Учебно-методическое комплекс для студентов всех форм обучения специальности 03. 05. 01 Москва 2009

Вид материала

Учебно-методический комплекс

Содержание Таможенная декларация Таможенная политика Таможенная пошлина Таможенная свободная зона Таможенная стоимость товара Таможенная территория Таможенное оформление Таможенные льготы иностранным лицам Таможенные льготы Таможенные обследования Таможенные платежи Таможенные пошлины Таможенные процедуры Таможенные сборы Таможенные формальности Таможенный брокер Таможенный досмотр Таможенный контроль Таможенный перевозчик Таможенный режим ... Полное содержание

Подобный материал:

• Учебно-методическое пособие для студентов всех форм, 757.37kb.
• Учебно методический комплекс для студентов специальности 080109 всех форм обучения, 1834.8kb.
• М. А. Толстая Историография истории нового времени стран Западной Европы и США учебно-методическое, 377.63kb.
• Учебно-методический комплекс для студентов всех форм обучения Коломна, 483.4kb.
• Учебно-методическое пособие для студентов всех форм обучения специальности 030501., 137.96kb.
• Учебно-методический комплекс для студентов всех форм обучения по специальности 080502, 790.27kb.
• Программа, методические указания и контрольные задания для студентов всех специальностей, 564.84kb.
• Учебно-методическое пособие по дипломному проектированию для студентов специальности, 532.3kb.
• Учебно-методический комплекс по дисциплине «Конституционное право зарубежных стран», 17226.58kb.
• Учебно-методический комплекс Специальность: 080115 Таможенное дело Москва 2009, 527.32kb.

Таможенная граница - граница таможенной территории государства.

^ Таможенная декларация - документ, содержащий сведения о перемещаемом через границу грузе, включая экспортируемы и импортируемые товары, пассажирский багаж, ручную кладь ценности. Таможенная декларация является основанием для пропуска грузов через государственную границу при ввозе, вывозе транзитной перевозке.

Таможенная очистка – выполнение всех предусмотрены таможенными правилами формальностей в отношении ввоза вывоза груза или багажа.

^ Таможенная политика - денежный сбор, взимаемый государством через сеть таможенных учреждений с товаров, имущества и ценностей при пересечении ими границы страны. Существуют ввозные, вывозные и транзитные пошлины. Ставки таможенной политики содержатся в таможенных тарифах, где приводится список облагаемых ими товаров

^ Таможенная пошлина - один из видов таможенных cборов предусмотренный таможенным тарифом.

Таможенная пошлина возвратная сумма импортных таможенных пошлин, подлежащая возврату плательщику при вывозе готовой продукции, полученной в результате обработки ранее ввезенных товаров. Является одним из средств повышения конкурентоспособности цен экспортных товаров.

^ Таможенная свободная зона - территория, считающаяся точки зрения таможенного и валютного права заграницей; поставляемые на данную территорию грузы не облагаются таможенной пошлиной и другими расходами.

^ Таможенная стоимость товара - стоимость товара, определяемая декларантом в соответствии с Законом Российской Федерации «О таможенном тарифе» и используемая для целей: об­ложения товара пошлиной; внешнеэкономической и таможенной стоимость статистики; применения иных мер государственного регулирования торгово-экономических отношений, связанных со стоимостью товаров, включая осуществление валютного контро­ля внешнеторговых сделок и расчетов банков по ним, в соответст­вии с законодательными актами Российской Федерации.

^ Таможенная территория - территория, в отношении кото­рой законы и правила, регулирующие ввоз, вывоз, транзит това­ров, ценностей и иных предметов, применяется в полном объеме без каких-либо изъятий В отношении такой территории сохраня­ются отдельные таможенные тарифы и другие средства регули­рования торговли.

^ Таможенное оформление - процедура помещения товаров и транспортных средств под определенный таможенный режим и завершения действия этого режима в соответствии с требования­ми и положениями Таможенного кодекса Российской Федерации.

^ Таможенные льготы иностранным лицам - частичное или полное освобождение определенных иностранных физиче­ских и юридических лиц от выполнения установленных законом общих правил, регулирующих таможенный режим, или преиму­щества, предоставляемые этим лицам на основании внутригосу­дарственных предписаний или обусловленные участием страны, на территории которой льготы предоставляются, в международ­ных соглашениях и договорах, в которых предоставление таких льгот специально оговорено.

^ Таможенные льготы - преимущества, предоставляемые физическим или юридическим лицам при ввозе, вывозе или тран­зите товаров, ценностей, личных вещей, других предметов.

^ Таможенные обследования - действия таможенных органов Российской Федерации по обнаружению предметов, являющихся непосредственными объектами нарушения таможенных правил, или предметов со специально изготовленными тайниками на терри­тории либо в помещениях предприятий и организаций, или в при­надлежащих им транспортных средствах, а также документов, необ­ходимых для рассмотрения дела о нарушении таможенных правил.

^ Таможенные платежи - все виды платежей, взимаемые таможенными органами Российской Федерации при перемещении через таможенную границу товаров и транспортных средств, а также в других случаях, установленные Таможенным кодексом Российской Федерации.

^ Таможенные пошлины (customs – custom(s) duties) - налоги взимаемые государством с провозимых через национальную границу товаров, по ставкам, предусмотренным таможенным тарифом. Существует три основных вида таможенных пошлин: ввозные (наиболее распространены); вывозные (имеются в немногих) странах и устанавливаются на определенный срок, например при нехватке сырья в стране); транзитные (сохраняются, как правило лишь для покрытия издержек по контролю за транзитом иностранных грузов). По способу взимания различают специфические и адвалорные пошлины. Общая тенденция - снижение и отмена таможенных пошлин на определенную группу или на все товары в рамках двусторонних межгосударственных отношений или региональных образований. Так, торговля продукцией автомобильной промышленности США и Канады между этими двумя странам является беспошлинной. Ликвидированы таможенные пошлины в торговле промышленными товарами между членами ЕС.

^ Таможенные процедуры - осуществление контроля за соблюдением порядка перемещения товаров и имущества, досмотру предметов, оформление таможенных документов, наложение таможенных обеспечений, проверка правильности заполнения грузовой таможенной декларации, начисления подлежащие уплате сумм, передача статистических сведений в органы статистики и другие действия, совершаемые органами государственного таможенного контроля Российской Федерации во исполнение законодательства по таможенным вопросам.

^ Таможенные сборы - денежные платежи, взимаемые таможенными органами с юридических и физических лиц, как это предусмотрено таможенными нормативными актами.

^ Таможенные формальности - действия, требуемые или совершаемые таможней в связи с ввозом, вывозом либо транзита товаров, ценностей, личных вещей и других предметов. Определяются законами и актами уполномоченных исполнительно-рас­порядительных органов.

^ Таможенный брокер (посредник) - созданное в соответ­ствии с законодательством Российской Федерации предприятие, обладающее правами юридического лица и получившее лицен­зию Федеральной таможенной службы России на осуществление деятельности по проведению таможенного оформления.

