Geum.ru

Учебно-методический комплекс по дисциплине «Лингвострановедение и страноведение» для специальности 050303 «Иностранный язык» Утвержден на заседании

Вид материалаУчебно-методический комплекс

Содержание


Методические рекомендации
Подобный материал:
1   2   3   4   5

Литература

Основная:
  1. Веденина Л.Г.Лингвострановедческий словарь. 7000 единиц / Под ред. Л.Г. Ведениной. – М. : Интердиалект / АМТ, 1997.
  2. Захаркевич М.И. Cтрановедение: Франция / Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз./ М.И. Захаркевич . – М. : Высшая школа, 1990. – 320 c.
  3. История Франции = Histoire de la France / Авт.-сост. Григорьева Е.Я. – М. : ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2002. – 448 с.
  4. Labrune G. L’histoire de France / G.Labrune , Ph. Toutain. – Рaris : Nathan, 1992. – 142 p.
  5. Mauchamp N. La France de toujours. Civilisation. – Р. : CLE International, 1994.
  6. Mauchamp N. Les Français. Mentalités et comportements. – P. : CLE International, 2001.

Дополнительная:
  1. Вся Франция. Открой для себя Францию / Сост. Е.А. пуряева. - СПб. : КОРОНА принт, 2005. – 384 с.
  2. Гаршина Е. Франция. Страна и люди / Е. Гаршина. – М. : Просвещение, 1995. – 272 с.
  3. История Франции: Книга для чтения на французском языке с вопросами и тестами / Подготовка тестов и словарь Е. Жирнова. – СПб. : КОРОНА принт, Учитель и ученик, 2003. – 224 с.
  4. Смирнов В.П. Франция в ХХ веке: Пособие для студ. вузов / В.П. Смирнов. – М. : Дрофа, 2001. – 352 с.
  5. Харитонова И.В. Франция как она есть: Кн. для чтения по страноведению / И.В. Харитонова, И.С. Самохотская. – М. : Гуманит. изд. Центр ВЛАДОС, 2001. – 360 с.
  6. Le Petit Larousse en couleurs. – P. : Librairie Lrousse, 1980.
  7. Michaud G. Le nouveau guide France / G. Michaud, A. Kimmel. – Paris: Hachette, 1990 – 350 p.


Лекция 13

La France dans la première moitié du XX siècle

La France dans la deuxième guerre mondiale

A partir d’avril 1938, le gouvernement Daladier met fin au Front populaire et tente de préparer la France à la guerre contre l’Allemagne nazie. Malgré l’illusion des accords de Munich, il accorde une priorité absolue au réarmement, qui doit permettre à la France de se préparer à une guerre devenue inévitable. Affaiblie par les effets de la crise économique, moralement divisée, isolée diplomatiquement et ne possédant qu’une stratégie défensive, la France est mal préparée au conflit qui commence en septembre 1939. Après dix mois de « drôle de guerre », la France est envahie et Paris investi.

La guerre laissera une France doublement traumatisée, par la défaite rapide et inattendue devant les armées allemandes, d’une part, mais aussi par la politique de collaboration avec l’ennemi qui est mise en place par le gouvernement de Vichy, d’autre part. La débâcle de l’armée devant l’invasion nazie, en mai 1940, jette des millions de civils sur les routes de l’exode. L’armistice est signé le 22 juin 1940. La France est divisée en deux zones, l’une occupée et l’autre libre. La IIIe République s’effondre ; le 10 juillet 1940, le Parlement donne tout pouvoir au maréchal Pétain, héros de la Première Guerre mondiale, qui met en place à Vichy, capitale provisoire, un régime nouveau, l’État français : régime à caractère personnel, autoritaire, corporatiste et discriminatoire à l’égard des Juifs, qui sont soumis dès 1941 à un statut spécial. La collaboration avec l’Allemagne nazie est engagée le 24 octobre 1940 par l’entrevue de Montoire entre Pétain et Hitler. Elle conduit le régime de Vichy à apporter son appui aux vainqueurs en soutenant l’effort de guerre allemand, en traquant les opposants au nazisme et en livrant les Juifs à la déportation. La Légion des volontaires français contre le bolchevisme combat même aux côtés des divisions allemandes sur le front de l’Est.

Cependant, la Résistance qui s’est manifestée dès les premiers jours de l’Occupation sera le ferment d’une France nouvelle qui prend les rênes du pays après la guerre. On peut dresser son acte de naissance au 18 juin 1940, quand le général de Gaulle appelle de Londres les Français à poursuivre le combat aux côtés des Alliés. Une résistance extérieure, composée des Forces françaises libres (FFL) et d’un Comité français de libération nationale (CFLN) se forme autour de lui. Des territoires coloniaux se rallient. En France la résistance intérieure, d’abord très limitée, s’organise et se renforce, constituant de véritables réseaux qui, outre les actions conduites dans le pays, apporteront un appui précieux aux Alliés par leur travail de renseignement et leur aide militaire lors du débarquement

En Afrique du Nord, libérée par les Alliés dès novembre 1942, une nouvelle armée française se constitue et participe aux combats. Au printemps 1943, sous l’impulsion de Jean Moulin, délégué du général de Gaulle en France occupée, le Conseil national de la résistance (CNR) unit les principales organisations de résistants ; de Gaulle, alors installé à Alger, met sur pied le gouvernement provisoire de la République française, issu du CNR.

Литература

Основная:
  1. Веденина Л.Г. Лингвострановедческий словарь. 7000 единиц / Под ред. Л.Г. Ведениной. – М. : Интердиалект / АМТ, 1997.
  2. Захаркевич М.И. Cтрановедение: Франция / Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / М.И. Захаркевич. – М. : Высшая школа, 1990. – 320 c.
  3. История Франции = Histoire de la France / Авт.-сост. Григорьева Е.Я. – М. : ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2002. – 448 с.
  4. Labrune G. L’histoire de France / G.Labrune, Ph. Toutain. – Рaris : Nathan, 1992. – 142 p.
  5. Mauchamp N. La France de toujours. Civilisation. – Р. : CLE International, 1994.
  6. Mauchamp N. Les Français. Mentalités et comportements. – P. : CLE International, 2001.

