Борис исаакович хацет
| Вид материала | Документы |
- Ю. Г. Шанько Ефрем (Эфраим) Исаакович Злотник родился 19 марта 1919 года в г. Гомеле, 74.24kb.
- Реферат на тему: Борис Дмитрович Грінченко Борис Дмитрович Грінченко, 73.83kb.
- Алфавитный каталог белорусских фильмов, 140kb.
- Урок литературы в 10 классе по теме: «Борис Годунов», 49.54kb.
- Королев, борис данилович, 1345.81kb.
- О лекторах Борис Львович Альтшулер, 201.18kb.
- Г. В. Плеханова Факультет маркетинга Кафедра маркетинга Дисциплина: маркетинг в глобальной, 59.41kb.
- Смоленков Борис Николаевич. Владельцем всех прав на статью "Физика элементарных частиц, 535.48kb.
- Книги: Разумная душа, 1988; Замерзшие слова,1991; в русском жанре, 1999; Двадцать два,, 19.64kb.
- Реферат На тему: Борис Олійник, 48.19kb.
БОРИС ИСААКОВИЧ ХАЦЕТ
(1921 – 2008)
Сборник посвящен памяти замечательного, всесторонне одаренного человека, который всех нас – его родных, друзей и коллег - щедро обогатил своими мыслями, энциклопедическими знаниями, непревзойденным уровнем нравственности и благородства. Он был для многих из нас УЧИТЕЛЕМ в широком смысле этого слова, наполнил головы, сердца и души близких людей добротой и порядочностью, помог лучше и глубже осознать далеко не простые явления современного мира. Поклон ему за это до земли...
В первом разделе собраны краткие воспоминания о Борисе Исааковиче Хацете его друзей и коллег, которые так или иначе соприкасались с ним в различные периоды его жизни. В их воспоминаниях раскрываются неповторимые черты этой уникальной личности, огромнoe значение и влияние Б.И.Хацета на многих многих людей.
В этом разделе содержатся также некоторые смешные послания, пародии, загадки и т.п., направленные Б.И. Хацету друзьями к его юбилейным датам и тоже по сути рассказывающие - в шутливой форме - о замечательном человеке .
Во втором разделе представлены сохранившиеся письма, которые Б.И. посылал на протяжении последних 10 - 15 лет своим друзьям. Эти письма наиболее полно отражают его взгляды на многие нравственные, этические, философские проблемы, оценки политических деятелей и движений, произведения литературы и искусства, исторические события. Письма Б.И. Хацета помогают понять какой «громадиной» и «глубиной» он был.
В третьем разделе - всякого рода смешные розыгрыши, придуманные Хацетом лично или в содружестве с друзьями и коллегами. Читая их, осознаешь какое бесподобное чувство юмора было у Б.И.Хацета. Об этом же говорят и некоторые примеры из воспоминаний его друзей.
___________________
Примечание: материалы, включенные в «Сборник», составителями не редактировались; допускались лишь некоторые технические уточнения, устранение опечаток и незначительные сокращения текста.
Содержание сборника:
Стр.
Раздел 1 ЭТО ВСЕ О НЕМ………………………………………………… 3
1.1 О Хацете всерьез ………………………………………………………3
Группа друзей – киевлян……………………………………….3
Катя Измайлова …………………………………………………4
В.А.Михельс……………………………………………………..14 Виктор Рыбальский……………………………………………18 Элла Рыбальская……………………………………………….22
Володя Садовский…………………………………………….. 23
Ира Асланова……………………………………………………50
1.2 О Хацете с улыбкой (юбилейные поздравления и т.п.)………….51
Раздел 2 ХАЦЕТ РАЗМЫШЛЯЕТ………………………………………..67
2.1 О литературе и искусстве……………………………………………67
Об экранизации “Идиота”…………………………………………….67
О “ Мастере и Маргарите”……………………………………………71
О “В круге первом”………………………………………………….…75
О русской интеллигенции…………………………………….……...76
2.2 О политиках и политике, истории и войнах………………….…… 78
О Путине и России……………………………………………………..78
Об Украине………………………………………………………………91
К истории СССР………………………………………………………..96
О Буше, США и Западе………………………………………..……..100
О Великой Отечественной войне…………………………………..102
Об агрессивности……………………………………………………..104
2.3 Об этических, моральных, философских проблемах ……….….109
O религии и идеологии…………………………………………..……109
О самоубийствах………………………………………….……………119
Раздел 3 ХАЦЕТ СМЕЕТСЯ……………………………………………...126
3.1 Поздравления диссертантам………………………………..………126
3.2 – Другие поздравления и розыгрыши……………………..………. 139
Первый раздел – ЭТО ВСЕ О НЕМ
1.1 О Хацете всерьез
Дорогой наш друг!
За почти 45 лет нашей дружбы ты смог изменить интеллект каждого из нас в сторону доброты, благородства и широты взглядов. Ты был для нас всех Учителем, сопоставимым по масштабам личности с именами Сахарова и Солженицына.
Твое место в наших душах так и остается твоим местом.
Твои киевские друзья
Владимир Александрович Михельс
Катя Измайлова
Оля Измайлова
Надя Красникова
Миша Нейман
Володя Садовский
Слава Задоров
Сережа Билкун
Юра Маслов
***
Та душа, которой посчастливилось прикоснуться к Хацету, неизбежно впитывала его, и он становился не просто еще одним близким человеком, а одной из главных звезд неба. По нему строилось миропонимание.
Катя Измайлова
СВЕТЛОЙ ПАМЯТИ МОЕГО ДОРОГОГО ДРУГА
Большой-пребольшой и давний-предавний друг
Однажды, при рассказе друзьям и близким о высоте поразившей меня горы, я написала: «чтобы всю ее охватить взглядом, вплоть до вершин, мне понадобилось до отказа отклонить назад свою голову».
Несмотря на многолетнюю (более 40 лет1) дружбу с Борисом Исааковичем., несмотря на то, что он всегда называл меня «Катюшей», а свои письма к нему я неизменно подписывала «Ваша-Ваша Катя», как и он свои – «Ваш-Ваш Б.И.», несмотря на то, что мы запросто могли судачить с ним на самые-самые разные темы, для меня он всегда был ГОРОЙ ТОЙ ВЕЛИЧИНЫ. Я всегда осознавала, какой бесценный подарок сделала мне судьба, скрестив мои и его жизненные пути. А ныне, когда его не стало, осознаю силу удара той же судьбы.
Мы могли обсуждать с ним абсолютно любые темы. Книги и кино, политику, всякую «буденнисть». Обсуждали перестройку, ГКЧП и Ельцина на танке, оранжевую революцию, войну в Ираке, исламский терроризм. Недавние убийства Литвиненко и Анны Политковской. Обсуждали, является ли «Homo sapiens” тупиковой веткой эволюции. Он полагал, что да. Обсуждали впечатления от загрантуров. Любили и часто обсуждали этимологию некоторых русских слов. Например, происхождение слова «дача», и почему нет ему аналога в других языках. Почему наши крутые улицы назыв аются Спусками, а не Подъемами, а Выключатель не называется Включателем. С нашей ли извечной голодухи слова «поправился» (стал более правильным), «похудел» (стал хуже) и т.п.
