Правда, было бы славно, если бы вместо того чтобы получить вещи на Рождество Вообще, не слишком ли много у всех нас вещей

Вид материалаДокументы
Список рождественских подарков? Вообще то, бесполезные вещи
Рождественский список? Только хиты!
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16

N44

Беверли Бэкхем

Список рождественских подарков? Вообще то, бесполезные вещи


Может, будет лучше, если вместо того, чтобы дарить подарки на Рождество (Не слишком ли много у нас вещей, а?) мы сможем, волшебным образом, избавляться от некоторых вещей?

Незначительные вещи, как те маленькие (ну хорошо, не такие уж и маленькие) морщинки вокруг глаз. Морщины на лбу, которые были когда-то отражением характера, а сейчас просто признак старости. Те неожиданные, ведомые кем-то другим, разрывы, которые происходят из ниоткуда. Избыточный вес. Задолженность на кредитной карте. Волнение. Вина. Печаль. Грусть.

И раздражающие вещи, которые не должны сводить тебя с ума, но сводят, как автоответчик. “Спасибо, что позвонили нам. Нажмите один для того-то и два для того-то”.

Авто-Джулия в “Amtrak”. Авто Мистер Безымянный в “Apple”: “Я - автоответчик, обрабатывающий целые предложения. Чем могу Вам помочь сегодня? ” Просто, исчезни. Если бы на Рождество, можно было избавляться от вещей, автоответчики были бы первыми в моём списке.

Пароли были бы следующими. Было тяжело с одним. Одна ATM карта. Постараться запомнить одно сочетание цифр.

Сейчас пароли нужны для всего, и они должны быть комбинацией букв и цифр, строчных и прописных букв, минимум шесть знаков и ничего банального, типа своего номера телефона или даты рождения или имени твоей второй половинки, детей, родителей, лучшего друга или собаки. Все они должны быть разными. И ты не можешь записать их на листе бумажки, потому что вор может найти их и получить доступ ко всему, что у тебя есть.

Серьёзно? С Рождеством. Нет больше паролей.

Что ещё добавить в мой список?

Мыши. Мыши - отвратительны. Они скребутся. Они размножаются. Потом они берут куски вещей, ткани из сушилки, прутики из старых венков, ворс, который они приносят из ниоткуда и строят гнёзда, оставляя повсюду напоминания о себе. И никогда не боятся мышеловок. Они смеются над ними.

Как эти грязные существа – может из-за Диснея и Микки? – стали частью Рождества? Они ничуть не лучше обычной мухи, такое же отвратное существо, и всё же они часть праздничной традиции. Написаны книги с мышами в главной роли: “Рождественская Мышь”, “Рождественские Мыши”. Микки Маус играет главную роль в одной из версий “Рождественской Истории”. Сняты Рождественские фильмы: “Ночь перед Рождеством”, “Ночь перед Рождеством: История Мыши”. Без сомнений, скоро появятся Рождественские песни.

“Я мечтаю о Рождестве без мышей” будет мой пожелание. Если бы я мог очистить мир, мыши бы пропали.

Также как и семья Кардашан и Эштон Качер и Джесика Симсон - не только с телевидения, но и из всеобщего сознания.

И рекламы “самая низкая цена сезона” и “только один день” распродажи, которые проводятся каждый день. И люди, которые не придерживаются своих идеалов. И водители, которые не пропускают пешеходов. И заправки с самообслуживанием, и направление “сделай сам” в моде, которое является ошибкой.

Я бы избавился от некоторых серьёзны вещей, тяжёлых, ужасных, меняющих жизнь, вещей. Макулодистрофию моей соседки Кэтрин, которая положила конец её чтению и вязанию и выпечке; глухоту и слабое сердце её мужа; ужасный, ужасный рак четырёхлетней Шарлотты Роуз Келли. Я бы избавился от всего рака, от всех болезней, дефектных генов, экстрахромосом, и бедствий и пагубных привычек, которые делают нас слабыми.