Дополнительная:
  1. Вся Франция. Открой для себя Францию / Сост. Е.А. пуряева. - СПб. : КОРОНА принт, 2005. – 384 с.
  2. Гаршина Е. Франция. Страна и люди / Е. Гаршина. – М. : Просвещение, 1995 – 272 с.
  3. История Франции: Книга для чтения на французском языке с вопросами и тестами / Подготовка тестов и словарь Е. Жирнова. – СПб. : КОРОНА принт, Учитель и ученик, 2003. – 224 с.
  4. Смирнов В.П. Франция в ХХ веке: Пособие для студ. вузов / В.П. Смирнов. – М. : Дрофа, 2001. – 352 с.
  5. Харитонова И.В. Франция как она есть: Кн. для чтения по страноведению / И.В. Харитонова, И.С. Самохотская. – М. : Гуманит. изд. Центр ВЛАДОС, 2001. – 360 с.
  6. Le Petit Larousse en couleurs. – P. : Librairie Lrousse, 1980.
  7. Michaud G. Le nouveau guide France / G. Michaud, A. Kimmel. – Paris : Hachette, 1990 – 350 p.


Лекция 14

La IV e République. La reconstruction: 1945-1958

Deux guerres en trente ans ont représenté pour la France une période d’épreuves. Les pertes humaines ont été moindres pendant la Seconde Guerre (600 000 morts environ) que pendant le premier conflit mondial. En revanche, les pertes matérielles sont beaucoup plus lourdes. Combats et bombardements ont détruit villes, usines, ponts, gares et voies ferrées. S’y ajoutent les pertes causées par l’exploitation intensive par l’occupant, d’une économie asservie. Cependant, on peut parler de véritable élan dans la remise sur pied du pays ; les temps sont difficiles mais la paix restaure la confiance en l’avenir, comme en témoigne la vigoureuse reprise démographique du baby- boom, et l’aide américaine du plan Marshall permet de parer au plus pressé.

Dès 1945 et bien que la situation soit difficile, des mesures d’urgence sont prises : nationalisations de secteurs clés de l’économie (énergie, transport aérien, banques de dépôt, assurances) et de grandes entreprises (Renault), création de la Sécurité sociale, des comités d’entreprise et mise en œuvre d’une planification économique dont la responsabilité est confiée à Jean Monnet. Mais les forces politiques issues de la Résistance, communistes, démocrates-chrétiens et socialistes, qui soutiennent le gouvernement provisoire du général de Gaulle, se divisent rapidement sur le choix des institutions et sur les grandes options économiques. Le chef de la France libre finit d’ailleurs par quitter le gouvernement en janvier 1946 et fonde un nouveau parti politique, le Rassemblement du peuple français (RPF) en 1947. Il faut deux assemblées constituantes élues au suffrage universel (le vote des femmes a été instauré en 1944) et trois référendums pour que soit enfin adoptée la Constitution de la IVe République, promulguée le 27 octobre 1946, qui institue une Assemblée nationale toute-puissante et un Président aux pouvoirs limités. En janvier 1947, Vincent Auriol est élu président de la République par le Parlement.

Aux divisions politiques internes s’ajoutent bientôt celles nées de la guerre froide et de la décolonisation. Malgré l’opposition des communistes, la France affirme son atlantisme et se range résolument dans le camp occidental. Elle intègre l’Organisation européenne de coopération économique (OECE), créée en avril 1948 pour répartir l’aide américaine, et adhère à l’Alliance atlantique (OTAN) en avril 1949. Par ailleurs, après la division de l’Allemagne, la France opte pour une politique d’entente avec la RFA qui sera à la base de la construction européenne. Jean Monnet, Robert Schuman et le chancelier Konrad Adenauer sont les principaux artisans de ce rapprochement qui aboutit en 1951 à la création de la Communauté européenne du charbon et de l’acier (CECA), première structure autour de laquelle va se construire l’Europe unie. Si la France repousse la création d’une Communauté européenne de défense (CED), elle joue un rôle actif dans l’institution de la Communauté économique européenne (CEE) (ou Marché commun), qui voit le jour avec le traité de Rome, le 25 mars 1957.

La IVe République devra faire face à une grave crise engendrée par la décolonisation. Celle-ci commence en Indochine, d’où la France doit se retirer après huit années d’une guerre difficile. Pierre Mendès France, président du Conseil, met fin au conflit (accords de Genève, le 20 juillet 1954). Le Maroc et la Tunisie deviennent indépendants en 1956, tandis qu’une décolonisation pacifique s’amorce en Afrique noire. La décolonisation de l’Algérie, en revanche, donne lieu à un conflit qui durera de 1954 à 1962 et sera fatal à la IVe République. L’insurrection algéroise du 13 mai 1958 entraîne la chute de la IV-e République et le retour au pouvoir du général de Gaulle.

Литература

Основная:
  1. Веденина Л.Г.Лингвострановедческий словарь. 7000 единиц / Под ред. Л.Г. Ведениной. – М. : Интердиалект / АМТ, 1997.
  2. Захаркевич М.И. Cтрановедение: Франция / Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / М.И. Захаркевич. – М. : Высшая школа, 1990. – 320 c.
  3. История Франции = Histoire de la France / Авт.-сост. Григорьева Е.Я. – М. : ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2002. – 448 с.
  4. Labrune G. L’histoire de France / G.Labrune, Ph. Toutain. – Рaris : Nathan, 1992. – 142 p.
  5. Mauchamp N. La France de toujours. Civilisation. – Р. : CLE International, 1994.
  6. Mauchamp N. Les Français. Mentalités et comportements. – P. : CLE International, 2001.