Я горжусь тем, что в одном из своих, как всегда шуточном поздравлении, он, который для меня всегда - ГОРА ТОЙ ВЕЛИЧИНЫ – присвоил мне почетное звание его ДРУГА2. Был бы он жив, обязательно бы обсудили, одного ли корня слова «горжусь» и «ГОРА». А вот о слове «горе» и обсуждать нечего. В исходной своей семантике значит - жжение, горение. “То, что жжет, вызывает неприятное, болезненное чувство» . Увы, все верно.
Этика математики и этика математика Хацета
Эта рубрика во многом обязана тому, что в свое время мне повезло, и я имела возможность прочитать исключительно интересную статью Владимира Успенского «Апология математики» («Новый мир», 2007, № 11,12).
Б.И. был математиком. Как здорово сошлись этические аспекты этой науки и личностная этика Бориса Исааковича. Что было первичным в их союзе – не знаю. Математика и ложь, угодничество несовместимы. Математика требует не благих пожеланий, а доказательств. Математика демократична: что-то верно или неверно независимо от того, сказал это Президент3 или ПТУшник. Математика учит ставить вопросы и не всегда получать желанные ответы. Математика дает понимание того, что могут быть проблемы нерешенные и проблемы неразрешимые. Обращаюсь ко всем, кто знал Хацета: ну, правда же, все сходится!!!
Страсть к познанию
Он был всесторонне образован. Он впитывал не столько саму по себе фактологию, совокупность знаний, как многие любители кроссвордов. Для него знания были неиссякаемым источником понимания мира, где выпало жить ему, его близким и друзьям. Он любил и умел учиться, учиться и учиться. Всю жизнь - пламенная страсть к книгам. Плюс отличная память. Он знал историю и географию, генетику и кибернетику, юриспруденцию и архитектуру, философию и экономику, астрономию и биологию, знал литературную классику и литературные новинки. Он всегда «в яблочко» мог вспомнить какой-то эпизод из Шекспира или Салтыкова-Щедрина или из истории любых времен и народов, из наших или зарубежных фильмов. Законы Питера, «Математики шутят», «Физики шутят», « Остапа Бендера» он знал наизусть. Досконально знал Л.Н. Толстого и А.П. Чехова. Особо чтил Ф.М. Достоевского. Когда он говорил об «Идиоте», он воплощался в души князя Мышкина, Рогожина и даже Настасьи Филипповны. Он умел осуществляться, т.е. стать сущностью дорогих его сердцу героев. Он любил хорошее кино. Любил живопись. Любил старый МХАТ и его корифеев. Не без оснований считал, что его горячо любимая жена Елизавета Степановна похожа на Аллу Константиновну Тарасову. Могу подтвердить сходство. У них дома мне довелось видеть портрет Е.С., который даже таможня сочла национальным достоянием и чинила препятствия к вывозу в США. Всегда любил классическую музыку. В последнее время выделял питерское сопрано – юную Анну Нетребко.
Назову лишь некоторые его особо любимые фильмы, хотя бы только из «наших». «Идиот» и «Собачье сердце» в постановке В. Бортко. «Осенний марафон» Г. Данелия. «Барон Мюнхаузен» М. Захарова с О. Янковским в главной роли. «Полеты во сне и наяву» Балаяна с тем же О. Янковским. Любил все фильмы Андрея Тарковского. «Неоконченная пьеса …» и «Обломов» Н. Михалкова. Пушкинские «Маленькие трагедии» в постановке М. Швейцера. Ленты Вадима Абдарашидова и Александра Миндадзе (соответственно режиссер и сценарист): «Слово для защиты», «Парад планет», «Охота на лис», «Остановился поезд», «Плюмбум», «Слуга», «Армавир», «Магнитные бури»... Любил грузинское и литовское кино. Любил «Штирлица» и «Иронию судьбы». Из наших актеров особо выделял Ф.Г.Раневскую, И.Смоктуновского, О.Янковского, О. Басилашвили, Е.Леонова и Е.Евстигнеева, а после «Идиота» - Евгения Миронова. Из некоторых самоутешений в связи с его уходом у меня есть и такое. На этом свете он прожил не только свою собственную жизнь, но и жизни каждого из своих близких и друзей, жизни Левина и Пьера Безухова, булгаковского Мастера и героев Юрия Трифонова, доктора Живаго и Гамлета, жизни Турбиных и профессора Преображенского.
Даже возрастные трудности со зрением не могли угомонить его страсть к книгам и фильмам. Он отыскивал интересующие его книги, русскоязычные теле и радиопередачи в Интернете (о многих находках непременно сообщал). Старался не пропускать «Апокриф» Виктора Ерофеева, «Культурную революцию» М. Швидкого на телеканале РТР планета, «Эхо Москвы». Всегда был в курсе мировых событий, всегда страстно реагировал на политические новости. С особым вниманием относился к делам на родной для него Украине. Весь свой сарказм обрушивал на имперские замашки российского Путина и бездарность американского Буша. В последние годы он регулярно слушал литературные и музыкальные кассеты. До последних своих дней он пользовался e-mail, читал и набирал порой большие, многостраничные тексты.
Хацет добрый
Мы все даже не столько знали, как чувствовали его отзывчивость, желание и способность войти в положение. И все шли к нему. Он был востребованным для нас духовником. Порой я себе еще не могла не то что сказать, а даже «вымычать», что же меня терзает. А он уже все понял и отвечает даже более по сути, чем эта суть мною самой осознавалась.
Он очень не любил, когда его в глаза или за глаза называли добрым. И я не раз была свидетелем, когда он отнюдь не был всеобще добрым. Помню, как досталось милиционеру, когда тот обратился к нему со словом «Папаша». Помню, как доставалось многим сослуживцам, невежественным чиновникам от науки, партийным функционерам и просто жлобам. В резких выражениях он при этом не стеснялся. Если заходила речь о сталинистах, фашистах, кагебистах и прочей подобной сволочи – он просто клокотал от ненависти. Но он чувствовал огромную «ответственность за всех, кого он когда-то приручил». Попробуй, кто пальцем тронь сотрудников его лаборатории! Только через него! А уж через него рога-то пообломают. Под его защитой были все подопечные: от простой машинистки до высоколобых математиков. Помню, как он самоотверженно защищал от КГБ своего сотрудника и друга – математика Миколу Левчука, которому органы годами шили дело «украинского националиста».
Б.И. был бессребреником. Я не могу припомнить, чтобы он хлопотал о своей должности, окладе или премии. О своих подчиненных – да, это было. Но о себе – нет, никогда.
Я всегда могла поделиться с ним радостной вестью, и от того радости становилось еще больше. Он был мне всегда надежной опорой во всех житейских невзгодах. В 1968 г. – бац, подозрение на онкологию. Он направил меня к своему надежному врачу, который эти подозрения снял. О стоматологии тоже есть что вспомнить, но не буду. Вместе с Виктором Исаевичем Рыбальским Б.И. разделил всю тягомотину моего перехода из НИИАССА в КИСИ. Он, прекрасно понимая, что при социализме не было и не могло быть экономической науки, помогал мне – сиволапой в математике, модными тогда, математическими «фиговыми листиками» онаучивать кандидатскую. И в первые годы моей работы в КИСИ только благодаря ему, его сотрудникам и Виктору Исаевичу, я смогла читать спецкурс «Экономико-математические методы в экономике и организации строительства». Именно под этот, тогда супермодный и престижный курс меня и брали в вуз.
Неоценима для меня его моральная поддержка и в очень трудный для меня период – многолетняя болезнь и смерть моего мужа. Когда 5 лет назад я болела, не могла с ним переписываться по e-mail и даже говорить по телефону, он ежедневно звонил моей сестре с расспросами и предложениями чем-то помочь.
