Учебно-методический комплекс по дисциплине Русская ономастика: онтология и ментальность Для подготовки магистра по профессиональной образовательной программе 031001.

Вид материалаУчебно-методический комплекс

Содержание


Топонимический континуум как текст (топоконтекст)
Традиционные методы ономастических исследований.
Ономастическая лексикография.
2.1. Наименование тем лекционных и практических занятий, их содержание и объем в часах.
2.2. Курсовой проект (работа), его характеристика.
5. Протокол согласования рабочей программы дисциплины с другими дисциплинами специальности на 2007/ 2008 учебный год
Лекция 1. Становление ономастики как лингвистической дисциплины
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7


Философские и методологические основания моделирования ментального бытия топонимичнеской системы и топонимической картины мира.


Раздел 4

Экспериментальное исследование ономастического пространства. Психолингвистический эксперимент и его роль в методике исследования регионального ономастического пространства.


Психосоциальные и геоморфологические ограничения актуализации значимых логических и сублогических (ассоциативных, метафорических) сторон и связи единиц языковой картины мира личности в определённом речевом акте.

Психолингвистические экспериментальные методики исследования языка топонимической личности.


^ Топонимический континуум как текст (топоконтекст)

Использование в спецкурсе идеи текста мотивировано тем, что понятие топонимической системы относится к парадигме не только «системоцентрических», но в настоящее исследование носит «антропоцентрический» характер. Идея текста позволяет выйти на фигуру «автора», субъекта номинации, а понятие системы – по крайней мере, в практике современных исследований – в меньшей степени сопрягается с личностью «творца».


^ Традиционные методы ономастических исследований.


Методы и приемы ономастических исследований (описательный, сопоставительный, ареальный, картографический, стратиграфический и др.). Атомизм и системность в ономастических исследованиях. Диахроническая и синхроническая методика. Ареальное и региональное изучение собственных названий. Типологическое изучение собственных названий, параметры ономастической типологии. Специальные методы исследования отдельных ономастических классов. Общее и различное в ономастических методах сравнительно с лингвистическими.

^ Ономастическая лексикография.

Теоретические основы ономастической лексикографии. История ономастической лексикографии. ИС в словарях общего типа. Основные типы ономастических словарей. Лексикографирование отдельных разрядов ИС. Значение ономастического лексикографирования. Типы ономастических словарей России. Перспективы развития ономастических словарей.


^ 2.1. Наименование тем лекционных и практических занятий, их содержание и объем в часах.

Тематический план



п/п

Наименование
разделов и тем

Количество часов

Всего

часов

Лекции

Семинары (практические занятия)

Самостоят. работа




Раздел 1

Становление русской ономастики. Метаязык ономастики.













1

Становление ономастики как лингвистической дисциплины

2







2

2

Специфика значения имени собственного

2

2

4

Работа с литературой

8




Раздел 2

Становление антропоцентрического подхода в лингвистике и ономастике













3

Онтологическое и ментальное бытие языковых знаков

2




4

Работа с литературой

6

4

Топонимическая картина мира

2

2

4

Работа с литературой

8




Раздел 3

Ономастическое поле. Ономастическое пространство.













5

Полевая организация ономастического пространства

2




4

Работа с литературой

6

6

Топонимическая система как фрагмент ономастического пространства

2

2

4

Работа с литературой

8




Раздел 4

Экспериментальное исследование ономастического пространства.













7

Психолингвистические методы исследования ономастического пространства

2




4

Работа с литературой

6

8

Принципы исследования топотекста

2

6

4

Работа с литературой

12




Итого:

16

12

28

56



^ 2.2. Курсовой проект (работа), его характеристика.

Не предусмотрен.


  1. Учебно-методические материалы по дисциплине.
    1. 3.1. Основная и дополнительная литература, другие информационные источники



Рекомендуемая литература (основная)


  1. Березович Е.Л. Топонимия Русского Севера: Этнолингвистические исследования. Екатеринбург, 1998.
  2. Васильева С.П. Русская топонимия Приенисейской Сибири: картина мира. Красноярск. 2005 г.
  3. Васильева Н.В. Имя собственное в тексте. М. 2006.
  4. Голомидова М.В. Искусственная номинация в русской ономастике. Екатеринбург, 1998.
  5. Дмитриева Л.М. Онтологическое и ментальное бытие топонимической системы (на материале русской топонимии Алтая). Барнаул. 2002.
  6. Мадиева Г.Б. Собственное имя в контексте познания. Алматы. 2004.
  7. Матвеев А.К. Ономатология. М., 2006.
  8. Молчанова О.Т. Роль этнопсихологии при выборе ономасиологических признаков мотивации в процессе наименования объектов Среды обитания // Studia z Filologii Polskiej i Slowianskiej. Warszawa, 1998.


