Аналитический отчет о деятельности гэп «Лингвистический компонент обучения и его роль в формировании ключевых компетентностей школьников». Гбоу сош №1248 с углубленным изучением французского языка Общие сведения об образовательном учреждении

Вид материалаОтчет

Содержание


Отражение вопросов экспериментальной работы в документах образовательного учреждения
Содержание экспериментальной деятельности
Задачи 1 этапа
Основные цели и задачи
Задачи 2 этапа
Основные цели и задачи
Где представлялся опыт
Участники эксперимента
Подобный материал:
  1   2   3



Аналитический отчет о деятельности ГЭП «Лингвистический компонент обучения и его роль в формировании ключевых компетентностей школьников». ГБОУ СОШ № 1248 с углубленным изучением французского языка


Общие сведения об образовательном учреждении

1

Полное наименование образовательного учреждения

Государственное бюджетное образовательное учреждение средняя общеобразовательная школа № 1248 с углубленным изучением французского языка.

2

Контактная информация

( ФИО директора, адрес ОУ, телефон, факс, электронная почта, сайт)

Директор: Никитина Нина Ивановна

Адрес: 121352 г. Москва, ул. Давыдковская д. 2, корп. 6

Тел.: 8 (499) 445-00-94

Факс: 8 (499) 445-02-55

Электронная почта: sch1248@mail.ru

Cайт: ссылка скрыта





1 ЭТАП

2 ЭТАП

3 ЭТАП

3

Тема проекта

(внутри ОУ)

Лингвистический компонент обучения и его роль в формировании лингвокультурологической и лингвокультуроведческой компетентностей школьников.

Лингвистический компонент обучения и его роль в формировании лингвокультурологической и лингвокультуроведческой компетентностей школьников.

Лингвистический компонент обучения и его роль в формировании лингвокультурологической и лингвокультуроведческой компетентностей школьников.

4

Приказ ДО города Москвы об открытии ГЭП

(дата, № приказа)

Приказ № 548 от 23.07.2009

5

Сведения о научных руководителях

(ученое звание, место работы, занимаемая должность)

Дроздова Ольга Евгеньевна, зав. НМЛ МИОО «Языкознание для всех», к. пед. н.


Данилова Галина Павловна, проректор МИОО по методической работе


Григорьева Елена Яковлевна, зав. кафедрой Романо-германской филологии МГПИ, к. пед. наук, профессор



Дроздова Ольга Евгеньевна, зав. НМЛ МИОО «Языкознание для всех», к. пед. н.


Данилова Галина Павловна, проректор МИОО по методической работе


Григорьева Елена Яковлевна, зав. кафедрой Романо-германской филологии МГПИ, к. пед. наук, профессор



Дроздова Ольга Евгеньевна, зав. НМЛ МИОО «Языкознание для всех», к. пед. н.


Данилова Галина Павловна, проректор МИОО по методической работе



6

Как было устроено взаимодействие научного руководителя и участников эксперимента в образовательном учреждении

-Участие представителей ОУ в установочных совещаниях, проводимых руководителем ГЭП

- Индивидуальные (очные и по электронной почте) консультации  с научным руководителем для выявления затруднений, их своевременной коррекции и компенсации негативных проявлений.

-Анализ  имеющегося в школе  опыта работы. 

 -Обучающие семинары с участием рук. ГЭП.

 

 


-Участие представителей ОУ в установочных совещаниях, проводимых руководителем ГЭП

-Обучающие семинары с участием рук. ГЭП.

 - Индивидуальные (очные и по электронной почте) консультации  с научным руководителем для выявления затруднений, их своевременной коррекции и компенсации негативных проявлений.

-Годовой отчет по работе ГЭП перед научным руководителем

-Участие руководителя ГЭП в мероприятиях. связанных с экспериментом, проводимых на базе школы.


-Участие представителей ОУ в установочных совещаниях, проводимых руководителем ГЭП

-Обучающие семинары с участием рук. ГЭП.

 - Индивидуальные (очные и по электронной почте) консультации по вопросам экспериментальной деятельности.

-Анализ руководителем ГЭП материалов учителей-экспериментаторов школы для составления сборника коллективного продукта ГЭП

-Итоговый отчет по работе ГЭП перед научным руководителем

-Участие руководителя ГЭП в мероприятиях. связанных с экспериментом, проводимых на базе школы.


7

Данные об ответственном в ОУ за ГЭП, телефон

Алемайкина Яна Леонидовна, зам. директора по ОЭР

Тел.: 8 (499) 445-02-55

Алемайкина Яна Леонидовна, зам. директора по ОЭР

Тел.: 8 (499) 445-02-55

Алемайкина Яна Леонидовна, зам. директора по УВР

Тел.: 8 (499) 445-02-55

8

Проблема, на которую направлен проект в образовательном учреждении

Лингвистическое развитие школьников в сочетании с формированием готовности к полноценному участию в диалоге культур через формирование ключевых компетентностей, в первую очередь, лингвокультуроведческой и лингвокультурологической, за счет обновления содержания (и интеграции) предметных областей обучения на основе выделенного компонента.

