Рки увійшли матеріали з досвіду Євроклубів та європейської інтеграції навчальних закладів України, а також практичні наробки педагогів навчальних закладів міста

Вид материалаДокументы

Содержание


Статут Міського Клубу Молодіжної Дипломатії
Перший етап конкурсу
Знайомство із країнами Європи почалось із виставки, на якій були представлені зразки національних костюмів, зроблених власноруч.
День Європейської казки.
Конкурс малюнків на асфальті «Нам Європу будувати»
Конференція старшокласників «Модель ООН»
О.Титова, лідер шкільного
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8

Статут

Міського Клубу Молодіжної Дипломатії




  1. Міський Клуб Молодіжної Дипломатії є неурядовою молодіжною організацією.
  2. Діяльність Міського Клубу Молодіжної Дипломатії поширюється на територію м. Кривий Ріг Дніпропетровської області.
  3. Міський Клуб Молодіжної Дипломатії діє відповідно до Конституції України, діючого законодавства, норм міжнародного права та даного Статуту.
  4. Міський Клуб Молодіжної Дипломатії є неприбутковою організацією.

Можливі фінансові надходження від діяльності Міського Клубу молодіжної дипломатії використовуються на розвиток клубної діяльності.
  1. Метою діяльності Міського Клубу Молодіжної Дипломатії є сприяння

процесам європейської інтеграції України та інформування дітей та молоді про Європейський Союз, його структуру та процеси, які відбуваються в ньому. Досягнення цієї мети здійснюється шляхом вирішення таких завдань:
  • сприяння розширенню культурних, наукових, ділових та гуманітарних зв'язків молоді в Україні та країнах Європейського Союзу;
  • поширення в Україні інформації про історію Європейського Союзу, його структуру, сучасний стан розвитку, цілі та досягнення;
  • допомога навчальним закладам в отриманні та поширенні інформації про Європейський Союз:
  • обмін інформацією про традиції, історію, культуру своєї країни та країн-членів ЄС;
  • створення власної матеріально-технічної бази для реалізації освітніх, культурних, ділових ініціатив членів Міського Клубу Молодіжної Дипломатії .
  1. Предметом діяльності Міського Клубу Молодіжної Дипломатії є :
  • поширення інформації про Європейський союз серед молоді:
  • проведення зборів, зустрічей, фестивалів, конкурсів і конференцій із метою обміну досвідом та обговорення актуальних проблем;
  • встановлення культурних, наукових та ділових контактів між молоддю ЄС та України;
  • сприяння вивченню іноземних мов;
  • участь у видавничій діяльності, підготовка інформаційних стендів та макетів;
  • участь у виставках, форумах, Днях Європи та інших культурних заходах;
  • підготовка та проведення пізнавально-розважальних заходів силами членів Клубу;
  • підготовка та проведення міжнародних круглих столів, парламентських ігор та інших форм діяльності, спрямованих на підвищення інтелектуального рівня та обізнаності молоді щодо принципів діяльності ЄС та його структур.
  1. Членство в Міському Клубі Молодіжної Дипломатії є добровільним. Членом Клубу може стати будь-яка людина віком від 10 до 30 років,

яка цікавиться предметом діяльності Клубу, визнає Статут та бере участь у діяльності Міського Клубу молодіжної дипломатії.

Структура

міського об’єднання

Молодіжної дипломатії





«Євроклуб – шлях до Європи зі школи»


З досвіду роботи шкільного

європейського клубу «Європейські

горизонти» КЗШ № 68

Саксаганського району


Історія створення клубу

Ідею створення євроклубу при навчальних закладах у Криворізькій загальноосвітній школі № 68 підхопили одразу, лише з’явилася вона в Україні. Першою, хто «відчинив вікно» в Європу в нашій школі, була директор Людмила Яківна Камлик. Її багаторічний досвід адміністратора, робота в Асоціації керівників шкіл України, численні закордонні відрядження зіграли свою роль – вона знала, як спрямувати колектив на роботу саме в європейському напрямку. Отже, 2003 року було засновано європейський клуб в Криворізькій загальноосвітній школі № 68. Західна передова цивілізація стає все ближчою. Ми почали будувати нове українське суспільство.

