии. Сопоставление
16

3. Technik und Menschenleben

а) Gefahrenquelle am Arbeitsplatz

б) Arbeiterversicherung

в) Technik und Menschenwelt. Leistungen und Probleme
3. Техника и жизнь человека

а) Источники опасности на рабочем месте

б) Страхование

в) Техника и мир человека. Успехи и проблемы
16

4. Management und Kommunikation im Ingenieurwesen

а) Grundlagen des Betriebsmanagements

б) Soziale Kompetenz. Interkulturelle Kommunikation

в) Innovative Kommunikationsformen
4. Управление и коммуникация в инженерной области

а) Основы управления производством

б) Социальная компетенция. Межкультурная коммуникация

в) Инновационные формы коммуникации
16

Total
Итого
72

Grammatik:
  1. Personalpronomen «man»
  2. Passiv
  3. Satzgefüge
  4. Arten der Satzgefügen



Wiederholung:

5. Zeitformen des Verbes

6. Komposita

7. Relativpronomen

8. Modalverben
Грамматика:
  1. личное местоимение «man»
  2. страдательный залог
  3. сложноподчинённое предложение
  4. виды сложноподчинённых предложений



Повторение:

5. временные формы глагола

6. сложные слова

7. относительное местоимение

8. модальные глаголы



Terminologie:
  • Aktives (Wortschatz 200)
  1. Industrie f =, .. rien
  2. Handwerk n
  3. Mitarbeiter m
  4. Fachmann m /– die Fachleute/
  5. Facharbeiter m
  6. Angestellte m
  7. Kollege m, f, -en
  8. Chef m
  9. Verwaltung f
  10. Leiter m, =
  11. Partner m -s, =
  12. der Bote
  13. der Käufer
  14. der Lieferant
  15. der Lieferbetrieb
  16. der Besteller
  17. der Kunde
  18. der Auftraggeber
  19. der Vertreter
  20. Groß-
  21. Klein- + handel m
  22. Einzel-
  23. produzieren
  24. erzeugen
  25. machen
  26. herstellen
  27. absetzen
  28. vermarkten
  29. realisieren
  30. verkaufen
  31. kaufen
  32. liefern an (j-n) nach (Ort)
  33. bestellen
  34. forschen – untersuchen
  35. prüfen – testen
  36. arbeiten – tätig sein
  37. schicken
  38. versenden
  39. liefern (an)
  40. stattfinden
  41. sich befinden
  42. sich treffen
  43. kalkulieren
  44. Produkt n -( e)s, -e
  45. Ware f, -en
  46. Leistung f, -en
  47. Service m, -
  48. Produkt n, -e
  49. Material n, -e
  50. (Werk-)Stoff m,-e
  51. Produktion f, -e
  52. Bereich m , реже n -( e)s, -e
  53. Automatisierungs- (f)
  54. Installations (f) - + - technik f
  55. Antriebs- (m)
  56. Elektro-
  57. Geschäft n, -e
  58. Betrieb m, -e
  59. Firma f, -men
  60. Fabrik f, -en
  61. Unternehmen s, =
  62. Werk n, -e
  63. GmbH f, en =
  64. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
  65. Organisation f, en
  66. Geschäft n, -te
  67. das Hauptwerk
  68. die Mutterfirma
  69. das Zweigwerk
  70. die Tochterfirma
  71. der Tochterbetrieb
  72. der Zweigbetrieb
  73. die Filiale
  74. das Forschungsinstitut
  75. die Werkhalle
  76. das Lager
  77. die Verwaltung
  78. das Filialnetz
  79. der Versand
  80. die Lieferung
  81. das Büro
  82. die Kalkulation
  83. die Nachkalkulation
  84. die Begrüßung
  85. die Anrede
  86. die Vorstellung
  87. der Kontaktenaustausch
  88. vorstellen Akk.
  89. das Objekt
  90. der Grund
  91. der Bedarf
  92. das Verlangen
  93. die Forderung
  94. die Anweisungen
  95. die Problem
  96. die Lösung
  97. das Ergebnis
  98. der Erfolg
  99. der Schluss
  100. der Abschied
  101. die Zufriedenheit
  102. die Entschuldigung
  103. der Dank
  104. das Konzept
  105. das Gut, -( e)s, Güter
  106. die Konsumgüter
  107. der Wettbewerb -( e)s, -e
  108. das Niveau -s, -s
  109. die Untersuchung , -en
  110. der Rang, - Ränge
  111. der Platz -es, Plätze
  112. der Vertrauensmann -( e)s..männer и .. leute
  113. der Umsatz, - es
  114. die Analyse , -n
  115. der Beschäftigte , -n
  116. der Konzern -s, -e
  117. das Produktspektrum -s, ..ren и .. ra
  118. die regionale Verteilung , -en
  119. die Innovationspolitik , -en
  120. der Bereich , реже das,-( e)s, -e
  121. die Branche , -n
  122. koordinieren
  123. gehören zu
  124. einnehmen
  125. reichen von bis
  126. fehlen
  127. beitragen zu (D)
  128. entwickeln
  129. beziehen sich auf –
  130. zeigen sich –
  131. verweisen auf –
  132. aufbauen –
  133. heterogen
  134. hochentwickelt
  135. die Sicherheit –
  136. die Gefahr –
  137. die Maßnahme
  138. die Versicherung –
  139. den Computer ausschalten –
  140. die Schutzmaske anziehen –
  141. die Schutzbrille tragen –
  142. die Chemikalien aufräumen –
  143. die Gasbinde (Mullverband) anziehen –
  144. den Notausgang öffnen -
  145. das Putzmittel abwischen –
  146. die Sicherheitsvorschriften lesen –
  147. den Feuerlöscher vorbereiten –
  148. Alarm schlagen –
  149. Der Stoff
  150. gesundheitsschädlich –
  151. das Gift –
  152. die Säure –
  153. ätzend –
  154. leichtentzündliche Stoffe –
  155. explosionsgefährlich –
  156. radioaktive –
  157. das Putzmittel –
  158. das Waschmittel –
  159. die Kerze –
  160. das Benzin –
  161. der Kunststoff –
  162. das Metall –
  163. die Steckdose –
  164. der Draht –
  165. der Rauch –
  166. der Sauerstoff –
  167. das Kabel –
  168. das Feuerzeug –
  169. der Gefahrstoff –
  170. die Symbole
  171. der Notausgang –
  172. der Rettungsplan –
  173. der Feuerlöscher –
  174. löschen
  175. der Löscher
  176. schützen –
  177. Der Schutz
  178. versichern
  179. Die Versicherung
  180. brennen –
  181. Der Brandt
  182. explodieren –
  183. Die Explosion
  184. öffnen –
  185. Die Öffnung
  186. verletzen (sich)
  187. Die Verletzung
  188. der Schutzmantel –
  189. die Schutzschürze –
  190. die Sicherung –
  191. die Schutzmaske –
  192. die Schutzbrillen –
  193. die Atemschutzgeräte
  194. die Halbmaske –
  195. die Vollmaske –
  196. die Gasmaske –
  197. Schliff m, -( e)s, -e
  198. bei j-m ins Fettnäpfchen treten
  199. beherrschen
  200. eine kniffelige Situation



