Тематизация эмоций в разговорной речи английского языка
Дипломная работа - Литература
?льд И. В. Стилистика современного английского языка. Л., 1981.
Артемьева Е. Ю. Психология субъективной семантики. М., 1980
Асеев В. Г. Мотивация поведения и формирование личности. М., 1976.
Бабенко Л. Г. Обозначение эмоций в языке и речи. Свердловск, 1986.
Бахтин М. М. Эстетика словестного творчества. М., 1979.
Бондарко А. В. Принципы функциональной грамматики и вопросы аспектологии. Л., 1983.
Брудный А. А. Подтекст и элементы внетекстовых знаковых структур / / Смысловое восприятие речевого сообщения. М., 1976.
Буряков М. А. К вопросу об эмоциях и средствах их языкового выражения / / Вопр. языкознания. 1979. № 3.
Васильев Л. М. Семантические модели предложения / / Исследования по семантике. Уфа, 1976.
Васильев Л. М. Семантика русского глагола. M., 1980.
Вандриес Ж. Язык. М., 1937.
Вилюнас В. К. Психология эмоциональных явлений. М., 1976.
Виноградов В. В. О теории художественной речи. М., 1971.
Виноградов В. В. Русский язык: (Грамматическое учение о слове). М., Л., 1947.
Витт Н. В. Речь и эмоции. М., 1984.
Выготский Л. С. Психология искусства. M., 1986.
Гак В. Г. К эволюции способов речевой номинации / / Вопр. языкознания. 1985. № 4. Галкина-Федорук Е. М. Об экспрессивности и эмоциональности в языке / / Сб. статей по языкознанию. М., 1958.
Галунов В. И. Речь, эмоции и личность: (Проблемы и перспективы) / / Речь, эмоции и личность: Материалы и сообщения Всесоюзного симпозиума, 27-28 февр. 1978 г. Л., 1978.
Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. М., 1981.
Гинсбург Л. Я. О психологической грозе. Л., 1977.
Гончарова Е. А. Лингвистические средства создания образа персонажа в художественном тексте / / Лингвистические исследования художественного текста. М., 1983.
Дарвин Ч. Выражение эмоций и животных и человека. Соч., т. 5. М., 1939.
Дерябин В. С. Чувства, влечения, эмоции. Л., 1980.
Джемс У. Что такое эмоция ? В кн.: Психология эмоций. Тексты. М., 1984.
Додонов Б. И. Эмоциональная направленность личности. Автореф.. на соиск. учен. степ. док. психол. наук. М., 1979.
Изард К. Эмоции человека. М., 1980.
Клапаред Э. Чувства и эмоции. В кн.: Психология эмоций. Тексты. М., 1984.
Кузнецова Э. В. О путях выделения компонентов значений при описании лексико-семантических групп / / Актуальные проблемы лексикологии и лексикографии. Пермь, 1972.
Ланге Г. Душевные движения. Психо-физиолигический этюд. Спб., 1896.
Ленин В. И. Материализм и эмпириокритицизм. Полн. собр. соч., т. 18.
Локшина Т. Ф. К проблеме выражения экспресси в языке / / Вестн. Харьк. ун-та. 1984. № 258.
Макдауголл У. Различение эмоции и чувства. В кн.: Психология эмоций. Тексты. Под ред. В. К. Вилюнаса и Ю. Б. Гиппенрейтер. М., 1984.
Мальцев В. А. К вопросу о выявлении эмоциональной лексики в английском языке / / Вопросы лексикологии и грамматики иностранных языков. Минск, 1963.
Новиков А. И. Лингвистическое толкование художественного текста. М., 1979.
Обуховский К. Психология влечений человека. М., 1971.
Одинцов В. В. О структурных единицах текста / / Лингвистические аспекты исследования литературно-художественных текстов. Калини, 1979.
Патяева Е. Ю. Ситуативное развитие и уровни мотивации. Вестн. Моск. ун-та. Сер. 14. Психология, 1983, № 4.
Петражицкий Л. И. Введение в изучение права и нравственности. Основы эмоциональной психологии. Спб., 1908.
Петрищева Е. Ф. Стилистически окрашенная лексика русского языка. М., 1984.
Прокуденко Н. А. Синтаксическая сочетаемость глаголов внутренних психических переживаний: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Новосибирск, 1969.
Роль человеческого фактора в языке: (Язык и картина мира). М., 1988.
Сартр Ж.-П. Очерк теории эмоций. В кн.: Психология эмоций. Тексты. М., 1984.
Симонов П. В. Эмоциональный мозг. М., 1981.
Скворецкая Е. В. Экспрессивные возможности глаголов психического воздействия в русском языке / / Экспрессивность лексики и фразеологии. Новосибирск, 1983.
Смирнов С. Д. Психология образа: проблема активности психологического отражения. М., 1985.
Столин В. В. Самосознание личности. М., 1983.
Храпченко М. Б. Текст и его свойства / / Исследования по древней и новой литературе. Л., 1987.
Шаховский В. И. Эмотивный компонент значения и методы его описания. Волгоград, 1983.
Шаховский В. И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. Воронеж, 1987.
Шестопалова Л. С. Эмоционально-оценочные компонент значений и их функционально-стилевое распределение / / Вопросы германской филологии. Новосибирск, 1982.
Шингаров Г. Х. Эмоции и чувства как форма отражения действительности. М., 1971.
Шукшин В. М. Страдания молодого Ваганова / / Шукшин В. М. Беседы при ясной луне. М., 1975.
Якобсон П. М. Психологические проблемы мотивации поведения человека. М., 1969.
Arnold M. B. Emotion, motivation and the limbic system. Ann. N. Y. Acad. Sci., 1969, vol. 159, N 3.
Fizgerald F.S. The Great Gatsby.-М. 2002.
Heath R. G. (ed.). The role of pleasure in behavior. N. Y., 1964.
Hebb D. O. Heredity and environment on mammalian behavior. Brit. J. of anim. beh., 1953, vol. 1, N 2.
Pfaffmann C. Taste preference and reinforcement. In: Tapp, 1969.
Reymert M. L. (ed.). Feelings and emotions. The Mooseheart symposium. N. Y., 1967.
Skinner B. F. The behavior of organisms. N. Y., 1938.
Приложение 1: анализ эмоции радость первой степени экспрессивности
Результаты исследования
№ стр. Вариант на английском языкеВариант на русском языкеХарактер соотвествияТип оценочной реплики- реакции301“Hello, Wilson, old man,” said Tom, slapping him jovially on the shoulder.” Hows business?”-
Привет, Уилсон, дружище,- сказал Том, весело хлопну?/p>
