Geum.ru


Особенности функционирования слов категории состояния в английском языке

Дипломная работа - Иностранные языки

Другие дипломы по предмету Иностранные языки



?еловека (alive, asleep)

III.слова, выражающие состояние объекта (afire, abluze);

IV.слова, выражающие состояние природы и окружающей среды (afire, aflame);

V.слова, обозначающие количественные отношения (alone, apart);

VI.слова, выражающие состояние движения, деятельности (afoot, afloat);

  1. слова, выражающие состояние заблуждения, неправильного толкования (amiss, astray);
  2. слова, обозначающие признак предмета, действия (alike, akin);

IX.слова с временным оттенком (anew, afresh).

Слова данной группы могут сочетаться с модальными глаголами, с глаголами-связками со значением сохранения действия и, даже, с полнозначными глаголами. слова - предикативы также могут сочетаться с различного рода наречиями и усилительными частицами.

Основными синтаксическими функциями рассматриваемых единиц являются:

  1. функция предикативного члена;
  2. функция объектного предикативного члена;
  3. функция постпозитивного определения;
  4. функция обособленного определения.

Во второй главе проводился функционально-семантический анализ 324 слов - предикативов, отобранных из произведений художественной литературы и пособий по грамматике. Сравнительный анализ частотности слов - предикативов показал, что наиболее частотным является слово alive (55 примеров из 324). Такие слова как: agog, abuzz, ajar, atremble, aglow, aglitter, agleam, ashine, aground, aboard, a-flutter, awhile, aloud, awonder, anew и afresh встретились в единичных примерах

Анализ комбинаторики слов - предикативов, что типичной для слов данного разряда является сочетаемость с инфинитивом и of - фразой.

Анализ синтаксических функций показал, что основной функцией слов - предикативов является функция предикативного члена в предложении (150 примеров из 324). В функции обособленного обстоятельства, а также в функциях составной части глагольного сказуемого и сложного дополнения слова - предикативы встретились в единичных примерах.

Список литературы

  1. Бархударов Л.С. О так называемой категории состояния // Иностранные языки в школе (ИЯШ), 1958, №6.
  2. Вилюман В.Г, Семантика причастия П и категория состояния в английском языке Автореферат дисс. канд.-филол. наук-М, 1984.
  3. Жигадло В.Н., Иванова И.остояния // Иностранные языки в школе (ИЯШ), 1958, №6.
  4. Вилюман В.Г, Семантика причастия П и категория состояния в английском языке Автореферат дисс. канд.-филол. наук-М, 1984.
  5. Жигадло В.Н., Иванова И.П., Иофик Л.Л. Современный английский язык. - М, 1956.
  6. Забабурин А.Н., Некоторые особенности слов категории состояния в современном русском языке (по материалу англо-английских и англо - русских словарей) // некоторые вопросы общего и частного языкознания. - Пятигорск, 2001.
  7. Забабурин А.Н. Некоторые аспекты функционирования слов, выражающих горизонтальное положение в пространстве (предикативы-локативы) // Некоторые проблемы словосочетания и предложения. - Пятигорск, 2002.
  8. Иванова И.Л., Бурлакова К.В., Почепцов Г.Г. Теоретическая грамматика английского языка - М, 1981.
  9. Исаченко A.3. О возникновении и развитии категории состояния в славянских языках // Вопросы языкознания (ВЯ). -1966. - №6.
  10. Котракова Э.В. Становление и развитие, слов-предикативов выражающих физическое состояние // Семантика, функция и. грамматические категории лексических единиц. - Пятигорск, 2004.
  11. Лейкина Б.М. О категории состояния в современном английский // Учен. зап. ЛГУ, 1955, вып. 21, №180
  12. Мещанинов ИЛ. Члены предложения и части речи - М, 1945.
  13. МиндашвилиМ.Р. О развитии валентности слова-предикатива afraid в современный английский период // Семантика, функция и грамматические категории лексических единиц. Пятигорск, 2004.
  14. Пипаст И.О. К вопросу о категории состояния в английском языке // ИЯШ, 1951, №5
  15. Попова Ж.К. О категории состояния в современном английском языке // Учен. зап., 1969, вып. 24.-Т.248.
  16. Теоретическая грамматика английского языка - Л., 1983.
  17. Циммерлгтг А.В. Древнеисландские предикативы и гипотеза о категории состояния // ВЯ. - 1998. - №1.
  18. Шапиро А.Б. Есть ли в русском языке категория состояния как часть речи. // ВЯ, 1955, №2.

17. Швелидзе В.Б. Слова типа asleep в научно-технической и публицистической литературе // Некоторые проблемы словосочетания и предложения - Пятигорск, 2002.

. Швелидзе В.В. О словах категории состояния // Некоторые проблемы словосочетания и предложения. - Пятигорск, 2002.

  1. Шлейвис П.М. Некоторые функциональные характеристики лексем типа green и asleep // Некоторые проблемы словосочетания и предложения. - Пятигорск, 2002.
  2. Шлейвис П.М. О синтаксических функциях слов категории состояния // Структура словаря и вопросы словообразования германских и романских языков. - Ставрополь, 1978.
  3. Шлейвис П.И. Слова-предикативы. - Ростов-на-Дону, 1985.

22 Шлейвис П.Л. Слова-предикативы в английском языке (сопоставление с литовским языком) // Автореферат дисс. доктора филол. наук. - Тбилиси. 1988.

23.Шлейвис П.И. Глагол-связка в сочетании с предикативами // Проблема
словосочетания ч. 2. - Пятигорск, 1992.

24.Щерба Л.Л. Языковая система и речевая деятельность. - Л, 1974.
25.BIokh M.Y. A Course in Theoretical English Grammar. - M., 2000.

  1. Khaimovich B.S., Ragovskaya В J. A Course in English grammar. M., 1967.
  2. Ilyish B.A. The Structure of Modern English. - Л, 1971.
  3. Quirk R et al A University Grammar of English. - M., 1982.