  • Passives Wortschatz (130 Worter)
  1. gewandt
  2. das Auftreten
  3. die Karriere
  4. der Karrierefaktor
  5. duzen
  6. siezen
  7. kniffelig
  8. eine kniffelige Situation
  9. das Berufsleben
  10. die Kompetenz
  11. fachlich
  12. überzeugen von D
  13. die Pluspunkte
  14. erfolgreich
  15. der Ungang
  16. im Ungang
  17. der Arbeitsplatz
  18. unkorrekt
  19. korrekt
  20. grob
  21. das Äußere
  22. negativ
  23. positiv
  24. brutal
  25. provozieren
  26. sauber
  27. das Arbeitsmittel
  28. persönlich
  29. das Papier
  30. die Drucktinte
  31. PC=Personalkomputer
  32. akzeptieren
  33. der Unternehmensstil
  34. die Geschäftsleitung
  35. der Sachbearbeiter
  36. mitmachen
  37. der Kollege/die Kollegin
  38. der Zuwachs (von)
  39. das Wissen
  40. die Studie
  41. der Eingang (finden)
  42. ausreichen
  43. die Umgangsformen
  44. gute Umgangsformen haben
  45. das Benehmen
  46. kein Benehmen haben
  47. das Betragen
  48. die Manier, -en
  49. der Ton
  50. der Anstand
  51. der Benimm
  52. der Schliff
  53. Schliff haben
  54. die Etikette
  55. nach der Etikette
  56. die Verhaltensweise
  57. die Höflichkeit
  58. die Fairneß
  59. die Begrüßung
  60. die Verabschiedung
  61. angemessen
  62. sich angemessen betragen
  63. nonverbale und verbale Kommunikation
  64. gewandt
  65. das Auftreten
  66. die Karriere
  67. der Karrierefaktor
  68. duzen
  69. siezen
  70. kniffelig
  71. eine kniffelige Situation
  72. das Berufsleben
  73. die Kompetenz
  74. fachlich
  75. überzeugen von D
  76. die Pluspunkte
  77. erfolgreich
  78. der Ungang
  79. im Ungang
  80. der Arbeitsplatz
  81. unkorrekt
  82. korrekt
  83. grob
  84. das Äußere
  85. negativ
  86. positiv
  87. brutal
  88. provozieren
  89. sauber
  90. das Arbeitsmittel
  91. persönlich
  92. das Papier
  93. die Drucktinte
  94. der Rohstoff
  95. der Brennstoff
  96. der Treibstoff
  97. warm
  98. die Pflanze
  99. das Gut
  100. direkt
  101. darstellen
  102. hinausgehen
  103. liefern
  104. ersetzen
  105. das Merkmal
  106. erschöpflich
  107. sekundär
  108. die Umwelt
  109. die Umwelt verschmutzen
  110. gefährden
  111. erhöhen,
  112. übertragen
  113. die Elektroenergieübertragung
  114. die Leistung
  115. beruhen auf Dat
  116. die Oberfläche
  117. der Anteil
  118. vergehen
  119. kontinuierlich
  120. die Spitze
  121. hauptsächlich
  122. kuppeln (an Akk.)
  123. die Drehzahl
  124. das Netz
  125. die Frequenz
  126. ausführen
  127. die Spannung
  128. gleichen
  129. bestreben
  130. der Gegensatz
Терминология:
  • Активный запас (200 слов)
  1. промышленность, индустрия
  2. ремесло, профессия
  3. коллега, сотрудник
  4. специалист
  5. специалист, квалиф.рабочий
  6. служащий
  7. коллега
  8. начальник, шеф
  9. руководство
  10. руководитель
  11. партнер
  12. курьер, рассыльный, посол
  13. покупатель
  14. поставщик
  15. предприятие-поставщик
  16. заказчик
  17. клиент
  18. заказчик
  19. представитель
  20. оптовая торговля
  21. мелкая торговля
  22. розничная торговля
  23. производить
  24. производить
  25. производить
  26. производить
  27. продавать, сбывать, реализовать
  28. продавать, сбывать, реализовать
  29. продавать, сбывать, реализовать
  30. продавать, сбывать, реализовать
  31. покупать
  32. поставлять
  33. заказывать
  34. исследовать
  35. проверять, тестировать
  36. работать, быть задействованным
  37. посылать
  38. посылать
  39. поставлять
  40. состояться, проходить (о мероприятии)
  41. находиться
  42. встречаться
  43. рассчитывать
  44. продукт, продукция
  45. товар
  46. услуга
  47. услуги (всегда ед.ч)
  48. продукт
  49. материал
  50. материал
  51. продукция
  52. область –
  53. автоматизация -
  54. устанавливаемая + техника
  55. привод-
  56. электрический-
  57. предприятие, сделка
  58. сделка, предприятие
  59. фирма
  60. фабрика
  61. предприятие
  62. производство, предприятие, завод
  63. ООО =
  64. общество с ограниченной ответственностью
  65. организация
  66. производство, сделка
  67. основное / главное предприятие
  68. материнская фирма
  69. дочернее предприятие
  70. дочернее предприятие
  71. дочернее предприятие
  72. дочернее предприятие
  73. филиал
  74. исследовательский институт
  75. производственный цех
  76. склад
  77. руководство
  78. сеть филиалов
  79. пункт отправки груза
  80. поставка
  81. бюро
  82. расчеты
  83. повторный расчет, пересчет
  84. приветствие; поклон; салют; встреча
  85. обращение (к с целью завязать разговор)
  86. представление; знакомство
  87. обмен контактами
  88. иметь успех (в ) ; приобрести успех
  89. предмет, объект
  90. причина; основание; мотив
  91. потребность
  92. требование, запрос
  93. требование, претензия
  94. указания
  95. проблема
  96. решение
  97. результат
  98. успех
  99. заключение, окончание
  100. прощание
  101. удовольствие, удовлетворенность
  102. извинение
  103. благодарность
  104. концепт
  105. товар, груз, материал, продукт, имущество, благо
  106. товары потребления
  107. конкуренция, конкурс
  108. уровень, горизонт
  109. исследование. изучение
  110. степень, ранг, класс, разряд
  111. место
  112. 1) доверенное лицо; агент 2) уполномоченный
  113. оборот (товаров)
  114. анализ
  115. занятый (на предприятии)
  116. концерн
  117. спектр товаров
  118. региональное разделение
  119. политика в области инноваций
  120. область, сфера
  121. область, сфера
  122. контролировать
  123. относиться, принадлежать к
  124. занимать (место)
  125. достигать, доходить, простираться
  126. отсутствовать
  127. содействовать, способствовать
  128. развивать
  129. относиться к, касаться
  130. указывать на
  131. указывать на
  132. создавать, строить
  133. гетерогенный, неоднородный
  134. высокоразвитый
  135. безопасность
  136. опасность
  137. страховка
  138. мероприятие
  139. страховка
  1. выключить компьютер
  1. одеть защитную маску
  2. носить защитные очки
  3. прибрать химикаты
  4. одеть ватно-марлевую повязку
  5. открыть запасный выход
  6. стереть чистящее средство
  7. читать правила безопасности
  8. подготовить огнетушитель
  9. поднимать тревогу
  10. вещество
  11. приносящий вред здоровью
  12. яд, отрава
  13. кислота
  14. едкий
  15. легко воспламеняющиеся вещества
  16. взрывчатые
  17. радиоактивные
  18. чистящее средство
  19. моющее средство
  20. свеча
  21. бензин
  22. пластик
  23. метал
  24. розетка
  25. провод
  26. дым
  27. кислород
  28. кабель
  29. зажигалка
  30. опасное вещество
  31. cимволы
  32. запасной выход
  33. план эвакуации
  34. огнетушитель
  35. тушить
  36. огнетушитель
  37. защищать
  38. защита
  39. застраховывать
  40. страховка
  41. гореть
  42. пожар
  43. взрываться
  44. взрыв
  45. открывать
  46. открытие
  47. ранить (ся), повреждать (ся)
  48. повреждение, ранение
  49. защитный кожух, накидка, халат
  50. защитный фартук
  51. страховка (горн.)
  52. защитная маска
  53. защитные очки
  54. средства защиты дыхания
  55. респиратор
  56. противогаз
  57. противогаз
  58. лоск, блеск
  59. попасть в неловкую ситуацию
  60. владеть, обладать
  61. щепетильная ситуация
  • Пассивный запас (130 слов)
  1. искусный
  2. поведение; манера (держать себя); позиция
  3. карьера
  4. фактор карьеры
  5. обращаться на ты
  6. обращаться на вы
  7. каверзный, замысловатый,
  8. щекотливая ситуация
  9. профессиональная деятельность
  10. компетентность, компетенция
  11. специальный, профессиональный
  12. убеждать в ч-либо
  13. преимущества
  14. успешный, удачный, благоприятный
  15. общение, общество
  16. в обществе
  17. место работы, работа
  18. некорректный
  19. корректный
  20. грубый
  21. внешность, наружность, внешний вид
  22. негативный
  23. позитивный
  24. грубый; жестокий, бесчувственный
  25. провоцировать
  26. чистый, опрятный, аккуратный
  27. средства труда
  28. личный, индивидуальный
  29. бумага
  30. чернила для печати
  31. персональный компьютер
  32. признавать, считать приемлемым
  33. стиль предприятия
  34. руководство фирмой, предприятием
  35. ответственный исполнитель, референт
  36. участвовать, принимать участие
  37. коллега, сотрудник
  38. прирост; приращение
  39. знание; познания; осведомлённость
  40. исследование, изучение
  41. вход, доступ
  42. хватать, быть достаточным
  43. манеры, обращение
  44. уметь держать себя в обществе
  45. поведение; поступок; обращение
  46. не соблюдать приличий
  47. поведение; образ действий
  48. манеры, поведение, тон
  49. тон
  50. приличие; умение себя вести, манеры
  51. культурное поведение
  52. хорошие манеры
  53. иметь хорошие манеры, уметь вести себя
  54. этикет
  55. в соответствии с этикетом
  56. поведение, манера вести себя; форма поведения
  57. вежливость
  58. безупречное [корректное] поведение; благородство
  59. приветствие
  60. прощание
  61. соответствующе; подобающе
  62. вести себя подобающе
  63. невербальная и вербальная коммуникация

