Академії мистецтв

Вид материалаДокументы

Содержание


5. Кількість видань наукових праць, монографій – 17, у т.ч.
6. Кількість наукових та мистецьких заходів, які проводив та в яких брав участь Інститут, – 13, у т.ч.
Олег Сидор.
Оксана Ременяка.
Наталія Мусієнко.
Наталія Мусієнко.
Наталія Мусієнко.
Андрій Пучков
Олеся Авраменко
Марина Протас
8. Статті, написані для мистецьких видань, каталоги різних мистецьких проектів, фестивалів тощо. В т.ч.
Подобный материал:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   15

5. Кількість видань наукових праць, монографій – 17, у т.ч.:
  • Збірник наукових праць «Мистецтвознавство України» (вип. 9).
  • Збірник наукових праць «Сучасне мистецтво» (вип. 5).
  • Збірник наукових праць «Сучасні проблеми дослідження, реставрації та збереження культурної спадщини» (вип. 5).
  • Збірник наукових праць «Художня культура. Актуальні питання» (вип. 5).
  • Збірник наукових праць «Актуальні проблеми мистецької практики і мистецтвознавчої науки» (вип. 1).
  • Збірник наукових праць «Сучасні проблеми художньої освіти в Україні» (вип. 4).
  • Збірник наукових праць «Мистецтво, історія, сучасність, теорія (МІСТ)» (вип. 4, 5).
  • Монографія «Формування архітектурного ансамблю Києво-Печерської лаври ХVІІ–ХХ ст.», ч. 3 (Ольга Сіткарьова).
  • Вибрані мистецтвознавчі статті «Українське мистецтво: міжнародний контекст», кн. 3 (Олександр Федорук).
  • Монографія «Традиції і новації в українському театрі. Кінець ХІХ – початок ХХІ століть» (Ростислав Коломієць).
  • Монографія «Герменевтико-культурологічні основи архітектури Греції та Риму: поетика античної архітектури» (Андрій Пучков).
  • Монографія «Економічні основи архітектури» (Андрій Бєломєсяцев).
  • Монографія «Містові та світові (Драматургія А. Чехова та український театр у контекстуальних зв’язках із світовим сценічним простором)» (Марина Гринишина).
  • Монографія «Час і простір у кінематографі» (Ірина Зубавіна).
  • Монографія «Маестро художнього скла Андрій Бокотей» (Олександр Федорук).
  • Монографія «Архитектурно-культурологические очерки: феномены, явления, вещи» (Андрій Пучков).
  • Колективна монографія «Архітектура України у державних преміях 1941–2007» (Андрій Пучков, Наталія Кондель-Пермінова).


