Тел:+7 (383)222-54-63 www nscs
Вид материала | Документы |
СодержаниеСоздание политического имиджа кандидата как главное средство освещения предвыборной кампании Телепробы европейских политиков |
- На конкурс: «Герои среди нас», 521.51kb.
- Тел: 8(343)266-70-75,8-905-806-70-75 тел/факс: 8(343)383-63-46; e-mail: aspgo@yandex, 16.18kb.
- А дрес: 630005 новосибирск, ул. Крылова, 36, оф. 503 Тел: (383) 2922146 Тел.\(факс), 138.99kb.
- А дрес: новосибирск, ул. Крылова, 36, оф. 503 Тел:(383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491292, 49.11kb.
- Тел.: 8 (383)375-04-15 факс: 8 (383)335-94-50, 78.72kb.
- Код 795. Тел. 222-65-47, факс 222-46-27, 96.92kb.
- Пресс-релиз тел.: (383) 210 16 35 Факс: (383) 223, 54.27kb.
- Пресс-релиз тел.: (383) 210 16 35 Факс: (383) 223, 91.18kb.
- Особенности почвообразования и геохимии почв в условиях активного вулканизма (на примере, 555.27kb.
- «Уральское Крано-Ремонтное объединение» Тел. (351)777-26-96, (351)776-17-97, 89-222-366-222, 73.53kb.
СОЗДАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОГО ИМИДЖА КАНДИДАТА КАК ГЛАВНОЕ СРЕДСТВО ОСВЕЩЕНИЯ ПРЕДВЫБОРНОЙ КАМПАНИИ
(Президентский марафон 1995 г. во Франции
на страницах парижской газеты "Фигаро")
А. С. Миронов
Президентская кампания стала, бесспорно, главной внутриполитической темой французских ежедневных изданий в период с ноября 1994 г. по май 1995 г. С момента выдвижения кандидатур осенью 1994 г. газеты пристально следили за перипетиями многомесячной предвыборной гонки. В первом туре их было девять: неоголлисты Жак Ширак и Эдуар Балладюр, социалист Лионель Жоспен, лидер "Национального фронта" Жан-Мари Ле Пен, коммунист Ребер Ю, основатель правонационалистического "Движения за Францию" Филипп де Вилье, троцкистка Арлетт Лагийе, представительница "зеленых" Доминик Вуане и практически неизвестный политический деятель без выраженной партийной принадлежности Жак Шеминад.
Борьбе за место в Елисейском дворце посвящены сотни материалов нескольких десятков корреспондентов. Тематика президентских выборов включала информацию не только о действиях или заявлениях какого-либо из девяти кандидатов, принявших участие в предвыборном марафоне. Здесь и многочисленные отзывы, критические и конструктивные замечания, демонстрация поддержки или неприятия со стороны других политиков, общественных движений и партий, результаты опросов общественного мнения, изложение предвыборных программ и т. д. При этом своеобразие борьбы за президентский пост 1994-1995 гг. (противоборство двух кандидатов правого лагеря, неучастие в борьбе президента республики, срок полномочий которого уже истекал, и др.) наложило свой отпечаток на характер "информационной кампании", развернувшейся на страницах национальных изданий, в том числе парижской "Фигаро". При рассмотрении того, как "Фигаро" освещала предвыборную кампанию трех соперников в борьбе за место в Елисейском дворце - Ширака, Балладюра и Жоспена, - следует обращать внимание не только на конкретные журналистские приемы подачи образа того или иного кандидата, характер, частоту и периодичность информационных сообщений, создававших общий фон президентской гонки, соотношение "личного присутствия" претендентов на газетных полосах - в интервью, цитатах и ссылках. Важнее, на наш взгляд вывести закономерности появления публикаций, в которых присутствует эмоционально-оценочный аспект журналистского видения внутриполитической ситуации в стране накануне выборов.
Чтобы почувствовать главное отличие стиля освещения кампании журналистами "Фигаро", достаточно сравнить ее публикации со статьями в "Монд" и "Либерасьон". В "Фигаро" отсутствовали объемные, перегруженные цифрами и диаграммами материалы, касавшиеся непосредственно программ кандидата, его предвыборных обещаний. Газета не рассматривала программу "в отрыве" от того, кто ее представлял. Автор "Монд", напротив, нередко углублялся в один из пунктов программы Балладюра, тщательно рассчитывая последствия его политики в области социальной защиты населения или проекта "трех концентрических кругов" объединенной Европы. Причем критические замечания затрагивали "существо дела" и никогда не содержали выпадов, направленных лично против премьер-министра. Обозреватель "Монд" рассуждал о перспективах взаимодействия правых или левых сил, заботясь в большей степени собственно о деле объединения, чем о том, как будет выглядеть по результатам авторских выкладок тот или иной кандидат. В отличие от "Монд" важнейшей "психологической" чертой материалов "Фигаро" является их ориентированность на человека, а не на абстрактную политическую идею, выдвигаемую им.
Однако это не означает, что "Фигаро" в сравнении с "Монд" предстает как бульварное таблоидное издание, уделяющее больше внимания цвету шнурков кандидата, чем его предвыборной программе. Напротив, общий стиль ее публикаций носит скорее официальный или полуофициальный характер, чем скандально-развлекательный. Это особенно очевидно при сопоставлении публикаций "Фигаро" с материалами газеты "Либерасьон", на страницы которой попадает информация о том, какие спиртные напитки предпочитает тот или иной кандидат, кто из претендентов может считаться эталоном супружеской верности, а кто едва ли. За всю многомесячную историю предвыборной кампании на полосу "Фигаро" просочился только один (!) подобный материал и то, видимо, потому, что его автором был главный редактор газеты Франс-Оливье Жизбер.
В центре внимания авторов "Фигаро" не живой человек, а его "политический образ", упрощенная схема, которая определяется комплексом стандартных характеристик ведущего политика. С одной стороны, журналисток почти не интересует личная жизнь претендентов, "бытовой" фон их существования. Границу между "собственно человеческими" и "политическими" качествами найти несложно: политическое звучание обретают только те достоинства кандидата, которые можно трактовать в общенациональном смысле. Иными словами, рощ, идет не о достоинствах "живого" человека, а о его качествах "государственного мужа", будущего президента.