Рекомендуемая литература (дополнительная)


(Учитывая, что по предлагаемому курсу отсутствуют учебные пособия, считаем возможным представить расширенный список дополнительной литературы для более полного усвоения студентами некоторых основополагающих категорий региональной лингвокультурологии).
  1. Беленькая В.Д. Топонимы в составе лексической системы языка. М., 1969.
  2. Белецкий А.А. Лексикология и теория языкознания: Ономастика. Киев, 1972.
  3. Березович Е.Л. Русская топонимия в этнолингвистическом аспекте. Екатеринбург, 2000.
  4. Березович Е.Л. Семантические микросистемы в русской топонимии: Дис. ... канд. филол. наук. Екатеринбург, 1992.
  5. Березович Е.Л. Топонимическое пространство как текст // Ежегодник Научно-исследовательского института русской культуры. 1994. Екатеринбург, 1995.
  6. Бирилло Ж. Общеизвестные онимы и национально-культурные ассоциации, вызываемые ими // Язык. Общество. Культура. Вильнюс, 1997.
  7. Блауберг И.В., Юдин. Э.Г. Становление и сущность системного подхода. М., 1973.
  8. Бондалетов В.Д. Русская ономастика. М., 1983.
  9. Бондалетов В.Д. Социальная лингвистика. М., 1987.
  10. Буштян Л.М. Ономастическая коннтонация: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Одесса, 1983.
  11. Воркачёв С.Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании // Филологические науки. – 2001. №1. С. 64-72.
  12. Воробьёв В.В. Лингвокультурология (теория и методы). - М., 1997.
  13. Воробьева И.А. Русская топонимия Алтая как источник по истории его заселения // Историческая картография и топонимия Алтая. Томск, 1980.
  14. Воробьева И.А. Русская топонимия Алтая. Томск, 1983.
  15. Воробьева И.А. Системные связи в сфере собственных имен // Актуальные проблемы лексикологии. Новосибирск, 1971.
  16. Воробьева И.А. Системные связи топонимов средней части бассейна реки Оби // Вопросы русского языка и его говоров. Томск, 1976.
  17. Восточно-славянская ономастика. М., 1979.
  18. Гак В.Г. Человек в языке // Логический анализ языка. Образ человека в культуре и в языке. М., 1999.
  19. Гаспаров Б.М. Язык. Память. Образ: Лингвистика языкового существования. - М.,1996.
  20. Голев Н.Д. Антропологическая и собственно-лингвис-тическая доминанты речеязыковой динамики (процессы номинации и деривации в лексике) // Лексика, грамматика, текст в свете антропологической лингвистики: Тезисы докладов и сообщений международной конференции. Екатеринбург, 1995.
  21. Голев Н.Д. Динамический аспект лексической мотивации. Томск, 1989.
  22. Голев Н.Д. О некоторых особенностях принципов номинации в ономастической и апеллятивной лексике (на материале микротопонимии Алтайского края) // Языки и топонимия Алтая. Барнаул, 1979.
  23. Голев Н.Д. О природе мотивационных ассоциаций в лексике русского языка // Известия Алтайского государственного университета, №2: Серия филологии, журналистики, истории, социологии, педагогики, юриспруденции, экономики. Барнаул, 1996.
  24. Голев Н.Д. О соотношении семантических и мотивировочных признаков // Вопросы языкознания и сибирской диалектологии. Томск, 1977. Вып.7.
  25. Голев. Н.Д. “Естественная” номинация объектов природы собственными и нарицательными именами // Вопросы ономастики. Свердловск, 1974. Вып. 8–9.
  26. Гумбольдт В.ф. О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человека // Гумбольдт В.ф. Избранные труды по языкознанию. М.,1984.
  27. Гумбольдт В.ф. Язык и философия культуры: Пер. с нем. - М., 1985.
  28. Дмитриева Л.М. Ойконимический словарь Алтая. Барнаул, 2001.
  29. Дмитриева Л.М. Русская топонимическая микросистема. К проблеме определения // Язык и культура Алтая. Барнаул, 2001.
  30. Дмитриева Л.М. Русская топонимическая система: онтологическое и ментальное бытие // Известия УрГУ. Екатеринбург, 2001.
  31. Дмитриева Л.М. Русская топонимия Кулунды: Дис. … канд. филол. наук. Свердловск, 1988.
  32. Дмитриева Л.М. Человек в региональном лингвокультурном пространстве // Методика преподавания иностранного языка в ситуации культурной полифонии: Материалы региональной школы-семинара. Барнаул, 2001.
  33. Дмитриева Л.М., Макарова Е.В. Пространство и топонимическая личность // Язык и культура Алтая. Барнаул, 2001.
  34. Иванова Е.Э. Топонимия среднего течения реки Чусовой: Дис. ...канд. филол. наук. Екатеринбург, 1993.
  35. Ильенков Э.В. Философия и культура. -М.,1991.
  36. Имя нарицательное и собственное. М., 1978.
  37. Кабинина Н.В. Топонимия дельты Северной Двины: Дис. … канд. филол. наук. Екатеринбург, 1997.
  38. Каган М.С. Философская теория ценности. СПб., 1997.
  39. ссылка скрыта Язык социального статуса. М., 1992.
  40. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. - М.,1987.
  41. Карпенко Ю.А. О синхронической топонимике // Принципы топонимики. М., 1964.
  42. Карпенко Ю.А. Признаки молодости топонимической системы // Перспективы развития славянской ономастики. М., 1980.
