Blog

Рабочая программа ф тпу 1 21/01 дисциплины «Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации» «утверждаю» 2008 г. (Дата)

Вид материала

Рабочая программа

Содержание

Электрофизический факультет
Осенний семестр
Весенний семестр
Факультет естественных наук и математики

Подобный материал:

1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 32

ЭЛЕКТРОФИЗИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ

Таблица 1

Направления и специальности		5 семестр	6 семестр
1	200106 «Информационно-измерительная техника и технологии»	Модуль 1 Introduction to Professional Communication - 1 (72 часа)	Модуль 1 Introduction to Professional Communication - 2 (64 часа)
2	200503 «Стандартизация и сертификация»
3	200102 «Приборы и методы контроля качества и диагностики»
4	200203 «Оптико-электронные приборы и системы»
5	200401 «Биотехнические и медицинские аппараты и системы»
6	210106 «Промышленная электроника»
7	200101 «Приборостроение»
8	220501 «Управление качеством»

ОСЕННИЙ СЕМЕСТР

Таблица 2

Module 1. Introduction to Professional Communication -1	Модуль 1. Введение в профессиональную коммуникацию-1
Topics/Subtopics	Темы/Подтемы	Кол-во часов
1.Working in engineering, career planning а) Branches of engineering b) Foreign universities in the sphere of engineering c) Leading companies and their production d) Getting a job	1.Работа инженеров, планирование карьеры а) Отрасли инженерии б) Зарубежные университеты, специализирующиеся в инженерии в) Лидирующие компании и их продукция г) Устройство на работу	18
2.Tour of the workplace, tools and equipment а) Organization structure: positions and responsibilities b) Production processes and procedures c) Buildings and equipment d) Object description	2.Обзор рабочего места, инструменты и оборудование а) Структура организации: должности и обязанности б) Производственные процессы в) Установки и оборудование г) Описание объекта	18
3.Safety in the workplace а) Harmful industries b) Support system of environmental safety c)Waste recovery d) Protection of labour	3.Безопасность на рабочем месте а) Вредные производства б) Системы обеспечения экологической безопасности в) Утилизация отходов г) Охрана труда	18
4.Management and communication in engineering а) Corporate culture b) Professional code and etiquette c) Management in industry d) Cross-cultural differences	4.Управление и организация в инженерии а) Корпоративная культура б) Профессиональный кодекс и этикет в) Управление на производстве г) Межкультурные различия	18
Total	Итого	72
Grammar: Word Order. Verb Tenses (Active Voice) Passive Voice Reported Speech. Text Organizers. Comparative Structures. Punctuation Modal Verbs Revision: Word Formation	Грамматика: Порядок слов. Времена (активный залог) Пассивный залог Косвенная речь. Средства организации текста. Сравнительные конструкции. Пунктуация Модальные глаголы Повторение: Словообразование
Terminology: Active (200 words) division to supply application to apply Unit Accuracy Frequency Amount Source to decide to solve Force power powerful Temperature solution decision exhibition occasion to exhibit factory corporation maintenance to maintain market collaboration labor collaborator employer employee to employ Head chapter department partnership communication correspondence presentation representative competitor connection activity to deal with in charge of responsibility to be responsible for unsafe extinguisher alarm fire drill regulation formal informal etiquette corporate culture language barrier to organize to work-out service designer to expect international Chart Contact flammable toxic poisonous precautions degree device Master Bachelor Interaction metrologist consumer machine assembly line layout contents introduction to introduce conclusion to sum up to produce production process to require requirement safety portfolio attention documentation statement source size suitable suitability Heading, headline trade relation laboratory inspection point to fail to pass state branch benefit business skills purpose objective manufacture owner to invest investment investor offer workshop supply supplier demand proposal to provide enquiry/ inquiry application letter to apply for CV to recommend faithfully sincerely ltd. ceramic e.g. i.e. etc. entrance exit emergency accident to ensure protective helmet goggles payment function majority minority career industry architect research report to account according to income average first aid change policy code return prevention raw material to deliver delivery to incorporate dangerous harmful to permit to allow to prohibit prohibition ban position to interact chairman deputy board chief executive officer to complain complaint explosive sick leave hazard hazardous occupation qualification scholarship colleague team spirit specialization electrician industrious well-trained trainee wages salary Quality Quantity engineering	Терминология: Активный запас (200 слов) деление поставлять применение применять отдел, часть точность частота количество источник решать решать (проблему) Сила мощность мощный температура решение (проблемы) решение выставка событие выставлять фабрика, завод корпорация техническое обслуживание, поддержка производить тех.