искусный
  1. поведение; манера (держать себя); позиция
  2. карьера
  3. фактор карьеры
  4. обращаться на ты
  5. обращаться на вы
  6. каверзный, замысловатый,
  7. щекотливая ситуация
  8. профессиональная деятельность
  9. компетентность, компетенция
  10. специальный, профессиональный
  11. убеждать в ч-либо
  12. преимущества
  13. успешный, удачный, благоприятный
  14. общение, общество
  15. в обществе
  16. место работы, работа
  17. некорректный
  18. корректный
  19. грубый
  20. внешность, наружность, внешний вид
  21. негативный
  22. позитивный
  23. грубый; жестокий, бесчувственный
  24. провоцировать
  25. чистый, опрятный, аккуратный
  26. средства труда
  27. личный, индивидуальный
  28. бумага
  29. чернила для печати
  30. сырье
  31. горючее
  32. топливо
  33. теплый
  34. растение
  35. благо
  36. прямой, непосредственный
  37. изображать
  38. выходить; превышать
  39. поставлять; доставлять
  40. заменять, замещать
  41. примета, признак, отличительная черта
  42. исчерпаемый
  43. l. вторичный; 2. второстепенный;
  44. окружающий мир
  45. загрязнять окружающую среду
  46. угрожать, подвергать опасности
  47. повышать
  48. nepeнocить
  49. nepeдачa электроэнергии
  50. достижение, мощность
  51. основываться (на чем-л.)
  52. поверхность
  53. часть; доля
  54. npoxодить
  55. непрерывный, бесперебойный
  56. oстрие; кончик; шпиль
  57. главный, важный
  58. устанавливать
  59. соединять, сцеплять
  60. число оборотов
  61. сеть; невод
  62. частота
  63. выполнять, исполнять
  64. напряжение
  65. быть похожим
  66. стремиться
  67. противоположность, контраст