Когда попадал в больницу или хворал дома наш общий друг – Владимир Александрович Михельс, он регулярно расспрашивал меня о его здоровье. Знаю, с какой болью и состраданием Б.И. принял известие о смерти жены Владимира Александровича – Аллы Григорьевны.
До последних дней нашего опального директора Павла Степановича Слипченко Б.И. общался с ним, готовил поздравления к юбилею и рядовым датам, чем, несомненно, оказывал Павлу Степановичу большую и столь нужную ему моральную поддержку.
Помню, как Б.И. переживал о безвременном уходе наших общих друзей Пети Вайнкофа и Миколы Левчука. В сверх напряженном графике своего пребывания в Киеве (в сентябре 2002 г.) он все же выкроил вечер, чтобы в доме Миколы, в кругу его близких и друзей, отдать дань памяти своему безвременно ушедшему другу. А вот что он писал, когда ушел из жизни еще один наш коллега и друг: «Умер Семён Мичник. Отмучился. Восемь лет он боролся со своим беспощадным раком, проявляя чудеса выдержки и мужества. Мы поддерживали связь по телефону, не очень часто, но в разговорах я ощущал его жизнелюбие, упорное стремление продолжать творчество (его работы выставлялись до последнего времени) и его юмор... А ведь его вмериканская жизнь изобиловала трагедиями».
Близко к сердцу принял он известия о смерти в Киеве своих друзей по НИИАССу - Аллы Лесной и Ляли Городничей.
Все мы – старая гвардия НИИАССа настороженно приняли нового директора – Евгения Петровича Дуброву, сменившего (не по своей воле) нашего любимца – Павла Степановича Слипченко. Были напряженные отношения с окружением нового директора. Но при всех наших «танцах с саблями» с новой командой все члены этой команды признавали незаурядность Бориса Исааковича как специалиста и человека, его по-настоящему уважали.
Помню, как Борис Исаакович, да и все мы, были потрясены трагическим уходом из жизни Евгения Петровича Дубровы. Все НИИАССовцы пришли проводить его в последний путь.
Хацет шутит
Незабываемы для меня дни, когда мы готовили шуточные поздравления (шаржи, пасквили, пародии и т.п.) нашим общим друзьям. Б.И. всегда при этом был заводилой. Когда, после долгих проволочек с антисемитской подоплекой, В.И. Рыбальского наконец-то избавили от И.О.4 было предложено подарить виновнику торжества грампластинку с оперой «ИОЛАНТА», где первые две буквы названия были нарочито перечеркнуты. Когда тому же В.И. Рыбальскому была присвоена докторская степень, то на вешалке в своем кабинете новоиспеченный доктор обнаружил накрахмаленный белый халат с красным крестом.
Весь НИИАССовский архив с нашими шутками хранится у меня. В том числе и саркастические пародии на защиты наших диссертаций. Избранное из этого архива будет опубликовано в соответствующих разделах данного МЕМОРИАЛА. Но есть перлы, которые по техническим причинам не поддаются публикации. Например, мне был подарен набор портретов членов Политбюро ЦК КПСС. Без каких-либо комментариев. Кто помнит этих членов, поймет, что комментарии излишни. Много лет спустя я вычитала у В. Шендеровича, что он испытал антропологический ужас, когда увидел стоящие рядом (согласно протоколу) две пары: королевская чета Испании и чета представлявших СССР Черненко (один из тех членов). Глядя на хари, управляющие ядерной державой, ужас ощущала и я. Но я не могла подобрать эпитет к этому ужасу, оказывается, - антропологический!
Подарена мне и многотомная саркастическая История КПСС (составители – Б.И. и наш общий друг – Владимир Иванович Садовский). А насколько остроумны всегда были его тосты на наших посиделках! А его юмор как члена и председателя жюри незабываемого НИИАССовского КВН!
Он не сноб, не ханжа
Обладая безупречным вкусом, он никогда не был снобом. Например, он полагал, что знаменитый «Черный квадрат» – затянувшаяся шутка Малевича, а лицезрение застекленной и забаръеренной «Моны Лизы» в толпе туристов в Лувре – эмоционально проигрывает просмотру хорошей репродукции этой картины в тишине и покое.
Он никогда не был ханжой. Не было у нас табу на темы и выражения. Он любил и умел смачно рассказать анекдот «с клубничкой», но никогда ради самой «клубнички».
Он не любил говорить о своих хворях, врачах, лечении. Провозглашал, что терпеть не может всего полезного. Зарядку, бег трусцой, холодные обтирания, витамины, строгий режим дня и пр. О перенесенных в Штатах серьезных операциях (на сердце, в брюшной полости) он сообщал как-то походя, потом. Мог говорить о своей болезни только как о временной технической трудности писать или получать информацию в привычном режиме. Совсем иное дело, если болели его близкие. Он переживал так, что даже у такого стоика, как Хацет, не хватало сил скрывать свою боль. Помню, как он метался по комнате НИИАССа, когда оперировали обжегшего руку внука. Как он бежал по взлетному полю «Жулян», когда для того же внука оказией через пилотов, были переданы из Краснодара мандарины! А какой безмерной тревогой были наполнены его письма о болезнях Елизаветы Степановны в последние годы!
Неизбывная и невысказанная им боль
Он, - великий лектор и педагог, был скован пресловутой пятой графой и не мог преподавать в вузе. Что он при этом чувствовал, можно только представить. Видимо то же, как если бы Майе Плисецкой не позволили танцевать, Лучано Поваротти - петь, а Достоевскому – писать. Я это понимала, но эта тема нами не обсуждалась. По житомирскому педагогическому опыту рассказывал, что самыми трудными для него были дни приема экзаменов. Он страдал от скудности урожая от того, что было им посеяно и в течение учебного периода взращено. Эти муки я трактую только, как свидетельство его страстной любви к лекторскому делу. Его мучило, что какие-то студенты не разделяют его любовь к предмету.
Б.И. с увлечением несколько лет вел курсы «Математика инженеру» при Киевском доме научно-технической пропаганды. Многие из его тогдашних учеников на всю жизнь запомнили – каким может и должен быть Лектор. При всей боли осознания своей нереализуемости как лектора, он не мог преступить заложенный в его «ДНК» уровень порядочности и вступить в партию. Я уверена, что именно поэтому он не стал и доктором физико-математических наук, и профессором.
Запомнился мне его рассказ о том, как текли слезы у «хориста» - одного из его житомирских коллег, когда «честь и совесть нашей эпохи» в начале 50-ых силком загнала всех и вся в хоровое пение.
Так и душа Б.И, отторгнутая все той же «честью и совестью нашей эпохи» от любимого ДЕЛА, молча долгие годы плакала.
