Палеографическое и лингвистическое исследование сборника смешанного состава XVII в

Вид материала

Исследование

Содержание Гиппиус А.А.

Подобный материал:

• Учебно-методический комплекс по дисциплине Лингвистическое обеспечение абис блок, 475.04kb.
• Задачи урока : Проконтролировать знания учащихся по методам решения сложных логарифмических, 83.18kb.
• Французское «житие святого этьена де мюре»: историко-лингвистическое исследование текста, 726.35kb.
• Исследование состава сера-, хлор-, азотсодержащих соединений в нефтях и прямогонных, 498.94kb.
• «Исследование как метод познания…», 59.77kb.
• Работа Поля Лафарга «Язык и революция» (1894), написанная под влиянием идей марксизма,, 54.28kb.
• Ирины Алексеевны Морозовой Коллективное лингвистическое исследование, 51.01kb.
• Историко лингвистическое исследование топонимии гиссарской долины таджикистана, 1691.56kb.
• Внимание!, 105.02kb.
• Внимание!, 100.46kb.

Заключении обобщаются сделанные ранее наблюдения над палеографическими, орфографическими и морфологическими особенностями рукописи. Кроме того, на основе всех лингвистических и экстралингвистических данных, полученных в ходе исследования, делается вывод о возможном месте создания сборника.

Первое, что указывает на возможное место создания сборника, – это владельческие записи, но они не могут выступать в роли надежного аргумента.

Другим неязыковым свидетельством оказывается текст, называемый «Роспись сошного и вытного письма», где упоминание выти относит нас снова к северным районам, в том числе району Каргополя²⁶.

В ходе лингвистического анализа были выявлены такие черты, как цоканье и появление корневого -о- в формах род.-вин. падежа возвратного и личного местоимения 2 л. Если цоканье на севере довольно распространенное явление, то формы тобя, собя встречаются там очень редко. Однако именно рядом с Каргополем (севернее и западнее озера Лача) отмечены говоры, знающие эту особенность. Цоканье эти диалекты тоже характеризует²⁷.

Представляется, что пересечение всех этих факторов делает гипотезу о том, что книга была создана в районе Каргополя, убедительной.

Основные положения диссертации отражены в следующих публикациях:

1. Подшивалова Е.А. Реализация разных норм письменного языка в двух текстах, списанных одним писцом XVII в. // Вестник МГУ. Серия 9. Филология. М., 2008 – № 4. С. 132-139. – 0,4 а.л.
   
2. Давиденко (Подшивалова) Е.А. Сборник смешанного состава XVII в. как объект изучения истории русского литературного языка // Язык. Литература. Культура. № 3. М., 2007. С. 91-99. – 0,45 а.л.
   
3. Подшивалова Е.А. Древняя книга как отражение культурно-исторической ситуации своего времени (на примере рукописного сборника смешанного состава XVII в.) // Язык. Литература. Культура. № 4. М., 2007. С. 94-99. – 0,3 а.л.
   
4. Подшивалова Е.А. Грамматическая норма письменного языка в представлении книжника XVII в. // Материалы XV Международной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов». Секция «Филология». М., 2008. С.156-157. – 0,1 а.л.
   
5. E. Podshivalova. Home policy and culture of the XVII-th century Russia through the manuscripts of that time. // Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (Polyslav). Band 12. München: Verlag Otto Sagner, 2009. S. 56-60. – 0,5 а.л.