Методическое пособие Москва, 2008 Разработано методическим отделом цбс «Гагаринская» Творческое чтение

Вид материалаМетодическое пособие

Содержание


Тема 15 авторские Литературные
Крещение Руси
Решающее значение для формирования литературы для детей имела петровская эпоха
В XVIII веке
Век XIX считают «золотым веком» русской литературы
Антоний Погорельский
Вторая половина XIX века
XX век – «серебряный век» русской художественной культуры
Максим Горький
Корней Чуковский
Литература, переведенная в XVIII – нач. XIX вв. на русский язык с европейских
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8







^ Тема 15 авторские Литературные

произведения на Руси

Цель занятия:


Сформировать представление о зарождении авторского творчества.

Научить работать с книгами и справочной литературой.

Теоретическая часть


Рассказать о предпосылках, способствовавших возникновению и об основных этапах развития литературного авторского творчества на Руси.

Практическая часть

Чтение отрывков их произведений современных авторов.

Сопоставление фольклорных и авторских текстов.

Дидактический материал

Книги современных авторов.

Справочная литература.

Примечание

Тему можно углубить рассмотрением материала:

- становление письменности на Руси;

- книгопечатание;

- творчество конкретного писателя и т.д.


В 988 (году принятие христианства) ^ Крещение Руси и появление славянской письменности (составленной византийскими братьями-подвижниками Кириллом и Мефодием) – поворотные моменты не только в отечественной истории, но и в литературе.

Князь Владимир «повелел учить писанию греческому и славянскому» своих сыновей и детей боярских, а также «и простых людей отроков повелел брать для учения книжного». Чтению обучали детей с 6-7 лет и рассматривали как обязательным условием праведной жизни.

Первая древнерусская литература24 появляется («Шестиднев» Иоанна Экзарха в переводе с болгарского – повествование о шести днях сотворения мира) в XI веке.

Самые первые известные произведения на Руси:

- «Поучение» Владимира Мономаха, написанное для своих детей-князей и вставленное в «Повесть временных лет» в «Лаврентьевские летописи»;

- «Слово о полку Игореве» сочиненное в XII веке (авторство не установлено), обнаруженное в историческом сборнике в XVI – XVII вв. (рукопись сгорела в московском пожаре 1812 года, хотя были сохранены копии текста).


В XVII веке среди исторических повествовательных произведений начинает выделяться группа произведений, в которых появляется элемент выдумки (фантазии) и занимательности – это и были первые шаги к созданию художественной литературы.

В XVII веке прослеживается тяга к сочинительству: повести о вымышленных лицах; переработка западноевропейских источников, да так, что из под пера выходят оригинальные произведения. С 1630 года появляются сборники «История о семи мудрецах», «Римские деяния», в 1677 г. - «Вертоград многоцветный» автор Симеон Полоцкий, переводы басен Эзопа, Бабрия и Абстемия. Вошло в моду сочинять длинные стихотворные послания друзьям и недругам. Их писали поэты приказной школы, служащие центральных московских приказов и Печатного двора: Симеон Полоцкий, Сильвестр Медведев, Карион Истомин и др25.

Появляются первая книги – книги для обучения детей: азбука (1574) Ивана Федорова; букварь (1634) Василия Бурцева и букварь «Мир чувственных вещей в картинках» Я.Каменского (1657).


^ Решающее значение для формирования литературы для детей имела петровская эпоха (Петр I жил 1672-1725 гг.). В Москве открылся первый публичный театр, появляются музеи – кунцкамеры, образование становится государственной политикой, которое в свою очередь стимулировало развитие книгопечатного дела.

Издаются буквари Семена Полоцкого и Кариона Истомина (первый иллюстрированная книга для детей).

В 1717 году выходит «Юности честное зерцало» - книга, которую назвали первым букварем для мирян – включающую в себя не только обучающие науки и выписки из Священного Писания, но и советы и наставления к юношам и девушкам – свод правил «Показания к житейскому обхождению». Выходят также: «Кратка русская история» Ф.Прокоповича и переведенные «Житие баснописца Эзопа», «Бова Королевич», «Еруслана Лазаревич», «Петра Златые ключи», «Ерш Ершович», «Емеля-дурачок», «Истории об Илье Муромце» и др.