Будет брезжить Рождественское утро, а больницы будут стоять без дела, потому как не будет ни одного больного. Не будет инвалидных колясок и респираторов, не будет сканеров и томографий, не будет аппаратов искусственного кровообращения, не будет рентгенологов и онкологов, ни скорой помощи, ни терапевтов, ни пандусов, ни собак-поводырей, ни инвалидов-работяг, ни специальных парковочных мест для инвалидов, потому что все будут здоровы.

И не будет голода. Откуда появился голод в этом мире изобилия? И не будет войн, ни одной на этой планете. Никто никого не убьёт, все будут ладить друг с другом.

Всё это, мир на Земле, каждый здоров и сыт, и на заправках служащие, которые делают больше, чем просто снимают деньги с твоей кредитки … если только, вместо того, чтобы дарить, мы сможем избавляться.


N46

Список желаний на Рождество? Безусловно, бестселлер.


Было бы здорово, если вместе того, чтобы дарить подарки на Рождество (В любом случае, у нас всегда огромный список, не так ли?) мы могли бы как по-волшебству выбрасывать ненужное на ветер.

Незначительные вещи, как те маленькие, (ладно, ладно, не такие маленькие) морщинки вокруг глаз. Или, например, морщины на лбу, которые раньше являлись признаком характера, а теперь лишь только указывают на возраст. Или те, сводящие сума, подобные марионеткам преграды, появляющиеся на нашем пути откуда ни возьмись: лишний вес, долги по счетам, беспокойство, вина, горе, сожаления.

Еще есть такие довольно неприятные вещи, на которые мы вроде и не должны обращать внимание, но это непроизвольно получается – например, автоматизированные ответные системы: «Спасибо за ваш звонок! Для соединения с оператором нажмите «один».

Автоматический голос Джулии из компании «Amtrak» или некий господин Безымянный из всем известного «Apple»:

«Здравствуйте! Я автоматизированная система, которая может общаться законченными предложениями. Чем я могу Вам помочь?»

«Вы мне поможете, если только исчезните!»

Если бы на Рождество можно было избавиться от ненужных вещей, то автоматизированная ответная система была бы первой в моем списке.

Следующими были бы пароли. Довольно плохо, если у вас он только один. Одна банковская карта. Одна комбинация чисел, которую не так сложно запомнить.

Теперь же существуют пароли от всего. И они должны быть комбинациями букв и чисел, верхнего и нижнего регистра, минимум шестизначные, и, упаси вас Бог, если это будет очевидный номер телефона или дата рождения, имя вашего супруга или детей, родителей, лучшего друга или собаки. И каждый пароль должен отличаться друг от друга. И речи не может быть о том, чтобы записать их в каком-нибудь месте, потому что воры могу найти и лишить вас всего, что у вас есть.

Я не шучу! Веселого Рождества! Все пароли стерты.


Что следующее в моем списке на уничтожение?


Мыши. Они отвратительны. Они прячутся в своих норах, они размножаются. Они грызут вещи, таскают белье из стиральной машинки, прутья из старых венков, пух, который они переносят куда-то, где строят свои норки, повсюду оставляя свои визитные карточки. И даже не думайте о ловушках. Мыши над ними только насмехаются.

Как так получилось, что эти толстые существа (неужели только из-за Диснея и Микки?) являются символом Рождества. Несмотря на то, что они на одной ступени с другим отвратительным созданием – обыкновенной комнатной мухой, они все еще являются частью Рождественской традиции! Есть даже Рождественские книги, повествующие о мышах: «Рождественские Мыши». Еще «Рождественская Мышь» - некая версия Рождественского гимна с Микки Маусом в главной роли. И даже есть несколько Рождественских фильмов: «Ночь перед Рождеством» и «Ночь перед Рождеством: Мышиный рассказ». И, без всякого сомнения, со временем появятся и Рождественские песни! «Я мечтаю о Рождестве без мышей» - была бы моей.

Если бы я мог освободить мир, мыши немедленно исчезли бы с лица земли.

Так же как и Кардашян, и Эштон Кэтчер, и Джессика Симпсон – исчезли бы не только с экранов телевизоров, но и из нашего сознания.

