Хроника мапрял
Вид материала | Документы |
Новости культуры Призы кинофестиваля Лучший фильм года "Возвращение" Вокруг книги |
- Хроника мапрял 3-7 мая сего года в Венгрии (Будапешт -печ) состоялось VIII заседание, 1332.22kb.
- Хроника мапрял н. С. Чохонелидзе (Грузия), 4808.58kb.
- Хроника мапрял VI международная научная конференция "Язык и социум" (Беларусь, 3-4, 3605.82kb.
- Заседание Президиума и Генеральной ассамблеи мапрял 22 23 апреля 2004 года в Санкт-Петербурге, 3122.12kb.
- Хроника мапрял, 2215.77kb.
- Хроника мапрял IV дьерская международная конференция преподавателей русского языка, 1105.26kb.
- Украинская Юридическая Группа Киев, Украина; Вашингтон (округ Колумбия), США хроника, 237.34kb.
- Организаторы: мапрял, евролог, Этносфера и сайты bilingual-online net, russisch-fuer-kinder, 14.15kb.
- Программа конференция проводится под эгидой мапрял киев содержание организационный, 1761.54kb.
- Програма фахових вступних випробувань сучасна Російська мова Функции русского языка, 142.21kb.
НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ
Правительство поддержало Мариинку
Правительство России приняло решение выделить 4 млн 22 тысячи рублей на ликвидацию последствий пожара, произошедшего в сентябре 2003 года в Государственном академическом Мариинском театре Сенкт-Петербурга. Сумма будет выделена из средств федерального бюджета. В результате пожара в Мариинском театре полностью сгорели декорации 30 спектаклей, в частности декорации балетов "Бахчисарайский фонтан", "Ромео и Джульетта", опер "Мазепа", "Евгений Онегин" и "Летучий голландец", но, несмотря на столь значительные потери, 10 октября Мариинский театр открыл 221-й сезон оперой Чайковского "Мазепа". "Мазепа" стал первым пострадавшим спектаклем, вернувшимся в основной репертуар.
Высокое признание
Мстислав Ростропович награжден японским орденом Восходящего солнца. В информационном отделе посольства Японии в России отметили, что "нынешние награждение знак высокого признания заслуг Ростроповича в процессе сближения Японии и России". Всемирно известный виолончелист и дирижер впервые посетил Страну восходящего солнца в 1958 году. Мстислав Ростропович, подчеркнули японские дипломаты, "внес серьезный вклад в подготовку музыкальных исполнителей, способствовал подъему уровня японской музыки". Благотворительные концерты, которые он организовал совместно с японским дирижером Сейдзи Одзавой в России и Японии, "содействовали укреплению дружеских отношений между россиянами и японцами".
Гаврила Державин вернулся в Казань
3 декабря в Казани был открыт памятник выдающемуся российскому поэту и государственному деятелю Гавриле Державину. Это восстановленная в точности бронзовая скульптура, которая впервые была установлена в городе в 1847 году. "После долгих лет Гаврила Державин вернулся в родные края и занял свое достойное место", заявил на открытии монумента президент Татарстана Минтимер Шаймиев. Он напомнил, что в середине 30-х годов прошлого века памятник был разрушен большевиками и отправлен на переплавку. Восстановление памятника знаменитому земляку это, по словам главы республики, "факт возвращения богатой духовной культуры нашему народу".
У музея Сахарова встанет "Пронзенный Пегас"
Перед Музеем Андрея Сахарова на Земляном Валу установят скульптуру "Пронзенный Пегас". Монумент будет поставлен в память о русских интеллигентах, погибших в годы советской власти. Автором бронзового Пегаса, грудь которого пронзена стрелой, являются скульптор Даниил Митлянский и архитектор Григорий Саевич.
