Основные действующие лица
| Вид материала | Конкурс |
- «кем быть?» Или сказка про то, как выпускники волшебной школы выбирали себе лучшие, 324.05kb.
- Зеркало души ( Рождественская сказка) Действующие лица, 74kb.
- Сценарий театрализованного представления детей младшего школьного возраста Действующие, 138.58kb.
- Любовь с первого взгляда Действующие лица, 129.51kb.
- Сказка о квартирном вопросе, 2427.95kb.
- Александр Дюма-сын арман дюваль. Маргарита готье роман в 2-х частях Инсценировка Натальи, 459.36kb.
- Итоговый тест для учащихся 4 класса. Согласны ли вы, что «балет это музыкальный спектакль,, 17.96kb.
- Лиса и журавль Действующие лица, 21.9kb.
- Концерты, выставки, фестивали в нидерландах, 114.16kb.
- Жан ануй медея перевод В. Дмитриева действующие лица, 357.06kb.
Агамемнон Что вы, я и не хотел с вами драться. Да я и драться-то не умею.
Мемнон Тогда твоя будет изображать покоренный раб...
Агамемнон (не поняв) Что?
Мемнон (угрожает копьем) На колени!
Агамемнон в страхе валится.
Мемнон Моли о пощаде, вонючий червь.
Агамемнон (заплетающимся языком) Дяденька, не бейте меня! Я больше так не буду!
Мемнон (грозно) Лизать! На земле лизать!
Агамемнон воя лижет Мемноновы сандалии.
Диомед (пихает в плечо Ахиллеса) Ну, что же ты стоишь? Видишь, как гриков унижают.
Ахиллес А мне плевать.
Мемнон (оборачивается) Кто посметь раскрыть рот? (подходит к Ахиллесу) Какой милый белокожий мальчик (категорично) Будешь моей любимой женой.
^ Все хихикают, Ахиллес багровеет.
Ахиллес Я - не жена никакая. И вообще - я не женщина.
Мемнон (удивленно) Как это не женщина? Моя сказать женщина - значит женщина.
Идоменей (поднимает руку) А можно мне любимой женой?
Мемнон Нет. Ты скорее подзаборная шлюха, чем любимая жена (гладит по щеке Ахиллеса) А вот это вот настоящая жена, беленькая, гладенькая. Как тебя зовут, дэвушка?
Ахиллес (отшатывается) Ахиллес.
Мемнон Нет. Теперь ты не Ахиллес, а Ахиллиса. А будешь противиться, отдам черным воинам великого духа. Они любят таких толстозадых... Так, что хорош ломаться, дай я тебя поцелую для начала, женушка.
Идоменей (вздыхает) Дурак этот Ахиллес. Вот я бы...
^ Ахиллес отталкивает Мемнона и хватается за копье.
Мемнон Решил подраться? (направляет копье на Ахиллеса) Молодец, хоть один нормальный воин в вашем войске нашелся. А вы перед первым встречным раком прогибаетесь.
Ахиллес и Мемнон дерутся. Долго, очень долго, просто неприлично долго. Уже и троянцы все домой ушли, и грики в лагерь, и Гелиос за горизонт закатился. И черные воины Ареса растворились - срок их действия вышел. А Ахиллес и Мемнон все дерутся и дерутся. И хоть бы один доспех треснул.
^ Уже и боги все вокруг собрались.
Гадес Это... я не понял. Сколько постояльца ждать можно? Они тут до гибели богов драться будут?
Зивис А ты не вякай. И вообще, кого я под домашний арест в Аиде посадил?
Гадес (раздраженно) Не под домашний арест. Просто запретил на Олимпе показываться. А я туда и не хожу - что я там забыл?.. Да, кто кого убьет, их мать?!
Зивис У них не одна мать - а разные (кивает в сторону от себя) Фетида и... (кивает в другую) Эос.
Фетида Ясен пень, что Ахиллес победит. Иного просто быть не может.
Эос (ну, она такая пурпурная) Это почему это Ахиллес? Вот я считаю - победит Мемнон.
Фетида Какой Мемнон? Ты там совсем уже от жизни отстала на своем востоке. Помалкивай себе в тряпочку. Помни о своем отце-титане. Вполне можешь по его стопам в Тартар сойти.
Эос (в гневе) Что?! Мне еще какая-то нереида угрожать будет!