3 курс, весенний семестр/6 семестр


Modul 1 Einführung in die Fachsprache -1
Модуль 1 Введение в профессиональную коммуникацию 1




Thema/subthema
Тема/подтема
Кол-во часов

1. Kariere und berufliche Tätigkeit

а) Arbeit in Deutschland und in Russland

б) Kariereweg und Etikette

в) Interkulturelle Teams
1. Карьера и профессиональная деятельность

а) Работа в Германии и России

б) Карьерный рост и этикет

в) Международные коллективы
16

2. Internationaler Informationsraum


а) Informationsfreiheit und I-recht

б) Informationssicherung, Internet

в) Informationssuche, Informationsquellen

г) Informationsdigitalisiserung
2. Международное информационное пространство

а) Свобода информации и информационное право

б) Защита данных, Интернет

в) Поиск информации, источники информ.

г) Защита данных
16

3. Innovationspolitik

а) Messen und Konferenzen

б) Staatsförderung

в) Innovationsbarrieren und Konkurrenz

3. Политика в области инноваций

а) Ярмарки и конференции

б) Государственное стимулирование

в) Конкуренция и препятствия на пути внедрения инноваций
16

4. Projektmanagement

a) Perspektivplanung

б) Datenbearbeitung, Statistik

в) Auswertung der Tätigkeit.
4. Проектный менеджмент

a) Перспективное планирование

б) Обработка данных, статистика

в) Подведение итогов деятельности
16

Total
Итого
72

Grammatik:
  1. Infinitiv mit und ohne zu
  2. Dativ und Akkusativ der Personalpronomen
  3. Adjektivendungen
  4. Grammatische Terminologie
  5. Richtungsangaben


Wiederholung:

6. Zeitformen des Verbes

7. Passiv

8. Präpositionen mit Dativ und Akkusativ

9. Arten der Satzgefügen

10. Pluralbildung der Substantive
Грамматика:
  1. Инфинитив с и без частицы zu
  2. Дательный и Винительный падежи личных местоимений
  3. Окончания прилагательных
  4. Грамматическая терминология
  5. Указания направления

Повторение:
  1. Временные формы глагола
  2. Пассивный залог
  3. Предлоги с Дательным и Винительным падежом
  4. Образование мн.ч. существительных.




Terminologie:
  • Aktives (Wortschatz 200)



  1. der Zuwachs (von)
  2. das Wissen
  3. die Studie
  4. der Eingang (finden)
  5. die Effizienz
  6. die Effektivität
  7. die Beteiligung
  8. die Teilnahme
  9. das Urheberrecht
  10. das Copyright
  11. der Identitätsklau



  1. die Dienstleistung
  2. der Rückgang
  3. die Abnahme
  4. der Rückschritt
  5. der Regress (ökon.)
  6. die Kenntnis
  7. die Forschung
  8. der Terminus
  9. der Begriff
  10. der Zuwachs
  11. der Fortschritt
  12. die Lizenz
  13. Lizenz vergeben/ erteilen
  14. das Patent
  15. ein Patent anmelden
  16. Patentschutz beantragen
  17. das Recht auf etw. verleihen
  18. die Gebühr
  19. die Datei , -en
  20. die Textdatei
  21. die Frist
  22. das Schutzrecht



  1. DPMA = Deutsches Patent- und Markenamt
  2. RALF = der Rechtsstands-Auskunft und Lizenzförderungsdienst
  3. der Qualitätsverlust
  4. zum Downloaden/Herunterladen ausstellen/bereitstellen/anbieten
  5. der Kopierschutz
  6. der Rechte-Inhaber
  7. die Privatkopie
  8. die Tauschbörse
  9. die Software
  10. das Passwort
  11. die Datenbank
  12. das Registrierungszeichen
  13. die Informationsdienstleistungen
  14. die Nachbardisziplin
  15. der Zusammenhäng (in diesem Zusammenhang)
  16. die Vernetzung
  17. sich in einem Wandel befinden
  18. Kopien/CD/DVD brennen
  19. die Festplatte



  1. schützen
  2. anmelden
  3. anstreben
  4. nutzten
  5. teilnehmen
  6. verbessern
  7. steigern
  8. steigen
  9. erfinden
  10. entdecken
  11. verändern
  12. verlaufen
  13. dauern
  14. analysieren
  15. sinken
  16. senken
  17. analysieren
  18. entziffern
  19. gelten
  20. unterstützt
  21. einsetzen
  22. kopieren
  23. markieren
  24. abtippen
  25. speichern
  26. sich bedienen (G)
  27. verbreiten
  28. berechtigt sein
  29. knacken



