Публикуется по книге: Кадыров Жумадин. Бюбю Мариям. Пер. Тыныбека Мейманалиева. Б.: Бийиктик, 2009. 316 с

Вид материала

Документы

Содержание Помощь Жайсан-ата Верь моему предсказанию Акматаалы и Жаныбай Первое посещение Тибета СУРОВОЕ решение

Подобный материал:

• А. М. Кадыров культурология Теория и история культуры уфа 2004, 2225.93kb.
• Земле и, в частности, эволюции человека Публикуется по книге: О. Я. Бондаренко. Жизнь., 1127.47kb.
• 119121 Москва, 2-й Неопалимовский пер.,, 15.27kb.
• Публикуется по книге: Вячеслав Тимирбаев. Григорий Балян. Б.: 2007. 331 с. (Жизнь замечательных, 3065.32kb.
• Публикуется по книге: Омуркулов Кадыр. Стон ледника: Публицистика и проза. Б.: Шуру,, 3372.6kb.
• Театрализованная экскурсия по Москве, 51.36kb.
• Публикуется по книге: Кузнецов А. Г. Из истории американской музыки. Классика. Джаз., 1830.6kb.
• Конрад Лоренц, 3220.31kb.
• Конрад Лоренц, 3220.89kb.
• Конрад Лоренц, 3220.98kb.

^ Помощь Жайсан-ата


За последние полгода Бюбю Мариям пережила много бед и несчастий, которые раньше ей и во сне не могли присниться. После развода с Бектемиром и ухода из дома она прошла через много испытаний. Особенно переживала из-за того, что оборвались связи со многими людьми, с которыми у нее в прошлом были хорошие отношения. Теперь они даже не здоровались с ней при встрече на улице, отворачивались и делали вид, что не замечают ее. А некоторые даже вслед говорили разные гадости. Хотя она и жила в угольном сарае, но приходилось по необходимости выходить на улицу, и в таких случаях некоторые невоспитанные негодяи старались толкнуть ее. Некоторые даже плевали в ее сторону, показывали, что брезгуют. Бюбю Мариям не показывала виду, старалась не обращать внимания на таких людей, понимая, что это неизбежно в ее положении, и терпела все это.

В большом селе Чаек, где жили несколько тысяч человек, Бюбю Мариям осталась совсем одна и очень сильно переживала из-за этого. Ее считали виноватой в том, чего не совершала, она стала объектом сплетен и пересудов и даже подумывала уже о том, чтобы расстаться с жизнью. С каждым днем она все больше свыкалась с этой мыслью. И вот в такой момент однажды во сне увидела Жайсан-ата.

Он говорил, что не надо поддаваться таким настроениям, все проблемы скоро останутся позади, а впереди еще много трудных испытаний, и надо будет все их преодолеть, так как у нее нет другого выбора. Если она не выдержит и сломается, если безвольно отдастся своему горю, а тем более решится на самоубийство, сказал Жайсан ата, то ее жизнь не стоит и выеденного яйца. А еще он посоветовал ей не слушать сплетен недоброжелателей, не равняться на этих глупых людей. Лучше держать высоко голову, поднять настроение и идти к великой цели, ждущей ее впереди.

Очень много советов надавал Жайсан-ата! Бюбю Мариям была согласна с ним во всем. Она призналась себе, что положение не такое уж и плохое. И ей стало стыдно, что переживала и волновалась по пустякам.

От стыда она проснулась. Появилась легкость во всем теле, пропали все сомнения, она заметила, что настроение у нее намного улучшилось. В памяти остались четыре последние строчки стиха, который ей читал Жайсан-ата, и она записала их:


^ Верь моему предсказанию,

Только тебе открываю секрет.

Не давай победить вредным мыслям,

Впереди тебя ждет благополучие.


Встреча во сне с Жайсан-ата и то, что она запомнила и записала четверостишие, улучшило ее настроение, появилось желание трудиться. Она села за стол, стала разгадывать знаки, полученные еще тогда, когда встретилась с Лучами-девами, и довела это дело до конца.

Вот так в самое трудное время ей приснился Жайсан-ата, помощь которого спасла ей жизнь.

Она вспомнила, что в пору скандалов с Бектемиром, развода с ним и в последующие дни у нее совсем вылетел из головы Жайсан-ата, она забыла о поручениях, которые дал ей этот великий человек, а также о Лучах-девах и дивном подарке Нуршоола – Лучистом сиянии. Поняла, что слишком большое значение придавала своему одиночеству, сложившимся обстоятельствам и что с помощью Жайсан-ата она сможет противостоять всем бедам и напастям, которые выпадут на ее долю. Но в то же время она немного побаивалась того, что ждет впереди, какие еще испытания ей предстоит преодолеть…


^ Акматаалы и Жаныбай


21 сентября 1995 года Бюбю Мариям снова погрузилась в медитацию. Она услышала продолжение наставлений Жайсан-ата, которые услышала во сне за два дня до этого, получила особое напоминание о том, что в дни, неблагоприятные для связи, ни в коем случае нельзя выходить из дома. Медитация закончилась очень быстро, но когда она вышла из транса и пришла в себя, попала в очень страшную историю. Оказывается, Жайсан-ата не зря переживал, говоря, чтобы они встречались только в благоприятные дни, а в другие дни она не приходила.