Далее в списке рекламы: «САМАЯ НИЗКАЯ ЦЕНА СЕЗОНА» и «РАСПРОДАЖА! ТОЛЬКО ОДИН ДЕНЬ!», которые, по сути своей, происходят каждый день! А еще люди, которые не используют их по назначению. И водители, которые не дают пешеходам перейти дорогу, и бензоколонки с самообслуживанием, которые сами по себе – абсурдный проект!

А еще я бы стер с лица земли некоторые невероятно тяжелые, отвратительные, изменяющие жизнь вещи. Например, дегенерацию зрения моей соседки Катерины, которая положила конец ее чтению, вязанию и стряпанию. А еще глухоте и слабому сердцу ее мужа Али. Ужасный, просто отвратительный, рак 4-летней Шарлоты Роуз Келли. Я стер бы с лица земли болезни, все виды рака, дефекты в генах, все лишние пары хромосом, несчастья и пагубные привычки, которые истощают нас.

Рождество бы расцветало, а больницы бы обанкротились, потому что никто бы не болел. Не было бы никаких инвалидных кресел и респираторов, компьютерных томографий и МРТ, никаких машин обихода, радиологов и онкологов, никаких машин скорой помощи, врачей, пандусов, никаких служебных собак, этикеток инвалидов и мест для стоянки инвалидов, потому что инвалидов бы не было!

И голода не было бы. Почему в любом случае мир полон голодающих? И никаких войн, нигде. Никто не посмеет убить другого человека, так как все бы ладили друг с другом.

Все это, мир во всем мире, всё хорошо и все сыты, и дежурные бензоколонки, которые делали бы нечто большее, чем ударяли по вашему бюджету, все это было бы... если только, вместо того, чтобы дарить вещи на Рождество, мы могли бы с легкостью избавляться от ненужных.


N49

Беверли Бекхем

Рождественский список? Только хиты!


Как бы было здорово, если бы вместо того, чтобы дарить что-то на Рождество (в конце концов, разве у нас у всех не скопилось уже слишком много вещей?), мы могли бы каким-то магическим образом что-то забирать.

Мелочи, такие, как маленькие (ладно, не такие уж и маленькие) морщинки вокруг чьих-то глаз. Линии на лбу, которые раньше были признаком характера, а теперь всего лишь признак возраста, эти ужасные борозды, которые появились однажды из ниоткуда. Лишний вес. Долг по кредитке. Беспокойство. Чувство вины. Горе. Сожаление.

Раздражающие вещи, которые не должны выводить из себя, но выводят, - такие, как автоответчик. «Спасибо за звонок. Нажмите 1 для того и 2 для сего».

Автоматическая Джулия компании «Амтрак». Безымянный мистер-автоответчик в компании «Эппл»: «Я автоматическая система с функцией распознавания целых предложений. Чем я могу вам сегодня помочь?» Ты можешь мне помочь, просто исчезнув. Если бы на Рождество забирали вещи, автоответчики были бы первыми в моем списке.

Следующими были бы пароли. С одним только единственным паролем уже было полно проблем. С одной банковской карточкой. Ряд цифр, который еще нужно было постараться запомнить.

Теперь пароли есть для всего, и они должны быть комбинацией букв и цифр, верхнего и нижнего регистра, иметь минимум шесть символов и не быть ничем очевидным вроде вашего номера телефона или даты рождения, или имени супруга, детей, родителей, лучшей подруги или собаки. И все они должны быть разными. И вы не должны оставлять их на видном месте, потому что их может найти вор и получить доступ ко всему, что у вас есть.

Неужели? С Рождеством! Паролей больше нет.

Что еще в моем списке на удаление?

Мыши. Мыши отвратительны. Они роют ходы. Они плодятся. Они таскают кусочки вещей, нитки из сушилки для белья, веточки из старых венков, приносят откуда-то пух и строят гнезда, оставляя везде свои маленькие «визитки». И не обращают ни малейшего внимания на ловушки. Мыши смеются над ловушками.

Как же так получилось, что эти ужасные создания – может, из-за Диснея и Микки? – стали частью рождественской традиции? Они всего лишь на одну ступеньку выше обычной комнатной мухи, еще одного отвратительного создания, и все же они часть праздника. Есть рождественские книги про мышей: «Рождественская мышь», «Рождественские мыши». Версия «Рождественского хорала» с участием Микки Мауса. Есть рождественские фильмы: «Ночью перед Рождеством», «Ночь перед Рождеством: Мышиная сказка».