^ Таможенный досмотр - проверка товаров, транспортных средств, ценностей, личных вещей и других перемещаемых через государственную границу предметов. Производится таможней в целях установления законности их ввоза, вывоза или транзита, определения характеристик предмета для обложения таможенной пошлиной, обнаружения предметов контрабанды.

^ Таможенный контроль - совершение таможенными ор­ганами необходимых действий, направленных на соблюдение юридическими и физическими лицами установленных законов и правил, которые регулируют порядок ввоза, вывоза или транзита грузов, транспортных средств, валюты и валютных ценностей.

^ Таможенный перевозчик - предприятие, созданное в соот­ветствии с законодательством Российской Федерации, обладаю­щее правами юридического лица и получившее лицензию Феде­ральной таможенной службы России на осуществление деятель­ности в качестве таможенного перевозчика.

^ Таможенный режим в таможенном праве совокупность положений, определяющих статус товаров и транспортных средств, перемещаемых через таможенную границу Российской Федерации, для таможенных целей.

^ Таможенный склад - складское помещение, предназначен­ное для хранения грузов, багажа, не выпущенных таможенными властями внутрь страны или за границу.

Таможенный тариф (customs tariff) - соглашение двух или нескольких государств об упразднении таможенных пошлин ме­жду ними; форма коллективного протекционизма. Системати­зированный по группам товаров перечень пошлин, взимаемых в данной стране с импорта и экспорта. Обычно содержит наимено­вание товаров, единицы и ставки их обложения. Наиболее распространены таможенные тарифы на импортируемые товары. Ставки таможенных тарифов так же, как и таможенные пошлины, делят­ся на адвалорные и специфические, их величина зависит от того, является тариф автономным или договорным. Для большинства таможенных тарифов характерен более низкий уровень ставок на сырье и более высокий - на изделия обрабатывающей промыш­ленности; уровень растет пропорционально трудоемкости товаров (например, в текстильной, обувной и т. п. продукции - до 30%, для сельскохозяйственной, в том числе пищевой - до 50%). Унифика­ция структуры таможенных тарифов, принятая более чем 100 стра­нами, основывается на Брюссельской таможенной номенклатуре.

Тантьема - дополнительное вознаграждение из чистой при­были промышленных, торговых, банковских предприятий, которое выплачивается членами их правлений, директорам, высшим служащим и др.

Тара (containers for packing, tare packaging) - изделие (ящик, бочка, баллон, мешок и т. п.), обеспечивающее сохранность продукции (товаров) в процессе хранения, транспортировки, скла­дирования и т. д. Может быть самостоятельным товаром и со­путствующим (тарой под товар). Различается тара однократного и многократного использования. Последняя подразделяется на специальную (для конкретного вида продукции), инвентарную (входит в состав основных средств поставщика или изготовите­ля) и залоговую (отпускаемую под залог). За поставку продук­ции (товаров) без тары либо в ненадлежащей таре, так же как и за немаркировку либо ненадлежащую маркировку тары, из­готовитель (поставщик) обязан уплатить штраф. Термин «tare» в зависимости от контекста переводится не только «тара», но и «вес тары».

^ Твердые сделки - сделки, согласно которым ее участники берут на себя обязательства по поставке и покупке ценных бумаг в определенный срок, условия сделок не подлежат изменению.

^ Текущие цены - цены и тарифы, действующие в данный период. Подразделяются на оптовые цены, закупочные цены, цены и расценки в строительстве, тарифы и цены на услуги, оказанные предприятиям, организациям, населению, розничные цены.

Тель-кель («таким, какой он есть или будет») - один из способов определения качества товара в международной практи­ке. Товар принимается покупателем независимо от его качества, лишь бы он соответствовал своему наименованию.

^ Тендерная документация - комплект документов, содержащих информацию по организационным, техническим коммер­ческим вопросам проведения международных торгов (условия проведения торгов, основные финансовые и коммерческие усло­вия договора купли-продажи или подряда, технические характе­ристики товара, описание технологического процесса - объекта торгов, сведения о характере, видах и объемах предлагаемых на торгах работ и услуг, другие вопросы, которые должны найти от­ражение в предложениях участников торгов).

^ Территориальные воды (territorial waters) - морской пояс, прилегающий к побережью или внутренним водам страны и составляющий часть государственной территории. На территориальные воды, их поверхность и недра, воздушное пространство над ними распространяется суверенитет прибрежного государства. Их режим регулируется Конвенцией о территориальном морс и прилегающей зоне 1958 г., а также внутренним законодатель­ством отдельных государств. Ширина территориальных вод не оговорена в конвенции 1958 г. и потому часто является предме­том межгосударственных споров. Отсчет может осуществляться тремя способами: а) от линии наибольшего отлива; б) от границ внутренних вод; в) от базисных линий.

Товар (article, commodity, goods) - любое движимое имущество (включая все виды энергии) и отнесенные к недвижимому иму­ществу воздушные, морские суда, суда внутреннего плавания и кос­мические объекты, работы, услуги, являющиеся предметом внеш­неторговой деятельности (транспортные средства, используемые при договоре о международной перевозке, товаром не являются).

^ Товарный знак (trade mark) - зарегистрированное в уста­новленном порядке обозначение, служащее для отличия товаров данной фирмы от изделий других фирм. Выполняет функции гарантии качества и рекламные. Может быть словесным (сочета­ние отдельных букв, цифр, фамилия), изобразительным (рисунки, графические символы, сочетания цветов), объемным (форма изделий или упаковки), комбинированным и т. д. Относится к промышленной собственности и нематериальным активам. Применяется во внутренней и международной торговле. В отличие от производственной марки, товарный знак охраняется законом правовой защитой. Защищает исключительные права продавца на пользование марочным названием и/или марочным знаком Порядок приобретения права на товарный знак, его пользование и защиту определяется как национальным законодательством так и международными соглашениями, важнейшими из которые являются Парижская конвенция по охране промышленной соб­ственности, 1883 г. и Мадридская конвенция о международной регистрации товарных знаков, 1891 г. (Россия - участница обеих конвенций). В большинстве стран исключительное право на то­варный знак приобретается путем его официальной регистрации (в Великобритании зарегистрированные товарные знаки хранятся в реестре Патентного бюро).

^ Товарный кредит - контракт (разновидность кредитного до­говора), предусматривающий обязанность одной стороны предос­тавить другой стороне вещи, определенные родовыми признаками

^ Торги гласные - международные торги, при проведении которых тендерный комитет вскрывает предложения и оглашает основные условия в присутствии представителей фирм и консорциумов, участвующих в торгах.

^ Торги закрытые - международные торги, к участию в которых приглашается ограниченное число фирм и консорциумов.

Торги негласные - международные торги, при проведении которых тендерные комитеты не скрывают предложений в присутствии участников торгов и не публикуют сведений о том, какая фирма или какой консорциум получил заказ.

^ Торги открытые - международные торги, к участию в которых приглашаются все желающие фирмы и организации.

Торги переквалификационные - первый этап двухстадийных международных торгов, которые обычно проводятся при размещении заказов на поставку сложного оборудования или сооружении сложных объектов.