Жайсан-ата скоропостижно скончался до того, как рассказанный им эпос распространился среди народа, и теперь через Бюбю Мариям он хотел донести свой труд до потомков. Но оказалось, что ею хотели воспользоваться для нечестивых дел и Черные силы. Может, они специально ждали этого момента или случайно вышли на нее, это доподлинно неизвестно, но их представители встретились с Бюбю Мариям и, несмотря на ее несогласие, не считаясь с ее желанием, вступили с ней в беседу. Они постарались обмануть ее. Бюбю Мариям отчетливо понимала, что, если она поддастся их уговорам, все это может закончиться очень плохо. С большим трудом, собрав все свои силы и волю, она сумела освободиться от влияния этих Черных Сил.

Следующая встреча с Жайсан-ата состоялась 28 сентября.

«Когда ты хочешь встретиться со мной, я сразу узнаю об этом и с нетерпением жду назначенного тобой дня. Только правильно рассчитывай благоприятные дни месяца и старайся не попадать в ситуацию, угрожающую твоей жизни. Я не могу все время защищать и поддерживать тебя. А вот ты необходима мне. Ты для меня, как очи, которыми я смотрю на белый свет», - сказал Жайсан-ата Бюбю Мариям.

Она попросила у него прощения за то, что в прошлый раз, зная, что это неблагоприятный день, все-таки медитировала и чуть не попала под власть Черных Сил.

Жайсан-ата посоветовал ей не думать о прошлом. Он напомнил о своей просьбе, которую высказал 8 сентября после своего рассказа о десяти Жайсанах, и спросил, выполнила ли она ее.

Бюбю Мариям хорошо поняла вопрос: просьба состояла в том, чтобы она узнала как можно больше о людях по имени Акматаалы и Жаныбай. Она знала о них многое – кто они, чем занимались, где жили, но зачем-то ответила, что не знает их и может только примерно рассказать об этих людях. Жайсан-ата очень расстроился.

Честно говоря, Бюбю Мариям хорошо знала этих двух людей. Один из них – Акматаалы был ее родным дядей по матери. Он знал много эпосов. Особенно хорошо рассказывал эпос «Бегарстан Тайчы»¹.

Акматаалы рассказывал эпосы, подыгрывая себе на комузе, и достиг в этом деле большого мастерства. Иногда он даже взбирался на высокий холм и начинал громко читать речитативом, почти по всей округе люди слышали и его голос, и звучание его комуза. Слышали его эпосы все – и на жайлоо, и на зимниках.

Этот известный сказитель во время Великой Отечественной войны был призван в армию, был одним из миллионов солдат, защищавших свою землю от фашистских захватчиков. В 1944 году пришла «черная бумага» о том, что он пропал без вести. Исчез такой дивный талант! После его гибели прошло более полувека, и людей, слышавших его эпосы, с каждым годом становилось все меньше. А помнящих его самого и совсем не осталось.

Второй человек – Жаныбай - тоже был сказителем «Манаса». До нашего времени такого сказителя еще не было и, наверное, уже не будет. В его варианте эпоса Айколь Манас даже участвовал в… Великой Отечественной войне 1941-45 годов!

И этот человек, осмеливавшийся переиначивать великий эпос, умер уже четверть века назад. Конечно, не осталось людей, помнящих его и как он пересказывал эпос.

Жайсан-ата просил разузнать об этих двух людях с определенной целью. Он хотел, чтобы Бюбю Мариям поняла, какая между ними большая разница, как говорится, небо и земля. Настоящий сказитель может достичь большого признания и почета среди народа, а когда слабый сказитель, несмотря на недостаток таланта, старается пересказывать эпосы, он становится посмешищем для всех. Сказы Акматаалы доносились до ушей слушателей на большие расстояния, и Жайсан-ата желал, чтобы Бюбю Мариям тоже укрепилась в решении донести дастан «Айколь Манас» до всего мира.

Бюбю Мариям догадалась о тайных желаниях Жайсан-ата и в тот же день, выйдя из медитации, разузнала все необходимое. Но искала информацию не в архивах и не расспрашивала людей. Просто с помощью способностей, которыми наделил ее сам Жайсан-ата и Лучи-девы, узнала о жизни этих людей.

Но все-таки она не стала рассказывать о том, что знала и о чем догадывалась. У нее появилось чувство, не поддающееся объяснению: если в памяти людей не осталось ничего даже о Жайсан-ата и девяти сказителях, то что можно сказать о каких-то Акматаалы и Жаныбае? У нее нет ни желания, ни возможности, ни условий для того, чтобы искать сведения о них. Она открыто сказала об этом, но затем и сама была не рада сказанному, так как увидела, как сильно огорчила этим Жайсан-ата.

Но он правильно понял ее открытый и прямой ответ, поблагодарил за то, что она не боится и не увиливает.

Жайсан-ата впал в раздумье, но потом решил поднять настроение Бюбю Мариям, у которой было очень тяжело на душе. Он решил показать ей событие, случившееся в прошлых веках, и повел ее куда-то. Бюбю Мариам не помнила, долго ли они блуждали, но потом поняла, что становится свидетельницей жизни, проходившей в другом веке.