С другой стороны, политический образ складывается не из "плюсов" или "минусов" конкретных программ и проектов, а из "политических качеств" личности. Для "Фигаро" важно не то, что именно предлагает кандидат, а то, как он это делает. Сам по себе акт выдвижения программы, демонстрация уверенности в своих силах - вот психологический акцепт, который становится ценностью в системе координат неоголлизма, усвоенной "Фигаро". Ее авторы давно научились виртуозно вплетать ключевые моменты "человеческого интереса" в довольно сухой полуофициальный язык своих публикаций. Еще одной важной особенностью "духа" "Фигаро" является "определенная мягкость, завуалированность собственной позиции газеты, необычная для изданий правого толка и свидетельствующая о возвращении на центристские позиции. Эти изменения произошли после прихода в редакцию нового ее главы Франсуа-Оливье Жизбера, бывшего сотрудника редакции "Нувель обсерватер"58. "Ненавязчивость мнения" - свидетельство того, что газета относится "к типу изданий", отстаивающих свои взгляды посредством качества информации, а не благодаря открыто "бойцовской позиции"59.
В рассматриваемый период позиция "Фигаро" становится еще более "завуалированной". В условиях, когда каждый заметный политик, каждая политическая сила правой ориентации должны сделать выбор между двумя "гигантами" неоголлизма, позиция газеты поначалу воспринимается как лавирование между двумя полюсами могущества. Однако это не следствие колебаний и нерешительности, а результат продуманно, редакционной политики. Забегая вперед, скажем, что, несмотря на обилие нейтральных и даже (в известной мере) "проширакских" публикаций, в стратегическом плане "Фигаро" работала на президентскую кампанию Балладюра. И все же, будучи национальным изданием с огромным тиражом, газета не может позволить себе опуститься до уровня партийного "листка", и тут традиционная "мягкость" приходит на помощь.
Освещая кампанию 1994-1995 гг., авторы "Фигаро" словно следуют завету "отца-основателя" газеты Ипполита Вильмессана, призывавшего "тех, чье знамя слишком ярко, показывать только его кончик"60. Определить тенденцию в подборе и тональности материалов рубрики "Президентские выборы" очень непросто. В свое время член административного совета редакции академик Жак де Лакартель утверждал, что "Фигаро" остерегается следовать за какой-либо партией или личностью. Ее первое правило - "давать обширную и добросовестно собранную информацию"61. Чтобы доказать наличие тенденции в выборе приоритетов редакционной политики "информационного" издания, не следует искать на страницах "Фигаро" "пробалладюрские" заметки пли пасквили, направленные против Ширака. Главным средством освещения предвыборной кампании становится создание политического имиджа каждого из главных претендентов на освобождавшееся президентское кресло. При этом Жоспену уделяется заметно меньше внимания, чем Шираку и Балладюру. Это объясняется, прежде всего, тем, что предвыборная кампания кандидата социалистической партии горлача меньше зависела от его имиджа. Жоспена называли "символом партии", "человеком идей", и сильной стороной его "боевых порядков" всегда оставались концептуальные наработки. Для кандидатов-неоголлистов, выступавших практически с одной и той же политической программой, различия их личностей играли несравненно большую роль. Принимая это во внимание, мы будем рассматривать особенности создания политических имиджей Ширака и Балладюра отдельно от газетного образа Жоспена.
Главным приемом конструирования политического имиджа кандидатов становится развитие определяющей и наиболее яркой черты: речь идет о так называемом "знамени" кандидата, выдержанном в ключе неоголлистской системы ценностей. Частными, "техническими" приемами становятся репортажи о визитах кандидатов в различные города Франция и встречи с избирателями на местах; личная поддержка того пли иного кандидата кем-либо из наиболее заметных политических, культурных и религиозных деятелей и, наконец, сообщения о немедленной реакции, заявлении или действии кандидата в связи с каким-либо неожиданным событием, вызвавшим значительный общественный резонанс.
Политический имидж довольно сложное явление, включающее в себя не только те черты образа кандидата, которые непосредственно связаны с набором политических "очков". Образ должен быть подчинен какой-то единой мысли, главной характерной особенности личности, тогда он станет динамичным и живым. Абстрактный же набор политических достоинств будущего президента так и останется мертвой схемой "идеального кандидата". Чтобы сделать эту схему личностно окрашенности, ассоциируемой именно с данным конкретным политиком - Балладюром, Шираком или Жоспеном, - необходимо сконцентрировать всю пропагандистскую мощь на рекламе наиболее существенных черт, раскрывающих индивидуальность претендента. Иными словами, речь идет о так называемом "знамени" кандидата - главной характерной черте его имиджа, вокруг которой группируются все прочие достоинства будущего президента.
Далеко не каждая идея может стать "знаменем" имиджа. Для кандидатки правого лагеря эту роль может сыграть, разумеется, только яркая голлистская мысль, воспринимаемая абсолютным большинством данного электората как безусловная положительная ценность. Основных голлистских ценностей, безоговорочно принимаемых всеми современными последователями этого довольно противоречивого учения, не так уж много. В настоящее время голлизм расколот как минимум на три главных течения62. (Французские политологи называют, как правило, "ортодоксальный голлизм", отстаивающий надпартийный характер движения; "либеральный голлизм", или "помпидолизм", - более жесткий, партийный вариант неоголлизма, вызревший в условиях 14-летней оппозиции президенту-социалисту, и "левый голлизм", примиряющий учение Генерала с проэтатическими доктринами левого лагеря.) Многолетний спор последователей различных течений привел к тому, что испытание временем выдержало всего несколько фундаментальных положений, в значимости которых ни одна из сторон ни разу не усомнилась. Как известно, в борьбе за президентский пост важен каждый "коллективный" голос, а потому правые кандидаты предпочтут, скорее всего, избрать в качестве "знамени" какой-либо из непреложных принципов голлизма, в равной мере привлекательный для всех политических движений этой ориентации.
Как пишет один из наиболее известных теоретиков неоголлизма Жан-Франсуа Петифис в своей книге "Голлизм", главные принципы великого Генерала и его последователей можно свести к троичности основных ценностей: объединение - воля - величие. "Объединение французов во имя величия Франции есть необходимое условие, волевое устремление есть единственное средство, а возвращение былого величия, собственной роли в мире - высшая цель", - пишет автор книги.
Итак, первая безусловная ценность, усвоенная неоголлизмом, - объединение французов вокруг минимума общественных ценностей. Эта мысль представляется удивительно удобной для любого кандидата, участвующего в предвыборной президентской кампании. Собрать как можно больше избирателей вокруг минимума программных положений - что может быть лучше для политика, штурмующего Елисейский дворец!