  1. digitalisiert
  2. gewerblich
  3. privat
  4. entgeltlich
  5. unentgeltlich
  6. fördern
  7. fordern
  8. strafbar
  9. die Hauptplatine
  10. die Schnittstellen
  11. der Prozessor
  12. der Prozessorkühler
  13. der Hauptspeicher (RAM)
  14. die Grafikkarte(n)
  15. integrierter Grafikchip;
  16. die Steckkarte(n),
  17. der Netzteil
  18. die Festplatte
  19. der Optisches Laufwerk
  20. der DVD-Brenner
  21. der Monitor
  22. die Tastatur
  23. die Taste
  24. die Maus
  25. der Drucker
  26. die Peripheriegeräte
  27. das Flash-Laufwerk
  28. das Flash-Stick
  29. das USB-Stick
  30. der Lautsprecher
  31. das Mikrophon
  32. der Kopfhörer
  33. drahtlos
  34. schnurrlos
  35. der Browser
  36. die Web-Seite/Internet-Seite
  37. die Homepage
  38. die Suche von/nach
  39. das Virus – die Viren
  40. der Postkasten / Mailbox
  41. der Benutzer
  42. die Erneuerung
  43. erneuern
  44. das Link
  45. herunterladen
  46. downloaden
  47. zum Download ausstellen
  48. speichern
  49. tippen
  50. drucken
  51. CD/DVD brennen
  52. übertragen
  53. übersenden
  54. ausschneiden
  55. kopieren
  56. einfugen
  57. loschen
  58. öffnen
  59. schließen
  60. installieren
  61. der Vorschau
  62. hangen bleiben
  63. markieren
  64. fett/gedruckt
  65. kursiv/gedruckt
  66. unterstrichen
  67. die Datei/die Daten
  68. die Mappe
  69. das Zeichen
  70. das Symbol
  71. der Sprecherplatz
  72. die CD
  73. die DVD
  74. die Platte
  75. intern
  76. extern
  77. die Mülltonne
  78. der Chat
  79. das Portal
  80. die Archivierung
  81. archivieren
  82. die Abstimmung
  83. das Fenster
  84. schließen
  85. maximieren
  86. zusammenrollen
  87. der Schriftgrad
  88. der Schriftkegel
  89. die Schriftart
  90. linksbündig
  91. rechtsbündig
  92. zentriert
  93. der Blocksatz
  94. die Fußnote
  95. die Auskunft
  96. das Telefonbuch
  97. der Anschluss
  98. die Zelle
  99. die Vorwahl
  100. die Vermittlung
  101. das Netz
  102. die Leitung
  103. der Anruf
  104. der Empfang
  105. der Anrufbeantworter
  106. der Bildschirm
  107. der Draht
  108. der Hörer
  109. die Berührungstastatur
  110. der Touch-Screen
  111. die Nachricht
  112. das Festnetz
  113. das Ladegerät
  114. die Batterie
  115. verbinden
  116. simsen
  117. die SMS - Short Message Service
  118. verwenden
  119. mitbekommen durch (Medien)



  • Passives Wortschatz (130 Worter)
  1. verblüffen (mit, durch )
  2. laß dich nicht verblüffen!
  3. befürchten
  4. die Sitte
  5. verleugnen
  6. die Zunahme , -n
  7. das Telephonat -( e)s, -e
  8. günstig
  9. empfangen
  10. das Zeichen -s,
  11. das Liebesbekenntnis
  12. die Botschaft
  13. das Kürzel
  14. zumailen
  15. schmunzeln
  16. verwirrt
  17. im Eiltempo
  18. über die besten Vorsätzen zu
  19. (keine) Ahnung haben
  20. jmdm. eine Kusshand zuwerfen
  21. jmdm. mit offener Hand winken
  22. jmdm. mit dem Zeigefinger drohen
  23. die Hände über dem Kopf zusammenschlagen
  24. mit den Fingerknöcheln auf die Tischplatte klopfen
  25. sich an di Stirn tippen
  26. mit den Fingern schnalzen
  27. den Zeigefinger heben
  28. eine anerkennende Geste machen
  29. eine verneinende Geste machen
  30. die Arme verschränken
  31. einen Strich durch die Rechnung machen
  32. brodeln
  33. die Weisheit
  34. der Ruf
  35. der Vertriebsleiter
  36. sich bewerben um
  37. firmenintern
  38. der Bereichleiter
  39. das Stammhaus
  40. die Verwechslung
  41. grübeln
  42. tuscheln
  43. kommunizieren
  44. die Gegendarstellung
  45. der Vorfall
  46. melden
  47. der Vorgesetzte
  48. der Personalreferent
  49. harmlos
  50. verfassen
  51. dementieren
  52. der formvollendeste Weg
  53. vorbeugen
  54. der Angriff
  55. einschreiten
  56. empfangen
  57. die Geschäftsfrau
  58. der Geschäftsmann
  59. sich verhalten
  60. den Platz anbieten
  61. die Hierarchie
  62. die Kriterien
  63. das Alter
  64. das Geschlecht
  65. der Projektleiter
  66. die Hierarchieebene
  67. die Hand geben
  68. die Betriebszugehörigkeit
  69. der Mitarbeiter
  70. grüssen
  71. das Recht
  72. die Pflicht
  73. fürsorglich
  74. hartnäckig
  75. treten in
  76. betreten Akk.
  77. sich wohl fühlen
  78. enorm
  79. die Wichtigkeit
  80. überzeugen
  81. erfolgreich
  82. der erste Eindruck
  83. die entscheidende Bedeutung
  84. der Urteil
  85. das Bekanntmachen
  86. die Initiative ergreifen
  87. die Umgangsformen
  88. das Benehmen
  89. die Manieren
  90. der Ton
  91. der Anstand
  92. die Etikette
  93. die Verhaltensweisen
  94. die Verhaltensregeln
  95. den Zweck haben
  96. das zwischenmenschliche Zusammenleben
  97. reibungslos
  98. der Anlass
  99. die Höflichkeit
  100. die Begrüssung
  101. die Verabschiedung
  102. die Kommunikation
  103. verlassen
  104. der Stammplatz
  105. das Gegenstand
  106. der Benutzer
  107. der Zustand
  108. der Nachfolger
  109. ausreichen
  110. die Umgangsformen
  111. gute Umgangsformen haben
  112. das Benehmen
  113. kein Benehmen haben
  114. das Betragen
  115. die Manier, -en
  116. der Ton
  117. der Anstand
  118. der Benimm
  119. der Schliff
  120. Schliff haben
  121. die Etikette
  122. nach der Etikette
  123. die Verhaltensweise
  124. die Höflichkeit
  125. die Fairneß
  126. die Begrüßung
  127. die Verabschiedung
  128. angemessen
  129. sich angemessen betragen
  130. nonverbale und verbale Kommunikation
Терминология:
  • Активный запас (200 слов)