Памятник Поэзии
Жюри конкурса проектов памятника Иосифу Бродскому на Васильевском острове подвело итоги. Первая премия и 15 000 долларов достались скульптору Владимиру Цивину и архитектору Феликсу Романовскому единственным участникам, отказавшимся от изображениями фигуры поэта. Их проект представляет собой пару обрамляющих узкую лестницу колонн, на которых высечены строки из стихотворений Бродского. По мнению авторов, этот проект памятник не поэту, а поэзии. Его предполагается поставить на набережной Лейтенанта Шмидта, за Горным институтом. Проект был единодушно одобрен жюри во главе с директором Эрмитажа Михаилом Пиотровским.
Гришковец стал лауреатом фестиваля в Ницце
18 ноября в Ницце завершился V Фестиваль российского искусства и кино. Главный приз фестиваля позолоченную доску с выгравированным на ней рисунком Жака Куртена из рук вдовы бельгийского художника получил Евгений Гришковец, который представил на суд публики свой моноспектакль "Дредноуты". Накануне французской премьеры спектакля местные журналисты очень осторожно высказывались о шоу одного актера, ожидая российской кальки этого американского жанра. Кроме того, могли быть проблемы с переводом и с пониманием французами сугубо русских ассоциаций и намеков. Поэтому в день спектакля в амфитеатре малого зала впервые за весь фестиваль оказались свободные места. Однако те, кто не побоялся пойти на Гришковца, разочарованными не остались. По слухам, главный приз фестиваля сначала собирались вручить Ренате Литвиновой. Ее фильм "Небо. Самолет. Девушка" представлял на фестивале русское кино. Однако после триумфа "Дредноутов" сомнений по поводу лауреата не осталось.
Итоги фестиваля "Сталкер
"
В середине декабря в Москве завершился IX международный фестиваль фильмов о правах человека.
Призы кинофестиваля:
Приз "Сталкер" игровому фильму "Последний поезд", режиссер А. Герман-младший (фильм, защищающий самое главное право человека право на жизнь). Приз "Сталкер" за лучший неигровой фильм "Гений зла", режиссер Иосиф Пастернак (за самый спорный фильм фестиваля). Приз имени Валерия Фрида за кинодраматургию "Коктебель",режиссеры Борис Хлебников и Алексей Попогребский (фильму, поддерживающему главную традицию драматургов В. Фрида и Ю. Дунского "хорошо то, что хорошо кончается"). Приз "Дебют-Сталкер" "Возвращение", режиссер Андрей Звягинцев (за фильм-дебют. Впервые победитель Венецианского кинофестиваля дебютировал в "Сталкере"). Приз гильдии кинорежиссеров России "В Созвездии Быка", режиссер Петр Тодоровский. Приз гильдии киноведов и кинокритиков России "Баба Вера",режиссеры Александра Альбова и Любовь Апраксина. Диплом гильдии киноведов режиссеру Геннадию Сидорову ("Старухи") за творческую смелость в создании необычного ансамбля. Приз "Самый маленький Сталкер" "Семья", режиссер Лала Ахундова (за самый маленький фильм в защиту прав самых маленьких). Приз Управления верховного комиссара ООН по делам беженцев "Старухи", режиссер Геннадий Сидоров. Приз Детского фонда ООН ЮНИСЕФ "О любви", режиссер Тофик Шахвердиев.Диплом "Похвистневские беженки", режиссер Игорь Потемкин (за жизнеутверждающее начало в освещении темы беженцев в России). Приз Жюри общественных организаций имени Феликса Светова "Родом из кино", режиссеры Михаил Романовский, Константин Осояну. Специальный приз газеты "СК-Новости" "Погибли за Францию", режиссер Сергей Зайцев. Приз Киногерой года "Сталкер" за права человека": Марлену Хуциеву, герою фильма "Марлен Хуциев, прощание с шестидесятыми";Георгию Жженову, герою фильма "Георгий Жженов. Русский крест".