Еще одним достоинством правого политического деятеля голлистского толка можно назвать волюнтаризм, его устремленность на решение национальных проблем. Именно "воля к величию" становится главным требованием, выдвигаемым уже не к политической программе, а лично к будущему лидеру страны. Идея "величия Франции", выстраданная де Голлем в послевоенный период унижения нации, в современных условиях обретает новый смысл: возвращение былого величия есть выход из кризиса, о котором в настоящее время во Франции говорят все. Кризис - это самый высокий в ЕС уровень безработицы и "ушибленное" после отмены протекционистской политики сельское хозяйство, "культурная незащищенность" перед лицом культурной экспансии из-за океана; потеря доминирующей роли в Северной Африке и угроза исламского фундаментализма; кризис национально-религиозного самосознания и многое другое.
Наконец, третья неоголлистская мысль, прямо связанная с предыдущей, - требование активных реформ. Это требование выдвигается к кандидату-неоголлисту именно в контексте рассуждений о преодолении кризиса, в который страну ввергло 14-летнее правление президента-социалиста.
Кому же из кандидатов вручает "Фигаро" знамя "великого объединителя"? Идея "кандидатуры объединения" была выдвинута еще в самом начале предвыборной кампании: перед лицом угрозы Жака Делора как возможного (и чрезвычайно популярного) кандидата объединенного левого фронта правым политикам предлагалось оставить личные амбиции и принять участие в своеобразных "французских праймериз". Специально созданные "комитеты в поддержку праймериз" во главе с Ш.Паскуа собирались подготовить что-то вроде предварительного голосования в станс большинства с целью избрать единственного кандидата-голлиста, способного противостоять Делору.
Предварительным выборам так и не суждено было состояться, но нас интересует позиция в этом вопросе "Фигаро". Передовая статья в номере от 2 декабря 1994 г. выходит под заголовком: "Балладюр за кандидатуру объединения". Французский премьер, далеко опережавший Жака Ширака по результатам социологических опросов, с готовностью взял на себя роль "объединителя" буквально с первых недель кампании. Подчеркивая приверженность Ширака "узкопартийным интересам" (мэр Парижа, будучи отцом-основателем ОПР, как известно, оставался главой этого объединения вплоть до момента выдвижения своей кандидатуры на пост президента), Эдуар Балладюр неоднократно говорил о том, что, являясь де-факто членом той же партии, не собирается отстаивать в ходе кампании партийную программу.
Тогда рейтинг Ширака был как никогда низким, и всякие рассуждения на страницах "Фигаро" о "поиске правой кандидатуры объединения" были только на руку Балладюру. Личная популярность премьера вне ОПР (его активно поддерживали многие члены Союза за французскую демократию, Республиканской партии, "Национального фронта", партии Франсуа Байру и др.) позволяла ему утверждать, что он стоит выше партийных интересов и вполне готов сыграть роль "кандидатуры объединения".
Отказ Жака Делора 12 декабря 1994 г. от борьбы за президентское кресло, бесспорно, серьезно повредил имиджу Балладюра - "объединителя". Уже 13 декабря "Фигаро" констатирует, что "мэр Парижа надеется извлечь выгоду теперь, после ухода Делора. Он полагает, что в состоянии морально уничтожить любого "кандидата объединения"". Действительно, подчеркивая "естественность" своей кандидатуры как представителя ОПР, Ширак мог потребовать от Балладюра объяснений, с какой стати тот всерьез говорит о возможности своего вступления в борьбу в тот момент, когда "угрозы Делора" не существует и Франции не нужен "спаситель".
Спустя несколько дней газета начинает реабилитацию "объединительного" имиджа Балладюра. 20 декабря 1994 г. А.Фюльда в огромном материале на пятой полосе рассказывает о съезде сторонников Балладюра в партии ОПР. "После ухода Делора Балладюр быстро приспособился к новым условиям", - спешит заверить читателей автор. От лица безымянных "сторонников премьер-министра" корреспондент подробно излагает "реабилитационную" концепцию имиджа "объединителя'": "У кандидата левых сил, даже если это будет не Делор, а другой человек, по-прежнему есть угрожающий шанс победить во втором туре".
Отличие Балладюра - "объединителя" от прочих кандидатов-партийцев подчеркивается на страницах газеты весьма часто. 19 января 1995 г., в день выдвижения кандидатуры Балладюра, передовая статья открывается подзаголовком: "Я не кандидат конкретной партии. Я хочу объединить возможно большее число французов в духе терпимости, открытости и уважения".
Замочим, что, создавая свой собственный политический имидж Ширака. "Фигаро" совершенно игнорирует его претензии на звание главного "объединителя", а между тем лозунг "Франция для всех" стал, как известно, девизом кампании мэра Парижа, а не премьер-министра. Шум, поднятый сторонниками Ширака вокруг его готовности предложить французам свою схему объединения, мастерски заглушается на страницах газеты, а до читателя доносятся лишь разрозненные обрывки заявлений. Зато стратегические промахи "ширакцев" немедленно получают должное освещение. Так, например, 1 февраля 1995 г. Филипп Сегэн, отличавшийся умением "поддерживать" Ширака, ничуть не жертвуя при этом своими политическими интересами, выступает с рискованным заявлением о том, что "поиски объединения неправильны". "Фигаро" помещает подробное изложение этой речи, принесшей Шираку немалый вред: "В то время, когда Балладюр ищет надпартийных союзов, Ширак свободен от ложных консенсусов и затруднительных, капризных попутчиков". Стоит ли говорить о том, какой это удар по имиджу Ширака - "объединителя".
И вдруг, как по волшебству, ситуация резко меняется. В первые дни марта 1995 г. на страницы газеты прорывается целый поток публикаций, где получил развитие "объединительный" имидж соперника Балладюра Жака Ширака! С приходом весны, а точнее говоря, в связи с резким падением рейтинга Балладюра и ростом популярности его конкурента, "Фигаро" как будто не в силах более противиться объективно более высоким шансам Ширака как узурпатора идеи "объединения французов".
"Mэp Парижа призывает нас собраться вместе, с тем чтобы возродить "Францию для всех" - без социальных, классовых, возрастных и мировоззренческих предрассудков и различий?", - пишет А. Фюльда, словно удивляясь тем мыслям, которые автору приходится высказывать. Рейтинг Ширака продолжает расти, его кампания набирает обороты, и к концу месяца "Фигаро" констатирует: "Ширак все чаще равняется на генерала де Голля".
В последних числах марта лидер ОПР, кажется, окончательно вырывает знамя объединения из ослабевших рук Балладюра. "Во Франции наблюдается социальный раскол, которого страна еще не знала!" - снова звучат со страниц газеты заявления Ширака. - "Раскол углубляется. Необходимо объединение". И, наконец, огромное интервью с мэром Парилка на всю пятую полосу номера от 24 марта 1995 г., полностью выдержанную в духе "спасителя, объединяющего нацию".