Дополнительная
  1. Вся Франция. Открой для себя Францию / Сост. Е.А. пуряева. - СПб. : КОРОНА принт, 2005. – 384 с.
  2. Гаршина Е. Франция. Страна и люди / Е. Гаршина. – М. : Просвещение, 1995 – 272 с.
  3. История Франции: Книга для чтения на французском языке с вопросами и тестами / Подготовка тестов и словарь Е. Жирнова. – СПб. : КОРОНА принт, Учитель и ученик, 2003. – 224 с.
  4. Смирнов В.П. Франция в ХХ веке: Пособие для студ. вузов / В.П. Смирнов. – М. : Дрофа, 2001. – 352 с.
  5. Харитонова И.В. Франция как она есть: Кн. для чтения по страноведению / И.В. Харитонова, И.С. Самохотская. – М. : Гуманит. изд. Центр ВЛАДОС, 2001. – 360 с.
  6. Le Petit Larousse en couleurs. – P. : Librairie Lrousse, 1980.
  7. Michaud G. Le nouveau guide France / G. Michaud, A. Kimmel. – Paris : Hachette, 1990 – 350 p.


Лекция 15

La Ve République. La France depuis 1958

A la suite d’émeutes de Français d’Algérie, le 13 mai 1958 à Alger, le dernier gouvernement de la IVe République, dirigé par Pierre Pflimlin, tombe. Le général de Gaulle est appelé par le président de la République, René Coty, à assumer la direction du gouvernement. Il met en chantier l’élaboration du texte constitutionnel qui va organiser le nouveau mode de fonctionnement des institutions. La Constitution de la Ve République est adoptée par référendum le 28 septembre 1958. Elle accorde une place éminente au président de la République. De Gaulle est investi de cette fonction suprême par un collège de députés, sénateurs et élus locaux, le 21 décembre 1958.

A partir de 1960, les pays de l’Afrique française accèdent à l’indépendance et vont garder avec la France des liens privilégiés, mais la guerre qui se poursuit en Algérie constitue l’abcès principal hérité de la République précédente. Des troubles graves, en métropole et en Algérie, ainsi que le putsch des généraux, qui s’emparent du pouvoir à Alger le 22 avril 1961, conduisent à accélérer les négociations avec le gouvernement provisoire de la République algérienne et aboutissent aux accords d’Évian, approuvés massivement par référendum le 8 avril 1962. Un million de rapatriés doivent quitter l’Algérie indépendante et se réinsérer en France. Par le référendum du 28 octobre 1962, de Gaulle fait adopter l’élection du chef de l’État au suffrage universel direct. Il est élu président le 19 décembre 1965.

La prospérité économique et l’assainissement monétaire permettent au général de Gaulle de mener une politique extérieure très active. En politique extérieur il affirme l’indépendance et la “grandeur de la France” en contestant l’hégémonie américaine. Il s’appuie, pour y parvenir, sur la capacité de dissuasion dont dispose le pays depuis qu’il maîtrise l’arme nucléaire - le 13 février 1960, la première bombe atomique française a été testée à Reggane, au Sahara. La France devient la troisième puissance nucléaire derrière les États-Unis et l’URSS, avec cependant une capacité de feu très éloignée de celle des deux grands. Afin de bien marquer la nouvelle indépendance acquise, de Gaulle décide de retirer la France du commandement militaire intégré de l’OTAN, tout en restant membre de l’Alliance atlantique.

La politique européenne de la France se développe dans deux directions : mener à bien ce que de Gaulle baptise « la détente, l’entente et la coopération » avec les pays de l’Est pour mettre un terme à la guerre froide et préparer la construction d’une Europe de l’Atlantique à l’Oural ; mettre en œuvre le traité de Rome, tout en défendant très fermement la souveraineté des États et leurs intérêts fondamentaux. L’établissement d’une étroite coopération franco-allemande, facilitée par les relations personnelles que vont entretenir le chancelier Adenauer et le général de Gaulle, fait de l’Allemagne et la France l’un des « moteurs » de la construction européenne.

De grands projets économiques voient le jour en France: paquebot France (1962), avion supersonique Concorde (1969), début de l’exploration spatiale (1965), soutien à l’innovation technologique et aux industries de pointe (aéronautique, informatique, télécommunications). Cependant, au cours des années soixante, les profondes mutations de l’économie française, ainsi que les changements sociologiques importants qu’enregistre le pays suscitent des inquiétudes et des aspirations sociales nouvelles. La multiplication de nouveaux médias (radio à transistor, télévision) contribue à donner un écho national à ces revendications que les événements de mai-juin 1968 (mouvement de grèves et contestation estudiantine ayant pris une ampleur particulière en France) vont catalyser.

Moins d’un an plus tard le général de Gaulle quitte définitivement le pouvoir après l’échec d’un référendum sur la régionalisation et la réforme du Sénat, le 28 avril 1969.

Литература

Основная:
  1. Веденина Л.Г. Лингвострановедческий словарь. 7000 единиц / Под ред. Л.Г. Ведениной. – М. : Интердиалект / АМТ, 1997.
  2. Захаркевич М.И. Cтрановедение: Франция / Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / М.И. Захаркевич. – М. : Высшая школа, 1990. – 320 c.
  3. История Франции = Histoire de la France / Авт.-сост. Григорьева Е.Я. – М. : ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2002. – 448 с.
  4. Labrune G. L’histoire de France / G.Labrune, Ph. Toutain. – Рaris : Nathan, 1992. – 142 p.
  5. Mauchamp N. La France de toujours. Civilisation. – Р. : CLE International, 1994.
  6. Mauchamp N. Les Français. Mentalités et comportements. – P. : CLE International, 2001.