  43. Карпенко Ю.А. Свойства и источники микротопонимии // Микротопонимия. М., 1967.
  44. Карпенко Ю.А. Свойства и источники микротопонимии // Топономастика и транскрипция. М., 1964.
  45. Карпенко Ю.А. Современное развитие русской ономастической системы // Актуальные вопросы русской ономастики. Киев, 1988.
  46. Карпенко Ю.А. Специфика ономастики // Русская ономастика. Одесса, 1984.
  47. Климкова Л.А. Региональная ономастика. Горький, 1985.
  48. Кобозева И.М. Грамматика описания пространства / Логический анализ языка. Языки пространств. – М., 2000.
  49. Кобрин Р.Ю. Лингвистика в картографии // Прикладное языкознание. СПб., 1998.
  50. Ковалева Н.Б. К вопросу о принципах номинации в топонимике (на материале топонимики бассейна р. Ини) // Вопросы топономастики. Вып. 5. Свердловск, 1971.
  51. Конецкая В.П. О системности лексики // Вопросы языкознания. 1984. №1.
  52. Концептуальная картина мира и интерпретативное поле текста с позиций лингвистики, журналистики и коммуникативистики. (Сб. материалов Всероссийской науч.-практ. конфер. - Барнаул, 2000.
  53. Кубрякова Е.С. Начальные этапы становления когнитивизма: лингвистика – психология – когнитивная наука // Вопросы языкознания. 1994. №4.
  54. Кубрякова Е.С. Номинативный аспект речевой деятельности. М., 1986.
  55. Лихачев Д.С. Концептосфера русского языка // Изв. РАН. Сер. лит. и яз. 1993. Т. 52. №1.
  56. Логический анализ языка. Образ человека в культуре и языке. М., 1999.
  57. Логический анализ языка: культурные концепты. (Сб. ст.). - М., 1991.
  58. Логический анализ языка: ментальные действия. (Сб. ст.). - М., 1993.
  59. Логический анализ языка: проблемы интенсиональных и прагматических контекстов. (Сб. ст.). - М.,1989.
  60. Лосев А.Ф. Философия имени. М., 1990.
  61. Лурия А.Р. Язык и сознание. - Ростов-на-Дону, 1988.
  62. Лурье С.В. Историческая этнология. М., 1997.
  63. Мамардашвили М.К. Сознание как философская проблема // Вопросы философии. 1990. №10.
  64. Матвеев А.К Субстратная топонимия Русского Севера Екатеринбург, 2001.
  65. Матвеев А.К. Методы топонимических исследований. – Свердловск,1986.
  66. Матвеев А.К. Топономастика и современность // Вопросы ономастики. Свердловск, 1974.
  67. Никонов В.А. Введение в топонимику. М., 1964.
  68. Никонов В.А. Закон ряда в географических названиях // Onomastika. Wrozlaw-Krakow. 1958. R. 4. z 1.
  69. Никонов В.А. Славянский топонимический тип // Географические названия. М., 1962.
  70. Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. М., 1988. Подольская Н.В. Типовые восточно-славянские топоосновы. М., 1983.
  71. Полевые структуры в системе языка. Воронеж, 1989.
  72. Поликарпов А.А. Циклические процессы в становлении лексической системы языка: моделирование и эксперимент: Автореф. дис. ... д-ра философ. наук. М., 1998.
  73. Поспелов Е.М. Топонимика и картография. М., 1971.
  74. Развитие методов топонимических исследований. – М.,1970.
  75. Развитие методов топонимических исследований. М., 1970.
  76. Реформатский А.А. Семиотика географической карты // Лингвистическая терминология и прикладная топономастика. М., 1964.
  77. Реформатский А.А. Топономастика как лингвистический факт // Принципы топонимики. М., 1962. Реформатский А.А. Топономастика как лингвистический факт // Топономастика и транскрипция. М., 1964.
  78. Рут М.Э. Информант и топонимическая микросистема // Ономастика и диалектная лексика. Вып. 3. Екатеринбург, 1999.
  79. Рут М.Э. Личность и микротопонимическая система // Языковая концепция регионального существоания человека и этноса. Барнаул, 1999.
  80. Рут М.Э. Образная номинация в русском языке. Екатеринбург. 1992.
  81. Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. М., 2001.
  82. Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования. - М., 1997.
  83. Суперанская А.В. Лингвистический аспект ономастических исследований // Вопросы ономастики. Самарканд, 1976.
  84. Суперанская А.В. Общая теория имени собственного. М., 1973. Суперанская А.В. Основные линии топонимической номинации // Топонимика в региональных географических исс.. М., 1984.
  85. Супрун В.И. Ономастическое поле русского языка и его художественно-эстетический потенциал: Дис. … в виде научн. докл... д-ра филол. наук. Волгоград, 2000.
  86. Теория и методика ономастических исследований. М., 1986.
  87. Толстой Н.И. Славянская географическая терминология. Семасиологические этюды. М., 1969.
  88. Топоров В.Н. Пространство //Мифы народов мира: Энциклопедия, в 2т. Т.2. - М., 1988.
  89. Топоров В.Н. Пространство и текст // Текст: семантика и структура. М.,1983.
  90. Успенский Б.А. Центр и периферия в языке в свете языковых универсалий // М., 1996г.
  91. Уфимцева А.А. Опыт изучения лексики как системы. М., 1962.
  92. Фонякова О.И. Топоним и контекст // Язык и общество. Саратов, 1982.
  93. Яковлева Е.С. Фрагменты русской языковой картины мира: (модели пространства, времени и восприятия). - М., 1994.