Восени 2006 року на педагогічній раді «Використання розвивального компоненту варіативної складової навчального плану» йшла мова про інтегрований курс для молодших школярів «Європейські студії», який був новим у змісті освіти початкових класів. Педагогічний колектив став природним союзником членів шкільного євроклубу, підтримав багато клубних, в тому числі й учнівських починань. Педагоги поставили перед собою завдання: створити та апробувати авторську програму «Європейські студії», розробити методичне забезпечення для проведення цього курсу, розробити програму дій відповідно концепції діяльності. Творча група вчителів розпочала взаємодію із болгарською фундацією «Пайдея» (м.Софія), польською фундацією ім. Р.Шумана (м.Варшава), де вже існували цікаві наробки щодо створення європейських уроків.

Пріоритетний напрямок педагогічної діяльності творчої групи вчителів «ЄС» - залучення учнів до розробки проектів: «Моя школа в Європейському союзі», «Я - європеєць», «Європейські сусіди України», «Герої української та європейських країн усної народної творчості », «Україна - Європа. Порівняльна економіка» тощо.

В
Під час розробки сценарію свята «День Європи у школі»
чителі Мацко С.В., Савченко В.Г., заступники директора Синичич В.В., Пашковська Л.М., Бондар Н.А. були учасниками «Літньої школи АКШУ», слухачами багатьох лекцій, семінарів, організованих Асоціацією керівників шкіл України, громадською лігою Україна-НАТО, інститутом євроатлантичної інтеграції України. Розпочалося активне впровадження та поширення курсу «Європейські студії».

Для плідної праці з молоддю потрібні досвідчені фахівці. У 2007 році вчитель
КЗШ № 68 Вікторія Савченко взяла участь у міжнародній конференції в рамках українсько-польсько-німецького проекту з питань європейської та євроатлантичної інтеграції, громадянської освіти. Протягом трьох днів у Варшаві вчителі, викладачі та студенти різних країн спілкувались англійською мовою, обговорювали питання громадянської освіти, стан її у трьох країнах, як у школах, так і у сім'ях.

Ще однією з тем, що висвітлювалась на конференції, – робота шкільних євроклубів, презентація проекту «Молодь в дії», в якому євроклуб КЗШ № 68 бере активну участь. Вікторія Григорівна, познайомившись з роботою членів євроклубу Варшавського ліцею, плідно втілює набутий досвід у свою роботу.

Йде час. Дедалі більше євроклубів створюються в Україні. Це одне з основних джерел інформації та пропаганда спільних європейських цінностей серед шкільної та студентської молоді.

Учасники євроклубу КЗШ № 68 зацікавлені європейською тематикою розширення своїх знань з теми Європи і Євросоюзу, інтеграційних процесів у Євросоюзі й сучасних проблем, які хвилюють європейське суспільство. Члени шкільного євроклубу моделюють різні суспільні проекти. Кожен бере активну участь у втіленні їх у життя на користь і побудову демократичного європейського суспільства. Учні КЗШ № 68 більше дізнаються про спільну європейську спадщину і вчаться жити за законами європейської спільноти, прагнуть бути мобільними, соціально здібними, здатними до комунікації і захисту своїх прав. Набуті знання, переконання члени клубу доносять до мешканців міста Кривого Рогу, мікрорайону Гірницький, мешканців власних домівок.

Наші здобутки

Вже восьмий рік поспіль навчальний заклад стає організатором регіональної конференції «Модель ООН. Україна. Кривий Ріг». Цей проект вчить старшокласників активній громадській і політичній діяльності. Кожного разу учасники молодіжного форуму все більше усвідомлюють важливість толерантності у суспільному житті. Три дні «політичного рингу»  це сприяння поширенню знань про спільну європейську спадщину, практика адаптації до життя і навчання за європейським стилем. Гра вчить бути мобільними, соціально здібними, здатними до комунікацій та захисту своїх прав.

У березні 2009 року КЗШ № 68 приймала 32 команди, 12 – з різних регіонів України (м.Миколаїв, м.Львів, м.Полтава, м.Черкаси, м.Київ, м.Каховка, м.Тернопіль, м.Сімферополь, м.Зеленодольськ)

Проект «Аліанте» – це щорічний міжнародний конкурс, який започатковано в 2000 році Асоціацією «Ягелло 2000» у Чехії. За сім років свого існування конкурс набув широкої популярності та міжнародного визнання. Сьогодні конкурс проходить у тринадцяти країнах. Команда КЗШ № 68, керівник якої вчитель історії Шломенко Л.С., - активний учасник Міжнародного конкурсу старшокласників.

