Ъвритский этимологический словарь соответствий а риэсс
| Вид материала | Документы |
- Литература А. Лексикография Абаев В. И. 1958-1989. Историко-этимологический словарь, 1015.07kb.
- Урок развития речи в 8 классе на тему «официально деловой стиль. Характеристика», 96.39kb.
- Толковые словари «Словарь русского языка» С. И. Ожегова, «Толковый словарь русского, 340.71kb.
- Справочная литература для начальных классов, 9.44kb.
- Нп «сибирская ассоциация консультантов», 207.53kb.
- Н. Г. Чернышевского Е. В. Акулова Жанры немецкого повседневного общения Учебное пособие, 1230.05kb.
- Энциклопедический словарь, 1436.93kb.
- Требований 19 6 соответствий 19 Три звена 20 Метафизичность Ушу, 1330.06kb.
- Тема: Устойчивые сочетания слов – фразеологизмы. Цель, 47.65kb.
- П. А. Семенов Терминологический словарь: Русский язык. Стилистика. Культура речи Санкт-Петербург, 743.23kb.
А-пчхи, аТха=аТхи
Звуки при чихании, которое ни что иное, как прочистка дыхательных путей
אף תטחי/аф тътхи//ап ттхи = «Нос, гнев [אף] + ты замажешь [טחח] (в женском роде, уничижительном)»
הטחה /атаха//аттха – «удар, биение» - отсюда же и русское «атака»
Арабы
- הרבי//арви – Ъ. «многочисленные». Корень רבי
- ערב/арев – «поручитель, ответственный». Бедуин, поклявшийся Именем Аллаха единоверцу, никогда не нарушит своего слова. Арабы – знающие цену клятвы, но только единоверцу;
- מערב/марав – «запад». Арабские племена занимали территорию к западу от Шумера и Аккада.
- ארב /арав – «подстерегать в засаде»/ в кораническом сказании предок еврейского народа Исаак (послуживший согласно Библии жертвой Авраама и заменённый на Агнца) заменён на предка арабов Исава. ארב /арав - "Сидеть в засаде" - а это как раз охотник Исав.
- ארבה/арбе – «саранча». Арабы очень любят кушать жаренную саранчу
- ארבה /арба – « баржа», вообще – транспортное средство. Арабы – прирождённые шофера и возницы. В Израиле все экскурсионные автобусы водят шофера-арабы.
- ערב/эрев – «смесь, сброд, толпа». Арабы на самом деле состоят из множество племён, кланов, народностей. Не существует единой «арабской нации». פניא /панья – арамеск. «толпа, сброд» (отсюда – «паника»), на иврите – ערב /эрев, откуда может быть «ревут со страху» или «арави» - «арабы» - сброд племён и родов;
- חרב /харав – «харав» - «разрушай» или /Херев -« меч, сабля». Здесь же и жестокие арабы-завоеватели-меченосцы).
Когда этот сброд племён, разбойников-бедуинов был объединён исламом, только тогда эти независимые от рода АРИИ («скреплённые» - ערי /ари) смогли, как позднее такой же скреплённый железной волей Тему-чина монголы, пройти тогдашнюю ойкумену от океана до океана.
Учитывая, что о литературном арабском языке никто не знал по крайней мере до написания Куръана (на иврите - "Чтение, читающий" - до 632 г. н.э.) и учитывая то, что "племя" , которое следило за храмом в Мекке, называлось "Корейшиты" - "Читающие", а за храмами во многих местах Азии следили именно израильтяне, учитывая, что для современного иврита государства Израиль выбрано ЙЕМЕНСКОЕ произношение, учитывая то, что многие еврейские мудрецы писали не только на иврите, арамейском, но и на арабском языке, учитывая общество суфиев, которые и вроде бы мусульмане, а вроде бы и нет, то можно сказать, что арабский язык третичен, он вобрал в себя предыдущую мудрость Торы, написанной на иврите, Танаха, написанном на иврите, арамите, и других семитских языках Израиля и Месопотамии, Евангелия, первоначально написанном на арамейском, затем на греческом, а учитывая общие корни арабского и других более ранних семитских языков, то можно сказать, что литературный арабский язык Корана произошёл из всех мною названных языков.
Уф-ф!
Арагви
| | Арг | Горная очень опасная река в Грузии, приток Куры | Хараг | убийство | הרג | הרג |
Названия рек на ъврите выражают ХАРАКТЕРИСТИКУ реки. Характеристики превращались в названия на КАРТАХ – записок купцов о случившемся во время путешествия
Арал
הרעלה/арала – "отравление". Корень רעל. Солёной водой Арала в пустыне можно только отравиться.
Арам, Арамеи
сущ.; истор.; библ.
Арамея (древняя страна на юго-западе Азии; территориально примерно соответствует современной Сирии-Сурии)
арамеи - семитические якобы племена, населявшие Арамею (см. ссылка скрыта) в XI-VIII вв. до н. э.)
הרמה /arama – «поднятие, возвышение 2. убирание 3. пожертвование».
Арама – это «Армянское нагорье», которое венчает священная гора אררט Арарат {הר הרתה /har aRata – «гора благожелания»}, на которую, по-видимому, поднимались с жертвами. На вулканических почвах Арарата хорошо растёт виноград, который по библейскому преданию первым начал возделывать Ной {נוי /ной – «красота»} – Нух – נוח /ноах – «отдыхал» (в пьяном виде)
Есть косвенные данные о нахождении семитских корней в армянском языке, требующие исследований ( а может быть армянского в семитском?) .
- ערם /арам – «громоздить, складывать в кучу, копнить». Менялы складывают в кучки и монеты, а учёные –риторы составляют словари, собирая в одну кучу слова и корни из разных языков. Я предполагаю, что арамейский язык – это мультикультурный ИСКУССТВЕННЫЙ язык, созданный для государственного управления сначала в первой империи – Ассирии (Ашшур – אש שור /эш шор//аш шур = «Огненный бык»), затем в другой империи – Новом Вавилоне-Бавеле {בבל /бавель – «смешение» народов и языков} Набухаднецара (Навуходоносора), а затем в империи Кира – в Персидской империи официальным языком был не древнеперсидский, а именно арамейский
- [ערם] – הערים /ээрим = «1. лукавить 2. перехитрить 3. поумнеть».
Для того, чтобы стать купцом, дипломатом, государственным чиновником, воинским начальником человек должен был знать арамейский язык. Евреи уже с V века до н.э. говорили в быту на арамейском языке, не умея говорить на ИУДЕЙСКОМ («иврите»). Священный язык (Лашон а кодейш =иЪврит) использовался только для богослужений.
Арап, арапник
Фасмер: арап
"негр"; см. Хожд. Котова 109. Заимств. из тур., тат., чагат. arap "араб"; см. Радлов 1, 261; Mi. TEl. 1, 248 [арапъ — уже в 1580 г.; см. Фогараши, "Studia Slavica", 4, 1958, стр. 63. — Т.].
- הרפא /арафа – «лечение».
הרופא/аРофэ – «врач»
Врачами в Хазарии и в России были евреи из Вавилонии– они были смуглые, но не негры, и не арабы.
- ארב /арав – «Сидящий в засаде» - охотник - вот вам арабы – жители дикой пустыни!
- ערף /араф – «разрушать, обезглавить, свернуть шею». Негры – арапы служили палачами - У влиятельных особ было принято держать телохранителями и одновременно палачами негров – АРАПОВ, которых считали исчадиями ада – у них не было родственников и они были преданы своему господину, которого почитали за вождя и отца.
- ערף נע יקע /араф наъ икаъ - «разрушать, обезглавить, свернуть шею + движение + повесить, казнить» - Арапник - АРАПЛЕНИК, арапельник, арапник м. (с польск. от немецк. herab, прочь, отрыщь) длинная ременная плеть, длинный бич, кнут, витень, на кнутовище средней длины, с пеньковым, волосяным или шелковым навоем (см. также и ШЕЛЕП м. (шлепатьdal_SH_0406b, см. это сл. ) шелепень, плеть, кнут; у Кирши нередко поминается, как верховая плеть, нагайка; смол. долгий, пастуший кнут, арапник).
Арапник – кнут палача. Немецкое « herab» - от ивритского חרב /харав – «харав» - «разрушай» или /Херев -« меч, сабля». (здесь же и жестокие арабы-завоеватели). Кнут арапник делался из твёрдой свиной кожи, вымоченной в солёной воде и выделанной в трёхгранной форме . Арапником можно было перерубить человека пополам, но при ударе плоской частью – просто спустить с человека кожу – были очень искусные палачи на Руси (впрочем, они никогда и не переводились).
АРАРАТ
АРА+
РАТ
- Высочайшая гора Армении, очень приметная на Кавказе, под Араратом соединялись рати. Ара+
Рат Соединяй рать = ערהרתע ערה
רתע
И некоторые название Армения производят от Хар-Мини, т. е. «небесная гора». Небесной горой называется Арарат – «ערה רתה /ара рата» - «склеивать, переливать кровь + относится благожелательно», ведь именно к Арарату «приклеился» ковчег Нуха (Ноя).
ארה רטה /ара рата = «собирать, нарвать (о фруктах, например, о винограде) + выжимать». Библейский патриарх Ной (НУХ-от ивритскогого נח /ноах – «отдыхал») отдыхал после того, как первый в мире собрал виноград , выжал его, получил вино и напился пьяным. Далее смотрите Библию – Бер.(БЫТИЕ)9:21.
АРАТ
пастух, табунщик в Монголии
1. עריות /ариот - "склеивание, собирание; переливание крови"(ПАСТУХИ –араты занимаются также и селекционной работой, обмениваясь быками (кабанами, жеребцами)-производителями)
2. ארה /ара - "собирал" (стадо, людей, плоды)
3. ארי /ари, אריה /Арье - "Лев".
Арии - племена скотоводов-аратов, воинов-львов. Герб Иерусалима - держащий копьё лев - точно такой же лев на гербе города ВЛАДИМИР!!
Арба
| Арба | рба | Повозка, у которой раньше было не 2, а четыре колеса | Арба | Четыре | ארבע | רבע |
На таких больших четырёхколёсных повозках перевозились неразборные юрты степняков – хазар, монголов (см. Плано Карпини).
§ IV. Об их жилищах
Ставки у них круглые, изготовленные наподобие палатки и сделанные из прутьев и тонких палок. {28} Некоторые быстро разбираются и чинятся и переносятся на вьючных животных, другие не могут разбираться, но перевозятся на повозках. Для меньших при перевезении на повозке достаточно одного быка, для больших – три, четыре или даже больше, сообразно с величиной повозки, и, куда бы они ни шли, на войну ли или в другое место, они всегда перевозят их с собой.
Арбы тащили (волочили) волы.
Позже в Средней Азии арбами стали называть двуколки, так как они были более устойчивы. В них запорягали не только лошадей, но и верблюдов
ערבה /арава/арба – «пустыня». Арба – повозка, способная двигаться по пустыне
Арбат
| Арбат | Рба | Знаменитый район в Москве | Арбат | Степь | ערבת | ערב |
Словарь даёт перевод этого слова – степь.
Арбат (укрепление) могли основать выходцы из Степи – Хазары-исраэлиты.
Но корневой маскилон говорит: это корень [ רבע ]
[ רבע ] - הרבעת /арбат – «четырёхсторонний», т.е. по существу – «четыре конца города». Тогда именно с Арбата и начался город Москва, как таковой.
Рабат (араб. “укрепленный лагерь”). (ссылка скрыта )
ארה בית /ара бейт//аръ бет = «Собирать + дом» - то же самое – дома, собранные вместе, в одно укрепление – «Рабат».
Российские государи мечтали превратить Москву в Новый Иерусалим и могли назвать район Москвы именем квартала в Иерусалиме). Но может быть и от слова "תערבת"/таъровэт – смесь, конгломерат, сплав, полукровка; и "ערוב"/эрув – смешение, путаница, перемешивание, территория, на которой разрешена деятельность в субботу. А может быть, если там была сосредоточена финансовая деятельность Москвы, то "ערבה"/аруба – "ערבות"/аревот – "ער בות"/АР ВОТ – ГАРАНТИЯ, ПОРУЧИТЕЛЬСТВО
и может быть: еврейский квартал (наподобие иерусалимского – "הרבה"арова – Арбат в Москве.