обслуживание рынок сотрудничество труд сотрудник работодатель работник нанимать глава, начальник глава, филиал отдел, кафедра партнерство коммуникация переписка презентация представитель соперник связь деятельность работать с, иметь дело с ответственный за ответственность отвечать за небезопасный огнетушитель тревога пожарное учение правила формальный неофициальный этикет корпоративная культура языковой барьер организовывать разрабатывать службы, услуги, сервис разработчик ожидать международный схема Контакт воспламеняющийся токсичный ядовитый меры предосторожности градус, степень устройство Магистр Бакалавр взаимовлияние, взаимодействие инженер-метролог потребитель станок сборочный конвейер план содержание введение вводить заключение подводить итог производить производственный процесс требовать требование безопасность портфолио внимание документация утверждение источник размер подходящий уместность заголовок торговля отношения лаборатория контроль точка проваливать проходить, сдавать состояние отрасль выгода бизнес навыки цель цель производство собственник вкладывать вложение, вклад вкладчик предлагать цех предложение поставщик спрос, потребность предложение обеспечивать, предоставлять запрос сопроводительное письмо обращаться за резюме рекомендовать Искренне Искренне Общество с ограниченной ответственностью керамический например то есть и так далее вход выход чрезвычайная ситуация несчастный случай убедиться, удостовериться, проверить защитный шлем очки оплата функция большинство меньшинство карьера промышленность архитектор, планировщик исследование доклад, отчет насчитывать согласно доход средний первая помощь изменение политика кодекс возвращение предотвращение Сырье доставлять доставка включать опасный вредный позволять разрешать запрещать запрет запрет должность взаимодействовать председатель заместитель совет директоров исполнительный директор Жаловаться жалоба взрывчатый больничный риск, опасность опасный род деятельности квалификация стипендия коллега командный дух специализация электрик трудолюбивый хорошо подготовленный стажер сдельная оплата труда зарплата качество количество инженерия
Passive (130 words) error phase measurement highly-motivated coding noise capacitor Resistor range resistance input output current Accuracy figure drop converter fluctuation negotiations rehearsal assets self-confident society conversation gesture body language eye contact impact Filter ray beam Image Light object subject PhD average to sign hierarchy comparison basis limit analysis cause reason establishment to determine to define definition failure semiconductor audience approach to contribute internal external import export positive characteristics insurance schedule foam appropriate significance consumption description to add addition commercially to concern to take measures specification elaboration marketing label formula To arrange proper appropriate to state overview to highlight To turn to invoice agreement disagreement enter a market prototype to conquer share aeronautical betatron bioengineering business card civil engineering procedure efficiency efficient references brainstorm ideas line management system long-term strategy short-term strategy shareholder encounter trade union workforce sales and marketing department finance department management department administrative personnel production research and development department human resources department public relations department advertisement head-hunter musculoskeletal disorder consequences circumstances trade substance bacterium payment guarantee reply major sub-objective slight	Пассивный запас (130 слов) ошибка фаза измерение высоко мотивированный кодировка, кодирование шум, помеха Конденсатор резистор диапазон сопротивление вклад, взнос, пожертвование выпуск (продукции) ток Точность число, значение. Коэффициент падение преобразователь колебание, флуктуация переговоры прослушивание, повторение активы уверенный в себе общество разговор жест язык жестов визуальный контакт влияние фильтр луч Пучок изображение, образ, отображение свет объект тема доктор философии средний, среднее значение подписывать иерархия сравнение основа предел анализ причина причина установление определять давать определение определение провал полупроводник аудитория подход вкладывать внутренний внешний ввоз, импорт вывоз, экспорт позитивная характеристика страховка расписание пена, пенный подходящий значимость употребление описание добавлять добавление коммерчески озадачивать, озаботить принимать меры спецификация разработка Маркетинг обозначать формула располагать подходящий Уместный обозначать обзор подчеркивать переходить к накладная фактура согласие несогласие выйти на рынок прототип завоевать доля воздухоплавательный бетатрон биоинженерия визитная карточка гражданская инженерия процедура эффективность эффективный ссылки устраивать мозговой штурм система линейного менеджмента долгосрочная стратегия краткосрочная стратегия держатель акций встреча профсоюз рабочая сила отдел продаж финансовый отдел отдел менеджмента административный персонал производство отдел исследований и развития кадровый отдел отдел связей с общественностью реклама менеджер по подбору персонала расстройство опорно-двигательного аппарата последствия обстоятельства торговля вещество бактерия оплата гарантия ответ основной задача легкий, незначительный