  1. Учебно-методическая (технологическая) карта дисциплины


Раздел "Учебно-методическая карта дисциплины" составляется на основе разделов 2 и 3 рабочей программы и оформляется в виде таблицы, состоящей из 9 граф (форма 2).




№ не-

де-ли


№ темы

Наименование вопросов, изучаемых на лекции


Занятия (номера)


.

Используемые нагляд-ные и методи-ческие пособия

Самостоятельная работа студентов



Формы контроля

Практ. (семин.)

Лаборат.

Содержа-ние

Часы

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

1

Становление ономастики как лингвистической дисциплины







1, 4, 5










3

2

Специфика значения имени собственного







1, 4, 5

Работа с литературой

4




5

3

Онтологическое и ментальное бытие языковых знаков







1, 4, 5










6







1
















7

4

Топонимическая картина мира







1, 4, 5

Работа с литературой

4




8







2
















9

5

Полевая организация ономастического пространства







1, 4, 5

Работа с литературой

4




10







3
















11

6

Топонимическая система как фрагмент ономастического пространства







1, 4, 5

Работа с литературой

4




12







4
















13

7

Психолингвистические методы исследования ономастического пространства







1, 4, 5

Работа с литературой

4




14







5
















15

8

Принципы исследования топотекста







1, 4, 5

Работа с литературой

4




16







6


















^ 5. Протокол согласования рабочей программы дисциплины с другими дисциплинами специальности на 2007/ 2008 учебный год



Наименование дисциплин, изучение которых опирается на данную дисциплину


Кафедра


Предложения об изменениях в пропорциях материала, порядка изложения и т.д.


Принятое решение (протокол №, дата) кафедрой, разработавшей программу


1

2

3

4

Культурология

Кафедра культурологии и теории культуры







Общее языкознание

Кафедра общего и исторического языкознания









Форма 4

Дополнения и изменения в рабочей программе на 200__/_______учебный год


В рабочую программу вносятся следующие изменения: Рабочая программа пересмотрена и одобрена на заседании кафедры "___"__________ 200__г.

Заведующий кафедрой
Внесенные изменения утверждаю

Декан
"_____"___________ 200__




Учебно-методические материалы по курсу «Региональная лингвокультурология»


1. Методические указания по проведению преподавателями основных видов учебных занятий

^
Лекция 1. Становление ономастики как лингвистической дисциплины

Основные вопросы, рассматриваемые на лекции:

  1. История становления ономастики как лингвистической дисциплины и источники изучения собственных названий.
  2. Собственные и нарицательные названия. Метаязык ономастики.
  3. Классы личных имен людей.