9

Социальное партнерство в реализации эксперимента (договор о взаимодействии с научной структурой в рамках ГЭП;

указать конкретно роль и место каждого в реализации эксперимента)

Факультет романо-германской филологии МГПИ

Договор № 21-33 от 31.05.2006 г.

Факультет романо-германской филологии МГПУ

Договор от 10.11.2008 г.

(разработка специализированных учебных курсов и пособий лингвокультуроведческой направленности в системе довузовской подготовки, проведение семинаров, круглых столов, конференций лингвокультуроведческой и лингвокультурологической направленности, привлечение школьников к научной работе, участие в днях науки, совместные проекты, внедрение современных учебных пособий лингвокультуроведческой и лингвокультурологической направленности, разработанных преподавателями ВУЗов )

Гимназия 1541-главное опорное ОУ для ГЭП. Консультации, обучающие семинары, совместные мероприятия

ГОУ СОШ 1251, ГОУ СОШ 1950

Совместные мероприятия, обмен опытом инновационной работы

Партнеры в СМИ: газета «Французский язык»

Партнеры по международному сотрудничеству: Франко-российский клуб Прованса, лицей Claude FAURIEL и лицей Honoré d’URFE г. Сент-Этьен (Франция)



Факультет романо-германской филологии МГПИ

Договор № 21-33 от 31.05.2006 г.

Факультет романо-германской филологии МГПУ

Договор от 10.11.2008 г.

(разработка специализированных учебных курсов и пособий лингвокультуроведческой направленности в системе довузовской подготовки, проведение семинаров, круглых столов, конференций лингвокультуроведческой и лингвокультурологической направленности, привлечение школьников к научной работе, участие в днях науки, совместные проекты, внедрение современных учебных пособий лингвокультуроведческой и лингвокультурологической направленности, разработанных преподавателями ВУЗов)

Гимназия 1541-главное опорное ОУ для ГЭП. Консультации, обучающие семинары, совместные мероприятия

ГОУ СОШ 1251, ГОУ СОШ 1950

Совместные мероприятия, обмен опытом инновационной работы

Партнеры в СМИ: газета «Французский язык»

Партнеры по международному сотрудничеству: Франко-российский клуб Прованса,

международная школа г. Маноск (Франция), лицей Claude FAURIEL и лицей Honoré d’URFE г. Сент-Этьен (Франция)



Факультет романо-германской филологии МГПИ

Договор № 21-33 от 31.05.2006 г.

Факультет романо-германской филологии МГПУ

Договор от 10.11.2008 г.

(разработка специализированных учебных курсов и пособий лингвокультуроведческой направленности в системе довузовской подготовки, проведение семинаров, круглых столов, конференций лингвокультуроведческой и лингвокультурологической направленности, привлечение школьников к научной работе, участие в днях науки, совместные проекты, внедрение современных учебных пособий лингвокультуроведческой и лингвокультурологической направленности, разработанных преподавателями ВУЗов )

Гимназия 1541-главное опорное ОУ для ГЭП. Консультации, обучающие семинары, совместные мероприятия

Прогимназия 1754 Планируются совместные проекты учащихся школ и их презентация на фестивале «Сотворчество»

Партнеры в СМИ: журнал «Французский язык», газета «Confetti» CПб

Партнеры по международному сотрудничеству: Франко-российский клуб Прованса,

международная школа г. Маноск (Франция)

10

Наличие Совета ГЭП

(когда и кем утвержден)

Состав (перечень, с указанием должностей)

-

Имеется школьный Методический совет

Приказ № 7/4 от 13.09.2010

Состав: Заместители директора по УВР, председатели МО, кураторы экспериментальной работы, руководители творческих экспериментальных групп, педагог-психолог, социальный педагог

Имеется школьный Методический совет

Приказ № 7/4 от 13.09.2010

Состав: Заместители директора по УВР, председатели МО, кураторы экспериментальной работы, руководители творческих экспериментальных групп, педагог-психолог, социальный педагог

11

Данные о масштабе экспериментальной работы

(количество участников эксперимента: из них количество администрации, педагогов, психологов, других сотрудников школы)

(подробнее в приложение 2)

Всего участников – 13

Администрация – 1

Педагоги -11

Психолог - 1

Всего участников – 15

Администрация – 2

Педагоги -12

Психолог - 1

Всего участников –7

Администрация – 1

Педагоги -5

Психолог - 1

12

Кадровый состав участников ГЭП (категории, ученые степени, звания, награды; указать количество педагогов, повысивших свой разряд в текущем году)