Космополит Хацет
Он был в первозданном смысле этого слова – космополит (от греч. – гражданин мира). Даже сидя за железным занавесом, даже без малейшей надежды на то, что этот занавес когда-нибудь сгинет. Как Андрей Сахаров или Иосиф Бродский, Виктор Некрасов или Андрей Тарковский. В той системе, которая не давала ему ни на день отключиться от проблем злополучной пятой графы, он не стал ни сионистом, ни русофобом. В кругу его близких друзей по НИИАССу, наряду с еврееями, были и армянин Саркис Пиджиянц,татарка Ира Асланова, и украинцы Микола Левчук, Надя Красникова и Инна Фуженко, и русские Слава Задоров, Алла Лесная и я - Катя Измайлова. Помню, как он без каких-либо экивоков резко окоротил меня. Дело было так. Я попыталась хуторянское испоганивание киевского Майдана, падение самолета на зрителей во время авиашоу (летчики при этом катапультировались !!!), обстрел в мирное время не только собственных городов и весей (Бровары, Богдановка и пр.), но и израильского пассажирского самолета, взрывы газа в домах, ежедневные трагедии на шахтах и дорогах, невиданное казнокрадство, бесконечные политические распри и т.п. объяснить украинским менталитетом. Мол, по опыту моего многолетнего общения со студентами, украинцам свойственна безответственность, необязательность. Он мне ответил, что все эти ужасные и постыдные факты он признает, но напрочь отвергает саму попытку смотреть на какую бы-то ни было проблему с националистической позиции. Привел примеры своей многолетней дружбы со многими математиками - украинцами, которым ни в ответственности, ни в обязательности не откажешь (среди них особо выделил Костарчука из Чернигова). К сожалению, не могу найти в своем ПК это письмо Б.И., но его праведный гнев запомнился. Я признательна ему за выволочку.
Уже после смерти Б.И. я читала получившую престижную международную премию книгу Людмилы Улицкой «Даниэль Штайн – переводчик». Для меня Борис Исаакович был и навсегда останется таким Даниэлем – переводчиком в прямом и переносном смысле слова, как связной, обеспечивающий взаимопонимание между всеми людьми, всех стран и национальностей, раздираемыми идеологией, политикой, конфессиями, предрассудками и прочими наносными глупостями.
Атеизм и бессмертие по-хацетовски
Он был атеистом, так говорил о себе. Но мне трудно представить, чтобы какой-либо профессиональный богослов более чем Б.И., углублялся в религиозные темы. Не ручаюсь за исламский Коран, но Библию (Ветхий и Новый Заветы) он знал и чтил как памятник культуры. Ему не требовалось помнить и СОБЛЮДАТЬ Заповеди. Само собой, органично для самой его высоконравственной сути, без каких-либо специальных усилий по самоконтролю получалось так, что все Заповеди, на которых держится наша цивилизация, им соблюдались. Он не верил в загробную жизнь. Он знал и верил, что «все остается людям» (как говорил один из последних киногероев Николая Черкасова), на нашей планете Земля. Напрашиваются тут слова из известной пахмутовской песни – «Опустела без тебя Земля!». Но вся жизнь Б.И. позволяет мне чуть переиначить: «Как заполнилась тобой ЗЕМЛЯ!».
Остались его глубокие и подчас хлесткие эссе на самые разные темы. О тоталитаризме, о Homo sapiens, о нашей цивилизации, об «Идиоте» и «Мастере и Маргарите» в постановке Владимира Бортко, о самоубийстве, об интеллигенции, о В.В. Путине, об Иракской войне и по многим другим темам.
Некоторые тексты я пересылала нашим общим друзьям, а они, в свою очередь, - своим друзьям. Все мы его часто цитировали.
Известно, что рукописи не горят. Надеюсь, что электронные носители – не исключение из этого правила. Я представляю, как даже лет через 50 или 100 какой-нибудь молодой человек, столь же любознательный, каким был Б.И, начнет читать его тексты и …не сможет оторваться.
У Бориса Исааковича есть сыновья и внуки. Им и их детям посчастливилось на генетическом уровне обессмертить своего уникального предка.
***
Недавно я ездила по турпутевке в Швейцарию. Как обычно, я обещала ему написать и об этой поездке. А он обещал ждать. И в своем последнем письме от 27.04.08 (17 ч. 34 м.) просил, чтобы в Цюрихе я не отстала от автобуса. Он умер в день, когда я была в Цюрихе, - 30 апреля 2008 года.
Со мной он останется навсегда.
В.И.Садовский, Б.И.Хацет, Е.В.Измайловаа, КИЕВ – 2003г.
В. А. Михельс
ПАМЯТИ ДРУГА
Я познакомился с Борисом Исааковичем осенью 1964 г. и горжусь тем, что способствовал этой встрече, хотя и не знал тогда к какому интеллектуальному массиву меня притянула судьба. О mоём безграничном реклонении перед его мудростью, знаниями, добротой, снисходительностью к человеческим слабостям, перед его литературными способностями, перед его даром аналитика свидетельствует то, что, несмотря на одинаковый возраст, социальное положение, совместную работу, беспартийность, отвращение к тоталитаризму и 44-хлетнюю дружбу, я так и не смог перейти с ним на «ты», хотя он и допускал это.
В то время наш неутомимый и инициативный двигатель Виктор Исаевич Рыбальский, благодаря рганизационному таланту которого, удалась научная карьера многих из нас, организовал в НИИСПе отдел строительной кибернетики. Я предложил ему пригласить к нам на работу по совместительству, тогда 40-летнего, профессора кафедры высшей математики КИСИ, тезку Бориса Исааковича - Коренблюма. Я был с ним знаком через своего друга Романа Александровича Квитницкого. Идея была простой: профессор математики должен был заложить в наши пустые строительные головы знания математики, необходимые для занятий строительной кибернетикой.
Виктор Исаевич, с присущей ему широтой взглядов, согласился с таким, неслыханным для обычных инженеров-строителей симбиозом. И Коренблюм Б.И. начал свою успешную деятельность у нас в НИИСПе Госстроя УССР.
Борис Исаакович Хацет в то время заведовал кафедрой высшей математики в Житомирском пединституте. Он был товарищем Коренблюма по совместной учебе в аспирантуре Киевского пединститута. Б.И.Хацет хотел переехать в Киев, в котором он родился, где жили его родители, сестра, брат, где можно было дать лучшее образование сыновьям, где он окончил аспирантуру и успешно защитил диссертацию.
Коренблюм Б.И., открытиям которого в математике посвящают свою работу международные конгрессы, привел Бориса Исааковича к В.И. Рыбальскому, и Б.И. вскоре занял место заведующего лабораторией математических методов.
Тогда я еще не знал, что знакомлюсь не просто с математиком , а с человеком - «галактикой», человеком невероятной честности, скромности, доброты, сочувствия к людям, излучающий интеллект солнечной интенсивности.
Он всегда, подобно Сократу, предпочитал исследовать проблему от общего к частному. И, если Сократ морально уничтожил Афинскую судебную систему, высказав презрение к грубой силе, когда выслушал смертный приговор5, то Б.И. свое презрение к возможностям судебной системы, в принципе, не говоря о советской, демонстрировал с юмором, цитируя воспоминания акад. Крылова (кораблестроителя и математика). В молодости Крылов однажды выступал в суде присяжных, защищая «Русское общество» в одном каверзном деле, а адвокат противной стороны парировал все его доводы с изощренным крючкотворством, пренебрегая здравым смыслом и не брезгуя частой подменой понятий. Использовать эти же методы для защиты Крылов не мог,т.к. не был в необходимой степени бесчестен. Он оценил систему защиты противной стороны (и одновременно сущность всей судебной системы) с юмором, рассказав об оригинальном судебном приговоре. В одном из губернских городов России (до революции) в окне публичного дома на 1-м этаже лежала голая проститутка, привлекая клиентов. Мимо проходил богобоязненный маляр с ведром краски и кистью. Увидя такой грех в чистом виде, маляр решил подчеркнуть эту греховность и вымазал его источник краской. Хозяйка заведения подала на маляра в суд, а судьи встали в тупик, т.к. проститутка по российским законам не пользовалась правами гражданина и не могла быть оскорблена (некого было оскорблять). Но, сказал Крылов, гражданский кодекс неисчерпаем своим крючкотворством. Он только не содержит логики использования своих крючков. И маляра осудили «за загрязнение мест общественного пользования». Присяжные расхохотались и присудили победу Крылову. Смех убивает и Б.И. знал это, как никто другой.