Дополнительная:
  1. Вся Франция. Открой для себя Францию / Сост. Е.А. пуряева. - СПб. : КОРОНА принт, 2005. – 384 с.
  2. Гаршина Е. Франция. Страна и люди / Е. Гаршина. – М. : Просвещение, 1995 – 272 с.
  3. История Франции: Книга для чтения на французском языке с вопросами и тестами / Подготовка тестов и словарь Е. Жирнова. – СПб. : КОРОНА принт, Учитель и ученик, 2003. – 224 с.
  4. Смирнов В.П. Франция в ХХ веке: Пособие для студ. вузов / В.П. Смирнов. – М. : Дрофа, 2001. – 352 с.
  5. Харитонова И.В. Франция как она есть: Кн. для чтения по страноведению / И.В. Харитонова, И.С. Самохотская. – М. : Гуманит. изд. Центр ВЛАДОС, 2001. – 360 с.
  6. Le Petit Larousse en couleurs. – P. : Librairie Lrousse, 1980.
  7. Michaud G. Le nouveau guide France / G. Michaud, A. Kimmel. – Paris : Hachette, 1990 – 350 p.


Лекция 16

La Ve République de 1969 jusqu’à nos jours

En juin 1969 Georges Pompidou succède au général de Gaulle. Après la mort prématurée de ce dernier, Valéry Giscard d’Estaing est élu président de la République, le 19 mai 1974. Sous G. Pompidou, un pas décisif est accompli : la France lève son veto à l’entrée de la Grande-Bretagne dans la CEE, étendue à l’Irlande et au Danemark, et l’Europe passe à neuf membres en 1973. Le septennat de V. Giscard d’Estaing s’accomplit sur fond de changement économique radical, la forte croissance des Trente Glorieuses s’achève au milieu des années soixante-dix et la France entre dans une crise durable. D’importantes réformes sont cependant accomplies : majorité à dix-huit ans, autorisation de l’interruption volontaire de grossesse (IVG), fin de la censure au cinéma et dans l’audiovisuel... V. Giscard d’Estaing est, par ailleurs, l’initiateur des réunions du G7 (Groupe des sept pays les plus industrialisés) et, avec le chancelier allemand Helmut Schmidt, il est à l’origine de l’organisation du Système monétaire européen (SME) et de l’élection au suffrage universel des députés au Parlement européen.

Alors que la majorité au pouvoir connaît des dissensions politiques croissantes, l’opposition met en place, dans les années soixante-dix, une stratégie de conquête du pouvoir sous la direction de François Mitterrand, et, pour la première fois sous la Ve République, la gauche accède au pouvoir, avec l’élection de F. Mitterrand à la présidence de la République en mai 1981. Cette alternance montre que la Constitution de 1958 permet un changement démocratique de majorité politique tout en garantissant la stabilité des institutions. François Mitterrand est élu pour un second septennat en 1988. Ses deux septennats furent marqués par un ensemble de mesures sociales, par l’extension et le renforcement des libertés locales et de la liberté d’expression, par l’abolition de la peine de mort, etc. En 1995, Jacques Chirac est élu à la présidence de la République. Il est réelu en mai 2002 pour cinq ans.

La cohabitation a sans doute été la grande nouveauté politique de la période récente. Elle intervient quand le président de la République et le gouvernement issu de la majorité parlementaire appartiennent chacun à l’un des camps qui se partagent la vie politique en France (voir chapitre « Les institutions et la vie politique »).

Indépendamment des changements de coalitions politiques de ces dernières années et de leurs divergences politiques, il existe un certain nombre de permanences fondamentales, quelle que soit la couleur politique des gouvernements au pouvoir, notamment sur la construction européenne, dont tous les Présidents et les Premiers ministres ont été des artisans convaincus, mobilisant leur majorité pour ce projet, et le maintien de la France dans la compétition économique mondiale, en encadrant le repli des activités en difficulté (pêche, sidérurgie, textile...) et en favorisant le développement de branches nouvelles (aérospatiale, télécommunications, biotechnologies, activités liées à l’environnement, etc.). Le mandat de Jacques Chirac, a pris fin le 16 mai 2007.

Le 10 mai, le Conseil constitutionnel proclame l'élection du candidat de l'UMP Nicolas Sarkozy vainqueur avec 53,06 % des voix, soit un total de 18 983 138 bulletins de vote en sa faveur.

Литература

Основная:
  1. Веденина Л.Г. Лингвострановедческий словарь. 7000 единиц / Под ред. Л.Г. Ведениной. – М. : Интердиалект / АМТ, 1997.
  2. Захаркевич М.И. Cтрановедение: Франция / Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / М.И. Захаркевич. – М. : Высшая школа, 1990. – 320 c.
  3. История Франции = Histoire de la France / Авт.-сост. Григорьева Е.Я. – М. : ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2002. – 448 с.
  4. Labrune G. L’histoire de France / G.Labrune, Ph. Toutain. – Рaris : Nathan, 1992. – 142 p.
  5. Mauchamp N. La France de toujours. Civilisation. – Р. : CLE International, 1994.
  6. Mauchamp N. Les Français. Mentalités et comportements. – P. : CLE International, 2001.

Дополнительная:

1. Вся Франция. Открой для себя Францию / Сост. Е.А. пуряева. - СПб. : КОРОНА принт, 2005. – 384 с.

2. Гаршина Е. Франция. Страна и люди / Е. Гаршина. – М. : Просвещение, 1995 – 272 с.

3. История Франции: Книга для чтения на французском языке с вопросами и тестами / Подготовка тестов и словарь Е. Жирнова. – СПб. : КОРОНА принт, Учитель и ученик, 2003. – 224 с.

4. Смирнов В.П. Франция в ХХ веке: Пособие для студ. вузов / В.П. Смирнов. – М. : Дрофа, 2001. – 352 с.

