Факультет филологии и журналистики юфу

Вид материала

Документы

Содержание Тематика вопросов по немецкому языкознанию 2. Понятие «фонема». Варианты фонем. Сильные и слабые позиции фонем.

Подобный материал:

• Рекламный текст в сми: способы обозначения целевой аудитории, 306.19kb.
• Текстообразующий потенциал зоонимов (на примере концепта "кот"), 332.42kb.
• Языковая игра в российской и американской рекламе, 297.58kb.
• Радиорепортаж в программах местного вещания (на примере ставропольского краевого радио), 261.01kb.
• Ростовский областной музей изобразительного искусства, CreativeSpace, 23.22kb.
• А. С. Собенников; члены комиссии: зам председателя учебно-методической комиссии факультета, 1839.89kb.
• Методические материалы к курсу «Поэтика лирического произведения: основы стиховедения», 389.49kb.
• Методические материалы к курсу «История зарубежной литературы 20 века» для студентов, 616.47kb.
• Методические указания к изучению курса «История мифологии» для студентов 1 курса факультета, 420.44kb.
• Методические указания к изучению курса «Зарубежная литература эпохи Возрождения» для, 175.78kb.

Тематика вопросов по немецкому языкознанию

I Теоретическая фонетика:


1. Орфография, орфоэпия и транскрипция как формы представления фонетического строя немецкого языка.

2. Понятие «фонема». Варианты фонем. Сильные и слабые позиции фонем.

3. Система немецких гласных фонем.

4. Классификация немецких согласных фонем по способу образования.

5. Сильные позиции немецких согласных.

6. Фонетическая и фонематическая транскрипция.

7. Фонологические оппозиции в системе немецких гласных фонем.

8. Фонологические оппозиции в системе немецких согласных фонем.

9. Интонация немецкого предложения; понятие об интонеме.

10. 4 интонемы и 4 коммуникативных типа предложения.

Литература

1. Аванесов Р.И. Фонетика современного русского литературного языка. М: МГУ, 1956.
   
2. Бодуэн де Куртене И.А. Лекции по введению в языковедение. Пг., 1917.
   
3. Зиндер Л.Р. Общая фонетика. АДЦ, Л., 1955.
   
4. Норк О. А. Вводный фонетический курс. М., 1976.
   
5. Пешковский A.M. Интонация и грамматика// Известия русского языка и словесности АНСССР, т. 2, 1928.
   
6. Реформатский А.А. Введение в языкознание. М., 1995.
   
7. Essen О. V Grundzuge der hochdeutschen Satzintonation. Rathingen/ Dusseldorf, 1956.
   
8. Drach E. Aussprachelehre fur den Gebrauch im Ausland. Frankfurt/M.1931.
   
9. Jespersen O. Lehrbuch der Phonetik. Leipzig, Berlin, 1926.
   
10. Jones D. The Phoneme: Its Nature & Use. Cambridge, 1950.
    
11. Siebs Th. Deutsche Hochsprache, Biihnenaussprache. Berlin, 1956.
    
12. Sievers E. Grundzüge der Phonetik zur Einführung in das Studium der indogermanischen Sprachen, t. 5. Aufl.,LPZ, 1901.
    
13. Trubetzkoy N.S. Grundzuge der Phonologie// Traveaux du Cercle Lingustique de Prague, t. 7, 1939.
    
14. Vietor W. Elemente der Phonetik des Dt., Englischen und Französischen, LPZ, 1923.
    
15. Zacher O. Deutsche Phonetik., Leipzig, 1923.
    

II Лексикология:


1. Учение о слове. Слово и его дефиниция.

2. Слово и его содержание.

3. Средства обогащения словаря.

4. Слово и его морфемы.

5. Лексические уровни языка. Арго.

6. Синонимы, антонимы, омонимы.

7. Способы семантического производства.

8. Изменение значения слова и его типы.

9. Проблемы немецкой лексикографии.

10. Фразеологизмы.