Зивис Телки, телки. Не ссорьтесь. Эх, как все-таки определить, кто раньше сойдет в Аид - Ахиллес или Мемнон.
Гадес (хихикает) А пусть подерутся. Кто победит, тот и спасет своего отпрыска.
^ Эос и Фетида уже закатывают рукава.
Зивис Не, это не гуманно. Нужно какой-нибудь другой способ выискать. О, давайте позовем богинь рока...
Гадес (смеется, перебивая) Ты б еще их судьбу на весах взвесил.
Зивис Тогда сам предлагай, мать твою!
Гадес Книга судеб. Что тут непонятного?
Зивис Ну и чем же это отличается от тех же весов?
Гадес А тем, что в книге уже все написано давным-давно, а показания весов от погрешности зависят.
Зивис Ну, хорошо. Эй, Гермес! Бегом к мойрам за книгой! Одна сандалия здесь - другая там.
^ Гермес тут же возвращается.
Зивис Эй! Ты чё, баклан в тапочках, права качаешь? Я ж сказал - к мойрам...
Гермес (протягивает книгу) А я уже оттуда.
Зивис (разворачивает) Мемнон! Первым погибнет Мемнон, а за ним Ахиллес.
Гадес (хитро) Не значит ли это, что они просто напросто погибнут оба. Сначала Мемнон, а потом спустя секунду - Ахиллес.
Зивис Ну, нет. Ты много чего хочешь.
И тут Ахиллес вонзает копье в грудь Мемнона.
Зивис (захлопывает книгу) Н-да. Книга не врет.
Эос (бросается перед Зивисом на колени) О, отец богов! Дозволь обожествить Мемнона.
Зивис Дозволяю.
Эос Только чтоб на этот раз без фокусов. А то отец его Титон хоть и стал бессмертным, только сейчас уже совсем одряхлел, ходить даже не может.
Фетида (вклинивается) Не согласная я! Пусть Ахиллеса тогда убьют, но и обожествят соответственно.
Зивис (разводит руками) Поздно пить амброзию.
Эос (Фетиде) И еще я как богиня постарше тебя буду.
Гадес А выкуп души? Я требую выкупа!
Эос Свои люди, сочтемся как-нибудь (Мемнону) Добро пожаловать на Олимп, сынок.
Боги удаляются. Ахиллес тяжело дышит, опираясь на копье. Подходит к мертвому Мемнону и нагибается, чтобы снять с него доспехи Ареса. И тут Мемнон меркнет и исчезает.
Ахиллес Стой! Куда?! Я же твое тело еще вдоволь не осквернил! Вот, вечно так бывает.
^ Чем надо чисть зубы,
Чтобы откусить богу ухо.
Сколько надо выпить нектара,
Чтобы стало таком же толстом пузо.
Я хочу быть стройным,
Я хочу быть умным,
И таким же красивым,
Как богиня Фиона.
АКТ XXII Месть Поликсены
Сцена I
Троя, тронный зал.
Поликсена (возле окна, читает письмо) "Еще одно нас разлучило - случайной жертвой Троил пал. Еще второе нас разлучило - случайной жертвой Ликаон пал. Еще третье нас разлучило - случайной жертвой Гектор пал..." (мнет письмо, с ненавистью) Я убью этого Ахиллеса! Убью! (плачет, прижимая руки к лицу) Как? Как его убить? Никому это не удается.
^ Мимо проходит походкой Вакха Парис, прижимая трилитрон к груди.
Парис Ик!.. Чего рыдаем, сестренка? (обнимает за плечи) Забей! Трилитрон есть, а что еще нужно для полного кайфа? Ик!..
Поликсена (отшатывается от него) Уйди, пьянь! Из всех братьев больше всех ты мне ненавистен. Это из-за тебя все наши беды! Сломал бы ты себе хребет, со стены падая, и не было б ничего. И что главное - самые лучшие и любимые погибли, остались только такие - ненавистные ничтожества (кривит рожу)
Парис На все воля... ну, этих... (смотрит в потолок) Против них не попрешь (забирает скомканное письмо) Что читаем? О - письмо Онегина Татьяне...
Поликсена (пытается забрать письмо, зло) Отдай! Я его только сжечь хотела.
Парис (читает, на вытянутой руке, как дальнозоркий) "Я вас любил, любовь еще быть может?.." Ну, и кто этот таинственный поклонник? (переворачивает страницу) Ахи... (чихает, роняя письмо) Апчхи! Апчхи! Апчхи! Апчхи... ллес!