Кочевой народ, живущий под сенью высоких гор, подпирающих небо и покрытых ослепительно белым снегом и голубыми ледниками…

Нашествие жестоких врагов на живущий мирно и безмятежно народ, пожелавших завладеть такой дивной и прекрасной райской землей…

Реки крови… Пылающие в огне юрты… Валяющиеся всюду трупы людей… Запахи крови, горелой кошмы и человеческой кожи…

Несмотря на внезапность, смелые воины этого народа оказали сопротивление врагам, это позволило уцелеть части народа, которая успела скрыться… О, наши мудрые предки, никогда не терявшие надежды сохранить народ…

На той алтайской земле, когда народ был рассеян и разбит, сумели спасти двух сыновей вождя. Их прятали в высоких горах Алтая, где паслись только дикие животные. А когда они подросли, рыжебородый аксакал по имени Богой дал им очень трудное задание: «Соберите рассеявшихся! Объедините весь народ!».

Вот такие ужасы показал Жайсан-ата Бюбю Мариям. Он ознакомил ее с одной из самых трагических страниц в жизни кыргызского народа. Сделал он это с единственной целью – показать, как спасался народ, оставив позади тысячи верст от Байколя (сейчас он называется Байкал), и прибыл на родину великого Уузхана в горы Алтая. Жайсан-ата хотел, чтобы Бюбю Мариям подивилась долготерпению и постоянству народа, перенесшего столько великих испытаний. И если бы в ту пору не мудрость аксакала Богоя, если бы он не спас сыновей вождя, если бы не воспитал их достойно, кыргызский народ, скорее всего, не сохранился бы. Этим он дал понять Бюбю Мариям, что она не должна пасовать перед выпавшими на ее долю испытаниями, должна все перетерпеть, чтобы выполнить очень важную, предназначенную ей миссию.

В следующий вторник (5 октября) Бюбю Мариям опять приготовилась к медитации. Она сварила плов, испекла лепешки, поставила все это на стол и прочитала молитву, посвятив ее Жайсан-ата. После этого они с Кырчынбеком и Жазгуль поели.

- Крепко закройте дверь и ложитесь спать, - сказала им после ужина Бюбю Мариям и вышла из дому. Когда шла по двору, у нее как будто ток пробежал по всему телу. Она почувствовала, как что-то мягкое и теплое ударилось о ее руку. Это был луч Шоола, посланный ей Жайсан-ата. Почему-то в этот раз он решил ждать ее не вдалеке, как раньше, а зайти в село и встретить ее около двора. Но почему он так поступил, Бюбю Мариям не стала задумываться. Может быть, предвидел, что она пойдет вдаль и по пути с ней может произойти что-нибудь, и он старался это предотвратить, или же были другие веские причины. Во всяком случае, когда она почувствовала мягкий и теплый луч Шоола на руке, посланный ей Жайсан-ата, то впала в транс, и для нее перестали существовать и ее двор, и село Чаек, и Жумгальский район, и Кыргызстан, и вообще планета Земля. Она была с Жайсан-ата и слышала такой родной для нее мягкий голос.

Жайсан-ата поблагодарил ее за то, что она посвятила ему еду, приготовленную из того, что Бог послал, и прочитала молитву. Сказал, чтобы она не переживала за небогатую пищу, главное, что он был приготовлен с чистыми помыслами. Он также сказал о том, что «нет необходимости всегда приносить в жертву животное, так как и в первом и во втором случае вкушаешь аромат блюда и получаешь дополнительные силы, но все-таки молитва, произнесенная от души, дороже всего».

«Свет мой, готова ли ты слушать?

Я начинаю свой рассказ, о котором ты просила»,


– произнес он двустишие и повел речь о том, почему стал сказителем. Когда он лежал раненый без чувств на поле брани, то услышал печальный голос и открыл глаза. С ясного неба до него донеслись слова: «Рассказывай обо всем, что увидел!». Он дал обет и стал сказителем дастана.

Но дело не было доведено до конца, дастан не стал достоянием всего кыргызского народа, сказителя убили, и поэтому имя его уже позабыто.

Далее Жайсан-ата говорил, что хочет возложить на Бюбю Мариям высокую миссию донести до народа великий древний дастан от строчки до строчки. Но он пока не решил, с какого эпизода начать его сказывать. Может быть, при следующей встрече начать с рождения Манаса, а может, с Чон Казата?.. Ну да ладно, там посмотрим.

И в этот момент время их встречи закончилось.

Бюбю Мариям почувствовала, как будто произошла вспышка, какая бывает при коротком замыкании проводов. Она некоторое время стояла в нерешительности, не понимая, где находится. Потом сообразила, что стоит рядом с квартирой. Сделав два-три шага, подошла к обшарпанной двери угольного сарая, и в этот момент крючок, накинутый изнутри, сам собой откинулся, и дверь без скрипа отворилась.

- Мама, ты так быстро вернулась? А кто тебе открыл дверь? – встретил ее вопросами Кырчынбек.