Высшая категория – 5

Первая категория – 3

Вторая категория – 4

Почетный работник общего образования – 3

Почетный работник образования г. Москвы – 1

Грант в области образования и науки – 4

Повысили разряд в текущем году - 2

Высшая категория – 8

Первая категория – 3

Вторая категория – 4

Почетный работник общего образования – 5

Почетный работник образования г. Москвы – 1

Грант в области образования и науки – 5

Повысили разряд в текущем году - 3

Высшая категория – 5

Первая категория – 2

Почетный работник общего образования – 5

Почетный работник образования г. Москвы – 3

Грант в области образования и науки – 5


13

Как был организован экспериментальный процесс

В соответствие с планом работы ГЭП на текущий год.

В соответствие с планом работы ГЭП на текущий год.

В соответствие с планом работы ГЭП на текущий год.

^ Отражение вопросов экспериментальной работы в документах образовательного учреждения







1 ЭТАП

2 ЭТАП

3 ЭТАП

14

Программа развития ОУ (название, сроки реализации, наличие раздела)

«От образования «на всю жизнь» к образованию «через всю жизнь». Создание условий для формирования языковой личности ученика как субъекта образования. (2006-2011 г.г.)

Вопросы экспериментальной деятельности освещаются во всех основных разделах Программы.

«От образования «на всю жизнь» к образованию «через всю жизнь». Создание условий для формирования языковой личности ученика как субъекта образования. (2006-2011 г.г.)

Вопросы экспериментальной деятельности освещаются во всех основных разделах Программы.

В настоящее время школа работает над программой развития на 2012-2016 гг. Работа в рамках ГЭП повлияла на содержание программы. Одной из основных задач школа видит осуществление целенаправленного и последовательного системного планирования лингвокультуроведчской работы на весь период обучения в урочной и внеурочной деятельности через опосредованное и непосредственное межкультурное общение.

15

Образовательная программа (наличие раздела, отражение результатов экспериментальной деятельности)

Раздел «Модель выпускника школы. Языковая личность ученика».

Раздел «Модель выпускника школы. Языковая личность ученика».

Раздел «Модель выпускника школы. Языковая личность ученика».

16

Протоколы педагогических советов (№№ протоколов, тема педсовета, дата проведения;

какие вопросы по ГЭП рассматривались)

Протокол № 1 от 29 августа 2009 г. Оптимизация учебного процесса путем включения в экспериментальную площадку

Протокол № 2 ноябрь 2009 г. Владение современными технологиями – залог успешной деятельности педагога. Формирование ключевых компетентностей.

Лингвистическая компетенция.

Протокол № 4 от 15.04.2010 г. Введение в диалог культур через формирование лингвокультуроведческой компетенции у младших школьников.


Протокол № 1 от 27 августа 2010 г. Подготовка к межкультурной коммуникации через воспитание «лингвистического взгляда на мир»


Протокол № 2 от 3 ноября 2010 г.

«Психологический комфорт на уроке как условие развития личности ребенка. Условия и факторы, стимулирующие создание комфортной среды»

Протокол № 1 от 29 августа 2011 г.

Стратегические направления развития образования.


Протокол № 4 от 14 ноября 2011 г.

Программа развития образования г. Москвы на 2012-2016 г.г.


Влияние результатов экспериментальной работы ГЭП на содержание новой программы развития школы.

17

Протоколы заседаний МО, кафедр, НМС, Советов по ГЭП (№№ протоколов, тема, дата проведения;

какие вопросы по ГЭП рассматривались)

Заседание МО протокол № 1 от 28 августа 2009 г. «Анализ работы за 2008-2009 уч.год и задачи и перспективы на 2009-2010 уч.год», вопрос: Перспективы и особенности ЭД на первом этапе эксперимента.


Заседание МО и кафедры факультета романо-герм.филологии МГПИ «Лингвистический компонент обучения и его роль в формировании ключевых компетентностей школьника» протокол № 4 от 5 апреля 2010 г.



Заседание МО протокол № 1 от 3 сентября 2010 г. «Анализ работы за 2009-2010 уч.год и задачи и перспективы на 2010-2011 уч.год», вопрос: Перспективы и особенности ЭД на втором этапе эксперимента.


Расширенное заседание МО учителей ИЯ и учителей-экспериментаторов «Информационно-сетевое сопровождение учебно-воспитательного процесса», вопрос: Использование сетевых Интернет-ресурсов при выделении лингвистического компонента в проектно-исследовательской деятельности. Протокол №2 от 23 октября 2010

Заседание МО протокол № 1 от 2 сентября 2011 г. «Анализ работы за 2009-2010 уч.год и задачи и перспективы на 2010-2011 уч.год», вопрос: Перспективы и особенности ЭД на третьем этапе эксперимента.