5. Харитонова И.В. Франция как она есть: Кн. для чтения по страноведению / И.В. Харитонова, И.С. Самохотская. – М. : Гуманит. изд. Центр ВЛАДОС, 2001. – 360 с.

6. Le Petit Larousse en couleurs. – P. : Librairie Lrousse, 1980.

7. Michaud G. Le nouveau guide France / G. Michaud, A. Kimmel. – Paris : Hachette, 1990 – 350 p.


МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

ПО ПОДГОТОВКЕ И ПРОВЕДЕНИЮ ПРАКТИЧЕСКИХ ЗАНЯТИЙ


Задачи практических занятий:

– подготовка к межкультурной коммуникации и профессиональной деятельности в современных условиях;

– совершенствование социокультурной компетенции, углубленное изучение истории и культуры страны изучаемого языка;

– совершенствование лингвистической и социолингвистической компетенций;

– укрепление межпредметных связей цикла языковых дисциплин.

На практических занятиях более детально изучаются вопросы, которые освещаются в лекциях по «Лингвострановедению и страноведению». К каждому практическому занятию предлагаются вопросы для обсуждения, которые исследуются более глубоко, с привлечением дополнительной литературы.

Подготовка к практическим занятиям по дисциплине «Лингвострановедение и страноведение» включает следующие этапы: конспектирование литературных источников по теме практического занятия, подготовка к выступлению на занятиях по предложенным вопросам, написание рефератов, выполнение тестовых заданий.

На практических занятиях студентам предлагаются следующие виды деятельности: развернутый ответ на вопрос плана практического занятия, прослушивание и обсуждение докладов (рефератов), дискуссионное выступление. На практических занятиях с целью контроля усвоения материала курса предполагается проведение контрольных работ.


Практическое занятие 1

Formation du royaume de France

Plan

1. La Gaule celtique.

2. La romanisation de la Gaule.

3. Le royaume franc sous les Mérovingiens.

4. L’invasion arabe.

5. L’époque des Carolingiens L’Empire de Charlemagne.

6. Le démembrement de l’Empire. Le traité de Verdun (843).

7. Les incursions normandes.

Литература

Основная:

1. Веденина Л.Г. Лингвострановедческий словарь. 7000 единиц / Под ред. Л.Г. Ведениной. – М. : Интердиалект / АМТ, 1997.

2. Захаркевич М.И. Cтрановедение: Франция / Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / М.И. Захаркевич. – М. : Высшая школа, 1990. – 320 c.

3. История Франции = Histoire de la France / Авт.-сост. Григорьева Е.Я. – М. : ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2002. – 448 с.

4. Labrune G. L’histoire de France / G.Labrune, Ph. Toutain. – Рaris : Nathan, 1992. – 142 p.

5. Mauchamp N. La France de toujours. Civilisation. – Р. : CLE International, 1994.

6. Mauchamp N. Les Français. Mentalités et comportements. – P. : CLE International, 2001.

Дополнительная:

1. Вся Франция. Открой для себя Францию / Сост. Е.А. пуряева. - СПб. : КОРОНА принт, 2005. – 384 с.

2. Гаршина Е. Франция. Страна и люди / Е. Гаршина. – М. : Просвещение, 1995 – 272 с.

3. История Франции: Книга для чтения на французском языке с вопросами и тестами / Подготовка тестов и словарь Е. Жирнова. – СПб. : КОРОНА принт, Учитель и ученик, 2003. – 224 с.

4. Смирнов В.П. Франция в ХХ веке: Пособие для студ. вузов / В.П. Смирнов. – М. : Дрофа, 2001. – 352 с.

5. Харитонова И.В. Франция как она есть: Кн. для чтения по страноведению / И.В. Харитонова, И.С. Самохотская. – М. : Гуманит. изд. Центр ВЛАДОС, 2001. – 360 с.

6. Le Petit Larousse en couleurs. – P. : Librairie Lrousse, 1980.

7. Michaud G. Le nouveau guide France / G. Michaud, A. Kimmel. – Paris : Hachette, 1990 – 350 p.


Практическое занятие 2

La formation d’Etat sous les Capétiens

Plan

1. L’essor de la royauté capétienne. Philippe Auguste (1180 – 1223).

2. Le règne de saint Louis (1226 – 1270) Реформистская деятельность Людовика IX Святого.

3. Le renforcement du pouvoir royal sous Philippe le Bel (1285 – 1314).

a) La convocation des Etats généraux (1302);

b) L’affaire des Templiers.

4. La guerre de Cent Ans (1337 – 1453).

a) les causes de la guerre.

b) la révolte à Paris sous la direction d”Etienne Marcel;

c) la Jacquerie: Révolte des paysans;

d) Jeanne d’Arc. Expultion des Anglais.

Литература

Основная:

1. Веденина Л.Г. Лингвострановедческий словарь. 7000 единиц / Под ред. Л.Г. Ведениной. – М. : Интердиалект / АМТ, 1997.

2. Захаркевич М.И. Cтрановедение: Франция / Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / М.И. Захаркевич. – М. : Высшая школа, 1990. – 320 c.

3. История Франции = Histoire de la France / Авт.-сост. Григорьева Е.Я. – М. : ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2002. – 448 с.

4. Labrune G. L’histoire de France / G.Labrune, Ph. Toutain. – Рaris : Nathan, 1992. – 142 p.

5. Mauchamp N. La France de toujours. Civilisation. – Р. : CLE International, 1994.

6. Mauchamp N. Les Français. Mentalités et comportements. – P. : CLE International, 2001.

Дополнительная:

1. Вся Франция. Открой для себя Францию / Сост. Е.А. пуряева. - СПб. : КОРОНА принт, 2005. – 384 с.

2. Гаршина Е. Франция. Страна и люди / Е. Гаршина. – М. : Просвещение, 1995 – 272 с.

3. История Франции: Книга для чтения на французском языке с вопросами и тестами / Подготовка тестов и словарь Е. Жирнова. – СПб. : КОРОНА принт, Учитель и ученик, 2003. – 224 с.