- Хоть вы и крепко запираетесь, дверь мне сама открывается, так что не беспокойтесь, - ответила она и прошла за матерчатую занавеску в свою комнатенку.


^ Первое посещение Тибета


Так как при следующей встрече Жайсан ата обещал начать рассказывать эпос, Бюбю Мариям ожидала ее с большим нетерпением. Когда чего-то сильно ждешь, время тянется бесконечно долго. Наконец-то семь дней, показавшиеся ей семью годами, прошли. 12 октября Бюбю Мариям приготовила ужин, прочитала молитву и вышла из дому. Когда она дошла до маленькой долины между горами под названием Шортон, возле Чаека, и стала взбираться вверх, ее настиг луч Шоола.

При этой встрече Жайсан-ата сделал ей несколько напоминаний. Сегодня, сказал он, ей надо встретиться с одной из Лучей-дев, которая живет на планете Чолпон (Венера). Бюбю Мариям надо получить от нее очень важные и полезные сведения, которые пригодятся ей при лечении больных. Тут время медитации стало заканчиваться. Луч Шоола угасал, голос стал отдаляться. Но она успела задать вопрос, который волновал Шакина Эсенгулова: «Как звали мать Жайсан-ата?». На этот вопрос Жайсан-ата ответил кратко, но выразительно. А потом голос совсем пропал. Запинавшаяся от волнения Бюбю Мариям немного пришла в себя и при свете луны стала спускаться вниз. Когда она достигла подножия горы, ее настиг другой луч Шоола. Он был очень теплый и приятный, зеленоватого цвета. А затем с Бюбю Мариям произошла невероятная история.

Мы не зря говорим, что это было, как сновидение. Во время медитации 10 сентября Бюбю Мариям тоже видела чудеса, какие бывают только во сне. Тогда с ней произошли такие чудеса, как встреча с Лучами-девами, она побывала в волшебном мире. Но все это было правдой только для нее, Бюбю Мариям, а для других людей - просто выдумкой. Но это только сейчас. Что эта встреча произошла на самом деле, потом поверит большое количество людей. Но это произойдет потом, когда придет время…

Итак, 10 сентября (1995 года) Бюбю Мариям продолжила свой сеанс. На этот раз она повстречала одну из Лучей-дев – обитательницу планеты Чолпон (Венера). Ее фигура, одежда были сказочно прекрасны. Но была у нее одна особенность – настроение ее было не веселым, не грустным, а очень серьезным. Как и в случае встречи с девятью Лучами-девами, и на этот раз инициатором был Жайсан-ата. Он очень просил передать нужные для Бюбю Мариям в этот момент сведения. И Луч-дева, явившаяся для того, чтобы выполнить его просьбу, своим очень приятным мелодичным голосом стала излагать сведения, имеющие отношение к целительству.

Бюбю Мариям старалась запоминать самое важное, а кое-что даже записывала в тетрадь. Эта информация в первую очередь могла помочь в лечении загадочной болезни Шакина Эсенгулова. С недавнего времени болезнь снова обострилась, и Бюбю Мариям не знала, как его лечить дальше. Если болезнь его убьет, то эти сведения будут уже ни к чему, ведь Бюбю Мариям в первую очередь считала себя народной целительницей, а не писателем или сказительницей. Все полученные до этого стихи она записывала только в целях лечения Шакина, а также для того, чтобы найти ответ на вопрос: кто первый автор эпоса «Манас»? С тех пор как она повстречала Жайсан-ата, стала расшифровывать его знаки и в стихотворной форме записывать, заметила, что болезнь Эсенгулова стала отступать, и это было добрым знаком для нее. Его доброе здравие было необходимо и для Жайсан-ата, и для Бюбю Мариям.

Во-вторых, помимо Шакина Эсенгулова, она могла применить полученные от Луч-девы знания для лечения многих людей.

Оставшись без крова, живя в ветхом угольном сарае, она, тем не менее, не просила ни у кого продуктов или других вещей, нужных в повседневной жизни. Но жить как-то нужно было, все это необходимо откуда-то брать. Поэтому, оказав помощь больным, которые не порвали с ней отношений, она бы попросила их помочь ей. До этого дня все так и шло. Но чтобы выйти из трудного положения, заткнуть глотки ненавистникам, которые следили за ней и ждали хотя бы малейшего промаха в ее целительстве, надо было получить еще кое-какие сведения о болезнях.

Луч-дева ничего не утаивала от Бюбю Мариям. Все свои знания она постаралась передать ей и даже привела ее в горы Тибета - в монастырь Сертога Манба, где хранился великий труд по целительству «Вайдурья-Онбо»¹, и ознакомила ее с иллюстрированной главой «Бри-ша²». Она рассказала, когда, как и кем была создана эта великая книга. Поведала, как злоумышленники хотели похитить сведения из нее.

Обрамленная изумрудным лучом Луч-дева дала ей много полезных советов, побывала вместе с Бюбю Мариям во многих местах. Они покрыли за это время такие расстояния, которые даже представить трудно простому смертному. И когда уже близился рассвет, она оставила Бюбю Мариям во дворе, а сама вернулась на свою планету Чолпон.