И, несомненно, в свое время появятся еще и песни.

«Я мечтаю о Рождестве без мышей» будет моей любимой. Мыши, если бы я могла очистить мир, исчезли бы немедленно.

А также семейство Кардашян, и Эштон Катчер, и Джессика Симпсон – не только с экрана телевизора, но и из нашего общественного сознания.

И рекламы типа «САМАЯ НИЗКАЯ ЦЕНА В ЭТОМ СЕЗОНЕ», и распродажи «ТОЛЬКО ОДИН ДЕНЬ», которые продолжаются круглый год. И люди, которые не следуют указаниям. И водители, которые не дают пешеходам перейти дорогу. И заправки по типу самообслуживания, явно неудачный проект «Сделай сам».

Я бы убрала не только мелочи, но и обременительные, ужасные, изменяющие жизнь вещи тоже. Дегенерацию желтого пятна у моей соседки Кэтрин, положившую конец ее чтению, и вязанию, и готовке; глухоту и слабое сердце ее мужа Эла; ужасный, ужасный рак четырехлетней Шарлоты-Розы Келли. Я бы убрала весь рак, все болезни, все неправильные гены, и лишние хромосомы, и страдания, и пагубные привычки, истощающие нас.

Начнется рождественский день, и все больницы останутся не у дел, потому что никто не будет болеть. Не будет инвалидных кресел и респираторов, аксиальной томографии и отображений магнитного резонанса, не будет шунтирующих машин, не будет рентгенологов и онкологов, не будет физиотерапевтов, не будет пандусов, не будет собак-поводырей, не будет наклеек «Места для инвалидов» и специальных парковок, потому что инвалидов не будет.

И больше не будет голода. В конце концов, почему на этой планете изобилия вообще существует голод? И войн, ни одной на всей планете. Никто никого не убивает, люди мирно ладят друг с другом.

Мир на Земле, все сыты и довольны… и работники автозаправки делают что-то большее, чем опустошение кредитки… если бы только вместо того, чтобы дарить, мы могли забирать.


N50

Самый «желанный» список на Рождество


Если вместо того, чтобы получать подарки на Рождество (неужели нам все еще чего-то не хватает?), волшебным образом мы могли бы исключить некоторые вещи из нашей жизни, было бы неплохо. Как вы считаете?

Убрать такие мелочи, как морщинки вокруг глаз (хорошо, не такие уж это и мелочи). Эти линии на лбу, которые раньше говорили о нашем характере, теперь указывают лишь на возраст, появляющиеся не по нашей воле и как канавы – «в один день из неоткуда». Заставить исчезнуть лишний вес, долг по кредитной карте, тревогу, чувство вины, грусть, огорчения.

Или раздражающие вещи, не имеющие цель разозлить нас, но все же попадающие в нее. К ним можно отнести автоматизированную систему обработки телефонных звонков: «Спасибо, что позвонили. Нажмите «один», чтобы сделать то, нажмите «два», чтобы сделать это.

Это относится к Вам автоинформатор Джули из компании «Амтрак». И к Вам господин N из корпорации «Эппл», бездушно произносящий: «С Вами разговаривает автоинформатор, способный обработать завершенное предложение. Чем я могу помочь Вам сегодня?» Вы поможете мне, если пропадете. Если в Рождество речь шла бы об исключении вещей из жизни, автоматизация звонков была бы первой на выбывание в моем списке.

Пароли были бы следующим пунктом. Раньше было тяжело и с одним паролем от банковской карты. Надо было держать в памяти один ряд чисел.

Теперь же пароли требуются везде. Они должны представлять собой комбинации из букв и цифр; содержать как строчные, так и заглавные буквы алфавита; состоять минимум из шести символов. В паролях нельзя использовать такие данные как номер телефона, дату рождения, имена супругов, детей, родителей, лучших друзей и кличку собаки. И все они должны быть разными. А также хранить пароли нужно в недоступном для посторонних глаз месте. Иначе злоумышленники могут найти пароль и взломать все, что у вас есть.