  1. прирост; приращение
  2. знание; познания; осведомлённость
  3. исследование, изучение
  4. вход, доступ
  5. эффективность, действенность
  6. эффективность, действенность
  7. участие
  8. участие
  9. авторское право
  10. авторское право; право издания; копирайт
  11. незаконное копирование (кража интеллектуальной собственности, данных)
  12. услуга, одолжение
  13. упадок, спад, падение; понижение
  14. уменьшение, убыль, спад, падение
  15. регресс
  16. регресс, обратное требование
  17. сведение, знание
  18. (научное) исследование; изыскание
  19. срок; дата вступления в силу (закона и ) 2) термин
  20. понятие; идея; термин
  21. прирост; приращение
  22. успех, прогресс
  23. лицензия, разрешение
  24. выдать лицензию
  25. патент (на изобретение)
  26. заявить патент
  27. заявлять на получение патента
  28. давать право на что-то
  29. сбор; пошлина; налог; плата; взнос
  30. файл, массив данных
  31. тестовый файл
  32. срок; время
  33. защита промышленных прав (патенты, товарные знаки и т.п.)
  34. Немецкое ведомство по патентам и торговым маркам
  35. Служба по выдаче лицензий на права



  1. снижение качества, ухудшение качества
  2. для скачивания в Интернете выставлять/быть выставленным/предлагать
  3. защита (напр. файлов) от копирования
  4. владелец права
  5. частная (нелегальная) копия
  6. ресурс (биржа) для обмена данными (в Интернет)
  7. программное обеспечение
  8. пароль, шифр, код
  9. база данных; банк данных
  10. товарный знак, товарная марка
  11. информационные услуги (в сети Интернет)
  12. смежная дисциплина
  13. связь; связность; контекст (в связи с этим)
  14. объединение в сети
  15. изменяться, досл. находится в переменах
  16. делать копии, записывать DVD и CD
  17. жесткий диск (копм.)



  1. защищать
  2. объявлять, заявлять, подавать заявку
  3. стремиться
  4. пользоваться
  5. принимать участие
  6. улучшать
  7. повышать
  8. повышаться, расти
  9. изобретать
  10. открывать
  11. изменять
  12. протекать, происходить
  13. длиться
  14. анализировать
  15. понижаться
  16. понижать
  17. анализировать
  18. расшифровывать, разбирать
  19. действовать, быть действительным, иметь силу
  20. поддерживать
  21. внедрять
  22. копировать
  23. выделять, маркировать
  24. перепечатывать (заново набирать текст)
  25. сохранять
  26. (вос)пользоваться
  27. распространять
  28. иметь право
  29. взламывать (коды, защиты, пароли)



  1. оцифрованный
  2. промышленный / профессионально
  3. частный, личный
  4. платный; за плату
  5. бесплатный, безвозмездный, даровой
  6. способствовать, стимулировать, снабжать
  7. требовать
  8. наказуемо
  9. материнская плата
  10. разъем
  11. процессор
  12. кулер
  13. оперативная память
  14. видеокарта
  15. интегрированная видеокарта
  16. карта памяти
  17. блок питания (от сети) ; источник питания
  18. жесткий диск
  19. оптический привод
  20. DVD – ром
  21. монитор
  22. клавиатура
  23. клавиша
  24. мышь
  25. принтер
  26. периферия
  27. флешка
  28. флешка
  29. флешка
  30. динамик
  31. микрофон
  32. наушники
  33. беспроводной
  34. беспроводной
  35. браузер
  36. веб-страница
  37. домашняя страница
  38. поиск чего-либо
  39. вирус
  40. почтовый язык/ ящик для сообщений
  41. пользователь
  42. обновление
  43. обновлять
  44. ссылка
  45. скачивать
  46. скачивать
  47. выставлять для скачивания
  48. сохранять
  49. печатать (на клавиатуре)
  50. печатать – на листе, на принтере
  51. записать CD/DVD
  52. перенести
  53. переслать
  54. вырезать
  55. копировать
  56. вставить
  57. удалить
  58. открыть
  59. закрыть
  60. установить
  61. предварительный просмотр
  62. зависать
  63. выделять
  64. жирный
  65. курсив
  66. подчеркнутый
  67. файл, данные
  68. папка
  69. значок, иконка
  70. символ, значок, иконка
  71. место на диске или носителе
  72. CD
  73. DVD
  74. Диск
  75. внешний
  76. внутренний
  77. корзина
  78. чат
  79. портал
  80. архивация
  81. архивировать
  82. настройка (в программе)
  83. окно
  84. закрывать
  85. разворачивать
  86. сворачивать
  87. кегль шрифта
  88. кегль (шрифта)
  89. тип шрифта
  90. выравнивание справа
  91. выравнивание слева
  92. по центру
  93. выравнивание по ширине
  94. (подстрочная) выноска, сноска
  95. Справка
  96. телефонная книга
  97. связь, соединение
  98. телефонная будка
  99. код (города, страны)
  100. соединение (посредничество)
  101. сеть, связь, соединение
  102. проводка, связь
  103. вызов
  104. прием
  105. автоответчик
  106. экран
  107. провод
  108. трубка телефонная
  109. сенсорная клавиатура
  110. сенсорный экран
  111. сообщение
  112. стационарная сеть
  113. зарядное устройство
  114. аккумулятор, батарея (телефона, ноутбука)
  115. соединять, связывать
  116. писать смс
  117. служба коротких сообщений
  118. использовать
  119. получать из …
  • Пассивный запас (130 слов)
  1. Ошеломлять, озадачивать, поражать (чем-либо)
  2. не дрейфь!,
  3. не дай себя застать врасплох!
  4. Опасаться
  5. традиция
  6. отрицать, отвлекаться
  7. прирост, увеличение, приращение
  8. телефонный разговор
  9. выгодно (в плане цены), недорого
  10. принимать, получать; воспринимать (впечатления)
  11. знак; символ
  12. признание в любви
  13. послание, весть, известие
  14. знак сокращения
  15. присылать по электронной почте
  16. ухмыляться; усмехаться
  17. спутанный, запутанный, смущенный
  18. в быстром темпе, в спешке
  19. с лучшими намерениями к
  20. не иметь понятия, представления
  21. посылать воздушный поцелуй
  22. махать кому – либо рукой
  23. угрожать указательным пальцем
  24. хлопать в ладоши над головой
  25. стучать по столу костяшками пальцев
  26. щелкать себя по лбу
  27. щелкать пальцами
  28. поднимать указательный палец
  29. делать призывающий жест
  30. делать отрицательный жест
  31. скрещивать руки
  32. перечеркнуть все планы
  33. кипеть
  34. мудрость
  35. слава
  36. руководитель по региональному сбыту
  37. добиваться
  38. внутри фирмы
  39. руководитель отрасли
  40. основная фирма
  41. ошибка
  42. размышлять
  43. шушукаться
  44. сообщать
  45. публичное опровержение
  46. случай
  47. сообщить
  48. начальник
  49. эксперт
  50. безвредный
  51. составлять
  52. опровергать
  53. последний выход
  54. предотвращать
  55. атака
  56. принимать меры
  57. принимать
  58. бизнес леди
  59. бизнесмен
  60. вести себя
  61. предлагать место
  62. иерархия
  63. критерии
  64. возраст
  65. пол
  66. руководитель проекта
  67. иерархический уровень
  68. подавать руку
  69. стаж работы на предприятии
  70. сотрудник
  71. приветствовать
  72. право
  73. обязанность
  74. заботливый
  75. упорно
  76. входить в…
  77. чувствовать себя хорошо
  78. очень
  79. важность
  80. переубеждать
  81. успешный
  82. первое впечатление
  83. решающее значение
  84. предрассудок
  85. знакомство
  86. брать инициативу в свои руки
  87. манеры
  88. поведение
  89. манеры
  90. тон
  91. умение вести себя
  92. этикет
  93. манеры вести себя
  94. правила поведения
  95. иметь цель
  96. межличностное сосуществование
  97. беспрепятственно
  98. повод
  99. вежливость
  100. приветствие
  101. прощание
  102. коммуникация
  103. покидать
  104. основное место
  105. предмет
  106. пользователь
  107. состояние
  108. последователь
  109. хватать, быть достаточным
  110. манеры, обращение
  111. уметь держать себя в обществе
  112. поведение; поступок; обращение
  113. не соблюдать приличий
  114. поведение; образ действий
  115. манеры, поведение, тон
  116. тон
  117. приличие; умение себя вести, манеры
  118. культурное поведение
  119. хорошие манеры
  120. иметь хорошие манеры, уметь вести себя
  121. этикет
  122. в соответствии с этикетом
  123. поведение, манера вести себя; форма поведения
  124. вежливость
  125. безупречное [корректное] поведение; благородство
  126. приветствие
  127. прощание
  128. соответствующе; подобающе
  129. вести себя подобающе
  130. невербальная и вербальная коммуникация





3.1. Навыки и умения, формируемые в рамках изучения модулей в соотнесении с ситуациями профессионально-делового общения


3.1.1. Говорение:


Устное диалогическое общение


Умения решения коммуникативных задач:
  • проводить и участвовать в деловом (профессиональном) интервью, собеседовании в рамках осваиваемой специальности с использованием деловой и профессиональной лексики, а также с соблюдением всех норм делового этикета страны изучаемого языка;
  • инициировать общение: задавать вопросы, побуждать к продолжению делового общения;
  • реагировать на реплики собеседника: отвечать на вопросы, излагать факты, аргументировать, подтверждать, опровергать суждения, делать выводы, выражать своё мнение, завершать общение с использованием соответствующих речевых клише в профессионально-деловой сфере.


Ситуации:
  • собеседования, связанные с приёмом на работу и т.д., предполагающие как сообщение информации личного характера, так и представление профессиональных интересов;
  • телефонные деловые разговоры с потенциальными коллегами (обсуждения, ролевые игры).


Устное монологическое общение


Умения решения коммуникативных задач:
  • связно, последовательно проводить презентации: излагать факты, суждения, аргументацию, выводы, комментировать слайды, использовать разнообразные речевые клише и соответствующую терминологию делового и профессионального характера;
  • описывать и комментировать графики, схемы, формулы, таблицы, диаграммы;


Ситуации:
  • презентации оборудования;
  • выступления с мини-докладами, сообщениями в рамках общеппрофессиональной тематики.


3.1.2. Продуктивное письмо


Умения решения коммуникативных задач:
  • связно, последовательно, грамотно оформлять официальную деловую печатную и электронную переписку в типичных или потенциальных ситуациях, диктуемых осваиваемой специальностью и с учетом норм, принятых в стране изучаемого языка;
  • составлять и оформлять в письменном виде отчёты, инструкции, фрагменты технических описаний;
  • описывать графики, схемы, таблицы, диаграммы, формулы в рамках осваиваемой специальности;
  • описывать простые технические и производственные процессы, профессиональное оборудование в рамках осваиваемой специальности;
  • правильно оформлять библиографию и веб-библиографию на иностранном языке печатных и электронных русскоязычных и иностранных источников.


Ситуации:
  • оформление документов, необходимых для устройства на работу
  • оформление документов в связи с участием в программе академических обменов, с предоставлением как информации личного характера, так и профессиональных интересов;
  • осуществление деловой переписки: печатная и электронная переписка (письмо-жалоба, письмо-заявка/запрос, заявление о приеме на работу, резюме, благодарственное письмо, письмо-извинение, memo);
  • написание заявлений, отчётов;
  • написание рабочей и технической документации при осуществлении профессиональной деятельности: фрагменты описания оборудования, пояснительные записки к проектам, технические инструкции.



3.1.3 Аудирование


Умения решения коммуникативных задач:
  • понимать иноязычную звучащую монологическую/диалогическую речь различных жанров в ситуациях профессионально-делового общения, телефонного разговора как опосредованно (с помощью технических средств), так и неопосредованно (при личном контакте) в рамках изучаемой специальности с различной степенью проникновения в содержание в зависимости от коммуникативной задачи;


Ситуации:
  • телефонный разговор;
  • собеседования, деловые интервью, интервью о трудоустройстве на работу;
  • презентации;
  • информационные и публицистические сообщения по радио, телевидению в сети Интернет и т.д., в пределах общепрофессиональной тематики.


3.1.4. Чтение


Умения решения коммуникативных задач:
  • чтение с различной степенью проникновения в содержание аутентичных текстов профессионально-делового характера;
  • подбирать аутентичные материалы делового характера по нужной теме в сети Интернет, используя другие ресурсы, базы, в том числе интерактивные.


Ситуации:
  • чтение аутентичной деловой переписки в пределах общепрофессиональной тематики;
  • чтение аутентичных информационных и публицистических статей в пределах общепрофессиональной тематики;
  • чтение аутентичной документации в пределах общепрофессиональной тематики (фрагменты описаний проектов, пояснительные записки, документы инструктивного характера).