Когда этот удивительный сон благополучно закончился, Бюбю Мариям вышла из медитации. Дверь ее жилища открылась сама, и она вошла внутрь. На этот раз сморенные сладким утренним сном Кырчынбек и Жазгуль не услышали, как она пришла.

Бюбю Мариям не чувствовала усталости, сон не шел, и она села записывать расшифрованные ею знаки Жайсан-ата. Когда уже заканчивала работу, зашел Шакин Эсенгулов.

Он прочитал записанные ею стихи и спросил:

- Неужели это все?

Видя, что этот седобородый взрослый человек обижается как ребенок, у которого отняли конфету, Бюбю Мариям сначала разозлилась на него, но потом немного поостыла. Она подумала о том, сама увидела очень многое, а этот человек не знает ничего. Как он может понять ее, если не видел того, что видела она. Ведь он не знает и не догадывается о ее состоянии после выхода из медитации. К тому же она ничего не рассказывала об этом. И ее можно понять. Если бы она рассказывала обо всех своих секретах, первым Шакин- агай не поверил бы в эти бредни. Его интересовал только дастан. А состояние Бюбю Мариям, когда она искала этот дастан, его не интересовало. От этих мыслей она чуть не рассмеялась, но кое-как сдержалась и промолчала.

- Неужели это все? – снова спросил Шакин с огорченным видом.

Бюбю Мариям рассказала о великой книге «Вайдурья-Онбо», в которой были собраны такие сведения о целительстве, которые во много раз превосходили достижения современной медицины. Она очень доходчиво сообщила об иллюстративном разделе этой величайшей на Земле книги. Шакин не знал, верить ли всему этому.

- Откуда вы все это знаете? - спросил он с недоверием.

- Это не имеет значения. Как я должна использовать сведения из книги «Вандурья-Онбо», я не могу вам сказать, - отвечала Бюбю Мариям. Она знала, что у Шакина Эсенгулова была одна отрицательная черта: он был очень любопытен, все время расспрашивал и старался разузнать все секреты. Сейчас он был в таком состоянии и приготовился задавать вопросы. У этого человека была еще одна плохая черта. Он все время огорчался: «Почему Жайсан-ата не приглашает меня вместе с вами? Почему не рассказывает и мне то, что рассказывает вам?». Открыто высказывал свое возмущение по этому поводу: мол, почему у меня нет такой возможности, какая дана этой простой женщине? Почему на ее месте не я? В такие моменты Бюбю Мариям думала: «Он себя считает самым умным, другие люди кажутся ему недоразвитыми существами. И не принимает во внимание одно очень важное обстоятельство: если я была избрана для чего-то, то это произошло не по моей воле, не по моему желанию. Все происходит по воле духов предков или Высших Сил, поэтому я обязана выполнять ее. Если бы Шакин-агай вместе со мной впал в медитацию, встретился с духами, может, у него от страха сердце бы оборвалось, а может, он бы заблудился в иных мирах и пропал навеки. Он не считается с такими причинами, совсем не готов к таким путешествиям, и думает так от незнания всех обстоятельств». Она жалела его, старалась правильно понять. И сейчас для того, чтобы он поверил ей, Бюбю Мариям не стала рассказывать о своем ночном путешествии в Тибет. И правильно сделала, потому что Шакин задал вопрос, который повернул их беседу в другое направление:

- А дастан он еще не начинал сказывать? Почему он медлит? Ведь сам говорил, что при следующей встрече начнет рассказывать?

- Жайсан-ата видит, что я еще не готова к этому, и поэтому сомневается, доведу ли я начатое дело до конца, - ответила она, выразив тем самым волновавшую и ее мысль. Шакин Эсенгулов счел этот ответ исчерпывающим и промолчал.


^ СУРОВОЕ решение


С Бюбю Мариям случилась еще одна неожиданная история, в результате которой она лишилась камчи и четок, которыми пользовалась последние три года. Этопроизошло неожиданно, ведь вещи, взятые на время, когда-нибудь все-таки возвращаются к хозяину. Сама Бюбайша-апа рассказала, как пользоваться этими вещами, и то до поры до времени… До тех пор они должны оставаться у Бюбю Мариям. Бюбайша-апа приснилась своему сыну Бокину и сказала ему: «Оставленные мною тебе на хранение камчу и четки отдай Бюбю Мариям!», а затем какими-то неведомыми путями встретилась с Бюбю Мариям и поручила ей забрать камчу и четки у Бокина. Бюбю Мариям пошла к Бокину, рассказала ему обо всем и с его согласия забрала священные предметы. И теперь до какого-либо знака от Бюбайшы-апы должна хранить их у себя. Но жена Бокина Жюкун, наслушавшись сплетен, окутавших село, как туман, решила вернуть камчу и четки. К тому же ее подбивали к этому разные шарлатаны, называвшие себя целителями. И вот она, не вняв словам свекрови, не считаясь с волей умершей, решила осуществить задуманное. (Неожиданный поворот событий начинается как раз с этого момента).

- Эже, я пришла к вам. У меня дело личное, - сказала Жюкун.