Перший етап конкурсу – це надання відповідей на 40 запитань, які є перевіркою знань про НАТО та міжнародну безпеку.

Другий етап – фінал, який включає військово-спортивні змагання переможців першого етапу конкурсу, організований за участю представників сектору безпеки. У фінал вийшли учні КЗШ № 68.

2005 рік – Бурма Сергій та Маденко Олександр

2006 рік – Маденко Олександр

2007 рік – суперфінал із можливістю здійснити захоплюючу подорож на військові бази НАТО, що розташовані в Польщі, Німеччині, Нідерландах, Чехії, Бельгії – Лактіонов Костянтин, Головченко Дар’я.

2009 рік - Кваснюк Світлана, Літвінова Аліна, Сафоненко Аліна - переможниця фінального етапу конкурсу.

2007 рік. Участь євроклубу «Європейські горизонти» у проекті молодіжних обмінів між Україною та Польщею «Завжди разом» допомогла налагодити зв’язки з багатьма євроклубами цих країн. Завдяки Фундації Р.Шумана відбувся двосторонній обмін учнями дев’ятих класів.

12 січня 2009 року у м.Дніпропетровську відбулася офіційна церемонія відкриття Європейського року креативності в Україні.

На прийомі в Дніпропетровській міській державній адміністрації були присутні представники місцевої влади, радник з питань преси та інформації Представництва Європейської комісії в Україні С.Топольницький, координатор Всеукраїнської мережі євростудій С.Штукарін, волонтери, тренери, представники євроклубів з різних куточків України, засоби масової інформації.

Євроклуб «Європейські горизонти» був представлений цілою делегацією: двома вчителями та трьома учнями нашої школи.


Європейський тиждень-2009 в КЗШ №68

Стало вже доброю традицією святкування Дня Європи у нашій школі. І цей рік не був винятком.

Знайомство із країнами Європи почалось із виставки, на якій були представлені зразки національних костюмів, зроблених власноруч. Це аплікація з паперу, хутра, тканин, а ще були цікаві повідомлення про країни, їхню культуру, звичаї.

Естафету знайомства продовжив День Європейської казки. Кого тут не було! І бременські музики, і португальські мудреці з королем, і голландські чарівні квіти, і соловей, який пожертвував своїм життям заради великого кохання…

І лунали слова англійською, російською, українською мовами, але об'єднувало все дійство одне – любов до прекрасного світу казки.

Кульмінацією свята стала урочиста лінійка, де лунали слова привітань, виступав шкільний хор «Вітерець» із оригінальною музичною композицією, а вчитель іноземної мови Савченко В.Г. виконувала пісню переможця Євробачення-2009, чим довела , що в нашій школі талановиті всі: і учні, і вчителі.

Яким ми бачимо Європейський Союз,продемонстрували юні митці. Конкурс малюнків на асфальті «Нам Європу будувати» не залишив байдужими не тільки самих художників, але й мешканців мікрорайону(подивитися на малюнки прийшли й дорослі). Години спілкування «Україна і Європейський Союз» надали унікальну можливість здійснити подорож країнами Європи, дізнатися про діяльність Євросоюзу, його місце у світовому економічному та політичному просторі.


Європа очима дітей

22 січня в нашу школу завітали гості: Дірк Шубель, в.о. Голови Представництва Європейської комісії в Україні, та Станіслав Топольницький, радник з питань преси та інформації того ж Представництва. Мета візиту до міста – зустріч з мером та обговорення організації та проведення Дня Європи у Кривому Розі. Наша школа гостям була цікава саме роботою євроклубу. Приємно, що нашу працю гідно оцінили високі гості.

2009 рік був багатий на різноманітні подорожі. Учні та вчителі нашої школи, зокрема активісти шкільного самоврядування та члени євроклубу, побували в таких містах: Дніпропетровськ, Комсомольськ, Київ, Луганськ, Кременчук. Окрім відвідування цікавих екскурсій, які влаштовували організатори спільних зустрічей, ми набували корисного нового досвіду. Починаючи з дніпропетровської ярмарки креативності, учасники нашого євроклубу розпочинають «освітнє турне».