^ Торговая марка - оригинально оформленный и отличи­тельный знак, который торговые предприятия вправе помещать на реализуемых ими изделиях, изготовленных по их заказу: гра­фическое изображение, оригинальное название, особое сочетание цифр, букв или слов, оригинальная упаковка.

^ Торгово-промышленная палата - в соответствии с Зако­ном Российской Федерации «О торгово-промышленных палатах в Российской Федерации» - негосударственная некоммерческая организация, объединяющая российские предприятия и россий­ских предпринимателей. Торгово-промышленная палата является юридическим лицом.

^ Торговое право (business law, commercial law, law merchant, law of the staple, mercantile law) - в ряде стран - самостоятельная отрасль права, регулирующая наряду с гражданским правом отно­шения, возникающие в сфере гражданского и торгового оборота. Регламентирует порядок создания, прекращения и деятельность торговых товариществ, в том числе вопросы их регистрации, ве­дения документации, представительства, оборот ценных бумаг, торговые сделки, объявления о несостоятельности и т. п. В стра­нах, где имеются специальные торговые кодексы (Франция, ФРГ, Япония и др.), существует так называемый дуализм гражданского права. В Швейцарии и Италии произошла унификация граждан­ского и торгового права в едином законодательном акте - граж­данском или обязательственном кодексе. В США во всех штатах осуществлена кодификация торгового законодательства.

^ Торговые палаты (chambers of commerce) – национальная общественная (реже государственная) организация, содействую­щая развитию внешнеэкономических и особенно внешнеторговых отношений между различными странами. Правовой статус определяется уставом, предусматривающим также порядок обра­зования органов управления, функции и пр. Торгово-промышлен­ная палата Российской Федерации курирует выставки, выдает сер­тификаты происхождения товаров, проводит экспертизу качества, организует арбитраж для разрешения споров по внешнеторговым сделкам. За рубежом - одна из форм объединения национальных торгово-промышленных кругов с целью выяснения конъюнктуры в торговле, изыскания рынков сбыта, предоставления экономиче­ской информации своим членам, разбора случаев нарушения ком­мерческой этики и пр. По правовому статусу является либо част­ной ассоциацией, образуемой на началах добровольного членства (так называемая частно-правовая), либо организацией, имеющей государственный характер (так называемая публично-правовая).

^ Торговый дом - тип внешнеторговой организации, осущест­вляющей экспортно-импортные операции по широкой номенкла­туре товаров и услуг, организующей международную кооперацию производства, научно-техническое сотрудничество, участвующей в кредитно-финансовых операциях и в других формах внешне­экономических связей.

^ Торговый обычай (custom in (of) trade, custom of merchants) - общепринятое и постоянно применяемое в деловой практике положение, обыкновение. В случаях, когда возникают вопросы, не предусмотренные в договоре, стороны обращаются к торговым обычаям. Чтобы обычай признавался и применялся в качестве нормы права (правового обычая), он должен быть санкциони­рован государством. Неправовой обычай применяется, если его считают как бы элементом волеизъявления сторон по договору. В международной торговле роль обычая достаточно велика, осо­бенно для тех форм внешнеэкономического сотрудничества, ко­торые не отрегламентированы законодательством. Возможность применения торгового обычая вытекает, в частности, из КТМ РФ и зафиксирована в различных арбитражных регламентах, в том числе в Регламенте Международного коммерческого арбитражно­го суда при ТПП РФ, Арбитражном регламенте Европейской эко­номической комиссии ООН, 1966 г. и Арбитражном регламенте Комиссии ООН по праву международной торговли 1976 г.

Трамп (tramp) - судно, перевозящее грузы по любым на­правлениям (буквальный смысл слова «tramp» в английском язы­ке - «бродяга»). Трамповое судоходство - нерегулярное, осуще­ствляемое без определенного расписания, с попутными грузами - массовыми и малоценными, не требующими срочной доставки.

^ Транзит товаров - в таможенном праве Российской Федера­ции таможенный режим, при котором товары перемещаются под таможенным контролем между двумя таможенными органами Российской Федерации, в том числе через территорию иностран­ного государства, без взимания таможенных пошлин, налогов, а также без применения к товарам мер экономической политики.

^ Транзитные пошлины - таможенные пошлины, взимаемые при переходе иностранного груза через границу данной страны, сле­дующего через ее территорию для потребления в третьей стране.

^ Транзитный документ - документ, составляемый транс­портной организацией, осуществляющей перевозку, декларантом или таможней в соответствии с требованиями национального за­конодательства при перевозке грузов по процедуре таможенного транзита.

Трансдорт - перевод или письменный приказ банка своему корреспонденту выдать указанному в приказе лицу определен­ную сумму.

^ Транспортная накладная - документ, составляемый в транспортной конторе или в транспортно-экспедиционном пред­приятии. В настоящее время его составляют на основе эталона, по информации, основывающейся на счет-фактуре, или по пред­варительной фактуре, составленной заранее в процессе предвари­тельных переговоров по сделке о перевозке грузов.

^ Транспортное страхование - совокупность видов страхова­ния от опасностей, возникающих на различных путях сообщения (морских, воздушных, сухопутных, смешанных).

^ Транспортные издержки - расходы по перевозкам пасса­жиров, грузов, багажа, почты, выполняемые предприятиями всех видов транспорта.

Транспортные тарифы - система ставок платы за услуги транспорта.

^ Третейский суд (arbitral tribunal, court of referees, reference tribunal) - арбитраж для разрешения споров по гражданскому делу. Компетенция третейских судов основывается на соглашении сторон. Существуют два типа третейских судов: «институционный» - постоянно действующий, и «изолирванный», который соз­дается специально для рассмотрения спора по конкретному делу. Условие о передаче дела в третейский суд включается в состав договора и называется «арбитражной (третейской) оговоркой». В России тоже могут создаваться третейские суды двух видов - для рассмотрения конкретного спора и постоянно действующие - для разрешения определенных категорий или всех споров, которые могут возникнуть в связи с каким-либо правоотношением. Посто­янно действующие третейские суды могут создаваться торговыми палатами, иными органами, биржами, объединениями, предприятиями, и т. п., которые должны информировать арбитражный суд соответствующего уровня о создании третейских судов и их соста­ве. По российскому законодательству в компетенцию третейского суда входят экономические споры, подведомственные арбитраж­ным судам; при этом споры в сфере управления, подпадающие под юрисдикцию арбитражных судов, не подлежат рассмотрению в третейских. Соглашение о передаче спора третейскому суду должно оформляться либо включением в договор соответствую­щей оговорки либо отдельным соглашением в письменной форме. Среди постоянно действующих третейских судов в области ме­ждународной торговли особое место занимают Международный коммерческий арбитражный суд при ТПП РФ (бывшая Внешне­торговая арбитражная комиссия, а затем Арбитражный суд при ТПП), Морская арбитражная комиссия при ТПП РФ, а также Ар­битражный суд Международной торговой палаты, Лондонский международный третейский суд и др. Имущественные споры оте­чественных предпринимателей призван разрешать созданный в 1993 г. Третейский суд при ТПП РФ. В ряде стран третейские суды называют арбитражными. Например, в Великобритании сущест­вует несколько арбитражных судов, учреждаемых не по террито­риальному, а по функциональному признаку. Например, трудовые споры рассматривают Суд по конфликтам в промышленности, или Промышленный суд. Последний является постоянно дейст­вующим, состоит из независимых членов суда, а также представи­телей наемных работников и наймодателей. Промышленный суд принимает к рассмотрению споры только по решению министра и только при согласии обеих сторон. Для рассмотрения споров в Суде по конфликтам в промышленности такого согласия не тре­буется. Состав арбитража в Промышленном суде - три человека (председатель - независимый член Арбитражного суда и предста­вители обеих сторон), а в Суде по конфликтам в промышленности - пять (три независимых члена суда и представители наемных ра­ботников и наймодателя).

