Прецедентные феномены из романов И. Ильфа и Е. Петрова
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
?стную помощь вышестоящих и не хотят ничего делать сами.
В моей фирме очень мало платят, зато ежемесячно проводят массовое поощрение - отдают товары, которые залежались на складе.
4) Восстановите высказывание, добавив отсутствующее слово:
КризистАж
ПикейныетАж
РаздачатАж
Рога итАж
СермяжнаятАж
Нью-тАж
ВеликийтАж
5) Выберите одно слово, подходящее для данного прецедентного высказывания, употребите его в нужной форме:
Дети (капитан, лейтенант, майор) Шмидта.
Командовать (марш, парад, атака) буду я.
На (тарелочка, блюдечко, поднос) с голубой каемкой.
Сбылась (фантазия, амбиция, мечта) идиота
Заграница нам (поможет, расскажет, обещает)
Мы чужие на этой (праздник, торжество, фестиваль) жизни
(Спор, торг, выбор) здесь неуместен
Лед (растаять, треснуть, тронуться), господа присяжные заседатели
6) Что вы скажете в каждой из данных ситуации?
Вы хотите взять руководство каким-либо делом на себя.
Кто-либо получил то, что очень сильно хотел.
Кто-либо надеется не на свои силы, а на помощь со стороны.
Кто-либо приводит в качестве доказательства цифры и подiеты.
Вы видите, как веселятся и отдыхают люди, но вы к ним присоединиться не можете.
Кто-либо пытается спорить с вами или торговаться.
Что-либо резко изменилось в лучшую сторону.
7) Найдите в предложении прецедентные высказывания и определите их значения:
Не доверяю я этим детям лейтенанта Шмидта! Говорят, что родственники Пугачевой, а сходства никакого.
У каждорым жизнь преподносит все, что нужно, на блюдечке с золотой каемочкой, а другие добывают то же самое тяжелым трудом.
Твои друзья - пикейные жилеты. Все время говорят о политике, в которой совсем не разбираются.
Мы постоянно смотрим по телевизору раздачу слонов: то одному депутату грамоту вручат, то другому благодарность объявят. А за что - непонятно.
В этом большом городе много подозрительных компаний и фирм. Это такие Рога и копыта, в которых обманывают и обворовывают людей.
Уважаемый студент, тройку вы не получите. Или учите билеты, или приходите другой раз. И торг здесь неуместен.
Солдат спит, служба идет. И в этом есть своя сермяжная правда.
8) Продолжите предложение, раскрывая значение подчеркнутого прецедентного высказывания:
У меня есть друг. Мы зовем его великим комбинатором, потому чтотАж
Эти люди - пикейные жилеты, потому чтотАж
Эта фирма Рога и копыта, потому чтотАж
В представлениях о типичном студенте есть своя сермяжная правда, потому что...
7) Составьте предложение со следующими прецедентными высказываниями:
Дети лейтенанта Шмидта; кризис жанра; на блюдечке с золотой каемочкой; сбылась мечта идиота; лед тронулся, господа присяжные заседатели; Нью-Васюки.
8) Составьте диалоги по следующим ситуациям, используя прецедентное высказывание:
Вы не можете решить какой-либо вопрос, и один из вас берет руководство на себя.
Один из вас получает то, что долгое время было его заветной мечтой.
Вы долгое время спорите, и один из вас решает оборвать затянувшийся спор.
9) В каких случаях вы скажете, что
а) у вас наступил кризис жанра.
б) кто-то что-либо получил на блюдечке с голубой каемочкой.
в) какая-либо фирма - рога и копыта.
г) что-либо является сермяжной правдой.
д) ваш знакомый великий комбинатор.
е) вы чужие на празднике жизни.
Ш. Организация контроля за качеством усвоения прецедентных высказываний.
) Составьте фразу из следующих слов (где это необходимо, измените форму):
1)Кризис, жанр; 2) Шмидт, дети, лейтенант; 3) Блюдечко, голубой, с, каемочка, на; 4) слон, раздача; 5) мечта, сбыться, идиот; 6) мы, заграница, поможет; 7) все, статистика, знать; 8) уместен, торг, не, здесь; 9) господа, лед, тронуться, заседатели, присяжные.
2) Продолжите предложения:
Мы говорим командовать парадом буду я, когдатАж
Мы говорим сбылась мечта идиота, когдатАж
Мы говорим заграница нам поможет, когдатАж
Мы говорим торг здесь неуместен, когдатАж
Мы говорим лед тронулся, господа присяжные заседатели, когдатАж
3) Составьте предложения со следующими прецедентными высказываниями:
Рога и копыта
Чужие на этом празднике жизни
На блюдечке с голубой каемочкой
4) Соедините прецедентный феномен и его значение:
Раздача слоново полосе неудач в чьем-либо творчестве, неспособность создать нечто новое, интересное.Кризис жанрамалозначительный город или селение, претендующее на роль грандиозного центра чего-либо.Дети лейтенанта ШмидтаЛюди, которые с удовольствием берутся обсуждать разные (особенно часто - политические) проблемы, несмотря на то что слабо в них разбираются.Нью-Васюкивручение подарков; массовое премирование, поощрениеСтатистика знает всемошенники, аферисты, самозванцы, выдающих себя за потомков великих людей.Сермяжная правдаЭнергичный, предприимчивый, деловой, изобретательной человеке.Великий комбинатор Истина; правда; настоящие мотивы действий, истинная причина событийПикейные жилетыШутливый комментарий о важности статистической науки.
5) Составьте небольшой рассказ (5-6 предложений), использую одно-два из данных крылатых выражений:
Дети лейтенанта Шмидта
Командовать парадом буду я
Кризис жанра
На блюдечке с голубой каемочкой
Пикейные жилеты Раздача слонов