Да неужели? Сегодня Рождество! Долой пароли!

Что дальше в моем списке?

Мыши. Это противные существа. Они устраивают норы и быстро размножаются. Затем таскают кусочки материала, ниточки от одежды из сушилки, веточки со старых рождественских венков, пух из разных мест; строят гнезда, оставляя при этом везде маленькие напоминания о себе. И я не говорю уже о ловушках - они как будто смеются над этими приспособлениями.

А теперь скажите, как эти неприятные создания стали частью Рождества? Может, исток традиции кроется в персонаже Диснеевских мультфильмов Микки-Маусе? Мыши превратились из надоедливых комнатных существ в часть праздничной традиции. Повсюду рождественские книги, главные герои которых – мыши: «Рождественский Мышонок», «Рождественские Мыши». Существует ремейк мультфильма «Рождественская песнь» с Микки-Маусом в главной роли, а также пара других фильмов: «На пороге Рождества», «Ночь перед Рождеством: Мышиные истории».

Не сомневаюсь, что со временем появятся и «мышиные» рождественские песни.

После замены слов моей будет песня «Я грежу Рождеством без Мыши». Если бы я могла изменить мир, мыши тотчас бы исчезли. Как и семья Кардашян, Эштон Катчер и Джессика Симпсон, исчезли бы не только с экранов телевизоров, но из нашего американского сознания.

А также пропали бы реклама «Самая низкая цена в этом сезоне» и распродажи «Только сегодня», которые бывают каждый день. И люди, не исполняющие обязанностей; водители, не уступающие дорогу пешеходам; заправочные станции самообслуживания; инструкции по самостоятельной сборке, которые совершенно неправильны.

Я заставила исчезнуть и некоторые значительные вещи, обременяющие, внушающие страх и меняющие жизни. Такие, как макулодистрофия моей соседки Кэтрин, положившая конец ее увлечениям – чтению, вязанию и выпечке; глухота и слабое сердце, чем страдает ее муж Аль; ужасный рак четырехлетней Шарлоты Роуз Келли. Исчезли бы рак и все болезни, все поврежденные гены и лишние хромосомы, которые больше не приводили бы к физическим недостаткам и подрывающим наше здоровье хроническим привычкам.

В рождественский день с рассветом все больницы бы освободились от работы, потому что не было бы ни одного больного. Не было бы ни инвалидных колясок и аппаратов искусственного дыхания, ни аксиальной компьютерной и магнитно-резонансной томографий, ни аппаратов искусственного обращения, ни рентгенологов и онкологов, ни машин скорой помощи и врачей-специалистов. Пропали бы за ненадобностью пандусы, служебные собаки, опознавательные знаки и парковочные места для инвалидов, потому что все были бы здоровы.

Люди не знали бы голода. Как может быть голод в мире изобилия? Не было бы ни войн на планете, ни убийств – люди могли бы уживаться.

Наступил бы мир на Земле, каждый был здоров и обеспечен, а обслуживающий персонал на заправках делал бы что-то больше, чем просто считывание вашей кредитной карты. Произошло бы многое, если бы мы могли исключать вещи взамен приобретения.


N56

Беверли Бекхэм

Список подарков на Рождество? Ах да, чёрный список.

Было бы неплохо, если, скажем, вместо того, чтобы дарить подарки на Рождество (у нас ведь и так всего хватает, не так ли?), мы могли бы каким-то чудесным путём убирать какие-то вещи?

Мелкие детали, такие как эти маленькие (хорошо, не такие уж и маленькие) круги под глазами. Складки на лбу, которые раньше были признаком темперамента, теперь ставшие всего лишь признаком возраста. Эти незваные вещи, появившиеся однажды из ниоткуда. Избыточный вес. Задолженность по кредитной карте. Беспокойство. Вина. Скорбь. Сожаление.

Существуют раздражающие вещи, которые, казалось бы, не должны вас раздражать – например, автоответчики. «Спасибо за звонок. Нажмите цифру 1 для этого и 2 для того».