Я не могу пытаться дать описание личности Б.И., т.к. не обладаю даже тысячной долей его разнообразия, его сложности. Просто капля воспоминаний об интеллектуальной глыбе, с которой повезло встретиться.
Теперь немного воспоминаний о будущем. Б.И. их не воспринимал, хотя они, с моей точки зрения, достоверны.
Дело в том, что, начиная с января 1943г., самого тяжелого периода моей прошлой жизни, мне снились вещие сны, т.е, сны, которые сбывались почти один к одному, не требуя сложных истолкований. Я не буду их приводить, за исключением, группы самых простых и поэтому самых убедительных: в течение многих лет перед неожиданным получением каких-либо гонораров мне обязательно снился какой-нибудь президент. Были случаи, когда мне назначали для вручения денег специальную встречу, но она срывалась и президент снился только перед днем состоявшегося вручения. Таким образом я установил экспериментально, что мои вещие сны (у меня есть их признаки) обладают почти 100%-ой предсказательной силой.
2,5 года тому назад меня постигло большое горе: я потерял свою первую и единственную любовь, с которой в любви и дружбе прожил 59лет и 3 мес. Вещие сны, свидетельствующие о том, что она продолжает контактировать со мной, продолжились. Я приведу только один: некоторое время тому назад она не снилась мне достаточно долго (недели 2или 3) и я, встав перед её портретом в молитвенной позе, попросил: приснись мне, но так, чтобы я понял, как тебе там.
Ответ пришел немедленно, в ту же ночь: мне приснилось, что мы с Аллой стоим под куполом собора на освещенном месте и с нами очень высокого чина церковный иерарх, который обращаясь ко мне говорит: «За заслуги Там (показывает наверх) она награждается Золотой медалью» и вручает мне золотую лепешку величиной с большое блюдце. Трактовать такой сон нет нужды. А, зная ум и энергию моей жены, следует поверить, что она там и ей хорошо и мы с ней встретимся.
Я твердо верю, что там, в небесах, встречусь не только со своей горячо любимой, ныне покойной женой Аллой, но и со своим другом – Борисом.
Виктор Рыбальский
ВСПОМИНАЯ О НЕМ...
Впервые я встретился с Борисом Исааковичем Хацетом в 40-х годах , когда учился в Киевском инженерно-строительном институте. Тогдашние студенческие годы – это были не только занятия в аудиториях, но и веселые, искрометные вечера художественной самодеятельности, сделанные вручную серьезные и юмористические стенгазеты, возле которых всегда толпились любопытные студенты. Периодически устраивали диспуты, например, «О любви и дружбе», «О счастье», которые проходили в переполненных аудиториях, где, пожалуй, почти не было безразличных и скучающих. Ведь мы тогда всерьез считали, что можем решить любые сложные вопросы человеческих отношений на собраниях и в дискуссиях. И вот неожиданно – на одном из таких диспутов –взял слово незнакомый молодой человек «с улицы» и спокойно, четко, уверенно втолковал нам, более молодым и наивным, насколько все это сложнее, многослойней и запутанней в реальной жизни. Говорил он так четко, логично, уверенно и, я бы сказал, безаппеляционно, что уже через несколько минут завоевал всю нашу аудиторию, до того настроенную более, чем романтически. Сказал и... исчез на многие годы. Так сказать, «пришел, увидел, победил». Это был Борис Хацет. Разумеется, по сегодняшним меркам сам вопрос не стоил выеденного яйца, но выступление было таким ярким, аргументированным и убедительным, что запомнилось мне на всю жизнь.
Прошло двадцать лет и судьба вновь свела нас с Хацетом, на этот раз навсегда. К тому времени я успел поработать на стройках Восточной Сибири и в НИИСП в Киеве, где в начале 60-х руководил отделом строительной кибернетики. Так уж сложилось, что в отделе «сошлись» такие способные сотрудники и неординарные личности как В.А.Михельс , Е.В.Измайлова, В.И.Садовский, С.М. Мичник, С.А.Пиджиянц и другие. Это был по-настоящему дружный коллектив людей, интересы, мысли и пристрастия которых во многом совпадали или были близки. Все мы тогда были молоды, вдыхали пьянящий воздух хрущевской «оттепели» второй половины 50-х – начала 60-х годов, а жизнь казалась прекрасной и бесконечной.
Математическое и программное обеспечение решаемых в отделе сложных задач разрабатывалось в начале 60х годов Институтом кибернетики АН Украины, трудились и «свои» молодые математики, а консультантом был проф. КИСИ Б.И.Коренблюм.
И вот в 1964г. нам очень повезло: в наш дружный коллектив «влился», «вписался» Борис Исаакович Хацет, ставший вскоре моим близким другом. Тогда было весьма непросто взять на работу даже прекрасного специалиста - еврея, к тому же без киевской прописки. Поэтому хотелось бы добрым словом помянуть директора НИИСП П.С. Слипченко, чья порядочность и железная воля позволили преодолеть советские барьеры. Конечно, НИИСП – это совсем не то, чего заслуживал и о чем всю жизнь мечтал прекрасный - от Бога - преподаватель высшей математики Борис Хацет. Гнусные советские порядки, в частности, неприкрытый государственный антисемитизм, угробили мечту талантливого человека заниматься любимым делом и тем самым быть максимально полезным. А нам, сотрудникам отдела строительной кибернетики НИИСП, ровно по той же причине повезло: мы «приобрели», практически без существенных усилий с нашей стороны, замечательного человека, обогатившего всех нас своим неповторимым «хацетовским» взглядом на многие стороны нашей жизни, удивительным интеллектуальным и нравственным уровнем, бесподобным чувством юмора, безукоризненной честностью. Думаю, что и Б.И. Хацету в каком-то смысле повезло: он сразу попал в коллектив близких ему по духу и интересам людей.
Под бросавшейся в глаза язвительностью и колючестью скрывалась добрая душа Бориса Исааковича, готовность дать мудрый совет и придти на помощь тому, кто в ней нуждается. В частности, он помогал многим нашим сотрудникам, работавшим над кандидатскими диссертациями, как и мне при подготовке докторской и ряда публикаций. Никогда не забуду неоценимую помощь Бориса Исааковича, его сопереживаание и при рассмотрении моей диссертации в Москве, и когда я оказался в киевской клинике Стражеско с тяжелейшим инфарктом. Он был для меня образцом нравственности и порядочнрости, умным и интересным собеседником, пристанищем души и надежным убежищем в самые трудные дни. Его в числе первых я знакомил с моими идеями и работами прежде, чем пытаться реализовать или опубликовать их.
Не во всем и не всегда наши суждения были сходны, но его глубокие, откровенные и доброжелательные критические замечания были естественной и очень важной для меня составной частью нашей многолетней дружбы и моей жизни.