^ Поликсена подбирает письмо и зло рвет несколько раз.
Парис (задумывается) Постойте-постойте, что-то я такое уже слышал... (глотает из трилитрона) Без стакангенса не разберешься. Ик!.. А! Мне Африка говорила, да я подумал - прикалывается, как тогда с самой красивой женщиной на свете (с неожиданным вдохновением) Поликсена!! Этим же можно воспользоваться!
Поликсена (зажимает уши руками) Не хочу слушать эти пьяные речи.
Парис (возбужденно ходит около Поликсены) Устроить ему засаду! (орет) Эй! Деифоб! Полит! Быстро сюда! Я понял, как нам покончить с врагом народа Ахиллесом.
^ Прибегают Деифоб и Полит.
Парис (продолжает) Заманим его в ловушку! Например, в лес. Поликсена напишет, что хочет с ним встретиться в лесу, а мы на каждом дереве по лучнику посадим.
Деифоб Не забывай - стрелы его не берут. Мечи и копья, кстати, тоже.
Парис Все равно попробовать стоит... Кто не рискует, как говорится, тот всегда раком ходит.
Полит (робко) Может, не надо? Лучше раком ходить, чем всю оставшуюся жизнь в Аиде парится. К тому же у меня дурные предчувствия.
Парис Только не говори, что и ты у нас пророк. Двоих на семью вполне достаточно. Один даже лишний, вернее, одна. Садись - пиши письмо.
^ Полит садится и достает перо и папирус... или пергамент (роль пергамента играет бумага).
Парис (диктует) Дорогой Ахиллес... Кажется, нормальное такое обращение... Прости за все недоразумения, что произошли между нами, за то что хотела тебя убить ... (Поликсене) Ты ведь хотела его убить?
Поликсена (трясет головой и повторяет) Я не слышу, я ничего не слышу...
Парис (продолжает диктовать) Я хочу тебе что-то сказать. Что-то очень важное... Но это не письменный разговор - у нас всю почту Деифоб просматривает. Поэтому встретимся... хм... в храме Аполлона...
Поликсена (зло) Где ты убил моего любимого братика - Троила! Негодяй! Мерзавец!! Убийца!!! (плачет)
^ Деифоб обнимает ее.
Парис (со значением) Час мести близок!.. На чем я остановился?.. Встретимся, значит, в храме Аполлона сегодня в полночь. Я буду очень ждать. Твоя Поликсена (забирает письмо и подсовывает Поликсене) Подпиши, сестра. Заманим Ахиллеса, пусть клюнет, как мышь на сыр в мышеловке. Придет, тут мы его и замочим.
Поликсена (недоверчиво) Замочите? Да куда уж вам.
Парис (убежденно) Замочим-замочим. С твоей и бога Аполлона помощью. Недаром я Ахиллеса в его храм позвал.
Поликсена (подписывает) Хорошо. Попытаемся в очередной раз.
^ За окном громы, молнии - Зивис старается. Все вздрагивают.
Полит Постскриптума не будет? Обычно в таких письмах всегда постскриптум есть.
Поликсена Как мы его Ахиллесу доставим?
Полит На этот счет не волнуйся. Кто тут великий троянский разведчик? Прямо в шатер к Ахиллесу подброшу, никто ничего и не заметит. Я знаю их лагерь, как свои пять пальцев на ногах.
Сцена II
Шатер Ахиллеса.
Ахиллес (кружится, прижимая к груди письмо) Ах, Поликсена! Моя любовь, моя желтая магнолия! (под мотив "Голубого Дуная") Тали-тали-ё-па-па! Тали-тали-ё-па-па! У-ё-па-па! У-ё-па-па! (подскакивает к зеркалу и расчесывает волосы)
^ Появляется Идоменей.
Ахиллес (оборачивается к нему) Скажи, мне идут эти доспехи? (показывает)
Идоменей (хихикнув) Эти, по крайней мере, настоящие (грациозно махнув ручкой) Милый, ты красив в любом обличье. Не доспехи красят мужчинку, а мужчинка доспехи...
^ Ахиллес по-братски его целует и убегает из шатра.
Идоменей (промокнув глаза платочком) Ах, какой красавчик.