9 квітня 2009 року у Кременчуці проходив І етап ІІ Всеукраїнського форуму молодіжної дипломатії. Представниками нашої школи брали участь у роботі різних тематичних секцій, відвідали святковий концерт, побували на зустрічі з мером міста. Продовженням дипломатичного форуму стала зустріч 16 квітня 2009 року з представниками Міністерства освіти і науки, молоді та спорту а також послами європейської країн дипломатичні академії міста Києва.

22-23 травня 2009 року юні євроклубівці школи  гідна зміна активістам-випускникам Мурашко Владислав, Гончар Владислав, Шульга Дар’я брали участь у ярмарці креативності та інновацій у місті Луганськ. Учасники євроклубу «Європейські горизонти» звітували за ІІ півріччя цього навчального року. Наші учні представили на розсуд євроклубівцям Луганського регіону свою відеопрезентацію. Яскраві фотографії були доповнені змістовним текстом. Крім емоцій, нових знайомств та приємних вражень, учні привезли з собою дидактичний матеріал, який включає в себе і розроблені тренінги в електронному вигляді.

Команда нашої школи вже втретє бере участь у Всеукраїнському форумі учнівської молоді «На шляху до Європейського дому», що проводиться у рамках реалізації молодіжного проекту «Центр дитячої дипломатії». Цьогорічний форум приурочений до Днів Європейської спадщини з теми: «Природні заповідники – спадщина для нащадків».

Два дні гостинно приймав учнівську молодь міст: Києва, Миколаєва, Каховки, Кривого Рогу, Полтави, Черкас, Зеленодольська, Кременчука, Комсомольська  навчально-виховний комплекс імені Л.І.Бугаєвської.

Головною подією цьогорічного форуму став конкурс Євробачення. Цього року Євробачення в НВК ім.Бугаєвської проходить під гаслом «Природні заповідники – спадщина для нащадків». Учні нашого навчального закладу  Лактіонов Костянтин, Коломієць Яна, Ракуль Олена, Морозова Дар’я, Сафоненко Аліна презентували країну Францію – Гасконь. За цікаве і феєричне шоу «Три мушкетери та Д’Артаньян» посіли почесне ІІ призове місце.

День Європи-2009 у Кривому Розі

29 травня делегації Представництва Єврокомісії в Україні та посольств країн Євросоюзу побували у Криворізькому технічному університеті, де спілкувалися із студентами КТУ, педуніверситету, економічного інституту, КНЕУ та лідерами євроклубу «Європейські горизонти» КЗШ № 68.

У складі делегації нашої школи були заступник директора з навчально-виховної роботи Павлючик Ольга Петрівна, вчителі Савченко В.Г., Кухтін К.О і члени шкільного євроклубу «Європейські горизонти» Козакова Анастасія, Довгань Вікторія, Миронець Софія, Пєскова Марія, Мовчан Влад, Непомящий Стас, Волков Віталій, Щербина Ольга, Ракуль Олена, Сафоненко Аліна.

У членів нашого євроклубу і студентів була нагода отримати відповіді від гостей на запитання, що їх цікавили. Спілкування відбувалося англійською мовою.

Вікторія Савченко представила делегацію КЗШ № 68, а Анастасія Козакова запитала у гостей про їхнє враження від Кривого Рогу як одного з центрів чорної металургії України.

Наш шкільний євроклуб «Європейські горизонти» мав унікальну можливість брати участь у святкуванні Дня Європи у Кривому Розі, яке відбулося 30 травня на майдані Технічного університету.

Під час відкриття Європейського містечка в наметі Української мережі євроклубів проходила презентація досвіду роботи і нашого євроклубу.

Лідери євроклубу Шульга Дар’я, Гончар Влад, Мурашко Влад, Морозова Дар’я, а також волонтери Дьячкова Анастасія, Гріценчук Світлана, Яшниченко Руслан, Огреба Назар, Горшкова Альона, Макуха Дмитро, Легкобит Владислав, Постоян Владислав, Плашков Олександр, Непомящий Станіслав, які представляли 10 країн Європи, настільки перейнялися роботою, що були відмічені як найкращі євроклубівці року.

З 11 вересня по 14 вересня 2009 року у м.Бердянську відбувся Міжнародний дебатний турнір. У ньому взяли участь дві команди від школи у складі Мовчана Владислава, Дьячкової Анастасії, Петренко Анастасії (англійський блок), Балан Алли, Шульги Дар‘ї, Морозової Дар‘ї (український блок). За результатами командних заліків посіли ІV місце серед 18 команд.