Лучший фильм года "Возвращение"
В московском Доме кино состоялась церемония вручения Национальной премии кинокритики и кинопрессы "Золотой Овен". Среди номинантов безусловных лидеров было два: "Бумер" Петра Буслова, ставший лидером проката среди российских картин, и "Возвращение" Андрея Звягинцева, получившее два приза Венецианского кинофестиваля. Лента о судьбе братков в России номинировалось на 7 из 11 номинаций, в том числе и в категориях "Лучший фильм" и "Лучшая режиссура", а получила "Золотого Овна" только за лучший саундтрек.
Лучшим фильмом года журналисты признали "Возвращение". В общей сложности режиссер Андрей Звягинцев поднимался на сцену Дома кино четырежды: "Возвращение" названо еще лучшим дебютом. Кроме того, критики по достоинству оценили работу оператора Михаила Кричмана.
Призы за лучшую режиссерскую работу и лучший сценарий получили соответственно Вадим Абдарашитов и Александр Миндадзе (фильм "Магнитные бури").
Своеобразный рекорд поставил и Ларс фон Триер, чья картина "Догвилль" удостоилась сразу двух "Золотых Овнов": как лучший зарубежный фильм российского проката и за лучшую женскую роль в зарубежном фильме российского проката.
Лучшим зарубежным актером критики назвали Дэниела Дей-Льюиса, снявшегося в фильме Мартина Скорсезе "Банды Нью-Йорка". Среди отечественных актеров вне конкуренции оказался Виктор Сухоруков, сыгравший российского императора в картине "Бедный, бедный Павел". Приз за лучшую мужскую роль второго плана достался Владимиру Кучеренко, дебютировавшему в "Коктебеле". Мария Звонарева, исполнительница главной роли в фильме "Трио", признана лучшей актрисой. "Золотого Овна" за лучшую женскую роль второго плана получила Инна Чурикова, сыгравшая в ленте Станислава Говорухина "Благословите женщину". Фильм Александра Сокурова "Отец и сын" был номинирован лишь на одну премию: награду за лучшую работу художника получила Наталья Кочергина.
Нашумевший "Бумер" из семи возможных статуэток взял только одну: лучшим саундтреком была признана композиция лидера группы "Ленинград" Сергея Шнурова "Никого не жалко".
ВОКРУГ КНИГИ
Учебник для русскоязычных школьников
В 2003 году 100 тысяч русскоязычных школьников за рубежом получат учебники на русском языке. Об этом сообщил на пресс-конференции в РИА "Новости" вице-президент Российского книжного союза, генеральный директор государственного издательства "Просвещение" Александр Кондаков.
"Всего будет поставлено 800 тыс. экземпляров учебников. Из расчета, что одному ученику требуется восемь-девять учебников, это примерно 100 тысяч учеников", сказал Кондаков. Общий объем поставок учебников и остальной литературы за рубеж в 2003 году составит 40 млн. рублей. Это катастрофически мало только в Казахстане в русских школах учатся 1,5 млн. учеников. При этом преподавание русского языка в Казахстане, большинство населения которого остается русскоязычным, все время сокращается.
"После распада Советского Союза миллионы людей оказались отрезанными от родной культуры и зачастую от родного языка. Ни для кого не секрет, что в Армении, Грузии, Азербайджане преподавание русского языка на протяжении ряда лет вообще не велось", отметил вице-президент РКС. С 1991 года во всех странах мира число изучающих русский язык резко упало с 25 млн. до 4 млн.
Часто причиной закрытия русских школ за рубежом называют недостаточное методическое обеспечение, сказал вице-президент РКС. Возможно, эту проблему удастся решить. "По поручению президента России, в 2004 году сумма, выделяемая на поставки учебников русскоязычным школьникам, будет увеличена", сообщил Кондаков. В настоящее время по поручению президента РФ разрабатывается программа по поддержке русского языка за рубежом. В течение ближайших трех лет на разработку и поставку учебников и учебных пособий планируется потратить более 80 млн. рублей.
