Исследовательская работа по русскому языку фразеологические обороты

Вид материалаИсследовательская работа
Подобный материал:
1   2   3   4

Приложение 2


Сопоставительная диаграмма выявленных фразеологических оборотов

с учетом их отнесения в семантические группы





Вывод: проанализировав фразеологические обороты в современных песенных текстах, можно прийти к выводу, что преобладающей является семантическая группа фразеологизмов, передающая значение «характеристики явлений и ситуаций» – 66 фразеологизмов (31,4%). Число использования современными авторами фразеологических единиц со значением «эмоциональное и эмоционально-физическое состояние человека» насчитывает 51 случай применения устойчивых оборотов, что составляет 24,2%. Случаев употребления фразеологизмов со значением «свойства человека и качества его характера» несколько меньше – 32. Это составляет 15,2% от общего числа проанализированных фразеологизмов. 10,5% фразеологизмов представляют семантическую группу «действия, поступки человека». Остальные семантические группы фразеологизмов представлены в незначительном количестве.


Приложение 3



Сопоставительная диаграмма выявленных фразеологических оборотов

с учетом стилистической классификации





Вывод: большая часть встреченных фразеологизмов по своей стилистической принадлежности относится к разговорному стилю речи - 79%. И лишь 6,7% фразеологизмов принадлежит к книжному стилю речи. Остальные 14,3% фразеологизмов являются нейтральными.



1 Современный русский язык. М.: Просвещение, 1978. 124с.

2 Современный русский язык. М.: Просвещение, 1978. 125с.

3 Современный русский язык. М.: Высшая школа, 1971. 51с.

4 Современный русский язык. М.: Высшая школа, 1971. 53с.

5 Яранцев Р.И. Русская фразеология. М.: Русский язык Медиа, 2007. 45с.

6 Учебный фразеологический словарь русского языка. Л.: Просвещение, 1984. 252с.

7 Современный русский язык. М.: Просвещение, 1978. 146с.

8 Бабкин А.М. Лексикографическая разработка русской фразеологии. М. Л., 1964. 35с.

9 Радиоэфир. Милицейская волна. (Дата прослушивания 20.12.09г.)

10 Радиоэфир. Милицейская волна. (Дата прослушивания 20.12.09г.)

11 Женское счастье. DVD: Fresh Studio, 2009. 6 трек

12 Женское счастье. DVD: Fresh Studio, 2009. 32 трек

13 Шанский Н.М. В мире слов. М.: Просвещение, 1985. 217с.

14 Кино. Лучшие песни. CD: Гранд Рекордс, 2006. 14 трек

15 Кино. Лучшие песни. CD: Гранд Рекордс, 2006. 5 трек

16 Женское счастье. DVD: Fresh Studio, 2009. 15 трек

17 Машина времени. Лучшие песни. CD: Monstr, 2005. 4 трек

18 Вартаньян Э. Крылатое слово. М.: Современник, 1996. 50с.

19 Радиоэфир. Милицейская волна. (Дата прослушивания 21.02.10г.)

20 Би-2. Лучшие песни. CD: Гранд Рекордс, 2006. 14 трек

21 Женское счастье. DVD: Fresh Studio, 2009. 58 трек

22 Современный русский язык. М.: Просвещение, 1978. 147с.

23 Радиоэфир. Милицейская волна. (Дата прослушивания 09.01.10г.)

24 Жуков В.П. Школьный фразеологический словарь русского языка. М.: Просвещение, 1989. 156с.

25 Радиоэфир. Милицейская волна. (Дата прослушивания 19.12.09г.)

26 http://slovari.yandex.ru/dict/frazslov (Дата просмотра 29.12.09г.)

27 Радиоэфир. Милицейская волна. (Дата прослушивания 26.12.09г.)

28 http://slovari.yandex.ru/dict/frazslov (Дата просмотра 29.12.09г.)

29 Радиоэфир. Русское радио. (Дата прослушивания 29.11.09г.)

30 Жуков В.П. Школьный фразеологический словарь русского языка. М.: Просвещение, 1989. 338с.

31 Женское счастье. DVD: Fresh Studio, 2009. 47 трек

32 Жуков В.П. Школьный фразеологический словарь русского языка. М.: Просвещение, 1989. 70с.

33 Радиоэфир. Русское радио. (Дата прослушивания 27.01.10г.)

34 Молотков А.И. Фразеологический словарь русского языка. М.: Русский язык, 1978. 90с.

35 Кино. Лучшие песни. CD: Гранд Рекордс, 2006. 12 трек

36 http://slovari.yandex.ru/dict/frazslov (Дата просмотра 29.12.09г.)

37 Кино. Лучшие песни. CD: Гранд Рекордс, 2006. 7 трек

38 Учебный фразеологический словарь русского языка. Л.: Просвещение, 1984. 159с.

39 Радиоэфир. Милицейская волна. (Дата прослушивания 21.02.10г.)

40 Жуков В.П. Школьный фразеологический словарь русского языка. М.: Просвещение, 1989. 333с.

41 Радиоэфир. Милицейская волна. (Дата прослушивания 16.02.10г.)

42 Вартаньян Э. Крылатое слово. М.: Современник, 1996. 28с.

43 Ашукин Н.С., Ашукина М.Г. Крылатые слова. М.: 1960. 59с.

44 Радиоэфир. Русское радио. (Дата прослушивания 18.02.10г.)

45 Жуков В.П. Школьный фразеологический словарь русского языка. М.: Просвещение, 1989. 67с

46 Радиоэфир. Милицейская волна. (Дата прослушивания 22.11.09г.)

47 Яранцев Р.И. Русская фразеология. М.: Русский язык Медиа, 2007. 816с.

48 Женское счастье. DVD: Fresh Studio, 2009. 15 трек

49 Учебный фразеологический словарь русского языка. Л.: Просвещение, 1984. 215с.

50 Радиоэфир. Милицейская волна. (Дата прослушивания 22.11.09г.)

51 Учебный фразеологический словарь русского языка. Л.: Просвещение, 1984. 76с.

52 Современный русский язык. М.: Просвещение, 1978. 147с.

53 Женское счастье. DVD: Fresh Studio, 2009. 74 трек

54 Яранцев Р.И. Русская фразеология. М.: Русский язык Медиа, 2007. 832с.

55 Радиоэфир. Русское радио. (Дата прослушивания 21.11.09г.)

56 Сплин. Лучшие песни. CD: Гранд Рекордс, 2006. 12 трек

57 http://slovari.yandex.ru/dict/frazslov (Дата просмотра 29.12.09г.)

58 Сплин. Лучшие песни. CD: Гранд Рекордс, 2006. 2 трек

59 Радиоэфир. Милицейская волна. (Дата прослушивания 29.11.09г.)

60 Жуков В.П. Школьный фразеологический словарь русского языка. М.: Просвещение, 1989. 198с


61 Шанский Н.М. В мире слов. М.: Просвещение, 1985. 200с.

62 Григорян Л.Т. Язык мой – друг мой. М.: Просвещение, 1976. 207с.

63 Григорян Л.Т. Язык мой – друг мой. М.: Просвещение, 1976. 217с.

64 Яранцев Р.И. Русская фразеология. М.: Русский язык Медиа, 2007. 627с.