ВЕСЕННИЙ СЕМЕСТР

Module 1. Introduction to Professional Communication -2	Модуль 1. Введение в профессиональную коммуникацию-2
Topics / Subtopics	Темы / Подтемы	Кол-во часов
1. Environmental Matters а) Ecological problems and ways of their solving b) Saving nature resources c) Recycling d) Engineer’s responsibility	1. Вопросы окружающей среды а) Экологические проблемы и пути их решения б) Сохранение природных ресурсов в) Переработка г) Ответственность инженеров	18
2. Information age а) Sources of information b) Reliability of information : citing and plagiarism c) Patents and copyright	2. Век информации а) Источники информации б) Надежность информации: цитирование и плагиат в) Патенты и авторское право	14
3. Material and Technologies а) Material science b) Materials and their properties c) Material testing d) Functions, operations and technical specifications	3. Материалы и технологии а) Материаловедение б) Материалы и их свойства в) Тестирование материалов г) Функции, операции и технические описания	16
4. Innovations а) Contemporary inventions and inventors in engineering b) Innovation companies and technologies c) Interaction of Russian and foreign companies d) Innovation projects and elaboration of TPU	4. Инновации а) Современные изобретения м изобретатели в инжинерии б) Инновационные компании и технологии в) Взаимодействие российских и зарубежных компаний г) Инновационные проекты и разработки ТПУ	16
Total	Итого	64
Grammar: Conditionals (Real & Unreal) Non-Finite Verb Forms: Infinitive (Forms, Functions, Structures) Gerund (Forms, Functions, Structures) Participle (Forms, Functions, Structures) Revision: Linking Devices, Articles	Грамматика: Условные придаточные предложения (Все типы) Неличные формы глагола: Инфинитив (формы, функции, структуры) Герундий (формы, функции, структуры) Причастие (формы, функции, структуры) Повторение: Средства связи, артикли
Terminology: Active (200 words) frequency memory device voltage generator wave to determine charge discharge cycle stable Force Energy Diagram Deforestation to deforest to circulate circulation to emit emission exhaust fumes to recycle recycling Property particle ion proton electron simple complex database to download to set up to install merge to collide collision increase decrease measurement reliable reliability stability equipment to equip partnership to concern to promote project composite structure science scientist fuel up-to-date to carry out observation to observe inspection to investigate to develop development LDC (less developed country) waste utilization to utilize to remain remnant Amount to declare to announce Сontrol to detect instrument level influence radiation inventor to invent data to collect number length mass volume parameter outline environment to defend to protect protection environmentally-friendly experiment realization percentage component chain damage to destroy function nuclear power target discovery discover modernization to modernize achievement challenge limit automation treaty legal illegal patent copyright license to quote quotation intellectual property legalize legalization alternative cover hard memorandum to biodegrade to disappear term wrapping enclosure to unwrap in stock chemical brief warming contrary systematic at least shortage lack to tend to to indicate growth Sharp Huge Enormous Considerable Moderate to reduce reduction rapidly Steady constant impression condition extraction detailed composition to prevent item to face consensus pollutant recyclable heat to dispose to mention to save specific steel copper iron materials science numerous lab carbon delay flexibility heat-resistant rigid rigidity to distribute distribution diversity to supervise opportunity available subordinate highly-motivated industrious well-trained trainee wages salary get acquainted with uncertain productive measurement To measure Object subject	Терминология: Активный запас (200 слов) частота запоминающее устройство напряжение генератор волна определять заряд разряд цикл стабильный сила энергия диаграмма вырубка леса вырубать лес циркулировать, вращаться обращение, циркуляция выпускать, излучать излучение выхлопные газы перерабатывать переработка свойство частица ион протон электрон простой сложный база данных загружать устанавливать, учреждать устанавливать слияние сталкиваться столкновение повышение снижение измерение надежный, достоверный надежность, достоверность стабильность оборудование оборудовать партнерство касаться продвигать, повышать проект составной, многокомпонентный структура наука ученый топливо современный проводить, осуществлять наблюдение наблюдать проверка исследовать развивать развитие страны 3его мира мусор, отходы утилизация утилизировать оставаться оставшийся, остающийся количество заявлять объявлять Контроль обнаруживать инструмент