^ В XVIII веке происходит формирование детской литературы (литературы, предназначенной для детей):

- «Мир в картинках» автор Я.А.Коменский – положил начало первым энциклопедическим изданиям – сопровождался словарем из 1500 новых слов с иллюстрациями;

- «Письмовник» Курганова Н. – в нем были широко представлены не только материалы по наукам, но и освещалось народное творчество:

1. «Разговор о мифологии» - мифологические сюжеты;

2. «Сбор разных русских пословиц»;

3. «Сбор разных стиходейств» Ломоносова М., Тредиаковского В., Сумарокова А. и др.;

4. «Краткие замысловатые повести» - похожие на сборник анекдотов и др.;

- научно-популярные сочинения по отдельным отраслям знаний И.Нехачина: «Новое краткое понятие обо всех науках, или Детская настольная учебная книга», «Способ научиться самим собою географии», «Новое ядро российской истории от самой древности россиян до нынешних дней», «Начальное руководство к наставлению юношества».

Основная масса изданий для детей этого времени носила воспитательный, наставительно-нравоучительный характер и была безымянной, но постепенно появляются авторские книги.


Ломоносов

Михаил Васильевич (1711-1765) – русский ученый, энциклопедист, мыслитель, поэт.


Стихотворения. «Ода Фенелона», «Письмо о правилах российского стихотворства», «Тамира и Селим», «Демофонт», неоконченная поэма «Петр Великий», «Российская грамматика», «О пользе книг церковных в российском языке»

Теплов

Григорий Николаевич (1717-1779) – русский государственный деятель, мыслитель, литератор.


«Детская философия, или Нравоучительные разговоры между одной госпожою и ее детьми…», «Наставление сыну»


Болотов

Андрей Тимофеевич (1738-1833) – уче­ный, художник, пе­дагог, писатель.


«Детская философия, или Нравоучительные разговоры между одной госпожой и ее детьми», пьесы для школьного театра.

Державин

Гавриил Романович (1743-1816) – поэт


Стихотворения.

Новиков

Николай Иванович (1744-1818) – писа­тель, педагог, книгоиздатель.


Изда­тель первого дет­ского журнала для детей «Детское чтение для сердца и разума»

Фонвизин

Денис Иванович (1745-1792) – знаменитый русский писатель.

«Недоросль», «Бригадир», «Кориона», переводы «Басни нравоучительные»

Екатерина II

(1762-1796) – императрица, писательница


«Сказка о царевиче Хлоре (Флоре)», Сказка о царевиче Февее», «Разговоры и рассказы», исторические драмы, комедии, фельетоны, мемуары, публицистика.

Карамзин

Николай Михайлович (1766-1826) – поэт, прозаик, литературный критик, историк.

«Бедная Лиза», «Прекрасная царевна и счастливый Карла», «Евгений и Юлия», «Дремучий лес», «Илья Муромец», «Наталья, боярская дочь», «Остров Борингольм», «Письма русского путешественника», «Рыцарь нашего времени», «История государства Российского»


На рубеже XVIII-XIX веков возрастает число грамотных людей даже среди крестьян, что приводит к увеличению спроса на книги и их собиранию, формированию домашних библиотек; наблюдается проявление различных читательских вкусов и деление на «классическую литературу», «легкое чтение», «беллетристику».


^ Век XIX считают «золотым веком» русской литературы


В первой половине XIX века еще сохраняются все тенденции развития литературы от предыдущего времени, но начинают заявлять о себе талантливые писатели, чьи произведения становятся классикой детского чтения:


Крылов

Иван Андреевич (1769-1844) – баснописец


Около 200 басен, объединенных в 9 книг.

Глинка

Сергей Николаевич (1776-1847) – поэт, прозаик, драматург.

Журнал «Новое детское чтение»: исторические статьи об известных людях для детей.

Жуковский

Василий Андреевич (1783-1852) – поэт, переводчик.


Обращаясь к изучению фольклора и занимаясь переводами написал:

- 39 баллад. Из них первые: «Людмила», «Светлана», «Ивиковы журавли», «Кубок», «Перчатки», «Лесной царь» и др.;

- сказки «Три пояса», «Сказка о царе Берендее», «Спящая царевна», «Сказка об Иване-царевиче и Сером волке», «Война мышей и лягушек» и др.;

- стихотворения;

- переводы Шиллера, Гете, Фуке («Ундина»), Байрона и др.


^ Антоний Погорельский

(1787-1836, Перовский Алексей Алексеевич) - писатель


«Черная курица, или Подземные жи­тели»

Аксаков

Сергей Тимофеевич (1791-1859) – писатель


Сказка на фольклорной основе «Аленький цветочек».