У

Убытки (damages; losses) - в хозяйственной практике выра­женные в денежной форме потери; уменьшение материальных и денежных ресурсов предприятий, организаций в результате пре­вышения расходов над доходами.

Угроза (threat) - выраженное словесно, письменно, дейст­виями либо другим способом намерение нанести физический, ма­териальный или иной вред лицу или общественным интересам; один из видов психологического насилия над личностью. Угроза совершить опасное преступление (например, угроза убийством, нанесением тяжких телесных повреждений или уничтожением имущества путем поджога по российскому праву влечет уголов­ную ответственность и рассматривается как самостоятельное оконченное преступление.

Узанс (usage) - коммерческий торговый обычай, дополняю­щий в некоторых отношениях условия договора. В коммерческой практике используется понятие «торгового обыкновения», т. е. за­веденного порядка или фактически установившегося в торговых отношениях правила, которое используется для определения воли сторон, прямо не выраженной в договоре. Узанс учитывается по­стольку, поскольку стороны знали о его существовании и имели его в виду, заключая договор. Обращаем ваше внимание на то, что английское слово «usance» к «узансу» не относится и означает «срок уплаты векселя, установленный торговым обычаем».

Узо-тара - тара, вес которой устанавливается не путем взве­шивания, а на основе торговых обычаев (например, исходя из количества упаковочного материала, используемого обычно для упаковки товара определенного размера).

Ультимо (ultimo) - 1. В банковской практике термин, озна­чающий последний день месяца, квартала или года; в коммерческой и биржевой практике - последний рабочий день определен­ного периода, устанавливаемый в качестве срока исполнения ра­нее заключенной сделки с товарными и фондовыми ценностями. В ряде стран обозначение «ультимо» имеют данные о котировках ценных бумаг на биржах, публикуемые на конец месяца или квар­тала. «Per ultimo» значит «со сдачей и оплатой в конце месяца». 2. В деловой корреспонденции применяется для обозначения ка­кого-либо периода, чаще месяца. «Ультимо» может называться день ликвидации срочного контракта. «Your letter of 3rd ultimo» означает, что адресат ссылается на письмо, посланное от третьего числа прошлого месяца.

^ Уничтожение товаров - таможенный режим, при котором иностранные товары и транспортные средства уничтожаются под таможенным контролем, включая приведение их в состояние, непригодное для использования, без взимания таможенных по­шлин, налога на добавленную стоимость, акцизов, иных налогов, взимание которых возложено на таможенные органы, а также без применения мер экономической политики (квотирование, лицен­зирование и т. п.).

Уорант - свидетельство, выдаваемое в получении на хране­ние товаров с обозначением веса, числа тюков, качества и коли­чества товаров.

Уорлдскейл - шкала базисных номинальных фрахтовых ставок для танкеров. На ее основе осуществляется фрахтование танкерного тоннажа на фрахтовом рынке.

^ Упаковочный лист - товарный документ, в котором пере­числяются все виды, сорта, ассортимент товаров, упакованных в одно товарное место (ящик, кипу, рулон и т. д.).

^ Упущенная выгода (loss of profit) - доход или иное благо, не полученное лицом вследствие причинения ему вреда, либо нару­шения его права неисполнением обязательства, по которому оно было кредитором. Обычно представляет собой неполученную прибыль и подлежит возмещению как составная часть убытков. По российскому законодательству в состав убытков включаются не полученные кредитором доходы, т. е. те, которые он получил бы, исполни должник обязательство.

^ Уравнительный сбор - сбор, взимаемый с тонны погру­женного или выгружаемого груза в целях создания специального уравнительного фонда, средства которого расходуются на оплату диспача, причитающегося соответствующим лицам.

^ Условия договора (terms) - в правовом аспекте делятся на: а) существенные, б) простые, в) обычные и г) случайные, д) существенным является условие, без которого договор не имел бы юридической силы (например, условие о цене в возмездных договорах). Его нарушение дает право на расторжение договора. Например, в договоре, по которому художник обязуется написать портрет заказчика к определенной дате, последняя может не яв­ляться существенным условием. А в договоре имущественного найма срок возврата имущества является существенным усло­вием, б) простое условие отличается от существенного тем, что при его нарушении (по английскому договорному праву) возме­щаются убытки, но не расторгается договор. (Российскому зако­нодательству такое деление условий, дающих и не дающих права на расторжение договора неизвестно.) в) «обычными» являются условия, типичные для договоров определенного вида и преду­смотренные законодательством (например, условие о введении неустойки). Стороны вправе отступать от них. г) случайными (побочными) считаются условия, которые стороны согласовыва­ют в дополнение к «обычным» и которые отражают особенности их взаимоотношений и специфические требования к предмету договора, порядку его исполнения, ответственности за неиспол­нение (например, условие в договоре с издательством о качестве переплета). Побочные условия могут подпасть под категорию су­щественных, отличаясь от них отсутствием обязательства. Если контракт вступает в силу и приобретает формальное качество договора за печатью лишь после исполнения указанного в нем условия, его называют договором под отлагательным условием. Обратите внимание на то, что «terms» переводится как «условия» только во множественном числе. Например, «terms of payment» означает «условия платежа», a «term of payment» - «срок плате­жа»; «terms» является эквивалентом понятия «условия договора» в общем смысле - различные виды условий переводятся иначе.

^ Условия контракта (terms of contract) - согласованные сто­ронами и зафиксированные в контракте предмет сделки, харак­теристики товара, цены, сроки исполнения обязательств, а также сами взаимные права и обязанности сторон. Условия контракта могут определяться международными и другими соглашениями и общими условиями, на которые в контракте сделаны ссылки.

^ Условия платежа (terms of payments) - договорно-правовые реквизиты контракта, определяющие условия продажи товара, т. е. за наличный расчет или в кредит. Условия платежа определяют не только форму расчетов, но и различного рода гарантии и защитные меры против необоснованной задержки платежа, неплатежа и дру­гих нарушений условий контракта.

^ Условия торговли - показатель изменения пропорций внешнеторгового обмена, соотношения индексов экспортных и импортных цен страны. Более быстрый рост цен при экспорте по сравнению с импортными ценами характеризует улучшение «ус­ловия торговли» и наоборот.