Следующая важная категория голлистской системы ценностей способность политического лидера сделать собственную волю определяющим фактором в деле возвращения "величия нации". Как известно, первым эту идею взял на вооружение Жак Ширак. Однако серия публикаций "Фигаро", связанных с этой темой, открывается 2 января 1995 г. материалом Жака Флери, в котором рассказывается о "призыве Балладюра". "Мы должны вернуть назад сильную Францию", - говорит премьер, и корреспондент подчеркивает сходство его позиции с программой де Голля в послевоенные годы.
5 февраля 1995 г. имидж Балладюра как "борца за былое величие" дополняется и вторым существенным компонентом. "Цель моей президентской кампании - вернуть французам надежду и оптимизм", - заявляет Балладюр и заканчивает фразу по-настоящему волюнтаристским заявлением: "Все изменится, и все станет возможным". Таким образом, краеугольный камень в строительстве имиджа "волюнтариста в духе генерала де Голля" заложен. "Верить во Францию" - эта фраза стала девизом предвыборной кампании премьер-министра. Однако "здоровый волюнтаризм" так и стал главной чертой его имиджа. Будучи по природе своей прагматиком и чрезвычайно осторожным человеком, Балладюр не мог с легкостью раздавать направо и налево обещания о грядущем величии Франции. "Мечта Балладюра" была слишком выполнимой, слишком приближенной к реальной действительности. С середины февраля Ширак совершенно подавляет Балладюра массой самых рискованных обещаний, и знамя "волюнтариста" переходит к мэру Парижа. Его понимание "величия Франции" оказывается более "великим", чем скромная и просчитанная до последнего франка "общенациональная мечта" Балладюра.
В номере от 4 февраля 1995 г. "Фигаро" констатирует, что "Ширак сделал себя чемпионом великой республиканской идеи". С этого момента начинается долгая и скрытая война журналистов "Фигаро" против Ширака - "волюнтариста". Главным ее средством становятся, разумеется, обвинения в демагогии и популизме. "Военные действия" открываются 2 марта очень объемной публикацией, основанной на "расчетах" Саркози: министр бюджета и его помощники подсчитали, в какую сумму обойдутся французским налогоплательщикам нескромные обещания Ширака. Газета целиком печатает выкладки команды Саркози, особенно часто упоминая полученную сумму - 500 млн. фр., которая действительно может впечатлить читателя (программа Балладюра "стоила" всего 125 млн.). Ален Жюппе и другие сторонники Ширака откликаются на эту публикацию шумным отказом "отвечать на претензии старьевщиков и любителей цифири", однако "Фигаро" игнорирует эту контратаку, продолжая развивать "отрицательный" образ Ширака-демагога.
6 марта 1995 г. газета помещает объемный материал, на половину состоящий из цитат Балладюра. "Что касается меня, я отвергаю демагогию", заявляет премьер-министр... - Демагогия - это недостаток уважения к самому себе и к своему народу. Нужно бороться против лживых обещаний и мечты, которая превращается в кошмар".
Примечательно, что, согласно данным опросов общественного мнения, по мере неуклонного роста популярности Ширака, Балладюр, а вслед за ним и "Фигаро" все чаще говорят именно о демагогии как о главном недостатке Ширака. Так продолжается вплоть до последних дней кампании. 19 апреля, за четыре дня до первого тура голосования, "Фигаро" вновь широко цитирует Балладюра: "Французский народ не хочет поверить всем обещаниям Ширака". Эта настойчивость, очевидно, свидетельствует о том, что на финишной прямой президентской кампании знамя "полевого политика", "активного реформатора" остается в стане Ширака. Как уже отмечалось, необходимость кардинальных реформ становится неизменным пунктом любой политической программы накануне выборов 1995 г. Мода на реформы приводит к тому, что даже кандидат социалистов Жоспен в первые же дни своей предвыборной кампании вежливо отвергает наследие Миттерана и призывает к решительным переменам в политике, экономике и социальной сфере. Стоит ли говорить о правых кандидатах, мечтающих о поистине обновленной Франции, для которой закончился томительный период "сосуществования" правого большинства с президентом-социалистом?
"Политический консерватизм" давно стал во Франции ругательным словом. Каждый из соревнующихся предпочитал называть себя единственным "истинным" реформатором: Л.Жоспен утверждал, что "в этой кампании двум кандидатам консерватизма противостоит один кандидат прогресса, и этот последний - он". (Бывший министр образования называл Балладюра "инстинктивным консерватором", а Ширака - "замаскированным консерватором".) Мэр Парижа считал обоих своих противников представителями "традиции преемственности", опирающейся на опыт управления в условиях "сосуществования". Балладюр отказывал Жоспену и Шираку в праве "предлагать выполнимое": в случае победы кандидата-социалиста реформы приведут к "возврату в прошлое" и к "старым ошибкам социалистов", а победа Ширака будет означать для Франции "кошмарную эру несбывшихся проектов".
"Фигаро" приступала к освещению имиджа Балладюра в непростых условиях, когда на премьера отовсюду сыпались обвинения в том, что его "политика маленьких шажков" не удовлетворяет ожиданиям народа, жаждущего поистине революционных перемен. Издание занимало оборонительные позиции. Передовая статья в номере от 11 января 1995 г. вышла под заголовком: "Реформы: Балладюр отвечает Шираку". "В ответ на попытки мэра Парижа монополизировать право на активные реформы Балладюр заявляет, что его правительство было одним из наиболее реформаторских за последние десятилетия", - пишет газета.
1 февраля 1995 г. "Фигаро" предпринимает еще одну попытку раз и навсегда отвести от премьера обвинения в "иммобилизме": в номере публикуется пространная выдержка из книги Эрика Земура о сути правления Балладюра. После многомесячного забвения на божий свет извлекается рубрика "Политическая библиотека", которую на этот раз размещают не в конце раздела, как обычно, а на самом видном месте. "До сих пор мы думали, что во Франции бывает только два типа политической ситуации: революция и полный иммобилизм, - пишет автор книги. - Балладюр предложил новый, промежуточный стиль руководства - постепенные реформы". Таким образом, под стиль руководства главы кабинета подводится солидный политологический базис, и эффект публикации усиливается цитатой из Н.Саркози: "Нужно быть скромными, чтобы быть реалистами".
