В. А. Кочергина Учебник санскрита Учебник
| Вид материала | Учебник |
Содержание2. Типы склонения. Склонение существительных с основой на -a. Падежные окончания основ на -a Образец склонения suta m «сын» и vana n «лес». 3. Sandhi слога -as(aas). |
- Тематическое планирование уроков литературы в пятых классах. Учебник «Литература» (учебник-хрестоматия), 93.93kb.
- А. И. Куприна «Белый пудель» в 5 классе Учебник, 71.59kb.
- Тематическое планирование курса литературы на 2011-2012 учебный год учитель: Лобова, 110.69kb.
- Харитонова Татьяна Викторовна Составлена в соответствии с программой Рассмотрено, 612.17kb.
- Ахмадуллиной Рафили Рафаиловны 2 квалификационной категории по русской литературе, 311.02kb.
- Домашние задания на период отмены занятий в связи с низкой температурой для 2-11 классов, 101.25kb.
- Программа курса и план семинарских занятий (Бакалавриат, 1 курс, 3 модуль) Москва 2011, 266.41kb.
- М. В. Ломоносова В. И. Добреньков, А. И. Кравченко методы социологического исследования, 11794.41kb.
- А. н алгебра и начала анализа. Учебник, 174.46kb.
- Учебник: Виленкин Н. Я. и др. Математика. Учебник для 6 класса. М., «Мнемозина», 2007, 104.96kb.
2. Типы склонения.
В зависимости от исходного звука все именные основы делятся на две группы: основы на гласные и основы на согласные. Соответственно двум группам основ существует два главных типа склонения: склонение основ на гласные и склонение основ на согласные.
Склонение основ на гласные охватывает большую часть основ и является наиболее продуктивным. Основы на гласные представлены несколькими видами склонений в зависимости от исходной гласной основы.
Склонение существительных с основой на -a.
Существительные с основой на -a составляют большую часть всех существительных в древнеиндийском языке. Склонение существительных с основой на -a является самым распространенным видом склонения.
Существительные с основой на -a являются существительными мужского и среднего рода. Падежные окончания основ на -a мужского и среднего рода в большинстве форм совпадают.
Падежные окончания основ на -a
| | единственное число | двойственное число | множественное число | |||
| m | n | m | n | m | n | |
| N. | -s | -m | -au | -e | -as | -aani |
| A. | -m | -an | -aani | |||
| I. | -e/na | -aa/bhyaam | -ais | |||
| D. | -aaya | -e/bhyas | ||||
| Abl. | -aad | |||||
| G. | -sya | -ay/os | -aan/aam | |||
| L. | -e/ | -e/Su | ||||
| V. | =основе | =N. | =N. | |||
Образец склонения suta m «сын» и vana n «лес».
Единственное число
N sut`as van`am
A sut`am van`am
I sut`ena van`ena
D sut`aaya van`aaya
Abl sut`aad van`aad
G sut`asya van`asya
L sut`e van`e
V s`uta v`ana
Двойственное число
N.A.V. sut`au van`e
I.D.Abl. sut`aabhyaam van`aabhyaam
G.L. sut`ayos van`ayos
Множественное число
N.V. sut`aas (из suta + as) van`aani
A. sut`aan (из suta + an) van`aani
I. sut`ais vanais
D.Abl. sut`ebhyas vanebhyas
G. sut`aanaam vanaanaam
L. sut`eSu vaneSu
Следует заметить, что: у именных основ среднего рода формы N. и A. во всех числах совпадают;
в двойственном числе имеются только три падежных формы, так как совпадают 1) N.A. и V., 2) I.D.Abl., 3) G.L.;
во множественном числе всегда сходны формы N.V. и формы D.Abl.
3. Sandhi слога -as(aas).
-s, которому предшествует -a или -aa, т. е. слог -as(aas), перед звонкими согласными, носовыми и перед гласными изменяется следующим образом:
-aas перед звонкими согласными и носовыми → aa: viiraas bhaaSante «герои говорят» → viiraa bh`aaSante;
-as перед гласными (кроме a) → a: viiras iikSate «герой глядит» → viira `iikSate;
-as перед звонкими согласными, носовыми и перед a → o: viiras bhaaSate «герой говорит» → viiro bh`aaSate.
После конечной -o (или -e) начальная a следующего слова выпадает, заменяясь на письме знаком avagraha (т. е. отделитель)
.a (в транслитерации '):viiras api gacChati «герой тоже идет» → viiro .api gacChati
Упражнения
I. Напишите шрифтом devanaagarii, соединив слова по правилам sandhi:
viiras jayati «герой побеждает"
baalaas gacChanti «мальчики идут"
janas api gacChati «человек тоже идет"
janaas calanti «люди движутся"
ashvas annam khaadati «лошадь ест корм"
abhitas vRikSaas rohanti «вокруг растут деревья»
II. Напишите слова шрифтом devanaagarii и их перевод, найдя значения незнакомых слов по словарю:
kim?
patra
hasta
api
phala
viira
paarthiva
ashvapati
nipat
bhojana
mukha
sas
doSa
vRikSa
sakRit
aMsha
pat
III. Прочтите предложения, спишите их, объясните случаи sandhi, определите формы существительных и глаголов, переведите:
kiM likhasiљ.. patraM likhaamiљ.. hastena patraM likhaamiљ.. bhojanaM khaadasiљ.. mukhena bhojanaM khaadasiљ.. so .api mukhena bhojanaM khaadatiљ.. patraM paThaavaHљ.. phalaM khaadathaHљ.. suta iikSateљ.. suto bhaaSateљ.. viiro na kampateљ.. asti paarthivo .ashvapatirnaamaљ.. naarada uvaacaљ.. eko doSo .astiљ.. sakRidaMsho nipatatiљ.. yathaa vRikSastathaa phalamљ..
IV. Текст для чтения и перевода:
1)
hastasya bhuuSaNaM daanaM satyaM kaNThasya bhuuSaNamљ.
shrotrasya bhuuSaNaM shaastram bhuuSaNaiH kim prayojanamљ..
Слова
hasta m — рука
bhuuSaNa n — украшение
daana n — щедрость
satya n — правда, истина
kaNTha m — горло, шея
shrotra n — ухо, слух
shaastra n — учение, наука kim prayojanam (n) — какая необходимость в чем-либо
2)
lobhaatkrodhaH prabhavati lobhaatkaamaH prajaayateљ.
lobhaanmohashca naashashca lobhaH paapasya kaaraNamљ..
Слова
lobha m — жадность
krodha m — гнев
prabhuu — возникать, P., о.н.в. prabh`ava-
kaama m — желание
prajan — появляться, AA., о.н.в. praj`aaya-
moha m — заблуждение, ошибка
naasha m — погибель
ca — и
paapa n — зло
kaaraNa n — причина
Оглавление.