4. Смирнов В.П. Франция в ХХ веке: Пособие для студ. вузов / В.П. Смирнов. – М. : Дрофа, 2001. – 352 с.

5. Харитонова И.В. Франция как она есть: Кн. для чтения по страноведению / И.В. Харитонова, И.С. Самохотская. – М. : Гуманит. изд. Центр ВЛАДОС, 2001. – 360 с.

6. Le Petit Larousse en couleurs. – P. : Librairie Lrousse, 1980.

7. Michaud G. Le nouveau guide France / G. Michaud, A. Kimmel. – Paris : Hachette, 1990 – 350 p.


Практическое занятие 3

La France du XV au XVII siècle

Plan

1. Les guerres d’Italie. La Renaissance en France.

2. La Réforme et les guerres de Religion.

3. Le règne d’Henri IV.

4. La monarchie absolue:

а) Richelieu et Louis XIII;

b) La Fronde;

c) Le règne de Louis XIV.

5. Les arts, les lettres et les sciences au XVII siècle.

Литература

Основная:

1. Веденина Л.Г. Лингвострановедческий словарь. 7000 единиц / Под ред. Л.Г. Ведениной. – М. : Интердиалект / АМТ, 1997.

2. Захаркевич М.И. Cтрановедение: Франция / Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / М.И. Захаркевич. – М. : Высшая школа, 1990. – 320 c.

3. История Франции = Histoire de la France / Авт.-сост. Григорьева Е.Я. – М. : ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2002. – 448 с.

4. Labrune G. L’histoire de France / G.Labrune, Ph. Toutain. – Рaris : Nathan, 1992. – 142 p.

5. Mauchamp N. La France de toujours. Civilisation. – Р. : CLE International, 1994.

6. Mauchamp N. Les Français. Mentalités et comportements. – P. : CLE International, 2001.

Дополнительная:

1. Вся Франция. Открой для себя Францию / Сост. Е.А. пуряева. - СПб. : КОРОНА принт, 2005. – 384 с.

2. Гаршина Е. Франция. Страна и люди / Е. Гаршина. – М. : Просвещение, 1995 – 272 с.

3. История Франции: Книга для чтения на французском языке с вопросами и тестами / Подготовка тестов и словарь Е. Жирнова. – СПб. : КОРОНА принт, Учитель и ученик, 2003. – 224 с.

4. Смирнов В.П. Франция в ХХ веке: Пособие для студ. вузов / В.П. Смирнов. – М. : Дрофа, 2001. – 352 с.

5. Харитонова И.В. Франция как она есть: Кн. для чтения по страноведению / И.В. Харитонова, И.С. Самохотская. – М. : Гуманит. изд. Центр ВЛАДОС, 2001. – 360 с.

6. Le Petit Larousse en couleurs. – P. : Librairie Lrousse, 1980.

7. Michaud G. Le nouveau guide France / G. Michaud, A. Kimmel. – Paris : Hachette, 1990 – 350 p.


Практическое занятие 4

La Révolution française jusqu’à l’établissement de l’Empire

Plan

1. L’assemblée nationale (5 mai 1789 – 30 septembre 1791)

les Etats généraux;

a) L’Assemblée nationale;

b) La prise de la Bastille;.

c) La declaration des droits de l’homme..

2. L’Assemblée legislative.

a) les débuts de la Convention

b) Girondains et Montagnards. La Terreur.

3. Le Directoire et le Consulat:

a) Les guerres du Directoire;

b) Le gouvernement du Directoire;.

c) Le Consulat.

Литература

Основная:

1. Веденина Л.Г. Лингвострановедческий словарь. 7000 единиц / Под ред. Л.Г. Ведениной. – М. : Интердиалект / АМТ, 1997.

2. Захаркевич М.И. Cтрановедение: Франция / Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / М.И. Захаркевич. – М. : Высшая школа, 1990. – 320 c.

3. История Франции = Histoire de la France / Авт.-сост. Григорьева Е.Я. – М. : ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2002. – 448 с.

4. Labrune G. L’histoire de France / G.Labrune, Ph. Toutain. – Рaris : Nathan, 1992. – 142 p.

5. Mauchamp N. La France de toujours. Civilisation. – Р. : CLE International, 1994.

6. Mauchamp N. Les Français. Mentalités et comportements. – P. : CLE International, 2001.

Дополнительная:

1. Вся Франция. Открой для себя Францию / Сост. Е.А. пуряева. - СПб. : КОРОНА принт, 2005. – 384 с.

2. Гаршина Е. Франция. Страна и люди / Е. Гаршина. – М. : Просвещение, 1995 – 272 с.

3. История Франции: Книга для чтения на французском языке с вопросами и тестами / Подготовка тестов и словарь Е. Жирнова. – СПб. : КОРОНА принт, Учитель и ученик, 2003. – 224 с.

4. Смирнов В.П. Франция в ХХ веке: Пособие для студ. вузов / В.П. Смирнов. – М. : Дрофа, 2001. – 352 с.

5. Харитонова И.В. Франция как она есть: Кн. для чтения по страноведению / И.В. Харитонова, И.С. Самохотская. – М. : Гуманит. изд. Центр ВЛАДОС, 2001. – 360 с.

6. Le Petit Larousse en couleurs. – P. : Librairie Lrousse, 1980.

7. Michaud G. Le nouveau guide France / G. Michaud, A. Kimmel. – Paris : Hachette, 1990 – 350 p.


Практическое занятие 5

La France de 1815 jusqu’à la fin du XIX siècle

Plan

1. La Restauration de l’Ancien Régime.

2. La monarchie de Juillet.

3. La proclamation de la seconde République.

4. Le seconde Empire. La Frace dans la guerre contre la Prusse.

5. La Commune de Paris.

6. L’ installation de la III-e République.

Литература

Основная:

1. Веденина Л.Г. Лингвострановедческий словарь. 7000 единиц / Под ред. Л.Г. Ведениной. – М. : Интердиалект / АМТ, 1997.