Каталог открыт
В Российской государственной библиотеке с 12 ноября открыт доступ к самому большому в мире электронному Сводному каталогу русской книги XIX века. Это самый большой в мире источник информации о книгах, изданных на русском языку в России и за рубежом с 1826-го по 1917 г. Возможности электронной системы позволяют за секунды находить и сортировать информацию из шести крупнейших российских библиотек, на поиск которой ранее требовались месяцы и годы. Над созданием электронного каталога российские библиотекари трудились в течение более 25 лет с 1977 года. В 2000 году техническую реализацию и финансирование работ взяла на себя корпорация "Электронный Архив" ведущая российская компания по созданию библиотечных, архивных и музейных электронных ресурсов. Впервые о создании уникального каталога было объявлено в Санкт-Петербурге летом 2003 г. Уже в этом году каталог станет доступен в университетах.
"Букер" для испанца
Лауреатом премии "Буккер Открытая Россия" в этом году признан писатель Гальего Гонсалес за книгу "Белое на черном". Лауреат получит награду в 15 тысяч долларов. Председатель жюри премии Яков Гордин сказал, что перевес в пользу Гальего был минимальным. Выбор спорный, ибо по формальным признакам книгу Гальего романом никак не назовешь скорее, это яркий пример поп-fiction. Да и автор как бы не совсем россиянин: мать испанка, отец венесуэлец, но родился Гальего в России. С рождения он был парализован, и долгие годы скитался по различным учреждениям для инвалидов. Эти годы нашли отражение в книге.
Пушкин на английском
Российская национальная библиотека получила в дар полное собрание сочинений Пушкина в 15 томах на английском языке. Как сообщили в пресс-службе Генерального консульства Великобритании в Санкт-Петербурге, дар был передан бывшим членом британского парламента Ианом Спроутом. Издание было подготовлено по инициативе Спроута, который собрал необходимые средства, а также выступил в роли издателя и редактора.
"Триумф" Елены Шварц
Названы лауреаты российской независимой премии высших достижений литературы и искусства "Триумф". Лауреатами стали: актер и режиссер Алексей Баталов, композитор Олег Лундстрем, дирижер Юрий Темирканов, артист балета Николай Цискаридзе. Лауреатом в области литературы стала петербургский поэт Елена Шварц. Ее считают ярким представителем "метафизической школы" в русской поэзии. Обладателями Молодежной премии стали 19 человек. В их числе актер Марат Башаров, режиссер фильма "Бумер" Петр Буслов и другие.
Сибирская премия
Семь литераторов удостоены премии имени Дмитрия Мамина-Сибиряка, которую вручали 6 ноября на родине писателя в поселке Висим. Золотые медали с изображением Мамина-Сибиряка достались двум екатеринбургским прозаикам Владиславу Крапивину за повесть "Семь фунтов брамсельного ветра" и Арсену Титову за "Одинокое мое счастье". Лауреатом премии стала также поэт из Ханты-Мансийского автономного округа Мария Вагатова, жюри отметило ее сборник стихотворений, легенд и сказок "Песня моя, песня моя".
Московский счет
По инициативе Фонда Творческих Проектов учреждена новая литературная премия "Московский счет". Она станет поэтическим "Оскаром" российской столицы, которым будет награждаться автор лучшей книги стихов года. Регламент премии необычен: список из нескольких десятков новых поэтических книг получают 100 московских поэтов разных школ и поколений. Каждый участник опроса определяет в списке три наиболее яркие, с его точки зрения, книги. Автор сборника, получившего наибольшее количество голосов, становится лауреатом Большой премии "Московский счет" (100 тыс. руб.). Малую премию, вдвое меньшую по денежному содержанию, получает собравший максимум голосов молодой поэт не старше 35 лет. Издатели лауреатов отмечаются почетными дипломами премии.
