Фразеологизмы в баснях Ивана Андреевича Крылова
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
/p>
Весь свет глядит его глазами.
Мышь и Крыса.
Предложение сложноподчиненное с придаточными изъяснительным и обстоятельственным времени, состоит из 3-х простых предложений: первое - придаточное, второе - главное, третье - придаточное. Первое придаточное предложение присоединятся к главному, и отвечает на вопрос когда? Второе придаточное присоединятся к главному при помощи союзного слова что.
Хоть видит око, да зуб неймет (про ситуацию, когда кто-либо что-то видит (желает), но не может до этого дотянуться, попробовать):
Лишь то беда, висят они высоко:
Отколь и как она к ним ни зайдет,
Хоть видит око,
Да зуб неймет.
Лисица и виноград.
Лишь мне бы ладно было, а там весь свет гори огнем.
На свете много мы таких людей найдем,
Которым все, кроме себя, постыло,
И кои думают, лишь мне бы ладно было,
А там весь свет гори огнем.
Лягушка и Юпитер.
Предложение сложноподчиненное с придаточными обстоятельственным условия, состоит из 2-х простых предложений: первое - придаточное, второе - главное. Придаточное предложение присоединятся к главному с помощью вопроса при каком условии?
Хотя услуга нам при нужде дорога, но за неё не всяк умеет взяться.
Хотя услуга нам при нужде дорога,
Но за нее не всяк умеет взяться:
Не дай бог с дураком связаться!
Услужливый дурак опаснее врага.
Пустынник и Медведь.
Сложноподчиненное предложение с придаточным обстоятельственным уступки.
В составе басен представлены все типы сложноподчиненных предложений русского языка. Как показал анализ, наиболее частотны в баснях Крылова фразеологизмы, представляющие собой по структуре сложноподчиненные предложения, являются сложные с придаточными изъяснительными.
2.5.5 Фразеологизмы - сложные бессоюзные предложения
Сложное предложение, части которого соединяются между собой интонационными средствами без помощи союзов, называется бессоюзным сложным предложением.
Между простыми предложениями бессоюзного сложного предложения могут быть разные смысловые отношения: перечисление, сопоставление, пояснение, причина, следствие и другие.
Интонация перечисления выражает отношения логической однородности между частями - одновременности или последовательности [11].
В проанализированных языковых единицах фразеологизмов, по структуре являющихся бессоюзными сложными предложениями 21 пример. Чаще бессоюзные сложные предложения используются в поучительной части, отражают точку зрения автора, основную идею или проблему басни. Например:
Выбраться желая из хлопот,нередко человек имеет участь ту же: одни лишь только с рук сживет, глядишь - другие нажил уже!
Госпожа и две Служанки.
Предложение повествовательное, невосклицательное, сложное бессоюзное, состоит из четырёх частей, отношения между частями пояснительные.
Не плюй в колодезь, пригодится воды напиться.
Читатель, истину любя,
Примолвлю к басне я, и то не от себя -
Не попусту в народе говорится:
Не плюй в колодезь, пригодится
Воды напиться.
Лев и Мышь.
Предложение повествовательное, невосклицательное, сложное бессоюзное, состоит из двух частей, отношения между частями причинные.
Почти у всех во всем один раiет: кого кто лучше проведет и кто кого хитрей обманет.
Обманут! Обманул Купец: в том дива нет;
Но если кто на свет
Повыше лавок взглянет,-
Увидит, что и там на ту же стать идет;
Почти у всех во всем один раiет:
Кого кто лучше проведет,
И кто кого хитрей обманет.
Купец.
Предложение повествовательное, невосклицательное, сложное бессоюзное, состоит из трех частей, отношения между частями пояснительные.
Быть сильным хорошо, быть умным лучше вдвое.
Быть сильным хорошо, быть умным лучше вдвое.
Кто веры этому неймет,
Тот ясный здесь пример найдет,
Что сила без ума сокровище плохое.
Лев и Человек.
Предложение повествовательное, невосклицательное, сложное бессоюзное, состоит из двух частей, отношения между частями сопоставительно-противительные.
Как показал анализ, фразеологизмы - бессоюзные сложные предложения в баснях Крылова состоят из четырех частей. Отношения между частями, чаще остальных, пояснительные.
.5.6 Фразеологизмы - сложные предложения с разными видами синтаксической связи
Сложные предложения с разными видами связи - это сложные предложения, которые состоят не менее чем из трёх простых предложений, связанных между собой сочинительной, подчинительной и бессоюзной связью.
Для понимания смысла таких сложных конструкций важно понять, как сгруппированы между собой входящие в них простые предложения.
Часто сложные предложения с разными видами связи членятся на две или несколько частей (блоков), соединённых с помощью сочинительных союзов или бессоюзно; а каждая часть по структуре представляет собой либо сложноподчинённое предложение, либо простое [20].
Среди проанализированных языковых единиц фразеологизмов, по структуре являющихся сложными предложениями с разными видами связи набралось 24 примера. Сложные предложения с разными видами связи, как сложноподчиненные и сложносочиненные употребляются преимущественно в поучительной части, и также содержат в себе позицию автора, основную идею и проблему басни.
Безумный плачет лишь от бедства, а умный ищет средства, как делом горю пособить.
Соловьи.
Предложение сложное с разными видами связи: сочинительной и подчинительной, состоит из трех час?/p>