Заседание МО протокол № 3 январь 2012 г. Подведение итогов деятельности ГЭП.

18

Какие организационные изменения были внесены в образовательный процесс с деятельностью ГЭП




1.Корректировка программ обучения и тематического планирования с учетом выделения лингвистического и страноведческого компонентов

2. Интеграция основного и дополнительного образования на основе выделения лингвистического и лингвострановедческого компонентов.

3. Выделены методические приемы работы с лингвистическим и лингвострановедческим содержанием при обучении школьников с разным уровнем познавательной мотивации

1.Корректировка программ обучения и тематического планирования с учетом выделения лингвистического и страноведческого компонентов.

2.Формирование инновационного поля разных видов деятельности, сопровождающих лингвистическое и культуроведческое развитие школьников.

3. Создание НОУ.

4. Внесение элементов дистанционного сопровождения лингвистического развития

^ Содержание экспериментальной деятельности







1 ЭТАП

2 ЭТАП

3 ЭТАП

19

Актуальность

(с точки зрения образования в целом и образовательного учреждения)

Лингвистическая компетенция человека в эпоху глобализации и информационных технологий стала более значимой на его пути к успеху. Школа должна сегодня давать учащимся не только представление о языковой норме, но и некоторый «лингвистический взгляд на мир», который поможет им в дальнейшей жизни. … Логическим продолжением формирования общего взгляда на язык является формирование взгляда на окружающий мир через призму языка (именно на это нацеливает само слово «мировоззрение»). Знания, усваиваемые школьниками, а также умения и навыки, которые вырабатываются у них при таком подходе, формируют лингвистическую компетенцию нового, более высокого уровня. В этом случае многократно увеличивается ее общеобразовательный потенциал.

Лингвистическая компетенция предполагает овладение определённой суммой формальных знаний и соответствующих им навыков, связанных с различными аспектами языка: лексикой, фонетикой, грамматикой. Но речь всегда ситуативна, ситуация общения определяется множеством факторов, и эффективность общения, помимо знания языка, зависит от всех этих факторов:
  • места и времени общения
  • особенностей аудитории
  • цели общения
  • условий и культуры общения
  • правил этикета
  • знания невер­бальных форм выражения
  • знания социальных норм речевого и невербального поведения
  • наличия глубоких фоно­вых знаний

и многого другого.


Лингвистическая компетенция человека в эпоху глобализации и информационных технологий стала более значимой на его пути к успеху. Школа должна сегодня давать учащимся не только представление о языковой норме, но и некоторый «лингвистический взгляд на мир», который поможет им в дальнейшей жизни. … Логическим продолжением формирования общего взгляда на язык является формирование взгляда на окружающий мир через призму языка (именно на это нацеливает само слово «мировоззрение»). Знания, усваиваемые школьниками, а также умения и навыки, которые вырабатываются у них при таком подходе, формируют лингвистическую компетенцию нового, более высокого уровня. В этом случае многократно увеличивается ее общеобразовательный потенциал.

Лингвистическая компетенция предполагает овладение определённой суммой формальных знаний и соответствующих им навыков, связанных с различными аспектами языка: лексикой, фонетикой, грамматикой. Но речь всегда ситуативна, ситуация общения определяется множеством факторов, и эффективность общения, помимо знания языка, зависит от всех этих факторов:
  • места и времени общения
  • особенностей аудитории
  • цели общения
  • условий и культуры общения
  • правил этикета
  • знания невер­бальных форм выражения
  • знания социальных норм речевого и невербального поведения
  • наличия глубоких фоно­вых знаний

и многого другого.


Лингвистическая компетенция человека в эпоху глобализации и информационных технологий стала более значимой на его пути к успеху. Школа должна сегодня давать учащимся не только представление о языковой норме, но и некоторый «лингвистический взгляд на мир», который поможет им в дальнейшей жизни. … Логическим продолжением формирования общего взгляда на язык является формирование взгляда на окружающий мир через призму языка (именно на это нацеливает само слово «мировоззрение»). Знания, усваиваемые школьниками, а также умения и навыки, которые вырабатываются у них при таком подходе, формируют лингвистическую компетенцию нового, более высокого уровня. В этом случае многократно увеличивается ее общеобразовательный потенциал.

Лингвистическая компетенция предполагает овладение определённой суммой формальных знаний и соответствующих им навыков, связанных с различными аспектами языка: лексикой, фонетикой, грамматикой. Но речь всегда ситуативна, ситуация общения определяется множеством факторов, и эффективность общения, помимо знания языка, зависит от всех этих факторов:
  • места и времени общения
  • особенностей аудитории
  • цели общения
  • условий и культуры общения
  • правил этикета
  • знания невер­бальных форм выражения
  • знания социальных норм речевого и невербального поведения
  • наличия глубоких фоно­вых знаний

и многого другого.