- Я знаю, зачем ты пришла. Не стесняйся, говори при всех. У меня нет никаких секретов, - отвечала Бюбю Мариям, стараясь не показывать своего отношения к ней. Еще за несколько дней до этого она почувствовала, что Жюкун придет за камчой и четками, и сейчас старалась не показывать вида, что это сильно взволновало ее.

- Я пришла за камчой и четками, - объяснила цель своего прихода Жюкун, но не могла объяснить, зачем ей это нужно.

- Я вижу, как изменилось твое отношение ко мне, вижу, как ты хочешь завладеть этими вещами. Но не могу отказать тебе. Я приготовила их, - Бюбю Мариям принесла вещи, протянула их Жюкун и продолжала. – Должна тебе сказать правду: ты сейчас получаешь только камчу и четки, а их свойства остаются у меня. Без разрешения Бюбайшы-апы я не могу передать их никому. Ты этой камчой можешь подгонять скот, а четки повесь на шею вместо бус. Эти вещи теперь ни на что не годятся. Ты получила то, что хотела…

Жюкун не поняла или не придала значения словам Бюбю Мариям и пошла себе восвояси.

Бюбю Мариям после этого сразу же прекратила лечение пришедших к ней трех-четырех женщин и попросила их прийти в другой день. Проводила их, приспустила занавеску, отделяющую ее комнату, и заплакала.

Слезы, как она ни старалась, текли ручьем, будто разверзлась плотина, и поток селя обрушился вниз. Как будто мало трудностей и испытаний выпало в последнее время на ее долю!

Для Бюбю Мариям неожиданно лишиться камчи и четок, с которыми она не расставалась последние три года, было очень непросто. Ведь именно с обретением их она встала на непростой путь целительства, использовала священную силу этих предметов и вылечила с их помощью много больных.

Если бы у нее не было бы этой камчи и четок, очень запущенная болезнь Шакина Эсенгулова не поддалась бы лечению. И если бы он сам не заметил заметных сдвигов к улучшению, то больше не пришел к ней и их взаимоотношения сразу бы прекратились.

Когда шла очень напряженная подготовка к празднованию 1000-летия эпоса «Манас», он бы не попросил ее узнать, кто был первым автором эпоса. И тогда Бюбю Мариям не встретилась бы с духом Жайсан-ата. Может быть, встретилась бы при других обстоятельствах и в других условиях. Ответить однозначно на этот вопрос невозможно. В силу всего сказанного камча и четки были просто бесценны для нее. Ведь именно из-за того, что ее своевольный и недалекий муж Бектемир взял их без спросу, она, не моргнув глазом, развелась с ним. Бюбю Мариям осознанно осталась одна, без семьи, без крова, преодолевала все горести и испытания ради этого…

…А теперь она осталась без дорогих ей святых предметов! Слишком тяжело было Бюбю Мариям привыкнуть к этой мысли, трудно было представить свою жизнь без них.

Она плакала не переставая. Глядя на нее, заплакали и сестра Гюку, и дочь Нургуль, и подруга Бегайым.

Слезы Бюбю Мариям остановил Шакин Эсенгулов. Он как руководитель Жумгальского районного народного театра и со своими артистами уже несколько дней находился на гастролях. Но неожиданно снова обострилась его болезнь, он срочно приехал в Чаек и пришел к Бюбю Мариям. Она в течение получаса одними только ей известными способами вернула ему хорошее самочувствие, а потом с горечью рассказала о своей большой потере.

- Очень хорошо, что так случилось, - вдруг неожиданно заявил Шакин. - Вы ведь избавились от чужих вещей. Я всегда переживаю за вас, волновался, что если какие-нибудь негодяи, а их ведь очень много, украдут у вас камчу и четки или уничтожат их, то вы очень расстроитесь. А я боюсь этого. Вот, недавно ваш Бектемир увез эти вещи, и чем это все закончилось, всем известно. Короче, то, что вы избавились от них, - это очень хорошо. И не беспокойтесь, что теперь не сможете лечить больных. Ваши способности заключались не в камче и четках, а в вас самой. Вы – Бюбю Мариям. И никогда не забывайте об этом.

Бюбю Мариям не ожидала от Эсенгулова такой решительности, поэтому вначале не поняла, то ли он шутит, то ли говорит правду. Затем посмотрела ему в глаза и увидела, что он очень серьезен. Она поняла, что это его искреннее мнение; волнение в ее душе исчезло, и она успокоилась. Действительно, хотя и лишилась камчи и четок, есть ведь еще Жайсан-ата, есть дастан, подумала она, который он начнет сказывать при следующей встрече. И если она получит дастан, то будет, наверное, нужна многим людям.

Вот так ситуация с камчой и четками разрешилась благополучно к удовлетворению всех сторон.

Бюбю Мариям 2 ноября вечером собиралась на встречу и уже собралась было выйти из дому, как вдруг пришли сестры Бегайым.

- Наша мама в тяжелом состоянии, мы очень боимся за нее. Пошлите с нами, помогите, - рыдали они.

