Модальные и функционально-модальные глаголы английского языка, выражающие различные оттенки предположения
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
e portion of the mansion, there came, indistinctly, to my ears,…thе echo of the very cracking and ripping sound. (Edgar A. Poe The Fall of the House of Usher, 27) …На мгновение я остановился, потому что мне показалось, что совсем недалеко от замка, неотчетливо, до моего слуха донеслось… эхо какого - то трескающего и режущего звука.
Why? Why should she be jealous? He doesnt seem to be particularly fond of her. Почему? Почему она должна ревновать? Он не кажется особенно влюбленным в нее.
- He had strong hopes of now recapturing the brute, as it could scarcely escape from the trap into which it had ventured (Edgar A. Poe The Murders in the Rue Morgue, 82).
- Он очень надеялся все же поймать зверя, так как тот вряд ли мог избежать той ловушки, в которую угодил.
- She was very young, hardly more than a child, they said she was fifteen, she was awfully pretty, and she had her best clothes on (William S. Maugham The Force of Circumstance, 64).
- Она была очень молода, все еще ребенок, говорили, что ей пятнадцать, она была невероятно хорошенькой и на ней была надета ее лучшая одежда.