Вводный курс. Часть I. Испанский алфавит Особенности испанского произношения Буква
| Вид материала | Документы |
СодержаниеHablo aleman |
- Курс лекций Школы «Сомелье» Вводный курс Общая тема. Знакомство с профессией сомелье,, 90.86kb.
- Фестиваль Автономных Областей Испании среди школьников сао, изучающих испанский язык,, 49.48kb.
- Общий курс испанского языка (15, 20, 25 и 30 часов в неделю), 26.89kb.
- Тема недели, 133.27kb.
- Испанский язык XVI xvii вв. И испанское языковое сознание: взаимосвязь и взаимодействие, 652.92kb.
- Константин Николаевич Леонтьев Авторское право. Вводный курс Авторское право. Вводный, 2049.75kb.
- Алфавит. Гласные и согласные звуки, 77.91kb.
- Урок русского языка в 6 классе Тема: Имя существительное как часть речи. (Вводный урок), 294.77kb.
- Испанский язык в контексте диалога культур: исследования и преподавание, 2267.13kb.
- Г. В. Плеханова Магистратура Дисциплина: Сравнительная конкурентная и антимонопольная, 44.45kb.
Об употреблении артикля в конструкции Leo en el alem
n. После предлога en артикль перед существительным, обозначающим название какого-либо языка, может опускаться:
Leo en alemn. Hablo en alemn.
После глагола hablar (говорить, разговаривать) может опускаться также и предлог en:
Hablo alemn. В этом случае он имеет при себе прямое дополнение, в отличие от русского языка, где пропуск предлогов по, на (я говорю по-немецки, я говорю на немецком) невозможен.
Hablo aleman
В разговорном языке предпочтение отдается именно беспредложной конструкции (то есть hablo el alemn, hablo alemn). Между этими двумя последними фразами нет почти никакой разницы.
УПРАЖНЕНИЯ
1. Произнесите следующие слова, обращая внимание на неударенность артикля и предлога:
una manzana en el fondo, en mi mano, la manzana, en la cocina, en mi caj
n, la cocina, en la mano, en la саma, en la taza
2. Произнесите следующие слова, не забывая о том, что буква n перед f, v, b, р произносится как [m] и обращая внимание на неударенность предлогов:
en voz alta, en f
n, enfundo, en paz, enfoco, con Valentn, en vez, enfilo, con Vicente
3. Прочтите следующие слова, обращая внимание на слитность произношения:
Cena en la cocina | Me falta una taza |