Сцена III
Полночь. Храм Аполлона, бог грозно поглядывает на влюбленных, даже боксерской перчаткой замахнулся. В смысле, статуя бога. За колоннами на заднем плане прячутся Парис, Полит и Деифоб. О чем-то шушукаются. На переднем плане возле алтаря стоят, держась за руки, Ахиллес и Поликсена.
Ахиллес Я не верю своему счастью - ты со мной и ты моя. Ах, на Земле, Аиде и Олимпе нет никого счастливее меня...
Поликсена Я думала посвятить себя богине Артемиде, стать амазонкой, ведь им можно (скрежещет зубами) убивать ненавистных врагов.
Ахиллес Милая, зачем тебе служить богине чистоты? Плат девственницы жалок и невзрачен (проводит рукой по щеке Поликсены) Он не к лицу тебе. Сними его. Я сам всех твоих врагов убью. Со мной ничего тебе не страшно (становится на колено) О, милая! Становись моей женой.
Поликсена (со злостью пробует вырвать руку) Не такой партии я для себя желала. Грязный грик, жалкий варвар, необразованный, тупой, как лошадь. Ты - враг, и родных моих убийца.
Ахиллес Зову любви нельзя противиться. Так повелели боги на Олимпе.
Поликсена На погибель тебе, дурак!
Ахиллес На погибель?! Ха-ха-ха! Никто не поспорит с неуязвимостью моей. Пожалуйста, дай руку мне, и уведи меня вдаль за собою. Дай руку мне, поверь в мечту и останься со мною. Не говори, что знаешь ты все наперед. Не говори, случиться может и наоборот... Перекрести меня, прими в свою веру. Ради тебя гриков я предам и Трое стану надежною опорой и защитой...
Поликсена (кашляет, подавая знак) Кхе-кхе! Кхе-кхе!! Кхе-кхе, вашу мать!!!
Ахиллес Что с тобой, любимая, ты не заболела?
Поликсена Нет-нет, продолжай. Кхе-кхе!!!
Ахиллес А я уже почти закончил. Милая, иди ко мне, я весь пылаю. Так хочу тебя, что готов весь храм этот разбомбить (тянется к Поликсене, хочет обнять, целует)
Поликсена (в отвращении вырывается) Погоди, милый, погоди. Мне нужна всего лишь минута (убегает вглубь храма)
Ахиллес (хватается за сердце) Ах! Она назвала меня милым! (кладет руки за голову и ложится на алтарь, скидывает сандалии)
^ Поликсена появляется среди спорящих Париса, Деифоба и Полита.
Поликсена (зло) Сколько можно уже сигнал подавать?! Чего вы ждете - пока он мной овладеет?! Я сама должна этого Ахиллеса убить?!
Парис Это было бы замечательно (протягивает меч) Слабо во время оргазма, как в "Основном инстинкте"?
Поликсена (бьет его по лицу) Подонок! (Деифобу и Политу) А вы - трусы! Стоило тогда это все затевать! Ваш брат Гектор никого и ничего не боялся.
Полит Вот и оставил Астианакта сиротой. Нет, тут нужно с умом подойти.
Парис Эх, помог бы кто. Аполлон какой-нибудь.
^ Рядом материализуется Аполло. Все от неожиданности отшатываются.
Аполло Ладно. Помогу вам, все равно одни не справитесь. Даже со мной это будет трудно (выуживает из воздуха лук) Это не простой лук - а составной ассирийский лук, даже скорее лук в луке. Артефактный. Стрелы тоже не простые, а отравленные сильным ядом халдейского производства.
Парис (обрадовавшись) Да? И из этого лука мы сможем убить Ахиллеса?
^ Аполло качает головой.
Парис Так нафиг он нам нужен?!
Аполло А дальше все зависит от любви и ненависти. Насколько сильно любит Поликсену Ахиллес, и насколько сильно она его ненавидит.
Поликсена О! За мной дело не станет! Я ненавижу его! Я так ненавижу его, как никто на Земле, Аиде и Олимпе ненавидел!
Аполло Звучит внушительно. Что ж, тогда ты должна выяснить, какое у него слабое место. Мы как-то с его мамашей Фетидой амброзии на брудершафт перепили, она мне и рассказала, слюной брызгая, что есть у него оно. В нем его вся сила заключена. К сожалению, большего я узнать не смог, Фетида обрубилась не вовремя.