Автоответчик по имени Джули в «Амтраке». Автоответчик «Мистер Безымянный» в «Эппл». «Я автоматизированная система помощи в разрешении проблем клиентов. Чем сегодня я могу вам помочь?» Вы поможете мне в том случае, если исчезните. Если бы Рождество могло бы позволить убрать некие вещи из жизни, автоответчики были бы первыми в моём чёрном списке.

За ними следовали бы пароли. Было не так уж и плохо, когда он был у вас всего один. Одна карточка для банкомата. Один ряд чисел, который следовало запомнить.

Теперь же, нужны пароли для всего и они должны представлять собой комбинацию букв и цифр, строчных и заглавных букв, не менее 6 символов и не должны быть банальными, такими как ваш телефонный номер, или даты рождения вашего супруга, детей, родителей, лучшего друга, или собаки. И все пароли должны быть разными. И вам не следует записывать их в очевидном месте, потому как злоумышленник сможет их найти и получить доступ к вашей информации.

Неправда ли, было бы здорово? Весёлого рождества. Все пароли исчезли.

Что же ещё в моём обязательном списке на уничтожение?

МЫШИ. Мыши отвратительны. Они роют норы. Они оставляют потомство. Потом они хватают кусочки вещей – шерсть из сушилки одежды, веточки от старых венков, пух, – которые они затем куда-то уносят и строят свои гнёзда, оставляя за собой повсюду свои маленькие визитки. И ловушки им нипочём. Они смеются над ними.

И как так вышло, что эти омерзительные существа – спасибо Диснею и Микки? – стали частью Рождественских традиций? Они ненамного ушли от обычной домашней мухи, другого мерзкого создания, и всё же являются частью праздника. Есть несколько Рождественских книг с участием мышей – «Рождественская мышь», «Рождественские мышки», одна из версий «Рождественской истории» с Микки в главной роли. Есть и Рождественские фильмы – «Это была ночь перед Рождеством», «Ночь перед Рождеством: Мышиная история». И, без сомнения, со временем появятся и Рождественские песни с вездесущими мышами.

«Я мечтаю о Рождестве без мышей», - таково было бы название моей. Мыши, если бы я мог очищать мир, исчезли бы немедля.

Точно также, убрал бы и «Семейство Кардашян1», Эштона Катчера и Джессику Симпсон - не только с телевидения, но и из нашего общественного сознания.

А также и от реклам вроде «Самые низкая цена в этом сезоне», «Только сегодня», которые мы видим каждый день. И от людей, которые применяют свои силы не по назначению. И от водителей, которые не пропускают пешеходов. И от бензоколонок с самообслуживанием, от проекта «Сделай сам», который абсолютно себя не оправдывает.

Я убрал бы и такие вещи, которые невозможно незаметить; те, которые излишне тяжки, ужасны, делающие жизнь наперекосяк. Например, дегенерацию жёлтого пятна моей соседки Катерины, которая положила конец её увлечению чтением, вязанием, выпечкой; глухоте и слабому сердцу её мужа Эла, ужасному-преужасному раку четырёхлетней Шарлотты Роуз Келли. Я бы убрал все виды рака, все болезни, все дефектные гены, все экстра-хромосомы, все виды недугов и вредных привычек, которые ослабляют нас.

Пришёл бы Рождественский рассвет, и больницы простаивали бы без дела, потому как никто не был бы болен. Не было бы ни инвалидных колясок с респираторами, ни компьютерной, ни магнитно-резонансной томографий, ни машинных обходов, ни радиологов и онкологов, ни машин скорой помощи, ни врачей, ни носилок, ни служебных собак, ни специальных наклеек для инвалидов, ни парковочных мест для инвалидов, потому что не было бы людей с ограниченными возможностями.

И не было бы голода. Как может быть голод в мире, где всё есть в изобилии? И не было бы войн, ни одной, нигде на планете. Никто никого не убивает, все люди прекрасно ладят друг с другом.

Всё это – мир на Земле, все сыты-здоровы, и обслуживающий персонал бензоколонок, делающий что-то большее, чем снятие денег с вашей кредитки… Всё это было бы, если бы вместо того, чтобы давать, мы могли бы забирать.