Японская поэзия в контексте романа Б. Акунина "Алмазная колесница"
Курсовой проект - Литература
Другие курсовые по предмету Литература
?оображение.
Борис Акунин в романе Алмазная колесница раскрывает свой псевдоним - Акунин - это как evil man или villain, - попробовал объяснить Асагава. - Но не совсем… Мне кажется, в английском языке нет точного перевода. Акунин - это злодей, но это не мелкий человек, а человек сильный. У него свои правила, которые он устанавливает для себя сам. Они не совпадают с предписаниями законам, но за свои правила акунин не пожалеет и жизни, и потому он вызывает не только ненависть, но и уважение [Акунин, 2010, с. 280]. Борис Акунин - злодей, он устанавливает свои правила и законы и читатель вынужден за ними следовать. У Бориса Акунина получилось завлечь читателя неожиданными поворотами событий, необычными преступлениями, методами их раскрытия. И теперь читатель идет за Акуниным в ожидании чего-то совершенно нового, но все так же интересного и будоражащего кровь!
Список литературы
1.Акунин, Б. Азазель / Б. Акунин. - М.: 2002. - 237 с.
2.Акунин, Б. Алмазная колесница / Б. Акунин. - М.: 2010. - 720 с.
.Акунин, Б. Весь мир театр / Б. Акунин. - М.: 2011. - 428 с.
.Акунин, Б. Кладбищенские истории / Б. Акунин. - М.: 2004. - 237 с.
.Акунин, Б. Нефритовые четки / Б. Акунин. - М. 2007. - 701 с.
.Акунин, Б. Турецкий гамбит / Б. Акунин. - М.: 2003. - 222 с.
.Акунин, Б. Я осуществил национальную мечту : беседа с писателем // Аргументы и факты. - 2005. - июль (№27). - с. 42.
.Бард, Р. Империя знаков / Р. Бард. - М.: 2004. - 143 с.
.Басе, М. Великое в малом / М. Басе. - СПб.: 2000. - 542 с.
.Басе, М. Лирика / М. Басе. - М.: 1964. - 140 с.
.Басе, М. По тропинкам Севера / М. Басе. - СПб.: 2001. - 280 с.
.Басинский, Б. Штиль в стакане воды // Литературная газета. - 2001. - с. 10
.Бедняк, И. А. Очерки новой истории Японии / И. А. Бедняк, А. Л. Гальперин. - М., 2005 - 274 с.
.Белокурова, С. П. Русская литература. Конец XX века: Уроки соврем. рус. лит.: Учебн. пособие / С. П. Белокурова, С. В. Друговейко. - СПб.: 2001. - 511 с.
.Беседина, М. Б. Москва акунинская / М. Беседина. - М.: 2007. - 478 с.
16.Борисова, Н. Б. Скрытый сюжет: Рус. лит. на переходе через век. - СПб.: 2003. - 217 с.
17.Буссон, Ё. Избранные стихотворения [Электронный ресурс] / Ё. Буссон - режим доступа ">
18.Воскресенский, А. Д. Восток и политика / А. Д. Воскресенский. - М.: 2011. - 684 с.
19.Гоголев, К. Н. Индия, Китай, Япония / К. Н. Гоголев. - М.: 2004. - 319 с.
.Гончарова Е. И. Бонд. Эраст Бонд (Алмазная колесница Б. Акунина и Живешь лишь дважды Я. Флеминга). // Русский постмодернизм. Вести из Алтай-Ведянска. - Барнаул, 2006.
.Григорьева, Т. П. Путь Японской культуры / Т. П. Григорьева. - М.: 2005. - с. 184 - 187.
.Григорьева, Т. Японская литература. Краткий очерк / Т. Григорьева, В. Логунова. - М.,1964. - 187 с.
23.Долин, А. Времена года: из современной японский поэзии классических жанров / А. Долин. - М.: 1984. - 376 с.
.Десятов, В. В. Набоков и русские постмодернисты. - Барнаул.: 2004. - 360 с.
25.Десятов, В. В. Под знаком осиротевших (Азазель Б. Акунина и антиутопии В. Набокова) / В. В. Десятов. - Барнаул.: 2004. - с. 158-161.
26.Дьяконова, М. О: кагами: Великое зерцало / М. Дьяконова. - СПб.: 2000. - 287 с.
27.Дьяконова, Е. М. Поэзия японского жанра трехстиший (хайку) : происхождение и главные черты [Электронный ресурс] / Е. М. Дьяконова - режим доступа
28.Кикаку, Т. Стихотворения [Электронный ресурс] / Т. Кикаку - режим доступа ">
29.Коновалова, И. Г. Средневековый Восток / И. Г. Коновалова. - М.: 2008. - 494 с.
30.Конрад, Н. И. Очерки культуры средневековой Японии, VII - XVII вв. / Н. И. Конрад. - М.: 1980. - 144 с.
.Кузьмина Л. В. Между гамбургером и Шекспиром: российское кино в фарватере Турецкого гамбита /Л. В. Кузьмина // Российское кино. Вступление в новый век. - М.: 2006. - с. 42-67.
32.Куневич, А. Пушкинский текст в фандоринских романах Б. Акунина [Электронный ресурс] / А. Куневич, П. Моисеев - режим доступа ">
.Латынина, А. Энтомология рода Фандориных // Новый мир. - 2005. - №8. - с. 147-154.
.Маркова, В. Летние травы. Японские трехстишия / В. Маркова, В. С. Санович. - М.: 1997. - 217 с.
.Маркова, В. Японские трехстишия. Хокку / Т. Маркова. - М. 1973. - 115с.
.Настенко, И. А. История Японии / И. А. Настенко. - М., 2003. - 346 с.
.Немзер, А. С. Памятные даты / А. С. Немзер. - М., 2002. - 512 с.
.Позднеев, Д. Все о Японии / Д. Позднеев. - М.: 2008. 607 с.
.Потанина, Н. Диккенсовский код фандоринского проекта // Вопросы литературы. - 2004. - №1. - с. 41-48.
.Прасол, А. Ф. Япония. Japan. Лики времени /А. Ф. Прасол. - М.: 2011. - 444 с.
.Пронников, В. А. Японцы (этнопсихологические очерки) [Электронный ресурс] / В. А. Пронников - режим доступа ">
.Ранчин, А. Романы Бориса Акунина и классическая традиция: повествование в 4-х главах с преуведомлением, нелирическим отступлением и эпилогом / А. Ранчин // Новое литературное обозрение. - 2004. - №3. - с. 235 - 266.
.Рубцов, Н. Избранные стихотворения [Электронный ресурс] / Н. Рубцов - режим доступа ">
44.Синельникова Г. П. Структурообразующая функция хокку в романе Б. Акунина Алмазная колесница / Г. П. Синельникова // Текст: проблемы и методы исследования. - Барнаул: 2009. с. 43-52.
45.Судзуки, Д. Т. Дзен и японская культура / Д. Т. Судзуки. - СПб.: 2003. - 523 с.
46.Теннисон, А. Избранные стихотворения [Электронный ресурс] / А. Теннисон - режим доступа ">
.Тиё Избранные стихотворения [Электронный ресурс] / Тиё - режим доступа ">
.Черняк, М. А. Массовая литература XX века / М. А. Черняк. - М.: 2007. -