3.1.5. Рецептивно-продуктивные умения (конспектирование, изложение основного содержания на родной язык)


Умения решения коммуникативных задач:
  • конспектирование содержания прочитанного, прослушанного;
  • изложение содержания прочитанного в других письменных документах: (отчёт, фрагмент описание, инструкция, пояснительная записка, письмо-жалоба, письмо-заявка/запрос, заявление о приеме на работу, резюме, благодарственное письмо, письмо-извинение, memo).



Ситуации:
  • лекции, презентации, ролевые игры и т.д.;
  • изучение несложной технической литературы.


3.1.6. Грамматический материал, подлежащий повторению и овладению в курсе «Иностранный язык. Введение в профессиональную коммуникацию»

Английский язык:

Осенний семестр
  • Verb Tenses: Revision (Временные формы глагола: повторение)
  • The Passive Voice (Страдательный залог)
  • Text Organizers (Средства организации текста)
  • Reported Speech: Introductory Phrases, Punctuation, Sequence of tenses, Word Order in Reported Questions (Косвенная речь: вводные конструкции, пунктуация, согласование времён, порядок слов в вопросах в косвенной речи)
  • Punctuation: Quotations (Пунктуация: оформление цитат)
  • Comparative Constructions (the…the, as…as) (Сравнительные конструкции (the…the, as…as))
  • Modal Verbs (Модальные глаголы)
  • Expression of Obligation (Выражение долженствования)
  • Expression of Supposition (Выражение предположения)
  • Expression of Certainty (Выражение уверенности)
  • Perfect and Passive Infinitive Forms with Modal Verbs (модальные глаголы с перфектными и страдательными формами инфинитива)
  • Linking devices (Средства связности)


Весенний семестр

  • Conditionals: real and unreal (Условные конструкции: реальное и нереальное условие)
  • Non-finite Forms of the Verb (Неличные формы глагола).
  • Infinitive: Active and Passive (Инфинитив: активная и пассивная формы)
  • Objective with the Infinitive (Инфинитивные конструкции с дополнением)
  • Nominative with the Infinitive(инфинитивные конструкции с подлежащим)
  • Infinitive Phrases (Инфинитивные обороты)
  • Gerund: Active and Passive (Герундий: Активная и пассивная формы).
  • Participle: Form and Use (Причастие: образование и употребление).
  • Articles (Артикли)
  • Linking devices (Средства связности)

3.1.7. Грамматический материал, подлежащий повторению и овладению в «Иностранный язык. Введение в профессиональную коммуникацию»

Немецкий язык

  • Zeitformen des Verbes (Видовременные формы глагола):
  • Präsens (наст. вр.)
  • Präteritum (простое прошедшее вр.)
  • Perfekt (прошедшее вр.)
  • Plusquamperfekt (предпрошедшее вр.)
  • Futurum (будущее вр.)
  • Wortbildung (Словообразование)
  • типичные словообразовательные образцы и передаваемые ими значения
  • Substantiv (имя существительное)
  • Komposita (Сложное слово)
  • Modalverben (модальные глаголы)
  • (sich) lassen + Inf
  • Attributgruppen (атрибутивные группы)
  • Indirekte Rede (косвенная речь)
  • Ersatzkonjunktionen (альтернативные союзы)
  • Satzgefuge (сложноподчиненные предложения)
  • Interpunktion (пунктуация)
  • Zitatbildung (оформление цитат)
  • Interpunktion in den komplizierten Satzen (пунктуация в сложных предложениях)
  • Schalsatze (выделение вводных конструкций)
  • Personalpronomen «man» (местоимение «man»)
  • Modalkonstruktionen (модальные конструкции).
  • Passiv (страдательный залог).
  • Konjunktiv (сослагательное наклонение).
  • Partizip I und II als Attribut (причастие I и II в роли определения).
  • Erweitertes Attribut (распространённое определение).
  • Satzgefuge (сложноподчинённое предложение).
  • Arten der Satzgefugen (виды придаточных предложений).
  • Nebensatz (придаточное определительное).
  • Nedensatz mit Partizip I (определение, выраженное причастием I с zu).
  • Infinitiv (инфинитивные обороты).



* Выбор грамматического материала для активного усвоения модулей корректируется в зависимости от частоты употребления в профессионально-деловой коммуникации для каждой специализации в отдельности.

** Выбор данного грамматического материала основан на анализе предложений преподавателей, работающих на различных факультетах.

4. ПРОГРАММА САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ ПОЗНАВАТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ


Самостоятельная познавательная деятельность является неотъемлемым компонентом учебной деятельности, который выступает как важный резерв учебного времени, а также мотивации в изучении иностранного языка и развития индивидуальных способностей. Самостоятельная работа, дополняя аудиторную работу студентов, призвана решать следующие задачи:
  • совершенствование навыков и умений иноязычного профессионально-делового общения, приобретенных в аудитории под руководством преподавателя;
  • приобретение новых знаний, формирование навыков и развитие умений, обеспечивающих возможность осуществления профессионально-делового общения на изучаемом языке;
  • развитие умений поиска информации с использованием изучаемого языка;
  • развитие умений самостоятельной учебной работы.


Принципы организации самостоятельной работы студентов (СРС):

  • Принцип учета проблемно-ориентированного подхода к разработке заданий для СРС
  • Принцип учета профессиональной специфики при формулировании задач индивидуальной и групповой работ.


Организационные формы СРС

  • проблемно-ориентированные задания;
  • аналитические задания;
  • задания творческого характера;
  • работа индивидуальная;
  • работа в группах;
  • обучающие игры (ролевые, имитации, деловые);
  • задания дискуссионного характера.


Виды СРС:

  • домашняя работа (задания тренировочного характера с целью закрепления ранее изученного материала);
  • индивидуально-поисковая работа по самостоятельному изучению материала в рамках определенной темы и выполнение заданий с целью усвоения данного материала;
  • самостоятельная работа, предполагающая выполнение тренировочных заданий в специально оборудованной компьютерами аудитории или в медиатеках языковых центров, в том числе на платформе Web-CT, с последующей проверкой результатов с помощью серии контрольных заданий.