Лингвостилистические особенности спортивного комментаторского искусства
Курсовой проект - Иностранные языки
Другие курсовые по предмету Иностранные языки
ркивают, что настоящие выборы талисмана будут позже, через 2-3 года, а ситуация с сочинским референдумом стала следствием того, что процедура выбора символа строго не оговорена МОК, сообщает newsru.com. Сам факт того, что народные выборы талисмана противопоставлены государственным, свидетельствует о выстраиваемой в СМИ оппозиции: Олимпиада - официальное, государственное, важное / инициатива от простых россиян - неофициальное, негосударственное, неважное.
Показательна дискуссия о символе предстоящей Олимпиады, развернувшаяся на форуме Сочи 2014. В рамках данного исследования хотелось бы разобрать предлагаемые символы и аргументацию:
символЗАПРОТИВмамонтснег, зима, лыжинаселение страны не должно ассоциироваться с вымершим животнымдельфинсильный, быстрый, ловкий, дружелюбныйне ассоциируется с зимней олимпиадойвымышленный персонаж (снежик)на большинстве последних олимпиад символом являлся именно вымышленный персонажв России символу придается большое значение (ср. медведь как символ Олимпиады 1980 года)
По мысли анонимных пользователей Интернета, символ Олимпиады должен ассоциироваться с а) зимой и зимними видами спорта, б) страной и ее населением. Как справедливо указал один из посетителей этого форума, его респонденты путают эмблему и талисман: Символы Олимпиады - это эмблема и талисман. Эти понятия часто путают, однако талисман Сочи-2014 должен быть символом хозяина Олимпиады - России, а эмблема - символ, который должен отражать интересы народов земного шара, а не одного государства.
Репортаж об Олимпиаде в средствах массовой информации в России, как правило, состоит из подводки (анонса) и самого устного или письменного текста. Примечательно, что заголовок сюжета или его анонс, как правило представляет собой предложение, построенное по модели сложного предложения с придаточным изъяснительным:
Путин рассказал, как ковалась победа;
Стало известно, кто профинансирует Сочи-2014
В репортаже о победе России в конкурсе МОК большая часть предложений - это именно слова какого-то известного человека:
Вице-премьер РФ Александр Жуков в беседе с журналистам, поговорив с Владимиром Путиным, находящимся на борту самолета по пути из Гватемалы в Москву, отметил, что президент РФ поздравляет всех, в том числе журналистов, и благодарит за проделанную в последнее время работу. Жуков признался, что последние дни были особенно тяжелыми и он даже похудел.
Глава корпорации Интеррос Владимир Потанин, когда одна из журналисток поздравила его, воскликнул: "Так целуйте же, а то что это за поздравление?!".
Со своей стороны, глава Минэкономразвития России Герман Греф заявил, что, отмечая победу Сочи, российская делегация пить не будет. "Мы - спортсмены, мы будем танцевать", - сказал он. "Гватемала, держись!", - добавил министр.
Представитель Русского дома Михаил Куснирович заверил, что угощения, чтобы достойно отметить победу Сочи, хватит на всех.
По окончании балета на лед вышли вице-премьер Александр Жуков, глава Минэкономразвития Герман Греф, руководитель Росспорта Вячеслав Фетисов и председатель заявочного комитета Сочи-2014 Дмитрий Чернышенко. Они поблагодарили всех собравшихся за их вклад в победу Сочи, а также членов МОК, которые пришли в Русский дом за их решение в пользу России. "Нам эта Олимпиада нужна больше, чем кому-либо", - сказал Фетисов.
Спикер Госдумы Борис Грызлов расценивает победу Сочи в борьбе за право проведения зимней Олимпиады 2014 года - как национальную победу.
"Это наша национальная победа, победа нашего народа, нашей дипломатии, нашего президента", - заявил он журналистам в четверг, комментируя решения Международного олимпийского комитета (МОК).
Грызлов отметил, что хотя и существует лозунг, что спорт вне политики, но время показывает, что это не так. "В старые времена во время Олимпиады прекращались все войны", - сказал он.
Он также отметил, что "наша победа в споре городов-претендентов носит политическое звучание". "Это подтверждение того, что мир не однополярный, есть те силы, которые поддерживают Россию, Россия вновь становится мировым лидером", - подчеркнул он.
Глава заявочного комитета Сочи Дмитрий Чернышенко пообещал, что зимние Олимпийские игры в 2014 году будут "фантастическими".
"Ваша вера в нас, ваше доверие вдохновляли нас последние два года. Мы вас не подведем. Олимпийские игры в России будут фантастичными, и они будут очень ценны как для России, так и для всего Олимпийского комитета", - сказал Чернышенко.
Он отметил, что эти игры помогут пройти России переходный период.
"На жизнях многих россиян отразится решение, которое сегодня принято МОК", - считает он.
Глава МОК Жак Рогге на пресс-конференции заявил, что личные гарантии Путина и поддержка большинства населения России сыграли большую роль при принятии решения о выборе Сочи столицей "белой" Олимпиады-2014.
"Это вызывает большое доверие, потому что гарантирует поддержку всей страны и ее руководства", - сказал Рогге, отвечая на вопрос иностранной журналистки о том, является ли участие "обаятельных лидеров обязательным условием для победы".
Глава МОК отметил также, что такая поддержка "показывает ценность Олимпийских игр не только для города и региона, но и всей страны"
Как уже сообщалось, Путин лично участвовал в презентации олимпийской заявки в Гватемале. От имени России он гара