Конкурси знань про Європу:

«Аліанте»

«Безпечний світ. Безпечна Європа. Безпечна Україна»




Співпраця:

молодіжний виконком міста, європейські клуби інших шкіл;

молодіжні обміни з іншими країнами;

листування через інтернет;

європейський університет




Організація зустрічей:

цікаві люди;

представники місцевої влади та громадських організацій;

батьківська громадськість







Діяльність шкільного євроклубу «Європейські горизонти»











Організація заходів:

Європейський тиждень у школі;

захист проектів на Форумі європейського університету «Євронаука»;

Конференція старшокласників «Модель ООН»;

дискотеки, брейн-ринги, ток-шоу




Інформація:

Шкільна газета «Шкільний рюкзак»;

репортажі на ТРК «Рудана»;

публікації у міській періодиці (газета «Червоний гірник», журнал «Пріоритет»)




Уроки:

«Європейські студії», «Європейський вибір України»



«Пізнаємо європейський світ»


О.Титова, лідер шкільного

дитячого об’єднання

«Гімназичне братство» КГ №95

Дзержинського району


Усім відомо, що центр Європи знаходиться в Україні. Але чи почуваємося ми європейцями? В нашій гімназії ми намагаємося проводити виховну роботу так, щоб гімназисти відчували свою належність до європейської спільноти.

Починаючи з 2005 року вчителі кафедри іноземних мов запропонували учням взяти участь у конкурсі учнівських проектів «Примавера 2005». У 2006 році вчитель французької мови Руденко С.В. взяла участь у конкурсі педагогічних проектів. Конкурси серед учнівської молоді та педагогів проводило Посольство Франції та Федерація «Обміни Франція - Україна». Соціальний проект, над яким працювали гімназисти, дістав назву «Організація дозвілля молоді» і був відзначений членами журі, а Світлана Вікторівна - нагороджена стажируванням у французькому місті Ліможе. Вона ознайомилася з діяльністю Будинку Європи, завданням якого є накопичення та поширення інформації про Європу та Європейський Союз. Після поїздки у Францію Світлана Вікторівна запропонувала у цьому ж таки 2006 році провести в межах тижня кафедри іноземних мов свято до Міжнародного дня «Франкофонія». Це свято стало культурною подією для багатьох гімназистів та вчителів.

«Франкофонія» - організація масштабна, до її складу входять 68 країн, серед яких 55 краї –членів цієї організації і 13 країн-спостерігачів. Зусиллями «Франкофонії» тільки у 2007 році було проведено 1264 заходи у 113 країнах світу. На саміті Франкофонії в Бухаресті в 2006 році Україна набула статусу держави-спостерігача. І вже четвертий рік поспіль у рамках «Франкофонії» в Україні
з 14 по 21 березня на нас чекає ряд цікавих заходів із «французьким присмаком».

Серед центральних заходів «Франкофонія» фестиваль кіно, фестиваль театрів. Кінематографічною подією став конкурс фільмів «кишенькового формату», в якому брали участь українські студенти.

У якості свого «культурного» партнера «Франкофонії» обрала українського співака Олега Скрипку, який певний час, ще у 90-х ,жив у Парижі і досі добре володіє французькою.

- Я внутрішньо аплодую тому, як різні країни можуть об'єднатися в такій красивій мистецькій акції, пропонуючи свої цінності, - сказав на презентації тижня «Франкофонії» Олег Скрипка. – Для нас французька мова – це мова дипломатії, мова світська, мистецтва і кохання. Саме таким чином потрібно представляти свою країну, а не якимись ракетами, газом чи шароварним мистецтвом. Я думаю, нам багато чому є повчитися.

Олег Скрипка також зазначив, що на межі XX-го століття багато українців зробили значний внесок у розвиток красивої французької культури. Це такі танцюристи, як Ніжинський, Лифар, такі співаки, як Серж Гінсбург і Джо Дассен – вони мають українське коріння. Ці зв’язки треба активізувати і багато чому вчитися, входити в систему «Франкофонії».

Саме таким чином мудрі французи поширюють свою мову і культурну спадщину в усьому світі, пов’язуючи їх з такими важливими для всього людства поняттями, як демократія, мир, рівноправність, толерантність.