И все же "живая" кампания Ширака, выдержанная в популистско- волюнтаристском ключе, гораздо эффективнее работала на имидж активного реформатора. Осознавая это, "Фигаро" идет даже на применение "запрещенного приема": начинает цитировать высказывания Жоспена. "Жак Ширак - законспирированный консерватор", - воспроизводит газета очередную реплику кандидата ФСП.
Впрочем, статус "качественной" газеты не позволяет откровенно замалчивать реформаторские заявления Ширака. "Ширак, несомненно, энергичнее в вопросах экономической реформы", - читаем в номере от 2 декабря 1994 г. 8 декабря "Фигаро" приводит мнение одного из "ширакистов" Жака Тубона: "Главное, что требуется от президента - готовность начать реформы. Ширак в состоянии обеспечить самые глубокие изменения во всех областях". В Марселе 4 февраля 1995 г. Ширак впервые открыто атакует "политику маленьких шажков" Балладюра, и газета вынуждена писать: "По мнению мэра Парижа, Франции нужны сильнодействующие лекарства, а не мелкие проекты частичного реформирования". Уже в марте стало очевидным, что битву за "знамя" реформатора снова выиграл Ширак.
Одним из основных "технических" приемов создания политического имиджа на страницах "Фигаро" становится репортаж о встречах кандидатов с избирателями на местах. Устоявшаяся уже в первые два месяца кампании схема расположения материалов на полосе предполагает "тройную сбойку" репортажей об очередных встречах на местах Ширака, Балладюра и Жоспена. Первые два кандидата "делят" между собой первую полосу раздела, а репортаж о Жоспене размещается на соседней полосе рядом.
Важно отметить, что эти материалы корреспондентов "Фигаро" едва ли представляют собой репортажи в собственном смысле слова: не так уж часто используется в них зрительный ряд восприятия с целью добиться "эффекта присутствия". Визит кандидата в провинцию представляется, таким образом, чем-то вроде информационного повода для журналистского комментария, формально "привязанного" к конкретному митингу. "Репортажный имидж" вырастает уже не из голлистского идеала будущего президента - он ориентирован на "общечеловеческий" интерес. Это может быть неожиданная аналогия с известным литературным (историческим) персонажем или просто образ, построенный на игре слов. Так, за полгода президентской кампании Жаку Шираку суждено было побывать "д'Артаньяном", "Робином Гудом", "кардиналом Ришелье", "Бонапартом", "Жанной д'Арк", "синим рыцарем", "римским трибуном", "торговцем яблок", "рыночным зазывалой", "строителем воздушных замков" и даже "мытарем".
"Репортажный имидж" кандидата часто строится на ироническом воспроизведении его действий во время однообразных встреч с избирателями. Например, Жан-Филипп Муане рассказывает о посещении Ж.Шираком амьенского рынка так: "...Вот он на городском рынке. Сыр? О, это чудесный сыр! А это что - цветы? Они первоклассные, эти цветы! Девочка? Ваша дочь? Как звать? Флориан? О, это чудесное имя - Флориан!"
Ирония сменяется открытой неприязнью в репортажах о митингах и встречах Лионеля Жоспена. Рядом с фотографиями, на которых Жоспен улыбается по возможности более криво и "зубасто", публикуется, например, следующее: "Комитет поддержки Жоспена на Реюньоне силен скорее криком, чем численностью. Эти 50 человек, встречавших Жоспена в аэропорту, своими криками и жестами вызывали недоумение туристов".
Э.Балладюр остается главным героем репортажей "Фигаро", окрашенных в положительных тонах: в номере от 3 апреля 1995 г. Т. Порте пишет о визите премьера в Нормандию: "Балладюр поднимается! Его рейтинг поднимается, и сам он поднимается в буквальном смысле по время посещения Мон-Сен-Мишель в Нормандии". Материал, целиком выдержанный в духе восторженного любования действиями любимого кандидата, заканчивается классическим анекдотом в духе французской сентиментальности: "Он идет по улицам города... "Добрый день, господин президент!" - приветствует его некая дама. - "Подождите еще немного!" - серьезно отвечает ей премьер-министр...".
В условиях общей слабости программных установок кандидатов и фактического сходства их идеологической платформы огромную роль играет также "личная поддержка" сколько-нибудь заметных политических деятелей, отдающих свой голос за того или иного кандидата правого лагеря. "Личная поддержка" превращается в средство "раскрутки" личного политического имиджа конкурентов, а потому и "Фигаро" должна уделять этому должное внимание на своих страницах.
Подчеркнем, что личная поддержка таких видных политиков, как Паскуа, Леотар, Сегэн, Жюппе, Барр или Жискар д'Эстен, чрезвычайно важна для имиджа кандидатов. Избирателю не объясняют, почему, например, министр обороны Леотар поддерживает Эдуара Балладюра и какие пункты президентской программы последнего ему особенно по душе. Сам по себе факт поддержки, выбора должен был играть существенную роль в укреплении политического имиджа Балладюра.
За весь период с декабря 1994 г. по март 1995 г. на страницах "Фигаро" встречается едва ли более десятка материалов о поддержке Ширака кем-то из политиков, причем эти сообщения всегда сопровождаются необходимым редакционным комментарием. Однако уже в первой половине марта на страницы газеты прорывается настоящий поток "les soutiens" ("жестов поддержки") в пользу Ширака. Будучи "качественной" газетой, "Фигаро" не может игнорировать проширакские выступления Р. Барра или В. Жискар д'Эстена.
Еще один прием создания имиджа - сообщения о реакции кандидата на те или иные актуальные факты внутренней или международной политики. События, вызывающие большой общественный интерес, становятся поводом для демонстрации правыми кандидатами своих качеств будущего президента. Реагируя на ввод российских войск в Чечню или захват террористами аэробуса, Ширак и Балладюр не обязаны подводить под собственные волюнтаристские заявления тщательно продуманный идеологический базис. Главное, что требуется, - силовой акцент, яркая и броская формулировка и по возможности обещание решить подобного рода проблемы сразу после занятия им президентского кресла.
Так, например, в конце декабря 1994 г. каждому из соревнующихся политиков пришлось выступить со своей оценкой очередного события, всколыхнувшего французское общество: нужно было как-то реагировать на захват парижскими бездомными банковских офисов в здании на Сен-Жермен-де-Пре. Ширак и Балладюр выступили с заявлениями о проблеме бездомных и "исключенных", однако "Фигаро" помещает в своем номере от 20 декабря 1994 г. текст выступления только Эдуара Балладюра. (А между тем, как известно, Ширак выступил с более радикальным вариантом действий, обещая реквизировать и "выбросить" на рынок жилья все свободные и пустующие площади бюро крупных парижских банков и компаний, с тем чтобы сбить цены на жилье.)