^ Условно-беспошлинный ввоз - ввоз в страну товаров и иных предметов без обложения таможенной пошлиной, сборами на налоги, взимаемыми в связи с импортом при условии обрат­ного вывоза за границу этих предметов в установленные сроки. В случае несоблюдения таких сроков предметы подлежат тамо­женному обложению.

^ Условно-постоянные расходы - расходы, величина которых не зависит или мало зависит от изменения объема производства продукции, работ и услуг.

Условные сделки - вид сделок, где один из участников име­ет право отказаться от выполнения своих обязательств, уплатив другому определенную премию.

^ Условный акцепт (conditional acceptance, qualified acceptance, special acceptance) - акцепт, содержащий специальные ус­ловия, или акцепт с оговорками. По отношению к оферте недейст­вителен, так как в гражданском праве акцепт, содержащий какие-либо дополнительные условия, считается новой офертой. То же относится и к акценту тратты (переводного векселя): он должен быть безусловным. Если он ограничен какими-либо условиями, например временем или местом платежа, держатель тратты мо­жет потребовать безусловного акцепта и в случае невыполнения этого требования считать это отказом от платежа.

Услуги (services) - предпринимательская деятельность, на­правленная на удовлетворение потребностей других лиц, за ис­ключением деятельности, осуществляемой на основе трудовых правоотношений.

^ Устные сделки - согласно ст. 158 ГК РФ - сделки соверша­ются устно или в письменной форме. Сделка, для которой зако­ном или соглашением сторон не установлена письменная (про­стая или нотариальная) форма, может быть совершена устно.

^ Уторговывание цены - ответственное звено коммерческих переговоров, когда покупатель стремится снизить первоначально названную продавцом цену, используя убедительные доводы, так­тические и психологические доводы.

^ Участник сделки (party) - лицо, передающее или получаю­щее финансовый инструмент от другого лица.

Ущерб (damage) - существуют две категории ущерба: иму­щественный и моральный. Первый - ущерб, нанесенный имуще­ству физического или юридического лица вследствие причинения ему внедоговорного вреда или неисполнения заключенного с ним договора. Моральный ущерб в праве - вред неимущественного характера, причиненный противоправными действиями. Выража­ется в умалении достоинства личности, причинении нравствен­ных и физических страданий, в подрыве репутации и т. п. Честь и достоинство граждан защищается в уголовно-правовом и гра­жданско-правовом порядке (требованием по суду опровержения порочащих сведений, если распространявший их не докажет, что они соответствуют действительности). Российский Закон о печати предусматривает возмещение морального ущерба, если распро­странением ложных сведений в печати этот ущерб лицу причи­нен. По российскому законодательству моральный ущерб имуще­ственному возмещению не подлежит, в отличие от зарубежного, где это допускается, причем в одних странах - только в установ­ленных законом случаях, в других - без ограничений (например, по гражданскому праву Чехии за вред, причиненный здоровью, предоставляется единовременное материальное возмещение: за физические страдания и за «ухудшение возможности применить себя в обществе»). Размер возмещения определяется судом.

^ Ущерб имущественный - ущерб, нанесенный имуществу юридического или физического лица вследствие причинения ему вреда или неисполнения заключенного с ним договора.

^ Ф

Факторинг (factoring) - разновидность торгово-комиссионной операции, сочетающейся с кредитованием оборотного капитала клиента; включает инкассирование дебиторской за­долженности клиента, кредитование и гарантию от кредитных и валютных рисков. В основе факторинга лежит дискантирование фактур. Факторинговые операции проводят коммерческие бан­ки, их специализированные филиалы или компании. Клиентами факторных компаний выступают, как правило, мелкие и средние торгово-промышленные фирмы, агенты, дилеры и т. п., рассчи­тывающиеся обычно по открытому счету. Широкое распростра­нение получил экспортный факторинг ввиду стопроцентной га­рантии от кредитного и валютного риска при открытом счете. Поскольку он выгоден для импортеров и стимулирует их закупки, постольку повышает конкурентоспособность экспортеров-контр­агентов. Авансирование факторной компанией клиента не создаст для него нового пассива, следовательно, не уменьшает его креди­тоспособность. Основное преимущество факторинга - быстрота оборачиваемости средств. Получая немедленный платеж по ос­новной части стоимости отфактурованных товаров, клиент может расплачиваться со своими поставщиками наличными и получать за это скидку с цены. Но высокая универсальность обслуживания угрожает поставить клиента в зависимость от факторной компа­нии в области сбыта продукции. Как альтернатива конвенционному, существует конфиденциальный факторинг.

Фактура-спецификация - один из видов товарных доку­ментов, содержащий описание товара с указанием цены и всех грузовых реквизитов.

Фидуциарий - в западной правовой терминологии юриди­ческое или физическое лицо, несущее ответственность за имуще­ство и управляющее им в интересах другого лица.

^ Фидуциарные отношения (fiduciary relationship) - отноше­ния, основанные на доверии между доверительным собственни­ком и бенефициаром, страховщиком и страхователем, учредите­лем компании и учрежденной компанией и т. п. В любом случае фидуциарные отношения предусматривают, что сторона, обле­ченная доверием, делает максимум возможного по отношению к другой стороне, не извлекая тайной прибыли и т. д.

Фиксинг - цена или котировка товара или ценной бумаги, устанавливаемая на бирках на определенный момент времени.

Фиксчюр-нот - предварительный документ, фиксирующий факт фрахтования судна и его основные условия (наименование судна и сроки подачи, количество и род груза, порты погрузки и выгрузки, нормы грузовых работ, ставку фрахта). Впоследствии заменяется чартером.

^ Фиктивное банкротство - заведомо ложное объявление предприятием о своей несостоятельности с целью введения в за­блуждение кредиторов для получения от них отсрочки и (или) рассрочки причитающихся кредиторам платежей или скидки с долгов.

Финансирование (financing) - обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами текущих затрат и капитальных вложений; осуществляется за счет собственных средств предприятия (компа­нии) или государства, привлеченных, заемных средств и др.

^ Финансовая дисциплина - обязательный для всех органи­заций и должностных лиц порядок осуществления финансовой деятельности.

Форвардные сделки (forward transactions) - внебиржевые срочные валютные сделки, совершаемые банками и промышленно-торговыми корпорациями по телефону или телексу на дого­ворной основе. Служат также основой межбанковских срочных соглашений о взаимной компенсации убытков от изменения про­центных ставок по депозитам (до одного года). Являются альтер­нативой проводимым на бирже фьючерским сделкам.

Форвард - расчет по валютной или другой сделке более чем через два рабочих дня после ее заключения.

^ Формирование спроса - целенаправленные действия пред­приятия-экспортера в отношении полной информированности потенциальных покупателей о товаре, его особенностях, техническом уровне, экономических параметрах, гарантиях, цене, дополнитель­ных услугах в связи с приобретением товара, о сервисе, а также о надежности самого продавца, его репутации и достижениях.

^ Формуляр в торговом обороте - типовой договор, который заранее вырабатывается крупными организациями и предлагается контрагенту для подписания. Контрагент не имеет возможности ни изменять, ни даже обсуждать предлагаемые условия. Правила, регламентирующее применение формуляров, разрабатываются международными организациями и коммерческими центрами.