«Сказка ключницы Пелагеи»

Пушкин

Александр Сер­геевич (1799-1837) – поэт, писатель

Изучал фольклор и написал цикл сказок:

- «О попе и его работнике Балде», «Сказка о мертвой царевне и о семи бо­гатырях», «Сказка о рыбаке и рыбке», «Сказка о царе Салтане», «Неосторожное слово», «О царском сыне», «О Кащеевой смерти», «О Марье-царевне», «Руслан и Людмила» и др.

«Арап Петра Великого», «Медный всадник», «Повести Белкина», «Полтава», «Евгений Онегин» «Капитанская дочка» и др.


Одоевский

Владимир Федорович (1803-1869) – философ, писатель, музыковед, педагог, пропагандист фольклора.


Сборник повестей «Пестрые сказки с красным словцом».

Сказки «Игоша» «Городок в табакерке», «Мороз Иванович», «Сказки дедушки Иринея» и др.

Повести «Сильфида», «Саламандра», «Косморама», «Княжна Мими», «Княжна Зизи»

Философский роман «Русские ночи»

Пьесы «Царь-девица», «Мальчик-форисей», «Переносчика, или Хитрость против хитрости» и др.

Научно-фантастические произведения «4338-й год»

Педагогические наставления «Детские книжки для воскресных дней», «Наука до науки»

Ишимова

Александра Осиповна (1804-1881) – писательница, педагог.

«История России в рассказах для детей», «Бабушкины уроки, или Русская история в разговорах для маленьких детей», «Сокращенная русская история», переводы иностранных книг, детская периодика.


Лермонтов

Михаил Юрьевич (1814-1841) – поэт


Сказка на фольклорной основе «Ашик-Кебик», «Герой нашего времени», «Маскарад». Стихотворения


Ершов

Петр Павлович (1815-1869) – писатель

Сказка «Конек-горбунок» (сюжет из фольклора – народных сказок).

Пьесы («Суворов и станционный смотритель»), стихотворения, рассказы, поэмы («Сузге»).


Фурман

Петр Романович (1816-1856) - прозаик

Историко-художественная проза для детей: «Сын рыбака, Михаил Васильевич Ломоносов», «Александр Данилович Меньшиков», «Саардамский плотник» (о Петре I) и др.



^ Вторая половина XIX века – время расцвета литературы для детей.


Даль

Владимир Иванович (1801-1872) – этнограф, писа­тель

Рассказы. «Русские сказки», «Были и небылицы», «О поверьях, суеверьях и предрассудках русского народа», «О русских пословицах», «О наречиях русского языка», «Картины из русского быта», «Пословицы русского народа», «Толковый словарь живого великорусского языка»

Тютчев

Федор Иванович (1803-1873) – поэт-романтик


Стихотворения

Гончаров

Иван Александрович (1812-1891) - писатель


«Фрегат «Паллада»», «Обломов» и др.


Толстой

Алексей Константинович (1817-1875) – поэт, драматург, беллетрист


Стихотворения.

Тургенев

Иван Сергеевич (1818-1883) – писатель

«Записки охотника», «Отцы и дети» и др.


Фет

Афанасий Афанасьевич (1820-1892) – поэт

Стихотворения

Достоевский

Федор Михайлович (1821-1881) – писатель

«ссылка скрыта», «Братья Карамазовы» и др.

Некрасов

Николай Алексеевич (1823-1878) – поэт


Стихотворения

Ушинский

Константин Дмитриевич (1824-1870) – педагог.


Учебные пособия для чтения «Детский мир», «Родное слово». Сказки, басни, рассказы

Никитин

Иван Саввич (1824-1861) – поэт


Стихотворения

Плещеев

Алексей Николаевич (1825-1893) - поэт, прозаик

Стихотворения

Афанасьев

Александр Ни­колае­вич (1826-1871) - исследова­тель и собиратель фольклора

«Ковер-самолет», «Марья Моревна», «Морской царь и Василиса Пре­мудрая» и др. народные сказки

Салтыков-Щедрин

Михаил Евгра­фович (1826-1889) - писатель


«История одного города», «Сказки» и др.

Толстой

Лев Николаевич (1828-1910) - писатель


«Филиппок», «Детство. Отрочество. Юность»

Рассказы. Сказки. Былины

Вагнер

Николай Петрович (1829-1907) - писатель, ученый


Сборник сказок «Сказки Кота-Мурлыки»

Романы, повести, рассказы

Суриков

Иван Захарович (1841-1880) – поэт


Стихотворения

Мамин-Сибиряк

Дмитрий Наркисович

(1852-1912) - писатель


«Аленушкины сказки», «Серая шейка» и др.