В последние дни уходящего 1994 г. история бросает кандидатам новый вызов, на этот раз, прежде всего премьер-министру Балладюру, которому приходится освобождать заложников, захваченных террористами на борту аэробуса. К чести Балладюра, он и его министр Ш.Паскуа блестяще справились с этой непростой задачей, и "Фигаро" не скупится на хвалебные речи в адрес главы кабинета: "Мы будем бороться с терроризмом и впредь", - заявил Балладюр. Теперь у него есть все шансы, что французы поверят ему".
В первые дни января 1995 г. самой "модной" темой газетных публикаций становится безработица, и оба кандидата наперебой предлагают избирателям свои методы обеспечения роста занятости. "Президентская кампания: занятость в центре дебатов" - так озаглавлена передовая статья номера от 3 января, однако настоящие "дебаты идей" между кандидатами так и не состоялись. Балладюр предлагает броский девиз "коллективного вовлечения в работу" в 1993-2000 гг., обещая сократить число безработных на 1 млн. и призывая своих министров "воспользоваться периодом председательствования Франции в ЕС с тем, чтобы решить эту проблему на уровне ЕС". Аналогичные инициативы Ширака не получают адекватного освещения на полосах газеты. Февраль начинается под знаком борьбы за молодежь: 12-го числа в нескольких городах страны проходят массовые выступления студентов, протестующих против вступления в силу циркуляра министра образования Фийона. Ширак немедленно выступает с критикой действий "кабинета Балладюра", возлагая ответственность лично на премьер-министра. Чувствуя, что в новых условиях было бы несвоевременно слишком активно защищать политику кабинета, редакция помещает несколько критических материалов, направленных против премьера. "Метод маленьких шагов вперед и назад - эта политика все чаще демонстрирует свои слабости", - цитирует газета 13 февраля 1995 г. Ж. Ширака. "Правительство Балладюра не понимает нужды молодежи" - находим тут же цитату из выступления Жоспена.
Однако уже на следующий день (14 февраля) "Фигаро" помещает несколько "реабилитационных" материалов, призванных примирить премьера с молодежью. "Молодежь с энтузиазмом восприняла первые шаги Балладюра к Елисейскому дворцу", - пишет Тьерри Порте в материале, набранном рядом с фото, на котором молодые парни студенческого вида демонстрируют майки с надписью на животе "Эдуар - президент". Автор подробно рассказывает о том, как своевременно ненавистный циркуляр Фийона был временно отменен лично премьер- министром: "Балладюр действует в рамках своей тактики диалога и не намерен отходить от этих принципов".
В 20-х числах февраля 1995 г. страну потрясает национальный вариант "уотергейта": газеты полны сообщениями о незаконных телефонных прослушиваниях. Министр внутренних дел, ответственный за эту "аферу правительства", как выразился Л.Жоспен, наносит серьезный ущерб политическому имиджу премьера, но "Фигаро" делает все, чтобы оправдать последнего в глазах своих читателей. Статья Александрины Буйе так и называется: "Прослушивания: слово в защиту Балладюра". Рассказывая о реакции премьера на эту скандальную историю, газета снова рекламирует его метод "временных приостановок". На этот раз были "временно запрещены любые прослушивания телефонных разговоров, проводимые спецслужбами".
Однако, как мы знаем, "афера с прослушиваниями" нанесла по репутации премьера страшный удар, и именно в конце февраля 1995 г. началось катастрофическое падение его популярности. Имиджу Балладюра нанесен большой ущерб, его рейтинг неуклонно падает, и в бой идет "тяжелая артиллерия": сам Франс-Оливье Жизбер выступает на первой полосе "Фигаро" с комментарием, где фактически призывает "простить премьер-министра".
Главной задачей "Фигаро" становится развитие политического имиджа кандидатов правого лагеря. Это издание правой ориентации, и поэтому освещение программы социалиста Лионеля Жоспена лишено той неоднозначности, которая присуща редакционным оценкам применительно к противостоянию кандидатов-голлистов Ширака и Балладюра. В последнем случае сложно было избежать политического "лавирования", которое объяснялось как удивительным сходством предвыборных программ правых кандидатов, так и заботой о качестве политического имиджа голлистского движения в целом. Создавая имидж кандидата ФСП, авторы "Фигаро" могут быть менее осторожными в оценках, ибо критическое звучание их публикаций теперь ограничивается только общими требованиями "хорошего тона", предъявляемыми к такому крупному национальному изданию.
Газета довольно насмешливо встретила сообщение о желании Жоспена составить конкуренцию Шираку и Балладюру. "Жоспен - кандидат в кандидаты", - иронично отзывается о нем Жак Флери (номер от 9 января 1995 г.); "Сумеет ли Жоспен избежать "социалистической Березины" (т.е. окончательного разгрома. - А. М.) - задается вопросом Ж.-Ф. Муане и подспудно подводит своего читателя к однозначному выводу, что едва ли.
На полосах газеты мелькают десятки карикатур: Жоспен на краю пропасти примеряет дырявые крылья социализма; Жоспен сидит на пороховой бочке с надписью "Союз левых сил"; Жоспен несет на плечах неподъемно тяжелый груз наследия Ф.Миттерана... В номере от 12 января 1995 г. содержится подборка мнений ведущих левых политиков о Жоспене. Бернар Тани: "Кандидатура Жоспена - кандидатура раскола"; А. Эмманюэли: "Жоспен - это возврат к прошлому". В стане социалистов идет бешеный поиск кандидатуры объединения, а "Фигаро" почти не уделяет этому внимания, "лениво" отделываясь ироническими репликами: "Кажется, завтрашний день для социалистов будет менее ясным, чем вчерашний" (4 янв.); "Еще неизвестно, будет ли на этих выборах кандидат от социалистов" (1 февр.). И наконец, очень неловкая шутка Кристины Фове-Мисья: "Кажется, социалистическая партия умерла еще раньше, чем сам Миттеран...".
Проходят дни, а "Фигаро" по-прежнему уделяет слишком мало внимания программе кандидата-социалиста, но вот первые оценки его политического имиджа уже появляются: К. Фове-Мисья в номере от 23 февраля посмеивается над цветом его пальто... Наконец, возникает необходимость комментировать первое заявление Жоспена о том, что он "удивит страну". Обозреватель "Фигаро", разумеется, сильно сомневается в этом (и, как выяснилось, совершенно напрасно). Как бы то ни было, имидж "политика с сюрпризом" - это уже какое-то подобие "знамени" кандидата...
