Учебная программа дисциплины дисциплина Теория перевода Укрупненная группа

Вид материалаПрограмма дисциплины

Содержание


Условные обозначения
Теория перевода
Недели учебного процесса семестра
Условные обозначения
Теория перевода
Недели учебного процесса семестра
Подобный материал:
1   2   3   4

^ Условные обозначения: ТО – изучение теоретического курса; КР – курсовая работа; ВКР – выдача курсовой работы; НКР – написание курсовой работы; РФ – реферат; ВРФ – выдача темы реферата; СРФ – сдача реферата; НРФ – написание реферата; ППиК – подготовка к промежуточному и итоговому контролю; ПК – промежуточный контроль.


Заведующий кафедрой: В.А. Разумовская


Директор ИФиЯК: Л.В. Куликова

«___» ____________ 2008 г.


ГРАФИК

учебного процесса и самостоятельной работы студентов по дисциплине «^ Теория перевода»

направления 031100 «Лингвистика», Института филологии и языковой коммуникации, 3 курса на 6 семестр


п/п

Наименование

дисциплины

Семестр

Число часов аудиторных занятий

Форма

контроля

Часов на самостоятельную работу

^ Недели учебного процесса семестра

Всего

По видам

Всего

По видам

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17


1

Теория перевода

6

34

Лекции – 16

зачет

74

ТО – 15

ТО

ТО

ТО

ТО

ТО

ТО

ТО

ТО

ТО

ТО

ТО

ТО

ТО

ТО

ТО

ТО

ТО

Семинар-

ские – 16

КР – 20

НКР

НКР

НКР

НКР

НКР

НКР

НКР

НКР

НКР

НКР

НКР

НКР

НКР

НКР

НКР

НКР

ЗКР

Промежут. контроль - 2

РФ – 14




ВРФ

НРФ

НРФ

НРФ

НРФ

НРФ

НРФ

НРФ

НРФ

НРФ

НРФ

НРФ

НРФ

НРФ

НРФ

СРФ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ




ППиК – 9

ППиК

ППиК

ППиК

ППиК

ППиК

ППиК

ППиК

ППиК

ППиК

ППиК

ППиК

ПК

ППиК

ППиК

ППиК

ППиК

ПК



^ Условные обозначения: ТО – изучение теоретического курса; КР – курсовая работа; ЗКР – защита курсовой работы; НКР – написание курсовой работы; РФ – реферат; ВРФ – выдача темы реферата; СРФ – сдача реферата; НРФ – написание реферата; ПСЗ – подготовка к семинарским занятиям; ППиК – подготовка к промежуточному и итоговому контролю; ПК – промежуточный контроль.


Заведующий кафедрой: В.А. Разумовская


Директор ИФиЯК: Л.В. Куликова

«___» ____________ 2008 г.


ГРАФИК

учебного процесса и самостоятельной работы студентов по дисциплине «^ Теория перевода»

направления 031100 «Лингвистика», Института филологии и языковой коммуникации, 4 курса на 7 семестр


п/п

Наименование

дисциплины

Семестр

Число часов аудиторных занятий

Форма

контроля

Часов на самостоятельную работу

^ Недели учебного процесса семестра

Всего

По видам

Всего

По видам

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

1

Теория перевода

7

52

Лекции – 26

экзамен

56

ТО – 20

ТО

ТО

ТО

ТО

ТО

ТО

ТО

ТО

ТО

ТО

ТО

ТО




Семинар-

ские – 24

ПСЗ – 20

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ

ПСЗ




Промежут. контроль - 2

ППиК – 16

ППиК

ППиК

ППиК

ППиК

ППиК

ППиК

ПК

ППиК

ППиК

ППиК

ППиК

ППиК

ППиК



Условные обозначения: ТО – изучение теоретического курса; ПСЗ – подготовка к семинарским занятиям; ППиК – подготовка к промежуточному и итоговому контролю; ПК – промежуточный контроль.


Заведующий кафедрой: В.А. Разумовская


Директор ИФиЯК: Л.В. Куликова

«___» ____________ 2008 г.