Форс-мажор (force-majeure) - термин, который обычно ис­пользуется для обозначения причин невыполнения контрактных условий в тех случаях, когда эти причины не зависят от исполни­теля. Например, классические форс-мажорные причины - прави­тельственный запрет, стихийное бедствие, пожар и т. д. То же, что непреодолимая сила. Выделено в отдельную статью, так как имен­но под этим названием употребляется во внешнеторговых контрак­тах, являясь одним из непременных договорных условий. Одна из типичных формулировок форс-мажора: «при наступлении обстоя­тельств невозможности полного или частичного исполнения лю­бой из сторон обязательств по настоящему контракту, а именно: пожара, стихийных бедствий, войны, военных операций любого характера, блокады, запрещения экспорта или импорта или других, не зависящих от сторон обстоятельств, срок исполнения отодвига­ется соразмерно времени, в течение которого будут действовать та­кие обстоятельства». Международная торговая палата издала спе­циальную публикацию «Оговорки о форс-мажоре и затруднениях» («Force Majeure and Hardship»), в которой эти проблемы рассмат­риваются, в частности, для долгосрочных договоров, например, о строительстве сложных объектов. Предлагаемые в этом документе варианты урегулирования позволяют предусмотреть в договоре условия на случай любого непредвиденного обстоятельства.

Форфейтинг (forfaiting) - форма финансирования внешне­экономических операций (как правило, экспорта) путем учета векселей без права регресса. Осуществляется коммерческими банками или фирмами (в том числе, специализирующимися на форфейтинговых сделках). Выкупая у экспортера векселя со скид­кой, банк принимает ни себя риск неплатежа импортера. Размер скидки устанавливается в зависимости от кредитного риска, ва­люты, задействованной в расчетах, и срока векселя. Фактически форфейтинг дополняет страхование экспортных кредитов, осу­ществляемое государственными организациями. Причем условия страхования рисков, предлагаемые коммерческими банками, за­частую являются более выгодными, так как включают покрытие рисков, не рассматриваемых официальными органами.

Форфетирование (forfeiting) - кредитование экспорта пу­тем покупки без оборота на продавца коммерческих векселей, иных долговых требований по внешнеторговым сделкам; форма трансформации коммерческого кредита в банковский. Осущест­вляется коммерческими банками, а также специализированными институтами.

Франкирование - уплата вперед за пересылку товара.

Франко - в коммерческих операциях - условия поставки продукции, в соответствии с которым потребитель освобождает­ся от расходов по доставке грузов в связи с их включением в цену товара.

Франко-вагон - далее указывается наименование желез­нодорожной станции, на которой все права на товар и ответст­венность за его дальнейшее продвижение, включая все расходы, переходят с продавца на покупателя.

Франко-получатель - при этом указывается адрес (склад) грузополучателя. Это условие предусматривает наибольший объ­ем обязанностей продавца, он несет вес расходы и риск до прибы­тия товара к получателю.

Франко-склад - базисное условие поставки, при котором продавец обязан предоставить товар в распоряжение покупателя на складе (заводе), предусмотренном в договоре, для погрузки на транспортные средства, поданные покупателем. С момента получения товара на складе покупатель становится его собственни­ком, несет все расходы по перевозке.

Фрахт (freight) - плата владельцу транспортных средств (в основном морских) за предоставленные им услуги по перевоз­ке пассажиров или грузов, а также - в зависимости от условий договора - плата за погрузку и укладку последних. Чаще платель­щиком выступает фрахтователь, т. е. лицо, заключившее договор о перевозке с владельцем транспортных средств (фрахтовщи­ком). Обычно фрахт оплачивается по завершении перевозки. При трамповых перевозках исчисляется путем умножения фрахтовой ставки, установленной договором перевозки, на количество гру­за (оплаченного или доставленного). При линейных перевозках ценой транспортных услуг являются транспортные тарифы, дей­ствующие в течение определенного времени и устанавливаемые, как правило, судовладельцами. Формула исчисления фрахта: Ф = К Ч Г, где Ф - фрахт, Г - количество груза, К - или фрахтовая ставка, или транспортный тариф (в зависимости от вида перево­зок - трамповых или линейных). Если заранее трудно определить общее количество груза, подлежащего перевозке, вместо фрахто­вой ставки в договоре указывается сумма оплаты за один рейс.

Фрахтование (chartering) - уторговывание и заключение договора на морскую перевозку грузов. Разновидность коммер­ческой деятельности, связанная с заключением договоров о пе­ревозке грузов или пассажиров речным, авиационным, автомо­бильным, чаще - морским транспортом (на отдельные рейсы, на последовательные рейсы, на контрактных условиях и т. д.). Договоры в трамповом судоходстве обычно имеют форму чартер-партии, а в линейном - букингнот. За рубежом фрахтование осуществляется, как правило, через специализированные посред­нические компании.

^ Фрахтовая ставка (freight rate) - цена морской перевоз­ки. Включает два основных компонента: издержки при оказании транспортных услуг и среднюю прибыль. Величина фрахтовых ставок устанавливается на определенный период в зависимости от вида фрахта срока его действия, числа рейсов и определяет­ся условиями рейсового чартера, особенно предусмотренными в

нем нормами погрузки и выгрузки. При увеличении норм размер фрахтовых ставок снижается, при уменьшении - повышается.

^ Фрахтовый рынок (freight market) - сфера международной купли-продажи услуг морского транспорта. Подразделяется по видам перевозок и судов, предоставляющих эти услуги. Например, существует фрахтовый рынок трампового тоннажа, подви­дами которого, в свою очередь, являются: рынок сухогрузного, нефтеналивного, рефрижераторного тоннажа, газовых и др. По географическому признаку классифицируются секции отгрузки основных массовых грузов: североатлантическая, южноамери­канская, тихоокеанская и др.

Фумигация - химическая обработка трюмов судов, портовых складов и грузов с целью уничтожения вредителей.

^ Фьючерские операции - срочные сделки на биржах, представляющие собой куплю-продажу сырьевых товаров, золота, валюты, финансово - кредитных инструментов по фиксированной в момент сделки цене, с исполнением операции через определен­ный промежуток времени (до 2-3 лег).

Фьючерские сделки (future transactions - futures) - вид срочных сделок на товарной или фондовой бирже. Фьючерская сделка предполагает уплату денежной суммы за товар или акции через определенный срок после заключения сделки по цене, установленной в контракте. Основной целью такой сделки являет­ся получение разницы в ценах или курсах акций, возникающих к ликвидационному сроку (сроку завершения сделки). Товары, торговля которыми происходит на рыках ценных бумаг на срок, включают индекс акций на срок, сельскохозяйственные продукты, металлы и финансовые инструменты. Результатом такой сделки может выступать не передача реального товара, а уплата или по­лучение разницы между ценой контракта в день его заключения и в день исполнения. Проигравшая сторона уплачивает разницу путем заключения обратной (офсетной) сделки, т. е. сделки на по­купку или продажу такой же партии товара по новой, реальной биржевой цене. По биржевой терминологии это означает «лик­видировать контракт». Выигравшая сторона заключает такую же офсетную сделку и посредством ее получает свой выигрыш.

