Типология безлично-инфинитивных предложений в русском языке
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
ыступает как отстраненный наблюдатель. Это может быть ситуация мыслительной операции, производимой человеком. Мыслительная операция может исходить от говорящего и тех, с кем он себя отождествляет, или от других лиц. Передавая в предложении мыслительную операцию собственного сознания или сознания другого человека, направленную на предметы внешнего мира или на него самого, говорящий тоже выступает как носитель объективной позиции. А позиция объективна в том смысле, что она не связана с ситуацией речи, исходит от говорящего не как от автора речи, а как от любого носителя сознания.
Объективной (диктумной) стороной своего значения предложение существенно не отличается от слова и словосочетания. Различие наблюдается лишь в денотативной соотнесенности предложения, с одной стороны, и слова и словосочетания - с другой, т.е. в том, какого рода фрагменты действительности они обозначают. Н.Д. Арутюнова видит специфику предложения в этом отношении в том, что денотатом предложения в отличие от денотата слов (существительного) в принципе не может быть вещь, конкретный предмет [5, с. 364]. Предложение может обозначать только событие, ситуацию - некоторое положение дел [5, с. 84].
Значение предложения, в отличие от значения слова и словосочетания, не может однако ограничиваться выражением объективной действительности - информацией о мире и его осмыслении (диктумной части значения).
Выражаемую предложением мысль нельзя свести к простому представлению, исключающему всякое активное участие со стороны мыслящего субъекта [9, с. 134].
Субъективные смыслы могут исходить:
)от говорящего и только от него;
)от любого мыслящего субъекта.
Субъективные смыслы, исходящие от говорящего, имеются в каждом предложении, в определенном объеме они составляют обязательный компонент значения предложения.
Субъективный смысл каждого предложения связан с главным словом. Например; в предложениях Никто не приедет, не у кого спросить! значение отчаяния, неприятия ситуации связано с позиционно закрепленным с позиционно закрепленным в начале предложения местоимением/наречием.
3.3 Способы описания объективного содержания предложения
Для описания объективного /отражающего действительность/ содержания в современных исследованиях используются разные понятия: с одной стороны, категории и понятия, выработанные на основе изучения лексико-семантического выражения формальных компонентов структуры /предикат, субъект, объект и др./; с другой стороны, понятия современной предикативной логики, выработанные на основе анализа суждений и их классификации по типам предиката. В данной работе семантическая интерпретация односоставных глагольных предложений строится на основе понятий первого круга, известные еще в русском классическом языкознании. /А.А. Потебня, А.А. Шахматов, В.А. Богородицкий и др./ и разрабатываемый в современной лингвистике на новой основе.
В основе названного способа анализа семантической структуры предложения лежит определенная система компонентов данной структуры.
Компонент семантической структуры предложения понимается как ее элемент, возникающий в результате взаимодействия лексической и синтаксической семантики и служащий обобщенным и абстрагированным знаком элемента отображаемой ситуации. Изложенное понимание отражает диалектический подход к данной категории. Он заключается, во-первых, во взгляде на семантический компонент как на продукт взаимодействия его составляющих сторон :лексической и семантической семантики; во-вторых, в подходе к нему с позиций взаимосвязи языка с мышлением и действительностью; в - третьих, он наделяется обобщающим и абстрагирующим свойством, выражая одновременно и отдельное, и общее, т.е. воплощая в себе единство названных противоположностей. Например: Она жила на побережье. Она - субъект существования, жила - предикат существования, на побережье - локальный конкретизатор.
Внешнее сходство системы компонентов семантической структуры предложения с системой традиционных членов предложения /подлежащим, сказуемым, дополнением, обстоятельством, определением/ не должно приводить к мысли об их прямолинейной соотносительности. Члены предложения - это единицы грамматической структуры, семантические компоненты - единицы смысловой структуры. Понятие семантический компонент и член предложения отражают семантическую и грамматическую стороны одного и того же элемента предложения.
Каждый семантический компонент представляет собой определенную систему подкатегорий, внутри которых существуют свои разновидности. Набор семантических компонентов и их подкатегорий в целом может быть по-разному детализирован, кроме того, еще не все категории и разновидности компонентов к настоящему времени выявлены и описаны.
Составленная ниже система подкатегорий каждого компонента не претендует на завершенность.
Семантический предикат - основной компонент семантической структуры предложения, обозначающий активный или статальный признак, являющийся реальной основой предложения и отнесенный либо к предмету, либо к ситуации. На основе категориально - лексического выражения предиката создается определенная система его подкатегорий, который в целом объединяются в две разновидности: предикаты активные (предикат действия) и предикаты статальные (предикаты бытия, существования, наличия).
Семантический субъект - второй ведущий комп