«Я ведь собираюсь на медитацию, поэтому не смогу пойти и помочь вашей маме», - подумала она про себя, но внешне не показала этого: почувствовала, что у нее нет на это права. Она не могла отбросить то хорошее, что было между нею и Бегайым многие годы. Кроме того, когда она ушла из дома и многие люди отвернулись от нее, Бегайым была рядом и очень поддержала ее в трудную минуту. Вместе они искали квартиру, бродя по улицам. И сейчас, когда ее мать находилась при смерти, Бюбю Мариям должна сделать все, что в ее силах, чтобы помочь своей подруге. Она поспешила быстрей к Бегайым.

Когда пришла, увидела плачущую Бегайым, столпившихся соседей и отца Бегайым, который накрывал платком лицо своей супруги. Молча она села возле Айши-апы и стала щупать пульс: он прощупывался, но был очень слабый. Бюбю Мариям убрала платок с ее лица, положила правую руку ей на лоб, а при помощи левой, лежащей на запястье больной, стала передавать свою энергию. Через полсекунды Айша-апа медленно открыла глаза и вздохнула. Закостеневшая рука ее задвигалась, и она медленно подтянула одеяло к подбородку. Слабо пожав руку Бюбю Мариям, произнесла: «Айланайын!». Девушки тут же перестали плакать. В комнате стояла тишина.

- Апа, не пугайте своих дочерей, - сказала Бюбю Мариям, - уповайте на Бога.

Потом обратилась к Бегайым:

- Пойми меня правильно и не обижайся. Твои сестры увели меня в тот момент, когда я собиралась на медитацию. Я должна идти, - и вышла из комнаты.

Она прибежала домой, во дворе быстро окатила свое тело холодной водой из ведра, оделась, взяла свой синий узелок и побежала к горам. Погода стала портиться, небо затянуло темными тучами, и пошел дождь. Бюбю Мариям, не обращая внимания на непогоду и мокрую одежду, шла очень быстро и вскоре достигла поле Жаманталаа. Подошла к месту, где обычно медитировала, но луч Шоола не появлялся. Она не понимала, почему, ведь до сеанса еще оставалось время. «Может быть, - думала она, - Жайсан-ата не может послать свой луч из-за облаков?».

Бюбю Мариям ждала долго, когда поняла, что никакого знака не дождется, стала подниматься повыше. Она поднималась все выше и выше, но ни в одном месте, которое казалось ей подходящим для связи, ничего не произошло. Решив, что в чем-то ошиблась, она заплакала.

«Чтоб мне пропасть! Какая же я глупая! Ведь знала, что не надо было идти с сестрами Бегайым, и все-таки пошла. Что я получила за то, что вытащила с того света старушку!? Я обидела Жайсан-ата, а ведь он хотел пересказать мне дастан! А если он теперь никогда не выйдет со мной на связь!? С помощью дастана хотела вылечить Шакин-агая, а теперь что делать? Как мне теперь его лечить? Что я выгадала? Айша-апа, может быть, проживет еще два-три дня. Она отжила уже свой век. Из-за трех дней жизни восьмидесятилетней старухи я потеряла бесценный великий дастан! Нужны ли Айша-апе эти два-три дня? Или они нужны ее дочерям и мужу? Или это нужно было мне, не имеющей к ним никакого отношения? Ничего этого не нужно было! Я не подумала об этом, свернула с намеченного пути, свое решение променяла на желание других, сделала то, что мне не нравилось. Конечно, во всем виновата я сама! Но вряд ли это облегчит мою участь, кажется, теперь уже поздно что-то делать…» - думала Бюбю Мариям, кляня себя в душе. Первый раз в жизни она была обижена на саму себя, разочарована в себе, и на душе у нее было муторно. Слезы лились градом, но она все-таки надеялась увидеть луч, искала Жайсан-ата.

Тем временем дождь перешел в мокрый снег. Сама природа будто переживала за Бюбю Мариям и плакала вместе с ней то дождем, то снегом. Ей казалось, что это были слезы не только природы, но и Жайсан-ата. Бюбю Мариям не обращала внимания ни на отяжелевшую от влаги одежду, ни на грязь под ногами, мешавшую ей идти. В полной темноте она все взбиралась и взбиралась на гору.

«Моя жизнь в последние месяцы была связана с Жайсан-ата и дастаном, который он обещал мне пересказать, - продолжала размышлять Бюбю Мариям. - Я не могла сказать мужу о дастане, он не верил мне, и я боялась, что он будет смеяться надо мной. Я не послушалась Бектемира, развелась с ним. Мой поступок никто не мог понять, односельчане отвернулись от меня, распускали всяческие сплетни… Но у меня оставалась моя цель! А теперь из-за своей ошибки я лишилась и ее. В таком случае мне незачем больше жить! Я и так уже далека от людей. Лучше броситься со скалы вниз и на этом поставить точку».

Когда Бюбю Мариям пришла к такому ужасному решению, она уже стояла на вершине скалы, расположенной на одной из сторон горы Мадемил.

«Если я брошусь с этой скалы, то, конечно же, умру. Мое тело не скоро найдут. Может быть, весной, когда растает снег, кто-нибудь случайно и наткнется. А может, его съедят волки и хищные птицы. Вот так моя жизнь, кажется, заканчивается собачьей смертью... Говорят, хорошая собака умирает подальше от людей. А я не могу, что ли, сделать это, как хорошая собака?».