уровень влияние излучение изобретатель изобретать данные собирать число, номер, количество длина масса объём параметр содержание, состав среда защищать защищать защита безопасный для окружающей среды опыт реализация процент деталь цепь вред, ущерб, урон разрушать функция ядерная энергия цель открытие открывать модернизация усовершенствовать достижение проблема, вызов предел автоматизация договор законный незаконный патент право печати лицензия цитировать, точно передавать цитата интеллектуальная собственность узаконивать узаконивание Альтернативный покрытие твердый служебная записка разлагаться исчезать 1) срок 2) термин обертка упаковка распаковывать на складе, в наличии химический краткий потепление противоположный систематический хотя бы, минимум нехватка нехватка иметь тенденцию показывать рост острый огромный громадный значительный умеренный снижать (ся) снижение быстро постепенный постоянный впечатление условие выделение детальный состав предотвращать предмет, вещь сталкиваться консенсус загрязнитель перерабатываемый тепло захоронить, избавляться от упоминать сохранять особенный, специфический сталь медь железо материаловедение многочисленный лаборатория углерод задержка гибкость огнеупорный, жаропрочный жесткий, негнущийся жесткость, ригидность распространять распространение разнообразие контролировать возможность доступный подчиненный очень мотивированный трудолюбивый хорошо подготовленный стажер сдельная оплата труда зарплата познакомиться с неуверенный, неточный продуктивный измерение измерять объект тема
Passive (130 words) voltage digital scale analogue offset Pressure Multi-level Programmable Overload Electric field Pulse to acquire graph alloy to incinerate incineration scrap circuit range Liquid species initials per capita step contribution brain drain current legislation Electric field to improve improvement issues evidence in spite of despite decline to replant Dramatic appendix to replace to minimize efficient optimisation To insist at an early stage contamination recovery to get rid of fine tax substance ozone contemporary citing plagiarism to avoid feature perfect to overtime destructive test non-destructive technology hi-tech pie chart bar chart dimension voltmeter accelerator alternating current analogue systems calculation navigation verification innovative agenda put into practice keep up to date creativity creation supervision supervisor foreman access accessible bacterium to adopt adaptation to burn oxygen pipe fossil oil to process to refine timber previous inadequate gas carbon dioxide to familiarize satellite carbon copy to reply combustion chrome aluminum lead gold silver uncontrollable launch ergonomic to predict prediction to manage annual registration journal to persuade to inform to find out concerned with to acquire acquisition artificial disaster carbon copy fuel ISO deceit slander libel	Пассивный запас (130 слов) напряжение цифровой шкала начало аналоговый Давление многоуровневый программируемый перегрузка Электрическое поле Импульс приобретать график сплав гореть, сжигать горение, сжигание остатки, оставшийся цепь, схема диапазон жидкость, жидкий вид, виды (животных) инициалы на душу населения ступень вклад утечка мозгов ток законодательство электрическое поле улучшать улучшение предмет, тема доказательство несмотря на несмотря на снижение, спад насаждать, высаживать внезапный, существенный приложение замещать, вытеснять минимизировать, сводить к минимуму эффективный оптимизация настаивать на ранней стадии загрязнение восстановление, восполнение избавляться штраф налог вещество озон современный цитирование плагиат избегать черта, характеристика, качество идеальный превышать лимит времени разрушающий тест неразрушающая технология высокотехнологичный круговая диаграмма столбовая диаграмма измерение вольтметр ускоритель переменный ток аналоговые системы подсчет навигация сверка инновационный повестка ввести практику быть в курсе креативность создание контроль контролер прораб доступ доступный бактерия адоптировать адаптация гореть кислород труба ископаемое нефть обрабатывать обрабатывать древесина предыдущий неуместный газ диоксид углерода познакомиться спутник ксерокопия отвечать сжигание хром алюминий свинец золото серебро неконтролируемый выпускать эргономичный предсказывать предсказание управлять, справляться ежегодный журнал учета убеждать информировать выявлять озадаченный, озабоченный приобретать приобретение искусственный стихийное бедствие ксерокопия топливо МОС, международная организация по стандартизации обман клевета клевета (в печати)

ФАКУЛЬТЕТ ЕСТЕСТВЕННЫХ НАУК И МАТЕМАТИКИ

Направления и специальности		3 курс
Направления и специальности		5 семестр	6 семестр
1	010700 «Физика»	Introduction to Professional Communication -1 (72 часа)	Introduction to Professional Communication -2 (64 часа)