К концу февраля Жоспен буквально заваливает будущих избирателей своими программами борьбы с безработицей, со СПИДом, загрязнением окружающей среды... 8 марта 1995 г. "Фигаро" словно нехотя сообщает где-то на последних полосах раздела "Политическая жизнь" о том, что "Жоспен изложил вчера суть своей программы". И что же: никаких комментариев по существу вопроса, зато объемная зарисовка Кристины Фове-Мисья в классическом стиле "политических репортажей" "Фигаро": "Сцена залита зеленым светом мятной конфетки. На стене лозунг „Жоспен - это ясность"". Как обычно, кандидат социалистов уделил особое внимание проблемам молодежи, равенству полов в борьбе с наркоманией" (как будто программа Жоспена не содержит пунктов, касающихся решения важных задач в экономической и политической сферах, в области безопасности и международных отношении).
Создавая отрицательный имидж кандидата-социалиста, корреспонденты "Фигаро" особенно часто обращаются к такому излюбленному жанру, как репортаж о встрече с избирателями. В номере от 11 марта Жак Флери попросту "разносит" Жоспена: "Кандидат социалистов без особого воодушевления встречен в Сен-Деки". Заголовок говорит сам за себя. 22 марта К. Фове-Мисья в материале, озаглавленном "Жоспен отполировывает свой имидж", как раз и занимается тем, что "отполировывает" его имидж, но только на свой лад.
Такой прием, как "подпитка" имиджа кандидата сообщениями о личной поддержке других политиков, применяется в случае с Жоспеном как бы со знаком "минус". Журналисты "Фигаро" словно стремятся "оторвать" от Жоспена его союзников по левому движению, постоянно указывая на его разногласия с Б. Тапи, А. Эмманюэли, лидером коммунистов Ю.Робером, наконец, с Франсуа Миттераном. В одном из мартовских номеров, рассказывая об очередном проекте Жоспена, Ж.Мас-Скарон спешит заверить читателя, что "те, кто искал в Жоспене преемника Миттерана, будут разочарованы. Новый период ФСП, о котором объявил Жоспен, означает подведение черты под эпохой Миттерана".
В целом задача создания негативного политического имиджа Жоспена была выполнена. Игнорируя такую "сильную сторону" кандидата-социалиста, как политически цельная и очень конкретная программа действий, "Фигаро" удалось нанести серию хорошо выверенных ударов по его персональному имиджу. При этом были использованы такие традиционные приемы, как создание непривлекательного образа претендента и акцентирование внимания на обвинениях в его адрес из уст видных политиков самой разной партийной принадлежности.
Все эти приемы "работают" на выработку имиджей кандидатов правого лагеря, причем, как можно видеть, одним из приоритетов редакционной политики остается раскрутка "положительного" образа Балладюра. При этом "Фигаро" всегда остается "качественной" газетой, и общую тенденцию публикаций раздела "Политическая жизнь" выявить почти невозможно: "кончик знамени" издания можно увидеть, только проанализировав характер журналистских материалов от номера к номеру в течение всей предвыборной гонки 1995 г.
ТЕЛЕПРОБЫ ЕВРОПЕЙСКИХ ПОЛИТИКОВ
Эндрю Палмер
Прошло время, когда политики могли позволить себе бросать с высоких трибун в многотысячные толпы зажигательные лозунги, нисколько не заботясь о выражении собственного лица. Сегодня "четвертая власть", получившая сильнейшее подкрепление в виде телевидения, заставляет кандидата в народные избранники заглянуть в каждый дом и, не пряча глаза, объяснить, что конкретно он собирается сделать для тех, кто отдаст за него голоса. Лицемерить при этом, конечно, можно, но нельзя забывать и о том, что не так уж далек тот день, когда волей-неволей придется отчитываться о содеянном. Тем более что напомнить об обещаниях могут в любую минуту.
Уинстон Черчилль закончил карьеру в 1955 году, так и не дав ни одного телевизионного интервью. С уверенностью можно сказать, что при таком отношении к телевидению в наши дни он никогда не занял бы кабинета премьер-министра на Даунинг-стрит. В настоящее время во всех либерально-демократических государствах Европейского Союза средства массовой информации (СМИ), и в особенности телевидение, могут оказать непредсказуемое влияние на результаты избирательной кампании. Для рядового европейца СМИ - единственный источник информации, когда речь идет о партиях, кандидатах и их политической платформе. И когда политики лично занимаются предвыборной агитацией, они делают это не столько для встречи с народом, сколько для того, чтобы их засняли и показали в новостях.
В борьбе за избирателей ни один кандидат не может игнорировать СМИ: в 1994 году в Европейском Союзе на 1000 жителей приходилось в среднем 460 телевизионных приемников. Прекрасно осознавая роль СМИ, каждое из государств ЕС разработало свои, зачастую довольно сложные, правила предоставления политическим деятелям доступа к средствам массовой информации. Эти правила касаются главным образом электронных СМИ и отражают европейскую традицию некоммерческого вещания.
Так называемый "свободный доступ" к средствам массовой информации означает предоставление политическим партиям (при условии их соответствия установленным критериям) определенного эфирного времени перед выборами, с тем чтобы они могли бесплатно и напрямую обратиться к избирателям. Что касается платной политической агитации, то она полностью запрещена в Британии, а в других европейских странах на нее введены фиксированные расценки. Тем самым Европа пытается избежать порока, характерного для американской избирательной кампании, в которой преимущество имеет кандидат с самым тугим кошельком. И наконец, для аналитических программ разработаны многочисленные инструкции с целью обеспечить журналистскую объективность и непредвзятость.
Подчиняясь жестким рамкам таких инструкций, кандидаты в то же время стараются извлечь максимальную выгоду из своего появления в эфире. Ни один политик еще не жаловался на положительные отзывы о себе в СМИ. Ни один кандидат не станет сокрушаться по поводу негативных отзывов о своем оппоненте. Наиболее показательный пример: выставив свою кандидатуру на парламентских выборах в Италии в марте 1994 года, Сильвио Берлускони не предоставил другим кандидатам ни одного из трех принадлежащих его финансовой компании "Фининвест" общенациональных телевизионных каналов.
Победа в выборах, которую Берлускони одержал всего лишь через три месяца после начала своей политической деятельности, неизбежно привела к дискуссии о роли СМИ в избирательной кампании. Анализ мартовском избирательной кампании показал, что Берлускони умело воспользовался своим положением главы "Фининвеста". Поддержка "Фининвеста" вывела партию Берлускони ("Вперед, Италия") на политическую арену, и это, как заметил аналитик, было "продуманной и четкой рыночной операцией со стороны "Фининвеста".