Основная литература

1.Девкин В.Д. Сборник упражнений по лексикологии немецкого языка, 2е издание. М.: Высшая школа, 1971.

2.Левковская К.А. Лексикология современного немецкого языка (на немецком языке), М., 1968.

3.Степанова М.Д., Чернышева И.И. Лексикология современного немецкого языка (на немецком языке), М., 1975, 1986.

4.Шмелев Д.Н. Русский язык. Лексика. М., 1977.

5.Fleischer W. Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. Lpz., 1980.

6.Iskos А., Lenkowa А. Deutsche Lexikologie. Л.: Просвещение, 1970.

7.Rosen E.W., Kossmann L.S. Lexikologisches Praktikum der deutschen Sprache.  Росвузиздат, 1963.

8.Schmidt W. Deutsche Sprachkunde. Brl., 1972.

9.Schippan Th. Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Lpz., 1986.

10.Lutzeier, Peter Polf: Lexikologie: ein Arbeitsbuch. Tuebingen, 1995.

11.Ольшанский И.Г., Гусева А.Е.. Лексикология: Современный немецкий язык. Lexikologie: Die deutsche Gegenwartssprache: Учебник для студентов лингвистических факультетов высших учебных заведений/  М.: Издательский центр «Академия», 2005.

13.Степанова М.Д., Чернышева И.И. Лексикология современного немецкого языка Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache: Учебное пособие для студентов лингвистических и педагогических факультетов высших учебных заведений./ 2е изд., испр., М.: Издательский центр «Академия», 2005.

14.Lutzeier, Peter Rolf: Lexikologie : ein Arbeitsbuch/ Peter Rolf Lutzeier. Tuebingen: StauffenburgVerl., 1995.

15.Einfuehrung in die germanische Linguistik/Joerg Meibauer.Stuttgart; Weimar: Metzler,2002.


Дополнительная литература

1. Виноградов В.В. Основные типы лексических значений слова. «Избранные труды. Лексикология и лексикография». М., 1977.

2. Зиндер Л.Р., Строева Т.В. Пособие по теоретической грамматике и лексикологии немецкого языка (глава 2), Л., 1962.

3. Чернышева И.И. Фразеология современного немецкого языка. М., 1970.

4. Чернышева И.И. Feste Wortkomplexe des deutschen in Sprache und Rede. М., 1980.

5. Щерба Л.В. опыт общей теории лексикографии. « Языковая система и речевая деятельность». М., 1974.

6. Ammon U. Die deutsche Sprache in Deutschland, Oesterreich und der Schweiz. Das Problem der nationalen variataeten. Berlin New York, 1995.

7. Cziehocki S. Lexikologie der deutschen Sprache. Novy sad, 198.

8. Dauses A. Grundbegriffe der Lexematik: methoden und Probleme der Wortschatzbetrachtung in Synchronie und Diachronie.Wiesbaden, 1989.

9. Schippan Th. Einfuehrung in die Semasiologie. Lpz., 1978.

10. Schmidt W. Lexikalische und aktuelle Bedeutung. Brl., 1967.

11. Spalding K. Bunte Bilderwelt. Streifzuege durch die deutsche Sprache./ Keith Spalding.Tueringen: Narr, 1969.

12. Buerger H. Phraseologie: eine Einfuerung am Beispiel des Deutschen Berlin, 1998.

13. Koss G. Namenforschung. Eine Einfuerung in die Onomastik / Gerhard Koss. 2. Fufl. Tueringen: Niemeyer, 1996.

14. Vater H. Einfuerung in die Sprachwissenschaft: .4. vollstaendig, ueberarbeitete und erweiterte Anflyse, Muenchen 2002.

15. Fischer H.D. Einfuerung in die deutsche Sprachwissenschaft: ein Arbeitbuch / Hans Dieter Fischer: Horst Hermann.4., erw. Und aktualisierte Aufl. Muenchen1996.240S. Sprachvarieteten/ Peter Brann.4. Aufl. Stuttgart: 1998.