У рамках заходів «Французька весна в Україні» два роки поспіль учні нашої гімназії їздили до Придніпровської державної академії будівництва і архітектури, щоб стати активними учасниками цих свят.

Міжнародний день «Франкофонії» традиційно відзначається 20 березня. Цей день четвертий рік поспіль у рамках фестивалю «Французька весна» відзначаємо і ми – Криворізька гімназія № 95. Цього року він був організований спільно із студентами та викладачами Криворізького технічного університету.

Почесними гостями на святі в гімназії були студенти підготовчих курсів при Криворізькому технічному університеті (надалі КТУ) – хлопці із Камеруна. Вони добре володіють французькою мовою, тому із задоволенням спілкувалися з учнями гімназії. На святі лунала тільки французька мова: учні гімназії співали пісні, декламували вірші, були ведучими.

Організатори цього свята – вчитель Французької мови гімназії Руденко Світлана Вікторівна, старший викладач кафедри іноземної мови КТУ Георгієва Олена Петрівна та проректор з міжнародної роботи КТУ Ступнік Микола Іванович. Вони зазначили, що така творчість повинна заявити про себе в повний голос, такі заходи запрошують долучитися до свята французької мови, проявити інтерес до неї, її багатства, різноманітності та життєздатності.

На думку директора гімназії Шепілко Алли Іванівни, співпрацювати з університетом почесно. У гімназії більшість класів технічного профілю, тому учні цього навчального закладу контактують з університетом більше на рівні науково-дослідницької роботи, а тут з'явилися, нові, культурні взаємини. Це чудово збагачує культурний рівень гімназистів.

Кожна країна розвивається своїм шляхом, віками формуються її культура, мова, менталітет. Ми повинні пишатися своїми моральними цінностями і надбаннями, але щоб впевненими кроками йти вперед, ми також повинні цікавитися культурою та звичаями інших країн, тож Євроклуб «Світ 95» створений в нашій гімназії саме для цього. У вересні 2009 року в гімназії відбулися загальні збори Євроклубу, головою зборів обрано вчителя французької мови Руденко Світлану Вікторівну, а також обрано президента Євроклубу. В гімназії було оголошено конкурс на кращу емблему, яка б символізувала єдність всіх європейських держав.

Учні Криворізької гімназії № 95, мандруючи країнами Європи: Бельгією, Австрією, Польщею, Німеччиною, Великою Британією, Італією – поринають у красу та багатство мов, традицій, звичаїв, духовності, у культуру народів, пізнають її багатогранність і глибину.

З нагоди 234-річчя Кривого Рогу гімназія гостинно приймала делегацію з китайського міста-побратима Ханьдань, до складу якої увійшли представники міської адміністрації та освітяни.

Надзвичайний інтерес до чудового та яскравого свята Дня Європи в Кривому Розі, яке відзначалося 30 травня цього року, виявив шкільний парламент ДШО «Гімназичне братство», зібравшись на площі біля Криворізького технічного університету, де розкинулося велике наметове євромістечко. Гімназисти були приємно вражені тим, що ось так запросто можна поспілкуватися з представниками посольств 13 країн і поставити найрізноманітніші запитання відомим усьому світу дипломатам.

На сьогодні діяльність нашого Євроклубу «Світ 95» входить у межі шкільного проекту і підтримується ініціативою та бажанням активної діяльності самих євроклубівців. У рамках проекту «Я – українець. Я – європеєць» запропоновано:
  • Семінари-тренінги на європейську тематику з учнями та вчителями;
  • конкурс творчих робіт «Ми - європейці»;
  • посвята учасників проекту у члени Євроклубу;
  • проведення лекторіїв за темами: «Музика, яку слухає молодь України» та «Освіта в Європі – погляд з України».

А також проведення:
  • годин спілкування;
  • пісенно-поетичних мандрівок «Європа – наш спільний дім».

І найголовніший напрямок розвитку нашого Євроклубу «Світ 95» - це продовжувати активно вчитися входити в систему «Франкофонії», бо ця міжнародна організація як структура позиціонує себе не тільки як інститут культурного спрямування, а й як установа, що пропагує демократію, повагу до культурного розмаїття і миру.

Щоб рухатись уперед, потрібно не лише любити Батьківщину, а й знати та поважати своїх сусідів. А ще – вивчати їхній досвід розбудови демократичного суспільства.