Помимо ежедневных встреч и бесед на работе, зачастую вечерами собирались в нашем доме Б.И. Хацет, Б.И .Коренблюм и еще двое – трое друзей. Мы обсуждали политические и экономические новости, тайно привезенные из Москвы статьи видных диссидентов, выпуски «Хроники текущих событий», знакомившие с жизнью политзаключенных, новинки литературы и искусства и т.п.
Каждая кандидатская защита была праздником для всего коллектива. Обычно Борис Исаакович и ряд его друзей готовили какой-нибудь сюрприз – забавные письма, «стенограммы», «жалобы» и др.(см. раздел 3). В них, как правило, отражались реальные случаи, происшедшие на защите или в связи с ней. Но в какой смешной, издевательской форме они подавались! Сходные розыгрыши, наполненные великолепным хацетовским чувством юмора, делались и в связи с другими приятными событиями.
И еще одно свойство Б.И.Хацета не могу не отметить: мгновенная реакция на любой задевший его выпад. Однажды наш парторг-антисемит спросил с подковыркой : «Как Вас называть: Борис Исакович или Борис Исаакович?». Ответ: «Вам лучше всего обращаться ко мне - «гражданин Хацет».
Запомнились и теплые семейные встречи с Борисом Исааковичем и Елизаветой Степановной – как в наших киевских квартирах, так и на отдыхе, в частности, в Прибалтике. Такие встречи продолжались до 1993г. и сменились перепиской, после того, как обе наши семьи эмигрировали в США и волей обстоятельств поселились на разных побережьях – Атлантическом и Тихо-океанском. С тех пор Борис и Лиза Хацет, дружба с которыми длится уже 45 лет, лишь однажды приезжали в Нью-Йорк из Сан-Франциско. Тогда, помню, по инициативе Хацета, собрались вместе все бывшие сотрудники НИИАСС, осевшие на восточном побережье США. Делились воспоминаниями, рассказывали, как кому повезло в эмиграции, говорили о тех, кто уехал в Израиль и о коллегах, оставшихся в Киеве...
А еще раз мы виделись с Лизой и Борей Хацет на его 75-летии в Сан-Франциско. Трудно общаться, когда разделяет расстояние в три тысячи миль. Позднее Хацеты перебрались в Бостон, но это все равно далековато от нас. Правда, почту сменил телефон и Интернет, которые используем для практически ежедневного общения, но все же это, увы, не «вживую».
Я листаю немногие сохранившиеся страницы 15-летней переписки с Борисом Исааковичем, вспоминаю наши частые телефонные беседы, перечитываю его ,
полититческих, экономических,культурных событиях этих лет, некоторых философских проблемах, анализу и оценке моих взглядов и публикаций. Здесь же – юбилейные поздравления. В одном из них – к его 80-летию- - рассказано:
О том, как в дни позавчерашние
АСУ – чье знамя мы несли,
Как, не внедрив АСУ тогдашние,
Главкиевстрой от бед спасли,
Как напрягали все извилины,
Чтоб дать сетям зеленый свет,
И как сгущенку вместе пили мы,
Беседой заменив обед,
Как много раз мы с Вами видели: С Госстроем каши не сварить,
Больших и малых нужд строителей
Велел он удовлетворить,
Как откликались на защиты мы,
Пиша пародии втроем,
В семидесятых были биты мы,
А дружба крепла с каждым днем.
Людей к Вам тянет – это главное,
Вы остроумны и умны,
Как Главный Ребе Вы прославлены,
Советы Ваши всем нужны.
А в девяностых – эмиграция.
И Вы с тех пор вдали от нас,
И трудности и операции
Переносили Вы не раз.
Конечно, жизнь – она тревожная
Но Вы полны душевных сил,
Да и опора есть надежная -
Оберегает Лиза тыл.
Здоровья Вам на много лет вперед,
До ста еще Вам далеко.
Пусть будет счастлив весь Хацетов род,
Включая также и Лялько!
Последние две строчки готов повторить еще и еще много раз.
И последнее. Я счастлив, что судьба свела нас и наши семьи, подарила радость общения с Борисом Исааковичем буквально до последнего дня его жизни. Думаю, до конца отведенных мне дней буду смотреть на свои поступки и дела глазами моего незабываемого друга.
Элла Рыбальская
ДОРОГАЯ ЛИЗОЧКА!
Мне довелось познакомиться с Борисом Исааковичем относительно недавно и я, к сожалению, не могу похвастаться длительным общением с ним. Но с первой минуты нашего знакомства меня не покидало ощущение того, что я вижу перед собой незаурядного человека, оригинально, глубоко и нестандартно мыслящего, остроумного, с порой парадоксальными, но всегда интересными взглядами. За его, зачастую жесткими и колючими высказываниями, проглядывалась тонкая, ранимая душа. Он любил и понимал музыку, его суждения о литературе были неординарными, захватывающими. Общение с ним было большой радостью.
Однажды моей сотруднице, попавшей в затруднительное положение, понадобилась консультация, и я робко обратилась за советом к Борису Исааковичу. Нужно было видеть как он, очень занятой, не жалея времени, спокойно и доброжелательно вник во все детали проблемы незнакомого ему человека, помог разобраться и дал хороший совет. Маленький эпизод, но в нем весь Хацет!
Еще вспоминается, как тепло и душевно встретили нас Вы и Б.И. в Калифорнии, как старались показать нам максимум интересного за пару дней нашего «гостевания» у вас, что, как я понимаю, было не очень-то легко.
Я счастлива, что мне выпала удача быть знакомой с Борисом Исааковичем и с Вами.
Володя Садовский
ПРО БОРИСА ИСАКОВИЧА (ОТРЫВКИ)
Пишу диссертацию (~1967), а не хочется: жаль ради формальности отрываться от такого увлекательного и такого нужного человечеству дела – учить машину думать. Я же искренне верю ("наш институт – молодой!"), что человечеству хочется составлять графики строительства, и что ему больше понравится не делать это, как обычно, своей головой с ее производственным опытом, а довериться ЭВМу, которого я научу моей головой с ее тем еще опытом. Оно же получит оптимальные графики! И быстро! Наш институт – молодой!
В общем, "спересердя" вышло, что описание фантазий моей головы вышло у меня заметно длиннее, чем по ритуалу считается приличным в составе диссертации, и залезло на место других полагающихся по ритуалу ее частей. Опять переделывать?!
"И тут приходит Борис Исакович и говорит6": "Этот недостаток надо объявить дополнительным достоинством". С его подачи Ирина Абрамовна Радчик пишет в отзыве для предварительной защиты, что особым достоинством работы является то, что автор с такой щедрой подробностью раскрыл нам все завихрения своего эвристического алгоритма, что уж конечно… Сошло. И, как апробированный ход, перешло в рецензию официального оппонента Владимира Александровича Михельса. ВАК признал (или признала) – могу показать диплом.
* * *
Свежедипломированные "ученые" (про докторов наук не говорю – они, конечно, настоящие ученые) попадаются на таком пассаже: "Конечно, понятно, диссертация, степень – это ж невольный ритуал для зарплаты, ну там должности… Правда, вот в м о е й работе, несмотря на это, есть кое-какие элементы, которые действительно, на практике…" Первым на этом попался первый, кто в нашем кругу защищался, – Пальма Исаак Соломонович. Борис Исакович сформулировал диагноз "пальмовая болезнь". Ловили на ней многих – люди.
Если Вы слышали о "пальмовой болезни", – это идет оттуда. Если не слышали, слышьте.
* * *
Он был у нас "Ребе". Мы к нему шли по службе и по душе.
