Индивидуально-авторское использование прилагательного в прозе Д. Пристли
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
агательного
Прилагательное, как и другие знаменательные части речи, выделяется на основе четырех признаков: семантического, морфологического, синтаксического и словообразовательного.
Семантический критерий предполагает отнесение данного слова к широкой понятийной категории. Морфологический критерий используется для отнесения данного слова к определенному разряду на основании его морфологических признаков. Под синтаксическим критерием понимается функция данного слова в речевой цепи и сочетаемость слов данной части речи со словами других частей речи. Синтаксический критерий, в частности, сочетаемость слов, приобретает особенно большое значение в тех языках (например, английском), где морфологические показатели слабо развиты. Словообразовательный критерий- способность слов данной части речи к образованию новых слов по определенному типу. Для каждой части речи можно выделить свойственную только ей словообразовательную парадигму. Поэтому система словообразовательных аффиксов должно быть также учтена как один из критериев выделения частей речи. [2; 101].
Е.М. Вольф описывает три возможных подхода к анализу прилагательных: это изучение прилагательных как лексических единиц в их системах и подсистемах, как элементов именных групп (т.е. сочетаний прилагательное + существительное) и изучение прилагательного в контексте. Каждый из трех подходов предполагает разные аспекты семантики и синтаксиса прилагательных, которые становятся центральными в исследовании, и разные виды классификаций [9; 9].
В лингвистическом энциклопедическом словаре прилагательное определяется следующим образом: прилагательное - лексико-семантический класс предикатных слов, обозначающих непроцессуальный признак (свойство) предмета, события или другого признака, обозначенного именем [17; 397].
Другое, более лаконичное и традиционное, определение дают авторы "Практической грамматики английского языка" К.Н. Качалова, Е.Е. Израилевич: именем прилагательным называется часть речи, которая обозначает признак предмета и отвечает на вопрос what? какой?
М.И. Акодес отмечает, что это часть речи, характеризующаяся категориальным значением признака, грамматическими категориями степеней сравнения, синтаксическим употреблением в функции определения (атрибутивная функция) и предикативного члена и развитой системой словообразовательных моделей.
В.И. Кодухов определяет прилагательные как слова, которые обозначают признаки предметности, выступают в словосочетании и предложении определителями имени существительного, имеют особые аффиксы словообразования и степеней сравнения [16; 269].
Ю.С. Маслов акцентирует категориальное значение прилагательного: имя прилагательное выражает грамматическое значение качества или свойства, называя это качество или свойство не отвлеченно, само по себе, а как признак, данный в чем-то, в каком-то предмете [19; 200].
Значение признака, которое включают в определение прилагательного, почти все лингвисты, ясно выражается в прилагательном и в его синтаксическом употреблении, и в морфологических особенностях. Прилагательные могут выполнять две синтаксические функции: функцию определения (attribute) и функцию предикативного члена (predicative): "The most common are those of an attribute or a predicative ".
Прилагательное - предикатив составляет обязательный элемент высказывания, при его устранении разрушается основной компонент синтаксической структуры - сказуемое. Поэтому прилагательное - предикатив всегда обязателен и по синтаксическим и по семантическим причинам. Напротив, в атрибутивной позиции прилагательное грамматически необязательно, с точки зрения собственно синтаксической прилагательное почти всегда может быть опущено [9; 68].
В атрибутивной функции прилагательное может стоять перед определяемым словом (препозитивное определение - preposed attribute):
With earliest day I was up и после него (пост-позитивное определение-postposed, postpositional attribute): He had never come across a fact so incredible as this fact [1; 21].
Анализ употребления атрибутивных лексем в обоих позициях показал, что имеется много прилагательных, которые могут употребляться только в одной из них - или определения, или предикатива. При этом было отмечено, что большинство прилагательных встречаются в атрибутивной позиции, а не в предикативной. Так, прилагательные live, joint, lone, chief, main, principal, daily, weekly и др. употребляются только атрибутивно: a lone wolf, a joint enterprise. Эти прилагательные не сочетаются с интенсификаторами very, rather, quite и др. Постпозиция в атрибутивной функции и преимущественное употребление в предикативной функции характерны для прилагательных, обозначающих состояние или отношение: glad, averse, worth, afraid, asleep и др. His soul was all ablaze with bliss. В некоторых случаях значение прилагательного меняется в зависимости от его позиции в предложении: George was late. The late George was a good man. [1; 21]. Прилагательные certain, ill также изменяют семантику в зависимости от того, употребляются они в предикативной или атрибутивной функции: Ш tiding- she is Ш, а certain person- I am certain the report is ready. Следует отметить, что лингвисты, выделяющие в английском языке слова категории состояния как особую часть речи, обычно относят ill к словам категории состояния. Атрибутивное употребление ill ограничено несколькими устойчивыми сочетаниями, которые можно считать лексикализованными: ill news, it`s an ill wind that blows nobody any good .
Наряду с основными функциями некоторые лингвисты выделяют и другие функции прилагательного: