А. З. Цисык латинский язык quantum scimus Tantum possumus Минск 2009

Вид материалаУчебник

Содержание


Глагольные формы, употребляющиеся
Подобный материал:
1   ...   15   16   17   18   19   20   21   22   ...   57

Латинские изречения и афоризмы


Amor non est medicabĭlis herbis

Любовь не излечивается травами (Овидий)

Medĭcus curat, natūra sanat

Врач лечит, но природа исцеляет

Nomen est omen

Имя говорит за себя

Omne nimium nocet

Все излишнее вредит

Optĭmum medicamentum quies est

Наилучшее лекарство – покой (Цельс)

Primum noli nocēre

Прежде всего – не навреди (Гиппократ)


ЗАНЯТИЕ 9

ГЛАГОЛЬНЫЕ ФОРМЫ, УПОТРЕБЛЯЮЩИЕСЯ

В РЕЦЕПТАХ. РЕЦЕПТ И ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ

ЛАТИНСКОЙ ЧАСТИ РЕЦЕПТА


§49. Важнейшие грамматические категории глагола.

Словарная форма и основа глагола


Глагол (verbum) используется только в рецептурной части фарма- кологии. Поэтому в данном курсе латинского языка глагол изучается только в пределах тех грамматических сведений, которые необходимы студентам для осознанного понимания рецептурных глагольных формулировок и умения их конструировать.

Глаголы в латинском языке, как и в русском, изменяются по лицам, числам, временам и наклонениям.

Глагол имеет три лица (изучается только третье), два числа (singularis и pluralis), шесть времён (изучается только настоящее  praesens), три на клонения (indicatīvus  изъявительное наклонение, imperatīvus  повели- тельное наклонение и conjunctīvus  сослагательное наклонение), два залога (действительный – actīvum и страдательный – passīvum). Глагол имеет также неопределенную форму  infinitīvus.

Полная словарная форма латинского глагола включает несколько эле- ментов, однако в сокращенном курсе латинской терминологии принято считать словарной формой глагола только один элемент полной формы  неопределенную форму глагола. Именно инфинитив служит исходной формой для конструирования тех глагольных формулировок, которые встречаются в рецептах. По его окончанию различают также 4 типа спряжения латинских глаголов. Глаголы IV спряжения непосредственно в тексте рецептурных формулировок не употребляются.



I

-āre

dare

выдавать






signāre

sterilisāre


обозначать

стерилизовать

II

-ēre

miscēre


смешивать

III

-ĕre

diluĕre

recipĕre


разводить

брать, получать






repetĕre


повторять







vertĕre

переворачивать

IV


-īre

audīre


слушать

Основа глагола используется для образования временных форм изъявительного и сослагательного наклонений, в словосложении и при образовании причастий настоящего времени (см. Приложение §96). Она определяется путем отбрасывания от инфинитива окончания -rе у глаголов I, II, 1V спряжений и -ĕre  у глаголов III спряжения.

Спряжение

Инфинитив

Основа

I


dāre

da-




signāre

signa-

II

miscēre

misce-

III

repetĕre

repet-




diluĕre

dilu-

IV

audīre

audi-