Но и более крупную компанию он мог собрать по интересам. Например, его курсы "Математика инженеру" в Доме пропаганды (не подумайте плохого – пропаганды научно-технической).
Но, как по-моему, особ-статья – это всесоюзная и всеСЭВовская круговерть 60-х – 70-х лет прошлого уже века (последнего в прошлом тысячелетии) вокруг свежевспыхнувшей идеи сетевого планирования. Просочилась весть, что при создании ракетной системы "Поларис" американцы применили такую новую и такую эффективную систему планирования и управления, что прямо… Она такая логичная, такая адаптивная, такая понятная, такая пригодная для всего… Она вот-вот овладеет всеми областями деятельности.
Конечно, надо ее сперва как следует осознать, помочь ей умами, чтобы потом передать всем. И множество умов (за казенный кошт) с искренним интересом вгрызлись в эту многообещающую проблему.
Борис Исакович вместе с Виктором Исаевичем Рыбальским инициативно стали в центре этого смерча. Всех задействованных голов не здесь перечислять, вот хотя бы некоторые их шеи: ну, конечно, отдел кибернетики НИИСПа (будущий НИИАСС), Институт кибернетики УССР, Киевский институт автоматики, ЦНИИОМТП (Москва), ЦЭМИ ("пусть сдохнут все антиЦЭМИты"), ВНИИГиМ (Воропаев В.И. – будущий глава Совнета, здравствующего доныне), МИСИ, ЛИСИ (Ага и Каплан), БелНИИОУС, НИИ строительства Эст. ССР (Лева Голуб), Свердловск, Новосибирск, Алма-Ата, Кишинев (Яша Пресман)…
Эта компания в разных сочетаниях неоднократно собиралась, делилась новинками, рассматривала алгоритмы, слушала о созданных программах "для ЭВМ", осознавала удачи, оценивала перспективы. Собирались и у нас в Киеве, и в разных других местах – в Союзе их был большой выбор (Минск, Вильнюс, Коломна, Медео над Алма-Атой, Звенигород, Юрмала…). Подключился СЭВ. Борис Исакович собрал материал про все к тому времени известное и составил первый аналитический обзор результатов работ этого направления.
В 1967 г. возник Internet – в Вене состоялся первый Международный конгресс по сетевому планированию "Internet". Конечно, нам было слабó туда попасть – заграница, капстрана. Но Борис Исакович полулегальными методами доставал сведения об этих конгрессах (I – Вена, II – Амстердам, III – Стокгольм) и нас просвещал.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Так что, дорогая Всемирная Паутина, ты живешь под чужим именем.
В Советской стране появился Internet-филиал "Совнет", переживший советы (как "Комсомольская правда" пережила комсомол), "Укрнет". Эта проблематика обросла окрестностями, теперь про нее говорят "Управление проектами".
Борис Исакович был одним из бессменных ведущих авторов всех последовательных редакций всесоюзных "Основных положений по разработке и применению систем сетевого планирования и управления" (1965, 1967, 1974 гг.).
Тем временем, результаты потихоньку шли в народ, было престижно сказать, что такой-то объект построен с применением СПУ (сетевого планирования и управления), министерства включали его в свои "планы внедрения новой техники" и отчитывались об их выполнении, писались диссертации (и моя)…
Н
едавно (в этом году – 2008) на околице одной научной конференции в Киеве я упомянул о сетевом моделировании. Собеседник меня спросил: "Что Вы имеете в виду?"* * *
П
о поводу защиты диссертаций полагалось остренькое поздравление. В (3.1 они приведены). Я тоже получил свое – "копию анонимки в ВАК (Председателю Высшей аттестационной комиссии Министру высшего и среднего специального образования СССР товарищу профессору, члену ЦК КПСС ЕЛЮТИНУ В.П.)".В
ообще поводы, как правило, не пропускались. Катя Измайлова уже написала о комплекте пластинок с оперой "ИОЛАНТА", подаренном Виктору Исаевичу Рыбальскому, когда партийные органы наконец признали его полновесным зам. директора НИИАСС после д о л г о г о – д о л г о г о передерживания в должности И.О. зам. директора. Стандартным поводом был, конечно, день рождения. В нашем кругу даже было составлено и принято в обращение "Положение об имениннике". Оно начиналось с того, что "именинником считается лицо, прожившее целое число лет", и "днем рождения именинника считается день, который это лицо назвало". Дальше – права, обязанности и заключительное положение (по памяти): "в случае недостаточного использования прав или исполнения обязанностей лицо лишается звания именинника сроком на один год".
В январе разных лет и я получал такие послания: от "Группы товарищей", от Президента в форме его Указа и даже от Большой Советской энциклопедии – с актуальными на каждый момент оценками, указаниями, упоминаниями и ссылками (см. 3.2).
* * *
Ежедневное начало работы в НИИАССе фиксировалось официальным нажатием кнопки на проходной ("вертушке") в официально определенный момент ("Кнопку нажал – станок включен" – И.С. Пальма).
Утром февральского дня (полагалось – до кнопки на работе), по морозу (в те времена по утрам полагался мороз) мы с Борисом Исаковичем, как заговорщики, подбирались к дому Кати Измайловой и "неожиданно" звонили к ней в дверь со своими поздравительными заготовками.
Вот кусочки из них.
И вот место его жительства стало далеко от того дома, а феврали продолжались. Я ему пофеврально докладывал, как мы с ним соблюдаем традицию.
Из переписки на эту тему.
Б.И. (год круглого юбилея):
Дорогой мой, не знаю, возможно ли соблюдение нашей традиции в экстремальных юбилейных условиях. Но надеюсь на твою изобретательность и – благодарю. Я же могу послать лишь электронный букет.
Твой Б.И.
Я:
Dear Борис Исакович!
Мы с Вами, как обычно, пришли утром. Правда пришлось переждать, пока наша юбиляр вернется из парикмахерской со взбитой прической для торжественного вечера.
Были вторыми. Первыми оказались ее соседи и друзья по собачьей части с пушистым одеялом. Мы принесли ей книжку про Лондон на русском языке, но с оригинальными лондонскими картинками, принятую с пониманием.
Вечером состоялось при широком стечении, с искренними и многочисленными пожеланиями. Владимир Александрович, например, велел, чтобы она вдыхала счастье жизни с каждым вдохом. Никто не возражал.
Кафедра ее отметила, долго и прочувствовано благодарила, а также прочитала вслух поздравление от Виктора Исаевича, а сестричка-Ольга – от Бориса Исаковича, КИСИ (по-ихнему – университет) наградил, министерство присудило, все хвалили, восторгались и желали, сама она выглядела оживленной и радостной, и даже группа товарищей туда же – издала и представила юбилейную газету (основное содержание см. в аттачменте).
Best wishes,
Be healthy
Yours Володя
12.02.2007
Б.И.:
Дорогой Володя,
Большое спасибо за подробный рассказ и «Газету». Работа проделана большая, и если остальные подписанные внесли такой же вклад, как и «Хацет», – я тебе не завидую. Читать было приятно: дым отечества, да и изрядный кусок жизни. Надеюсь, Катя довольна. Впрочем, получил от неё записку, что «слегка гриппует». В юбилейном возрасте это уже не радость по поводу возможности оставаться дома, но понадеемся, что не серьёзно.
Для меня в этот день ты сделал больше, чем я мог надеяться!
Твой Б.И.
Я (2008):
Dear Борис Исакович!