2. Захаркевич М.И. Cтрановедение: Франция / Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / М.И. Захаркевич. – М. : Высшая школа, 1990. – 320 c.

3. История Франции = Histoire de la France / Авт.-сост. Григорьева Е.Я. – М. : ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2002. – 448 с.

4. Labrune G. L’histoire de France / G.Labrune, Ph. Toutain. – Рaris : Nathan, 1992. – 142 p.

5. Mauchamp N. La France de toujours. Civilisation. – Р. : CLE International, 1994.

6. Mauchamp N. Les Français. Mentalités et comportements. – P. : CLE International, 2001.

Дополнительная:

1. Вся Франция. Открой для себя Францию / Сост. Е.А. пуряева. - СПб. : КОРОНА принт, 2005. – 384 с.

2. Гаршина Е. Франция. Страна и люди / Е. Гаршина. – М. : Просвещение, 1995 – 272 с.

3. История Франции: Книга для чтения на французском языке с вопросами и тестами / Подготовка тестов и словарь Е. Жирнова. – СПб. : КОРОНА принт, Учитель и ученик, 2003. – 224 с.

4. Смирнов В.П. Франция в ХХ веке: Пособие для студ. вузов / В.П. Смирнов. – М. : Дрофа, 2001. – 352 с.

5. Харитонова И.В. Франция как она есть: Кн. для чтения по страноведению / И.В. Харитонова, И.С. Самохотская. – М. : Гуманит. изд. Центр ВЛАДОС, 2001. – 360 с.

6. Le Petit Larousse en couleurs. – P. : Librairie Lrousse, 1980.

7. Michaud G. Le nouveau guide France / G. Michaud, A. Kimmel. – Paris : Hachette, 1990 – 350 p.


Практическое занятие 6

La France dans la première moitié du XX-e siècle

Plan

1. La France dans la Première Guerre mondiale.

2. Le gouvernement du Blonc national et sa politique.

3. La crise économique mondiale et ses conséquences pour la France.

4. L’œuvre économique et sociale du Front populaire.

5. La France dans la Seconde Guerre mondiale:

a) Le régime de Vichy;

b)La Résistance et la Libération du pays.

Литература

Основная:

1. Веденина Л.Г. Лингвострановедческий словарь. 7000 единиц / Под ред. Л.Г. Ведениной. – М. : Интердиалект / АМТ, 1997.

2. Захаркевич М.И. Cтрановедение: Франция / Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / М.И. Захаркевич. – М. : Высшая школа, 1990. – 320 c.

3. История Франции = Histoire de la France / Авт.-сост. Григорьева Е.Я. – М. : ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2002. – 448 с.

4. Labrune G. L’histoire de France / G.Labrune, Ph. Toutain. – Рaris : Nathan, 1992. – 142 p.

5. Mauchamp N. La France de toujours. Civilisation. – Р. : CLE International, 1994.

6. Mauchamp N. Les Français. Mentalités et comportements. – P. : CLE International, 2001.

Дополнительная:

1. Вся Франция. Открой для себя Францию / Сост. Е.А. пуряева. - СПб. : КОРОНА принт, 2005. – 384 с.

2. Гаршина Е. Франция. Страна и люди / Е. Гаршина. – М. : Просвещение, 1995 – 272 с.

3. История Франции: Книга для чтения на французском языке с вопросами и тестами / Подготовка тестов и словарь Е. Жирнова. – СПб. : КОРОНА принт, Учитель и ученик, 2003. – 224 с.

4. Смирнов В.П. Франция в ХХ веке: Пособие для студ. вузов / В.П. Смирнов. – М. : Дрофа, 2001. – 352 с.

5. Харитонова И.В. Франция как она есть: Кн. для чтения по страноведению / И.В. Харитонова, И.С. Самохотская. – М. : Гуманит. изд. Центр ВЛАДОС, 2001. – 360 с.

6. Le Petit Larousse en couleurs. – P. : Librairie Lrousse, 1980.

7. Michaud G. Le nouveau guide France / G. Michaud, A. Kimmel. – Paris : Hachette, 1990 – 350 p.


Практическое занятие 7

La IV République

Plan

1. La situation économique et politique en France après la Deuxième Guerre mondiale.

2. Les principales realizations économiques et socials de la IVe République.

3. La IVe République ace à ses colonies.

a) La guerre d’Indochine;

b) La guerre D’Algérie.

4. La fin de la IVe République.

Литература

Основная:

1. Веденина Л.Г. Лингвострановедческий словарь. 7000 единиц / Под ред. Л.Г. Ведениной. – М. : Интердиалект / АМТ, 1997.

2. Захаркевич М.И. Cтрановедение: Франция / Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / М.И. Захаркевич. – М. : Высшая школа, 1990. – 320 c.

3. История Франции = Histoire de la France / Авт.-сост. Григорьева Е.Я. – М. : ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2002. – 448 с.

4. Labrune G. L’histoire de France / G.Labrune, Ph. Toutain. – Рaris : Nathan, 1992. – 142 p.

5. Mauchamp N. La France de toujours. Civilisation. – Р. : CLE International, 1994.

6. Mauchamp N. Les Français. Mentalités et comportements. – P. : CLE International, 2001.

Дополнительная:

1. Вся Франция. Открой для себя Францию / Сост. Е.А. пуряева. - СПб. : КОРОНА принт, 2005. – 384 с.

2. Гаршина Е. Франция. Страна и люди / Е. Гаршина. – М. : Просвещение, 1995 – 272 с.

3. История Франции: Книга для чтения на французском языке с вопросами и тестами / Подготовка тестов и словарь Е. Жирнова. – СПб. : КОРОНА принт, Учитель и ученик, 2003. – 224 с.