Во фьючерсном контракте согласовываются цена и срок уплаты, а сама сделка немедленно регистрируется в расчетной палате бир­жи. После регистрации фьючерсного контракта покупатель и про­давец перестают быть контрагентами и в дальнейшем имеют дело только с расчетной палатой биржи. Если фьючерсный контракт не был ликвидирован до истечения его срока путем заключения офсетного соглашения, продавец может поставить какой-либо то­вар, а покупатель - принять его. Фьючерсные сделки заключают­ся не только для покупки и продажи реального товара, но также для проведения спекулятивных операций за счет разницы цен на день заключения и день исполнения контракта или с целью хед­жирования - страхования от возможного изменения цен или ва­лютного курса. До исполнения сделки вносится небольшая гаран­тийная сумма. Подавляющее большинство фьючерских операций не заканчивается поставкой товара или другого объекта сделки. Поэтому они и проводятся на бирже параллельно наличным сдел­кам, будучи равными по сумме.

^ X

Хеджирование (hedging) - 1) срочная сделка, заключенная для страхования от возможного падения цены при совершении долгосрочных сделок; 2) термин, используемый в банковской, биржевой и коммерческой практике для обозначения различных мето­дов страхования прибыли от изменения цен или валютных курсов на бирже при совершении фьючерсных сделок, когда продавец одновременно с заключением таковых на реальный товар произ­водит закупку, а покупатель - продажу соответствующего количе­ства фьючерсных контрактов на тот же срок и на то же количество товаров (т. с. продавец или покупатель одновременно с торговой сделкой совершает на бирже обратную операцию с фьючерсами). После совершения сделки с реальным товаром осуществляется продажа или выкуп фьючерсных контрактов. Смысл страхования заключается в следующем: если одна сторона теряет как продавец, то она выигрывает, выступая в роли покупателя. Если дополни­тельный доход и потери по срочным фьючерсным сделкам уравновешиваются, прибыль в производстве оказывается защищенной от колебаний валютных курсов и цен. Механизм хеджирования ос­нован на том, что изменение рыночных цен на реальные товары и цен на фьючерсы близки по своим размерам и направлению. В бо­лее узком смысле - страхование валютного риска путем встречных требований и обязательств в иностранной валюте. Срочная валютная сделка - наиболее распространенный вид хеджирования. На­пример французская фирма, торгующая по контракту с японской, ожидает через три месяца выплаты в иенах. Она заключает под бу­дущие неновые поступления сделку на франки по срочному курсу натри месяца. Если курс иены относительно франка понизится, то по контракту фирма понесет убыток, но это будет компенсировано прибылью по срочной валютной сделке; если курс иены к франку повысится, ситуация будет обратной - выигрыш по торговому кон­тракту, но проигрыш по валютной сделке.

Ц

Цена (price) -денежное выражение стоимости товара, вели­чина которой, в конечном счете, определяется общественно не­обходимыми затратами труда на его производство и реализацию. На цену влияют также факторы, действующие в сфере обраще­ния (конъюнктурные колебания на рынке, т. с. изменение спроса и предложения, инфляционное обесценение денег).

^ Цена покупателя и продавца (bid and asked) - наибольшая цена, которую, по заявлению дилера, он готов уплатить за ценную бумагу или товар; наименьшая цена, по которой с этого времени продавцы согласны продать ценную бумагу или товар. Одно из существенных условий договора, используется также для определения суммы договора либо денежного обязательства стороны возместить убытки или уплатить неустойку (в случаях когда сто­рона нарушила договор или причинила ущерб).

Цена иска (amount in controversy, amount of claim, sum in dispute) - денежное выражение требований, заявленных истцом в суде или арбитраже. По российскому праву определяется: по денежным требованиям - их суммой; по искам об истребовании имущества - его стоимостью; в исках о срочных платежах и выдачах - их совокупностью в пределах трех лет; в исках о бессрочных или пожизненных платежах - их совокупностью за три года; в ис­ках о досрочном расторжении договора имущественного найма - совокупностью платежей за пользование имуществом в течение оставшегося срока действия договора, но не более чем за три года; в исках о праве собственности на строения, принадлежащие гра­жданам на правах личной собственности - стоимостью строения, но не ниже инвентаризационной оценки, а для строений, принад­лежащих предприятиям, учреждениям, организациям, - не ниже балансовой оценки. От цены иска зависит размер государственной пошлины, уплачиваемой в установленных законом случаях. Цена иска определяется истцом, но при явном се несоответствии заяв­ленному требованию - судьей. Истец вправе до решения по делу увеличить или уменьшить размер исковых требований, с чем суд (арбитражный суд) соглашается, если это не нарушит чьих-либо прав, интересов и не противоречит закону.

^ Цена номинальная - условная, определяемая при отсутст­вии информации о реальных сделках на основании оценок, сведений о неуторгованных предложениях продавцов или запросов покупателей в центрах биржевой торговли.

^ Цена оптовая - цена на товар, продаваемый крупными партиями (оптом). Обычно цены на большие партии товара ниже, чем на мелкие и значительно ниже розничных цен.

^ Цена розничная - устанавливается на товар, продаваемый в личное потребление в малых количествах.

Цена с последующей фиксацией - цена, устанавливаемая в ходе исполнения договоров. В договоре определяется правило фиксации цены, право выбора времени фиксации и т. п.

^ Цена скользящая - изменяющаяся в течение действия договора по согласованному сторонами способу.

Цена справочная - публикуемая в отдельных периодических изданиях, прейскурантах, каталогах и т. п. Является ориен­тиром для заключения сделок.

^ Цена твердая - установленная при заключении договора и остающаяся неизменной в течение всего срока его действия.

Цена фактическая (actual price) - цена, по которой факти­чески совершается сделка. На рынке фондовых ценностей - окон­чательная цена, на которую согласились покупатель и продавец.

^ Цена фактурная - цена, указываемая в счете (фактуре) на поставленный товар.

Цена франко - оптовая цена, установленная с учетом пре­дусмотренного порядка возмещения транспортных расходов по доставке продукции заказчику.

Цолферейн - соглашение нескольких государств, приняв­ших общую таможенную систему и имеющих общие таможенные учреждения.

^ Ч

Чартер на морском транспорте - договор фрахтования судна, часть его или отдельных судовых помещений. В граждан­ской авиации - фрахтование воздушных судов, т. с. коммерческий рейс, выполняемый на условиях, установленных соглашениями между российскими и иностранными авиакомпаниями.

Чартер - воздушный договор фрахтования воздушных су­дов, по которому одна сторона (фрахтовщик) обязуется предоста­вить другой стороне (фрахтователю) за оплату всю вместимость или часть вместимости одного или нескольких воздушных судов на один или несколько рейсов для перевозки пассажиров, багажа, грузов, почты или для иных целей.

^ Чартер открытый - договор, в котором не указаны ни род груза, ни порт назначения.