Сегодня, 12 февраля, мы с Вами вынуждены были отправиться на наш утренний ритуал только в районе 15 часов. Видите ли, КИСИ угораздило назначить именно сегодня первую пару мне и третью – Кате.
На некоторое, щадящее, время оторвали ее от подготовки праздничного стола на все семейство, как это у них принято, подарили традиционную веточку астр (они не самые фешенебельные, но дольше других стоят в воде) и компьютерную подборку фотографий "ТАМ, НАВЕРХУ".
12.02.2008
* * *
Понятно, что среди дней рождения особое место занимало у нас 5 апреля. Тут мы старались изголяться в разнообразии (например,образец «Поддержки» или, что то же, «К очередному Дню рождения в те еще времена»).
К ОЧЕРЕДНОМУ ДНЮ РОЖДЕНИЯ В ТЕ ЕЩЕ ВРЕМЕНА
(фаза 1)
(фаза 2 – выдвигается из-под портрета)
Дошло до того, что в предверии своего 49-летия Борис Исакович распространил среди нас "официальную записку" с полупросьбой-полутребованием отстать от него хотя бы в этом году, под предлогом сохранения сил для "таки да" неизбежного ритуала в следующем. Мы, правда, ухитрились уклониться от стопроцентного соблюдения этого условия, сославшись на то, что 49 в семеричной системе счисления – это, вообще, 100, т.е. юбилей еще более высокой круглости.
Когда он уехал в Штаты, мы объявили ему, что
"На этой ли земле, на той земле ли
Мы отмечаем Пятое апреля"
и строго следовали этому правилу, см., например
ена»
,где
K – Katja
V – Volodja
L – Ljubit
X – Хацет (Борис Исакович, который, как тот совершенный статуй, получен постепенным отсечением от исходной глыбы всего, что им не является, и никакому дальнейшему усекновению не подлежит)
05.04.2004
и реакция Бориса Исаковича:
My dear friends,
I am highly touched by the Love Formula you sent me. You know that I love you too and that this love helps me to continue my life.
Yours-yours B.I.
которую формальный компьютерный перевод изложил так (прошу не сердиться на его казусы, в них что-то есть – специально привожу без редактирования)
Мои дорогие друзья,
Меня высоко касается Формула Любви, которую Вы послали мне. Вы знаете, что я люблю Вас также, и что эта любовь помогает мне продолжать мою жизнь.
Ваше-ваши Б.И.
А ниже – поздравление к 5 апреля этого (2008) года.
К., В.
2008
* * *
Я послал ему пару картинок ранней киевской весны (в т.ч. эту).
Он пишет:
Ваши картинки превосходны (ну, это не я виноват – это на самом деле так было, В.С.). Особенная благодарность от Лизы, которая всегда старается находить ранние признаки возрождения природы после зимнего сна.
Всем известно, что Елизавета Степановна – одна из главных осей жизни Бориса Исаковича. Она присутствует во всем (хотя он старается этого не выпячивать). Чуть заметнее это для внешнего глаза, когда речь идет о ее здоровье, тут он не считает нужным сдерживаться.
То же – когда касается здоровья и благополучия всех ветвей и поколений семьи и людей близкого круга.
* * *
Как-то писал я им (Б.И. и Е.С.) новогоднее поздравление. То да се, локальный уровень, и поленившись напрячь несвежие мозги до чего-то серьезного, бухнул, как бы в завершение, "чтоб на том окончить речь", вроде бы стандартное:
"В КОНЦЕ КОНЦОВ, ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО!"
Раскрасил красным цветом и раскланялся.
Что было! "Невинная" уловка ленивой мысли не прошла незамеченной.
… письмо твоё меня растрогало и, совсем было, настроило на чувствительный лад, как тут я ударился башкой о твою последнюю фразу «Всё будет хорошо» и – впал обратно в свою отвратительную скептически-циничную мрачность. Не то, чтобы я таких слов никогда не слышал. Даже наоборот – только их и слышал от товарищей большевиков-коммунистов. Унёс ноги за океан, – так обратно же только их и слышу. И не только от президентов и «бегущих» (так у туземцев) в президенты. От иудеев – так им их бог в Торе обещал. От христиан – две тысячи лет идут ведь к царству Божию. От исламистов (если принять во внимание их ценности, то, пожалуй, вони мають рацію). От верующих если не в бога, то в научно-технический прогресс (который таки да погубит человечество). От здоровых духом американцев, которые оптимисты потому, что никогда не было, чтобы никак не было... Словом, отовсюду.
Но от тебя?..
Понимаю, что это ты пошутил. Но, знаешь ли, и у юмора есть пределы. Этот уж что-то слишком чёрный.
Понятно, что больше я на этом не попадался. А если уж надо, то не более, чем как-нибудь вроде этого:
А так все нормально (в смысле – перпендикулярно, или, как говорят поляки, "простопадло"), а будет, как мы знаем, еще лучше, только надо терпеливо подождать.
* * *
Конечно, научно-технический прогресс имеет широкие и разнообразные возможности погубить человечество (не здесь их перечислять). Но у него, по мнению Б.И., есть не менее сильные конкуренты (или подельники): голод, терроризм, вражда на почве разных видов непохожести, сосредоточение власти… Противоречие заложено в природе Homo sapiens – выживанию вида противоречит свобода выбора индивидуума. Не мне с этим спорить.
* * *
Прямая речь:
Конечно, мы с Лизой тоже желаем тебе и твоим близким всего лучшего в 2007 году. Обычно желают, чтобы сбылись все ожидания. Я думаю, гуманнее будет пожелать, чтобы жуткие ожидания почти всех людей этой планеты не сбылись.
… скажу тебе честно, все эти восточные изыски со свиньями, собаками, петухами и пр. … меня как-то раздражают. Впрочем, как и сами праздники. Думаю, тебя тоже, поскольку ты по возможности стараешься в «лишние» нерабочие дни скрыться от цивилизации в каком-нибудь не полностью загаженном ею (цивилизацией) месте.
…………..
Говорят и пишут, что в Помпее накануне её гибели, царило беспредельное веселье. Наслышаны мы и о пире во время чумы. Но я не назвал бы весельем тот балаган, в который превращается мир в его апокалиптические времена…
…………..
Одним словом – с Новым Годом, мой дорогой!
Твой Б.И.
Не сочтите меня таким дурачком, что я вижу какие-либо преимущества демократов перед республиканцами. «Чума на оба ваших дома!»
……….
За те 13 лет, что мы здесь, заметно, насколько скурвилась эта сверхдержава и особенно… Как нас учат в фильме "Бриллиантовая рука", "здесь следует трудно переводимая игра слов", В.С. …её правители… по уровню глупости и безнравственности… вполне может конкурировать с вашей… нищает на глазах… конгрессмены, как и у вас, интересуются только личным положением… а также доходами тех, кто оплачивал их избирательную кампанию…
Мой Серёжа, который с семьёй пережил три эмиграции (СССР-Израиль-Канада-США) часто меня спрашивает: я понимаю, что опять надо драпать, но куда? И слышит мой ответ: некуда.
* * *
Когда Борис Исакович собрал нас на прощальные посиделки перед своим отлетом на ПМЖ в соседнее полушарие (1993), мы с Катей Измайловой вручили ему такой листок.
Спасибо, что и нам двоим
Досталось быть частицей круга,
И что мы с Вами состоим
Теперь и присно друг из друга.
Ну что же – на круги своя
Легла суровая прямая…