Оппоненты Берлускони по-прежнему утверждают, что принадлежащие ему средства массовой информации решающим образом повлияли на результаты выборов. Есть и иное мнение: победить ему помогла злобная кампания критики, развернутая против него другой частью СМИ. Анализируя результаты выборов, философ Лючио Коллетти пришел к выводу, что "в глазах многих Берлускони выглядел жертвой", и предложил рекомендацию, которую неплохо было бы усвоить всем руководителям СМИ любой политической ориентации: "Не демонизируйте противника. Не поддавайтесь искушению представить его врагом народа".
Данную точку зрения явно не разделяют бульварные газеты, поддержавшие британскую Консервативную партию на всеобщих выборах 1992 года. Все европейские газеты придерживаются той или иной политической ориентации, однако британские "таблоиды" прославились своей особой политической лояльностью. Тон здесь задавала самая популярная газета Великобритании - "Сан". В "1992 году весь свой яд она направила против тогдашнего лидера оппозиционной Лейбористской партии Нила Киннока. В день выборов газета вышла с заголовком на первой полосе: "Если этот человек сегодня победит, то просим последнего уезжающего из Британии погасить за собой свет". На следующий день, когда стало известно, что консерваторы во главе с Джоном Мейджором вновь пришли к власти, газета скромно заявила: "Сан" выиграла эти выборы".
В такое утверждение трудно поверить, принимая во внимание, что половина читателей "Сан" регулярно голосует за лейбористов. Тем не менее лидеры обеих крупнейших партий Британии придают огромное значение влиянию Руперта Мердока, магната, владеющего "Сан", а также четырьмя другими национальными газетами. Нынешний лидер Лейбористской партии Тони Блейр побывал недавно в Австралии с единственной целью - принять участие во встрече управляющих империи Мердока, да и сам Джон Мейджор пристально следит за отзывами в прессе. Когда в конце 1992 года Британии пришлось выйти из механизма валютных курсов Европейской валютной системы, Мейджор позвонил главному редактору "Сан" и спросил, "что с ним сделают" завтра. "Как бы это получше выразиться, господин премьер-министр, - ответил редактор. - На столе у меня стоят два ведра с грязью, и завтра утром я вылью их вам на голову".
В конечном счете, невозможно точно оценить степень влияния СМИ на результаты выборов. Но нельзя забывать и об их потенциальных возможностях. Эти потенциальные возможности заключаются главным образом в способности СМИ наметить темы для политической дискуссии. Именно редакторы определяют степень актуальности материалов, а также решают, какой материал поставить в номер, а какой "зарубить". Таким образом можно привлечь внимание общественности к определенным политическим деятелям или партиями. Это особенно важно для так называемых "партий одной проблемы": например, телевизионные репортажи о гибели тюленем, произошедшей у побережья Швеции в результате загрязнения окружающей среды, способствовали успеху партии "зеленных" в избирательной кампании 1988 года. Недостаточное внимание со стороны прессы также приводит к серьезным последствиям: есть мнение, что низкая активность избирателен на выборах в Европейский Парламент связана с отсутствием интереса СМИ к данному вопросу.
Впрочем, самое большое влияние СМИ оказали не на результаты выборов, а на стиль их проведения. Телевидение особенно повлияло на методы политической борьбы в Европе. Главные новшества, привнесенные с помощью телевидения - это персонификация политики и повышение значения имиджа политического деятеля в избирательной кампании. Мнение общественности о личных качествах кандидата выходит в наши дни на первый план. В ходе федеральных выборов 1994 года лидер Социал-демократической партии Германии Рудольф Шарпинг заработал репутацию надежного, но скучного человека. Конечно, большая часть избирателей не могла проверить правильность такой характеристики, но от полученного ярлыка Шарпинг избавиться так и не смог.
Когда в прошлом году Лейбористская партия выдвигала Тони Блейра своим лидером, в качестве аргументов в пользу его кандидатуры открыто назывались телегеничность и умение общаться с прессой. На том же основании были отклонены кандидатуры двух других претендентов на этот пост один из них внешне напоминал гнома из мультфильмов, а другой не умел изрекать "soundbites" ("крылатые фразы") - краткие, точные клише, которые подхватывают СМИ.
Избирательная кампания Берлускони может служить блистательным примером манипуляции средствами массовой информации. Широко улыбающийся и всегда тщательно подгримированный перед камерой, он даже приказал надеть на объективы телекамер нейлоновые чулки, чтобы картинка на экране была менее контрастной и более "задушевной". Говорят, он также выкупил в агентствах свои фотографии в неудачных ракурсах и заменил их на более удачные. Эксперты сходятся во мнении, что удачный образ сгладил недостатки политической платформы Берлускони и развеял сомнения избирателей относительно его способности руководить страной.
В действительности широкое использование СМИ в избирательной кампании способствует расплывчатости политических платформ. Выгоднее не давать четких обещаний, ведь невыполненные обещания могут преследовать политика в будущем. По этим же причинам кандидаты больше всего боятся ошибок в выступлениях: стоит один раз оговориться, и оговорку подхватят и будут повторять до тех пор, пока у публики не создастся впечатления полной некомпетентности кандидата. По общему мнению, избирательная кампания Шарпинга в 1994 году начала проваливаться после того, как он всего единожды упомянул о возможной реформе налогообложения.
Именно поэтому европейские политики, как правило, не охотно участвуют в теледебатах, которые в Америке являются кульминацией избирательной кампании. Дебаты стали традиционными лишь во Франции, где в этом году выборы столкнули Жака Ширака и Лионеля Жоспена. В 1988 году Ширак лидировал в опросах общественного мнения вплоть до теледебатов с Франсуа Миттераном, которые состоялись всего за пять дней до выборов. В этом году Ширак прервал на несколько дней свою избирательную кампанию), чтобы подготовиться к теледебатам с помощью советников. Технические консультанты обоих кандидатов спорили о схеме дебатов и расположении кресел участников. Похоже, такая подготовка сказалась на обоих участниках: никто из них не допустил очевидных промахов, и дискуссия проходила в крайне вежливой, почти скучной манере. Создается впечатление, что в эпоху телевидения главным лозунгом политиков становится "не проиграть".
На первый взгляд, задача средств массовой информации в европейских выборах - подробно познакомить избирателей с партиями, борющимися за их голоса. Однако такая формулировка страдает обманчивой упрощенностью и не отражает того, что давно поняли европейские политики: средства массовой информации - не только поле боя в ходе выборов, они еще и воины и оружие в этом бою.