Гарин-Михайловский

Нико­лай Геор­гиевич (1852-1906) - писа­тель


«Детство Темы», «Тема и Жучка». Сказки.

Примечательно, что многие авторы для своих произведений черпают сюжеты из народного творчества – фольклора.



^ XX век – «серебряный век» русской художественной культуры:


Чехов

Антон Павлович (1860-1904) – писатель


«Тайный советник» и др. рассказы

^ Максим Горький

(Алексей Максимович Пешков, 1868-1936) – писатель


«Про Иванушку-дурачка», «Случай с Евсейкой», «Самовар», «Миша», «На дне», «Макар Чудра», «Старуха Изергиль», «Сказки об Италии» и др.


^ Корней Чуковский

(Николай Васильевич Корнейчуков, 1882-1969) - писатель


«Айболит», «Бармалей», «Краденое солнце», «Мойдодыр», «Муха-Цокотуха», «Приклю­чения Бибигона», «Путаница», «Та­раканище», «Телефон», «Федорино горе», «Чудо-дерево» и др.


Маршак

Самуил Яковлевич (1887-1964) – поэт-лирик, писатель

«Двенадцать месяцев», «Кошкин дом», «Старуха, дверь закрой», «Урок вежливости» и др.

Платонов

Андрей Платонович (1899-1951) - писатель


Сказки. «Котлован», «Чевенгур», «Волшебное кольцо», «Июльская гроза», «Солдатское сердце» и др.

Гайдар

Аркадий Петрович (1904-1941) - писатель


«Военная тайна», «Голубая чашка», «Тимур и его команда», «Судьба барабанщика» и др.

Кассиль

Лев Абрамович (1905-1970) – писатель.


«Кондуит и Швамбрания», «Вратарь республики», «Дорогие мои мальчишки», «Улица младшего сына», «Черемыш, брат героя», «Чаша гладиатора», «Твои защитники», «Про жизнь совсем хорошую».


Барто

Агния Львовна (1905-1981) - поэтесса


«Игрушки», «Младший брат», «Мы с Тамарой», «Я расту», «Вовка – добрая душа», «Все учатся», «Леночка с букетом», «О чем поют птицы» и др.

Михалков

Сергей Владимирович (род в 1913 г.) - писатель


«Мы едем, едем, едем», «Дядя Степа». Рассказы. Сказки. Стихи. Басни.

Носов

Николай Николаевич (1908-1976) - писатель

«Мишкина каша», «Незнайка в Солнечном городе», «Незнайка на Луне» «Приключения Незнайки», «Фантазёры» и др. рас­сказы

Токмакова

Ирина Петровна (род в 1929 г.) – поэтесса, сказочница


«Сосны шумят», «Золотая птица», «В чудной стране», «Летний ливень» и др. стихотворения и сказки.

Лиханов

Альберт Анатольевич (род в 1935 г.) - писатель


«Магазин ненаглядных пособий», «Невинные тайны», «Деревянные кони», «Крутые тропы» и др.

Коваль

Юрий Иосифович (1938-1995) - писатель

«Приключения Васи Куролесова», «Недопесок», «Полынные сказки», «Кепка с карасями», «Чистый Дор» и др.


^ Литература, переведенная в XVIII – нач. XIX вв. на русский язык с европейских:


Эзоп

VI век до н.э. - древнегреческий баснописец


Сохранилось свыше 300 басен с краткими «моралями»

Гомер

Жил около 7-9 веков до н.э. - древнегреческий поэт


«Илиада», «Одиссея»

Перро

Шарль (1628-1703), - французский писатель-сказочник, поэт.


«Сказки о волшебницах, с нравоучениями, переведенные с французского» «Волшебные сказки», «Золушка», «Кот в сапогах», «Красная шапочка», «Мальчик-с-пальчик»

Дефо

Даниель (1659-1731) – английский писа­тель


«Робинзон Крузо»

Свифт

Джонатан (1667-1745) - английский писатель

«Путешествие Гулливера»


Плутарх

Около 50-120 гг по Р.Х.- греческий философ.

«Сравнительные жизнеописания великих греков и римлян».

Французские переводы П.Бланшарда «Плутарх для юношества» дополнялись русскими изданиями «Жизнеописания великих россиян» и др.


Список современных писателей, поэтов, пишущих для детей огромен (см.: приложение «Золотой фонд литературы для детей»).

В нашем XXI веке можно смело сказать, что для детей на нынешний день написано, переведено и существует великое множество разнообразных художественных произведений, научно-познавательных, обучающих книг, охватывающих всевозможные области знания и касающиеся любой проблематики.