4. Смирнов В.П. Франция в ХХ веке: Пособие для студ. вузов / В.П. Смирнов. – М. : Дрофа, 2001. – 352 с.

5. Харитонова И.В. Франция как она есть: Кн. для чтения по страноведению / И.В. Харитонова, И.С. Самохотская. – М. : Гуманит. изд. Центр ВЛАДОС, 2001. – 360 с.

6. Le Petit Larousse en couleurs. – P. : Librairie Lrousse, 1980.

7. Michaud G. Le nouveau guide France / G. Michaud, A. Kimmel. – Paris : Hachette, 1990 – 350 p.


Практическое занятие 8

La Ve République. La France depuis 1958

Plan

1. L’installation de la V République.

2. Le règlement de la question coloniale et le renforcement de la République gaullienne.

3. Le triomphe politique du gaullisme.

4. Les événements de mai-juin 1968. La démission du général de Gaulle.

Литература

Основная:

1. Веденина Л.Г. Лингвострановедческий словарь. 7000 единиц / Под ред. Л.Г. Ведениной. – М. : Интердиалект / АМТ, 1997.

2. Захаркевич М.И. Cтрановедение: Франция / Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / М.И. Захаркевич. – М. : Высшая школа, 1990. – 320 c.

3. История Франции = Histoire de la France / Авт.-сост. Григорьева Е.Я. – М. : ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2002. – 448 с.

4. Labrune G. L’histoire de France / G.Labrune, Ph. Toutain. – Рaris : Nathan, 1992. – 142 p.

5. Mauchamp N. La France de toujours. Civilisation. – Р. : CLE International, 1994.

6. Mauchamp N. Les Français. Mentalités et comportements. – P. : CLE International, 2001.

7. Label France. Magazine d’information du ministère des Affaires étrangères. – Numéro 53. – janvier-mars 2004. – 49 p.

8. www. Europe.gouv.fr.

9. Dimanche Ouеst–France du 30 mai 2004. – №39. Visage d’Europe.

10 Le Parlement européen. – la Direction générale de l’Information du Parlement européen. – 2004. – 43 p.

Дополнительная:

1. Вся Франция. Открой для себя Францию / Сост. Е.А. пуряева. - СПб. : КОРОНА принт, 2005. – 384 с.

2. Гаршина Е. Франция. Страна и люди / Е. Гаршина. – М. : Просвещение, 1995 – 272 с.

3. История Франции: Книга для чтения на французском языке с вопросами и тестами / Подготовка тестов и словарь Е. Жирнова. – СПб. : КОРОНА принт, Учитель и ученик, 2003. – 224 с.

4. Смирнов В.П. Франция в ХХ веке: Пособие для студ. вузов / В.П. Смирнов. – М. : Дрофа, 2001. – 352 с.

5. Харитонова И.В. Франция как она есть: Кн. для чтения по страноведению / И.В. Харитонова, И.С. Самохотская. – М. : Гуманит. изд. Центр ВЛАДОС, 2001. – 360 с.

6. Le Petit Larousse en couleurs. – P. : Librairie Lrousse, 1980.

7. Michaud G. Le nouveau guide France / G. Michaud, A. Kimmel. – Paris : Hachette, 1990 – 350 p.


Практическое занятие 9

La France et l’Union Européenne

Plan

1. Les étapes principales de la creation de l”Union européenne. Du traité de Paris à la Convention sur l’avenir de l’Europe.

2. Les institutions européennes.

3. La France et l’Union européenne.

4. L’ Europe des jeunes.

Литература

Основная:

1. Веденина Л.Г. Лингвострановедческий словарь. 7000 единиц / Под ред. Л.Г. Ведениной. – М. : Интердиалект / АМТ, 1997.

2. Захаркевич М.И. Cтрановедение: Франция / Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / М.И. Захаркевич. – М. : Высшая школа, 1990. – 320 c.

3. История Франции = Histoire de la France / Авт.-сост. Григорьева Е.Я. – М. : ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2002. – 448 с.

4. Labrune G. L’histoire de France / G.Labrune, Ph. Toutain. – Рaris : Nathan, 1992. – 142 p.

5. Mauchamp N. La France de toujours. Civilisation. – Р. : CLE International, 1994.

6. Mauchamp N. Les Français. Mentalités et comportements. – P. : CLE International, 2001.

7. Label France. Magazine d’information du ministère des Affaires étrangères. – Numéro 53. – janvier-mars 2004. – 49 p.

8. www. Europe.gouv.fr.

9. Dimanche Ouest–France du 30 mai 2004. –N39. Visage d’Europe

10 Le Parlement européen. – la Direction générale de l’Information du Parlement européen. – 2004. – 43 p.

Дополнительная:

1. Вся Франция. Открой для себя Францию / Сост. Е.А. пуряева. - СПб. : КОРОНА принт, 2005. – 384 с.

2. Гаршина Е. Франция. Страна и люди / Е. Гаршина. – М. : Просвещение, 1995 – 272 с.

3. История Франции: Книга для чтения на французском языке с вопросами и тестами / Подготовка тестов и словарь Е. Жирнова. – СПб. : КОРОНА принт, Учитель и ученик, 2003. – 224 с.

4. Смирнов В.П. Франция в ХХ веке: Пособие для студ. вузов / В.П. Смирнов. – М. : Дрофа, 2001. – 352 с.

5. Харитонова И.В. Франция как она есть: Кн. для чтения по страноведению / И.В. Харитонова, И.С. Самохотская. – М. : Гуманит. изд. Центр ВЛАДОС, 2001. – 360 с.

6. Le Petit Larousse en couleurs. – P. : Librairie Lrousse, 1980.

7. Michaud G. Le nouveau guide France / G. Michaud, A. Kimmel. – Paris : Hachette, 1990 – 350 p.