Поликсена Хорошо! Я узнаю, какое у него слабое звено (решительно направляется к алтарю и Ахиллесу)
Аполло Пусть у тебя все получится, девочка (исчезает)
Сцена IV
Там же спустя какое-то время. Ахиллес горлопанит серенады.
Голос Ахиллеса (типа поет) Любовь, похожая на сон, волшебным сделала пион. Но вопреки законам сна, пускай не кончится она...
^ Поликсена возвращается к Политу, Деифобу и Парису.
Парис Ну? Что? Выяснила, где у него слабое место?
Поликсена Нет. Я так не могу. Как вижу его, так все внутри прям и кричит: "Убей! Пронзи мечом! Проткни копьем! Поруби топором! Расчлени бензопилой!" А он ничего не слушает, то целоваться лезет, то какие-то серенады поет. Вот идиот! Как в такого влюбиться можно, не понимаю. А ведь на полном серьезе хочет моим мужем стать и на сторону Трои перейти.
Деифоб (возмущенно) Что?! Этот убийца наших братьев! Ни за что! Даже думать об этом не смей!
Поликсена А я и не думаю, да и никто не думает.
Голос Ахиллеса (типа поет) Я отдам последнее мечте! Жизнь стоит, как счетчик на нуле! У меня всего одна мечта - чтобы ты была моя! Чтобы ты была моя!
Парис (обнимает Поликсену за шею) Поликсена, слушай меня. Ты хочешь убить Ахиллеса?
Поликсена Да!
Парис Хочешь увидеть его мертвым и оскверненным?
Поликсена Да!!
Парис Хочешь отомстить за братьев?
Поликсена Да! Да! Тысячи раз - да!
Парис Тогда соберись. На тебя вся Троя надеется. Ну, вытри слезы и к нему.
^ Поликсена кивает и уходит. Подходит к лежащему на алтаре Ахиллесу.
Ахиллес (тянется к ней) Любимая! Не уходи так надолго. Иди ко мне, я так долго жду этого (хватает за руку)
Поликсена Нет. Погоди, Ахиллес. Сперва ты должен сказать мне, где у тебя слабое звено. Только тогда я поверю, что ты действительно меня любишь. И отдамся тебе всей душой.
Ахиллес (недоуменно) Слабое звено?
Поликсена Ну, болевая точка.
Ахиллес (недоуменно) Болевая точка?
Поликсена Вот же идиот! В чем твоя сила, брат? Почему ты такой неуязвимый? Почему тебя убить нельзя? И где у тебя уязвимое место? В чем твоя ахиллесова пята, так сказать?
Ахиллес Ах вот оно что. Ты это хочешь знать?
^ Поликсена кивает.
Ахиллес Хорошо, любимая. Я сознаюсь тебе. Сила моя - в бороде... (прикасается к своей жидкой бородке)
Поликсена (недоверчиво) Что? Не принимай меня за дуру.
Ахиллес Верь мне. Если побрить меня - я буду слаб, как младенец, и как младенец уязвим. Как младенец, не искупавшийся в Стиксе.
Поликсена А при чем тут Стикс?
Ахиллес Не при чем. Это так, к слову пришлось.
Поликсена В бороде, значит?
Ахиллес Да. Теперь ты видишь, как я тебя люблю. Иди ко мне, моя прелесть!
Поликсена Погоди, мне нужна еще минута (убегает)
Ахиллес Ах, женщины! (кладет руки за голову и ложится на алтарь)
Поликсена появляется среди братьев.
Поликсена (со злой радостью) Я выяснила! Я выяснила! Он неуязвим, потому что с бородой. А если ее сбрить, станет обычным смертным. И тогда... (задумывается) Только как его побрить, чтобы он не заметил?
^ Парис со значением протягивает ей тазик, бритву, помазок и пенку для бритья. Под глазом у Париса бланш.
Поликсена Что я с этим всем должна делать?
Парис Обычно после этого дела... ну, ты понимаешь... мужиков на сон тянет. Вот ты, когда он спать будет, побрей его.
Поликсена (бьет его под другой глаз) Что?! Подонок, ты хочешь, чтоб я... чтоб я...
Парис (хнычет) Ты хочешь отомстить или нет? На что ты пойдешь ради мести?
^ Поликсена забирает принадлежности и уходит к Ахиллесу.
Сцена V
В шатре Ахиллеса. Брисеида подметает пол, поднимая в воздух тучи пыли.