Стоя на краю скалы, Бюбю Мариям размышляла о своей жизни и не бросалась вниз только потому, что хотела перед смертью привести в порядок мысли и подвести итог жизни. Слезы у нее лились по лицу, не переставая. А с неба падал дождь вперемешку со снегом.

«Сейчас я могу совершить очень страшный грех. Но он все равно меньше того греха, который я уже совершила, поэтому у меня нет выбора, - подвела она итог своим размышлениям и …бесстрашно, без ужаса и содрогания бросилась вниз.

Но ее тело и ноги как бы повисли в воздухе. Она как будто натолкнулась на какое-то препятствие, не видимое глазу. Осмотрелась по сторонам и поняла, что так долго ожидаемый ею луч Шоола расстилался под ней, и она лежала на нем. На другом конце луча, в самом начале, увидела неясные очертания Жайсан-ата, который был потрясен и напуган.

- О, свет моих очей, - обратился к ней Жайсан-ата. Но говорил он сердито. Никогда до этого он не был так сердит и после, может, не будет так сердиться. Он продолжил:

- Прочитав молитву, вознеси руки к небу – и если не веришь в себя, поверни с дороги назад. Ответь мне открыто о том, сможешь ли или нет – нести бремя народа, что тяжелее соли?

Бюбю Мариям, не ожидавшая помощи от Жайсан-ата, спасшего ее от смерти и сразу после этого спрашивающего, сможет ли она нести бремя народа, не могла тотчас же ответить на такой вопрос. Она стояла немного растерянная, но в ней взыграло ее упрямство, и с еще неостывшим жаром решительности, которая мгновение назад подвела ее к мысли о самоубийстве, она дерзко сказала:

- Смогу я или нет нести бремя народа, ты сам лучше меня должен знать, - то есть мысленно огрызнулась Бюбю Мариям. Это был второй случай, когда она перечила Жайсан-ата. По правде говоря, Бюбю Мариям не могла обещать «нести бремя». И отрицательно ответить тоже не могла. И сказать «постараюсь» для виду тоже не могла, ведь она не по своей воле ввязалась в это тайное и опасное дело. Именно Жайсан-ата выбрал ее, и она не знала ничего даже о том, что произойдет завтра, поэтому могла сейчас только подчиняться приказам. Приняв все эти обстоятельства и простив ее за упрямство, Жайсан-ата немного смягчил свой тон и продолжил рассказывать о том, как очнулся от громкого и загадочного голоса, грохочущего прямо с ясного неба, когда он лежал раненый, без чувств на бранном поле Чон Казата. О том, что из-за человеческой зависти и коварства попрощался с белым светом, едва начав выполнять свою миссию. Как из-за того, что он не смог донести до всего народа дастан, прославляющий самую великую личность кыргызского народа - мудреца и героя Манаса Великодушного и эпоху, в которой он жил, душа его не находила покоя в другом мире. О том, как именно поэтому он был вынужден рождаться еще девять раз, и как все эти его старания не приносили необходимого результата. И о том, что последние четыреста лет он не предпринимал никаких практических действий по выполнению своей миссии.

- Тяжкое бремя народа, покрытое пылью, полное горечи, четыреста лет лежащее без движения, возлагаю на тебя, на твои плечи. Светлой тебе дороги! - так Жайсан ата благословлял Бюбю Мариям.

Он также сообщил, что впереди у нее будет много трудностей, и чтобы она никому не раскрывала секрета о дастане, ведь могут найтись завистники, которые постараются завладеть наследием всего народа. Он предупредил, что для того чтобы написать до конца дастан об Айколь Манасе, - она должна отказаться от всего мирского.

А затем он попросил помощи у Тенгира, молясь об осуществлении своей чистой и светлой мечты: чтобы дастан, хранившийся много веков в секрете, дошел до нашего народа и был полезен потомкам. Жайсан ата с облегчением сказал, что теперь времена, когда он горько сетовал, переживая о том, что замешанный на его слезах дастан может не сохраниться в памяти народа, теперь позабудутся, и он не скрывал, что бесконечно рад тому, что через эту свою дочь сможет, наконец, преподнести великий сказ своему действительному хозяину – народу.


* * *


- Жазгуль, открывай, я пришла! – властно подала голос Бюбю Мариям, стуча в дверь. Жазгуль быстро вскочила с постели, подняла крючок на двери и распахнула ее. Бюбю Мариям в насквозь промокшей обуви, с примерзшими к платку волосами быстро прошла в свою комнату. Она была благодарна дочери за то, что в доме было тепло. Прислонившись к обогревателю, вытащила из синего узелка тетрадь, открыла на том месте, где записывала новые знаки, и внимательно стала их разглядывать.

Было около пяти часов утра.

Когда Бюбю Мариям разгадала несколько знаков и полученные слова, словно бисер на бусы нанизывая на строчки стиха, стала записывать в другую тетрадь… Земля два-три раза покачнулась.

Вариант Жайсана Умет уулу, который начала записывать Бюбю Мариям Муса кызы, и землетрясение, случившееся в пять часов утра 2 ноября 1995 года, имели, несомненно, прямую связь между собой…