бу пек меракълы икяе, сен исе оны окъумадынъ?; присоед исе; в нашей деревне одна школа, а там был всего один учитель
| Вид материала | Рассказ |
- Программа мероприятий в рамках празднования 65-летия Победы Сроки проведения, 19.11kb.
- Навоз растет на пашне, 213.77kb.
- Фукалова Светлана Алексеевна. Она научила меня жить, и я решил в своём сочинении рассказ, 19.18kb.
- История нашей школы ведёт отсчёт от 1897 года, когда была открыта земская начальная, 35.62kb.
- Курс позитивной философии 10 Заключение 21 Список литературы 22 Введение, 209.63kb.
- Книга первая, 4329.33kb.
- Муниципальное образовательное учреждение Средняя общеобразовательная школа №12, 422.53kb.
- Песковская сош, 260.49kb.
- Ый рано, ли поздно будет собран и опубликован для тех, кто там был и еще помнит, для, 1903.19kb.
- Выполнил Белоусов Сергей, 71.38kb.
осиротеть етим къалмакъ, оксюз къалмакъ
осколок парча
оскомина тиш къамашувы
оскорбить (оскорблять) акъарет этмек,
акъаретлемек
оскорбление акъарет; нанесение оскорбления –
акъаретлев, акъаретлеме
оскорблённый зелиль
ослабеть (ослабевать) зайыфлашмакъ, арымакъ
ослабить зайыфлатмакъ
ослёнок эшек баласы
ослушаться итаат этмемек; он ослушался – итаат
этмеген
ослушник итаатсыз
османский османлы
осмиевый хим. осмий…
осмий хим. осмий
осмос физ. осмос
осмотический физ. осмотик
осмотр бакъув, бакъма; прохождение осмотра
(врачебного) бакъынма, бакъынув
осмотреть (осматривать) козьден кечирмек, кезип
корьмек; бакъып чыкъмакъ; осмотреть город –
шеэрни кезип корьмек
осмотреться (осматриваться) бакъынмакъ
осмотрительно ихтиятнен
осмотрительность ихтият
осмотрительный ихтиятлы
оснащение донатма
оснащённый донатылгъан, донавлы
основа темель, эсас, земин, негиз; закладывать
основы – темель тикмек; принять за основу – эсас
этип алмакъ; основы наук – илим эсаслары; основа
слова – сёзнинъ негизи
основание : на этом основании – бинаэнален, онынъ
ичюн
основанный эсаслангъан (на чем-либо); на чем это
основано ? – бу неге эсаслангъан ?
основатель темель къоюджы, эсасчы, башлайыджы,
къуруджы
основательный темелли
основать 1. (учредить) тешкиль этмек, темель
къоймакъ, къурмакъ; основать музей – музей
тешкиль этмек; 2. (обосновывать) эсасламакъ, исбат
этмек, делиль кетирмек
основной баш, башлыджа, темель, эсас, асыл;
основная причина – эсас себеп; основной закон –
эсас къанун
основываться эсасланмакъ
особа зат, шахсиет
особенно 1. (в особенности) хусусан, айрыджа,
бильхасса; 2. (необычно) башкъаджа, эр
замандакинден чокъ; не особенно – о къадарлыкъ
дегиль
особенность хусусиет; особенности
крымскотатарского языка – къырымтатар
тилининъ хусусиетлери; в особенности –
хусусан, бильхасса, айрыджа
особенный башкъа; озюне хас, айры, февкъульаде
(необычный); он человек особенный – о башкъа
бир адамдыр
особняк кяшане (уст.)
особь зат
особый айры; махсус, башкъа; алельхусус
оспа чичек хасталыгъы
оспаривание иддиа (идда)
оспорить (оспаривать) иддиалашмакъ
(иддалашмакъ), давалашмакъ
оставить (оставлять) 1. (не взять с собой)
къалдырмакъ, къалдырып кетмек, ташлап кетмек
быракъмакъ; 2. (приберечь) алып къоймакъ, алып
къалмакъ; сакъламакъ къалдырмакъ, айырмакъ;
оставить обед для дежурных – невбетчилерге аш
къалдырмакъ; 3. (прекратить) битирмек, кесмек,
токътатмакъ; оставьте разговоры – лафларны
битиринъиз; 4. (покинуть) ташлап кетмек,
къалдырып кетмек, быракъмакъ; оставить работу –
ишни ташлап кетмек; иштен бошамакъ
остальной къалгъан, кери къалгъан, башкъа;
остальные книги я принесу завтра – къалгъан
китапларны ярын кетиририм; в знач. сущ.
остальные – къалгъанлары, башкъалары, саире; где
остальные ? – башкъалары къайда ?
остановить (останавливать) токътатмакъ;
остановить такси – таксини токътатмакъ
остановиться (останавливаться) 1. (прекратить
движение) токътамакъ, токътап къалмакъ,
токъталмакъ; остановиться перед домом – эв
огюнде токътамакъ; 2. (разместиться)
токъталмакъ, къонмакъ; остановиться в гостинице
– мусафирханеде токъталмакъ
остановка 1. (действие) токътав, токъталув,
токъталыш; остановка часов – саатнынъ
токъталувы; 2. (место) токътав; автобусная
остановка – автобус токътав ери
остаток къалымты, къалма, къалув, бакъие (Ч.)
остаточный къалма…, къалув…
остаться (оставаться) къалмакъ; до отправления
поезда остаётся пять минут – треннинъ кетмесине
беш дакъкъа къалды
остающийся къалыджы
остерегаться сакъынмакъ
остолбенеть къатмакъ
осторожно ихтиятнен, ихтият иле, мукъайтлыкънен,
яваш-яваш, сакът олып; осторожно ! – яваш, сакът
ол !; мукъайт ол !
осторожность ихтият