Чартер типовой - установившиеся в практике формы чартеров, разработанные с учетом вида груза, направления перевозок. С появлением новых грузопотоков и условий перевозки вводятся новые проформы типовых чартеров.

^ Чартер чистый - подписан судовладельцем и фрахтовате­лем без каких-либо изменений стандартной формы, которые мог­ли бы причинить ущерб договаривающимся сторонам.

Чартер-(партия) [charter-(party)] - в международной торговле форма договора морской перевозки грузов с фрахтованием всего судна, части его или судовых помещений. Для конкретных видов грузов и маршрутов существуют стандартные проформы чартера, в которые стороны по согласованию между собой могут вносить изменения и дополнения. Чартер должен содержать наименование сторон, размер фрахта, обозначение судна и груза, места погрузки, порта прибытия. Особенно широко применяется рейсовый чартер (на один или несколько рейсов). Чартер регулируется отношения ме­жду фрахтователем (отправителем) и фрахтовщиком (перевозчиком) и подписывается ими либо их представителями. При этом в коносаменте обязательна оговорка о том, что он выдан на основе чартера и условия последнего считаются включенными в коносамент.

^ Чартерная перевозка - перевозка нерегулярная, осуществ­ляемая во исполнение договора чартера.

Частичная поставка (delivery by instalments, payment by instalments) - поставка (передача) обусловленными долями. Если в договоре нет такого условия, покупатель вправе не принять пар­тию товара. В контрактах, где поставка товара частями (партия­ми), (как и частичная оплата), предусмотрена или не исключает­ся, должно быть и другое условие, разъясняющее, как быть, если продавец допустит какие-либо нарушения для одной или более партий, а покупатель откажется их оплатить: считать это нару­шение полным (дающим право расторгнуть контракт) или час­тичным (устраняемым по договоренности сторон). При личной покупке товара в рассрочку очередной взнос за него по-английски тоже называется «instalment».

^ Частная авария (particular average, sumple average) — в морском праве - убытки, связанные, в отличие от общей аварии, с ненамеренным ущербом, причиненным судну или грузу, или с по­вреждением последних. Расходы по частной аварии несет ответ­ственный за их причинение, а если такового нет - потерпевший.

^ Ш

Шефмонтаж - организационно-техническое руководство со стороны специалистов поставщика за выполнение работ заказчиком.

Шиканер - недобросовестный торговец.

Шипчандлер - организация или фирма, поставляющая су­дам продовольствие и техническое снабжение.

Штраф (penalty) - определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязатель­ства, в частности в случае просрочки исполнения. Определяется в твердой сумме либо в проценте к сумме неисполненного или ненадлежаще исполненного обязательства. Применяется, например, за несоответствие качества продукции стандартам, спецификаци­ям, образцам-эталонам, за отсутствие документов, удостоверяю­щих качество, за некомплектность поставки, сверхнормативные простои транспортных средств, нарушение правил документо­оборота при безналичных расчетах и т. п.

^ Штриховое кодирование товара - кодирование потребительских свойств товара, принадлежность к определенной товар­ной группе, его качества с помощью штриховых меток.

^ Штурманская расписка - судовой документ, подтверждающий принятие груза к перевозке. Является основанием для вы­писки коносамента. Отражает факт перехода ответственности за груз с грузоотправителя на судно. Дата, поставленная на распис­ке, должна соответствовать фактической дате погрузки на судно данного груза.

^ Э

Эдифакт - универсальные правила для электронного обме­на данными в управлении, торговле и на транспорте.

Экзекватура - приведение в исполнение в данной стране судебного решения, вынесенного в другой стране.

Экспедировать - отправлять товар, корреспонденцию и прочее по назначению.

Экспедиция (forwarding agency) - 1) отправка, рассылка чего-либо (например, корреспонденции, грузов и т. п.); 2) учреждение или отдел учреждения для отправки, рассылки чего-либо. В гражданском праве - договор перевозки (в основном автотранс­портом), по которому одна сторона (экспедитор) обязуется за счет другой (клиента) от ее или от своего имени отправлять или при­нимать принадлежащие клиенту грузы, а последний - сдавать их для отправки, принимать и оплачивать услуги экспедитора, как физического (упаковка, погрузка, разгрузка, маркировка, хране­ние грузов, такелажный работы и др.), так и юридического харак­тера (оформление транспортных и приемо-сдаточных докумен­тов, производство расчетов за перевозку с другими транспортны­ми предприятиями, информирование клиентов о прибытии или отправке их грузов, таможенные операции и др.). За рубежом отношения по экспедиции регулируются как разновидность дого­воров комиссии, поручения, перевозки, как самостоятельный или агентский договор.

Эксплуатант - гражданин или юридическое лицо, имею­щие воздушное судно на праве собственности, на условиях арен­ды или на ином законном основании, использующие указанное воздушное судно для полетов и имеющие сертификат (свидетель­ство) эксплуатанта.

^ Эксплуататор воздушного судна - юридическое или физи­ческое лицо, эксплуатирующее гражданское воздушное судно.

Эксплуатационные расходы на транспорт - сумма издер­жек транспортного предприятия, непосредственно связанных с выполнением перевозок.

Экспорт - вывоз товара, работ, услуг, результатов интел­лектуальной деятельности, в том числе исключительных прав на них, с таможенной территории Российской Федерации за границу без обязательства об обратном ввозе.

^ Экспортная квота - количественный показатель, характери­зующий значимость экспорта для народного хозяйства, отдельных отраслей и производства по тем или иным видам продукции.

^ Экспортные дотации - средства, выделяемые из государст­венного бюджета экспортерам в целях поощрения вывоза товаров.

Экспортные кредиты - кредиты, предоставляемые ино­странным покупателям или их банкам с целью финансирования продаж товаров и услуг; средства стимулирования экспорта.

^ Экспортный контроль - система мер по запрету, ограниче­нию или контролю над экспортом «стратегических товаров» и др.

Экспортный факторинг - факторные операции во внешней торговле, включающие гарантию от кредитного и валютного риска.

Эмбарго (embargo) - запрещение государством ввоза в свою страну или вывоза в другую страну товаров, услуг, валютных или иных ценностей Может быть коллективной (в соответствии с Ус­тавом ООН) мерой или акцией одного государства. В первом слу­чае применяется к стране, действия которой представляют угрозу международной безопасности. Во втором случае - государствен­ная власть по экономическим или политическим мотивам может запретить в своей стране ввоз и вывоз определенных товаров, ва­лютных ценностей, выход из портов своих судов, выход и заход иностранных судов в предписанные порты или задерживает их в территориальных водах (в ответ на неправомочные действия дру­гого государства).

^ Этикетная цена - розничная цена, проставляемая на эти­кетке (ярлыке), прикрепляемой к товару.

Ю

ЮНИДО - Организация Объединенных Наций по промыш­ленному развитию.

^ ЮНКТАД - конференция ООН по торговле и развитию.

Юс когенс (пат. jus cogens) - в международном праве им­перативные нормы, т. с. нормы, от которых государства не могут отступать даже по взаимному соглашению; договор между госу­дарствами, противоречащий таким нормам, является юридически ничтожным.