КАЛЕЙДОСКОП
Самая древняя азбука
На раскопках в Старой Руссе Новгородской области археологами в слоях XIV XV веков обнаружена славянская средневековая азбука. На одной стороне дощечки вырезаны буквы Аз, Буки, Веди, Глаголь и Добро, на другой Есть, Жизнь, Зело, Земля, Ижица. Археологи предполагают, что были еще четыре таблички, на которых изображены остальные буквы алфавита. Это крайне редкая находка. Ранее на раскопках в Великом Новгороде и Старой Руссе находили только берестяные азбуки. За все время раскопок, которые ведутся в Старой Руссе с 1966 года, было найдено 38 берестяных грамот. В слоях XII века была найдена и первая матерная берестяная грамота.
Одна из главных задач
В МД России прошла презентация доклада "Русский язык в мире". В доклад вошли сведения о положении русского языка в более чем 140 государствах и его позициях в ряде международных организаций. Информация об этом готовилась российскими посольствами, консульскими учреждениями и представительствами Росзарубежцентра. В документ вошли также данные о крупнейших центрах русистики и перечень основных мероприятий по продвижению русского языка за рубежом.
Представляя доклад, министр иностранных дел РФ Игорь Иванов отметил, что российская дипломатическая служба придает большое значение деятельности по поддержке русского языка за рубежом, рассматривая ее в качестве одного из приоритетных направлений культурной политики России. Именно степень распространения языка в мире определяет степень влияния государства. Председатель Счетной палаты Российской Федерации, президент Российского книжного союза Сергей Степашин рассказал о ходе выполнения Соглашения о взаимодействии между МИД России и РКС. Как известно, распространение русского языка и отечественной культуры в зарубежных странах является одной из главных задач этого документа.
Солженицын: Русская литература переживает кризис
Выступая с обращением к участникам проходящего в Подмосковье III Форума молодых писателей России, Александр Солженицын заявил, что современная русская литература переживает острый кризис. "Многие писатели не справились с историческим потрясением внезапно нахлынувшей внешней свободы, отметил писатель. Одни поддались болезни измельчания и поверхностного экспериментаторства. Другие соблазнительной погоне за мимолетной модой и коммерческим успехом". По мнению писателя, "этот духовный упадок вместе с нашим демографическим срывом грозит самому существованию русского народа". Солженицын призвал своих молодых коллег "постоянно ощущать высоту своего культурного долга перед прежними и будущими поколениями соотечественников".
В Калининграде учреждают премию имени Канта
На заседании парламента Калининградской области абсолютное большинство депутатов поддержали местный законопроект "Об областной премии имени Иммануила Канта". Учрежденная в честь великого немецкого философа, прожившего всю жизнь в Кенигсберге, денежная награда будет вручаться ежегодно за достижения в области философии, культуры и просвещения.
Конкурсантов будут рассматривать в трех номинациях: первая научные труды в области философии, вторая изучение культурного наследия Канта, третья лучшие студенческие работы в гуманитарной сфере.
В следующем году первые три премии в размере 15 тысяч рублей будут вручены жителям Калининградской области. Но уже в 2005 году депутаты намерены решить вопрос о придании этой премии всероссийского или международного статуса.
Награда Биллингтону
Директор Библиотеки Конгресса США, известный в США русист, почетный член РАН, доктор Джеймс Биллингтон награжден за значительный вклад в развитие американо-российского культурного сотрудничества. Награда присуждена ему Фондом американо-российского культурного развития, созданного в Вашингтоне в 1992 году группой американских бизнесменов и общественных деятелей при участии и поддержке российского посольства.
"Доктор Биллингтон один из немногих американцев, который не только знает Россию, понимает и любит ее, но и чувствует ее душу", заявил посол РФ в США Юрий Ушаков, выступая на торжественной церемонии в резиденции главы российской дипломатической миссии.