6. Кількість наукових та мистецьких заходів, які проводив та в яких брав участь Інститут, – 13, у т.ч.:
  • Круглий стіл «Українське кіно. Напрям руху», м. Київ, Міністерство культури і туризму України, НСКУ, 11 червня 2008 року (Ірина Зубавіна).
  • Підготовка участі українських художників у серії виставок «Asia Europe Mediations» у м. Познань (Польща); участь у Міжнародному мистецькому пленері «Палітра свободи», квітень 2008 року (Наталія Булавіна).
  • East Art Map. Виставка словенської групи Irwin, «Мечтатели», українська група SOSка (Олександр Соловйов).
  • Reflection. Виставка сучасного мистецтва, PinchukArtCentre, м. Київ (Олександр Соловйов).
  • Виставковий проект, поданий на конкурс «Примаченко і я» (Валерій Сахарук).
  • Міжнародний кінофестиваль «Артек», Крим, Артек, 3–11 липня 2008 року (Ірина Зубавіна – член селекційної комісії, провела 5 майстер-класів та дві презентації фільму М.П. Мащенка «Богдан-Зиновій Хмельницький» для дитячої аудиторії).
  • Міжнародний кінофестиваль «Молодість». Синематека кінотеатру «Київ», 23 жовтня 2008 року. Презентація книги Ірини Зубавіної «Час і простір у кінематографі» та участь у 2-х пресових конференціях з учасниками конкурсної програми – в номінаціях «короткометражні фільми» та «повнометражні фільми» (Ірина Зубавіна).
  • Участь у роботі журі Міжнародного театрального фестивалю «Мельпомена Таврії», м. Херсон (Олександр Клековкін).
  • Участь у роботі журі Всеукраїнського фестивалю академічних театрів «Данапріс», м. Запоріжжя (Олександр Клековкін).
  • Участь у роботі журі Міжнародного театрального фестивалю «Театр. Чехов. Ялта» м. Ялта (Олександр Клековкін).
  • Розробка концепції та положення Всеукраїнської театральної премії (Сергій Васильєв).
  • Розробка програми Міжнародного театрального фестивалю «Сцена людства», м. Черкаси, березень 2008 року (Сергій Васильєв).
  • Розробка концепції Міжнародного фестивалю сучасної драматургії в м. Києві (Сергій Васильєв).
  • Розробка програми Міжнародного театрального фестивалю «GogolFest» (Сергій Васильєв).
  • Участь у роботі експертної групи театральної премії «Київська пектораль» (Сергій Васильєв).
  • Фестиваль «От мистерии – к авангарду (Театр. Изобразительное искусство. Музыка)», «Собрание театров Содружества», м. Москва, Росія, 8–14 лютого 2008 року. Доповідь: Наталія Єрмакова. Резонансы мистериальной культуры в авангардном театре Леся Курбаса (березень 2008 року).
  • Круглий стіл «Сучасний український театр: етичний вимір», м. Київ, відділ проблем театру та музичної культури ІПСМ АМУ, 22 серпня 2008 року (Марина Гринишина, Наталія Єрмакова, Ганна Липківська, Юлія Раєвська).
  • Круглий стіл «Теоретичні та практичні проблеми сучасного мистецтва», м. Київ, ІПСМ АМУ, 20 листопада 2008 року (Марина Гринишина, Наталія Єрмакова, Ганна Липківська, Юлія Раєвська).
  • Воркшоп Мартіна Кеіля «Відповідальність та художня акція – стратегії та процесуально орієнтована художня практика», м. Київ, Німецький культурний центр «Гете-Інститут в Україні», 20 листопада 2008 року. Доповідь: Оксана Чепелик. Проекти Міжнародного фестивалю соціальної скульптури в Києві 2007 року.
  • Круглий стіл, присвячений творчості Вадима Клеваєва, м. Київ, січень 2008 року. Доповідь: Олег Сидор. Несколько страниц из жизни В.М. Життя одного розбишаки.
  • VI Всеукраїнський мистецький пленер «Хортиця крізь віки», м. Запоріжжя, 19–22 серпня 2008 року. Доповідь: Оксана Ременяка. Художник в сучасному музейному середовищі.
  • Круглий стіл Фундації Генріха Бьоля, м. Брюссель, Бельгія, 21–24 січня 2008 року. Доповідь: Наталія Мусієнко. Виклики України на шляху до Євросоюзу.
  • Круглий стіл, організований компанією САРЛ, м. Париж, Франція, 15–18 січня 2008 року. Доповідь: Наталія Мусієнко. Мистецтво і політика в Україні.
  • Круглий стіл неурядової організації «Культура для всіх», м. Монреаль, Канада, 31 травня – 1 червня 2008 року. Доповідь: Наталія Мусієнко. Вплив громадянського суспільства на мистецтво в Україні.
  • Круглий стіл компанії САРЛ, м. Париж, Франція, 15–16 вересня 2008 року. Доповідь: Наталія Мусієнко. Українське мистецтво в сучасному соціокультурному контексті.
  • Міжнародна робоча група з гендерної освіти, м. Київ, Фундація Генріха Бьоля, 23–25 листопада 2008 року. Доповідь: Наталія Мусієнко. Проблеми ґендерної освіти в Україні.
  • Пленери «Гурзуфські сезони», «Трансформація часу», м. Гурзуф, травень 2008 року (Олеся Авраменко).
  • Художня виставка «Трансформація часу», м. Гурзуф, жовтень 2008 року (Олеся Авраменко).
  • Проект «Із скарбниці української кінодокументалістики» на телеканалі «УТР – Всесвітня служба телебачення» (Олександр Коваль).
  • Фільмування художньої ігрової картини «Одного разу я прокинусь» (Марина Кондратьєва).
  • Телепередача «Кіно і крапка» (Марина Кондратьєва).
  • Журі театрального фестивалю «Першовідкриття», м. Коломия (Ростислав Коломієць).
  • Журі Міжнародного фестивалю театрів ляльок «Каспійський берег», м. Астрахань (Ростислав Коломієць).
  • «Прямий ефір» на радіо 28 липня 2008 року. Доповідь: Ірина Зуба віна. Дефіцит фільмів для дітей та юнацтва у Україні.
  • «Прямий ефір» Радіо «ЕРА-FM», 4 серпня 2008 року. Передача, присвячена проблемам формування етичних засад молоді та впливу на цей процес телебачення і кінематографа. Тривалість – 2,5 години. Доповідь: Ірина Зубавіна.


7. Наукове керівництво дисертаційними дослідженнями, опонування та рецензування дисертацій, дипломних робіт, відгуки, експертні оцінки, рецензії наукових робіт та мистецьких проектів:
  • Олександр Федорук. Керівництво аспірантами, голова спеціалізованої ради із захисту кандидатських дисертацій НАОМА, член спеціалізованої ради ДАККіМ
  • Андрій Пучков здійснював наукове керівництво роботою аспіранта О.В. Ольховської над дисертацією «Формування архітектури університетських центрів до ХХ століття (на прикладі України)» на здобуття наукового ступеня кандидата архітектури зі спеціальності 18.00.01 – теорія архітектури, реставрація пам’яток архітектури. Захист відбувся 25.11.2008.
  • Єрмакова Н.П. Рецензія на монографію М.О. Гринишиної «Театр української драматургії» // Науковий вісник Київського національного університету театру, кіно, телебачення імені І.К. Карпенка-Карого. – 2008. – Вип. 2.
  • Андрій Пучков виступив офіційним опонентом на захисті дисертації А.О. Ізотова «Історико-містобудівне формування Китаївського комплексу в контексті розвитку Києва Х – початку ХХІ століть», поданої на здобуття наукового ступеня кандидата архітектури зі спеціальності 18.00.01 – теорія архітектури, реставрація пам’яток архітектури, у спеціалізованій вченій раді НАОМА.
  • Андрій Пучков написав 2 рецензії на дипломні роботи магістрів мистецтва НАОМА, 5 відзивів на автореферати дисертацій з теорії та історії архітектури і містобудування.
  • Оксана. Ременяка написала 4 рецензії на дипломні роботи магістрів мистецтва НАОМА.
  • Олеся Авраменко підготувала відгук офіційного опонента на дисертацію О.О. Котової «Нонконформізм в образотворчому мистецтві Одеси як явище культури 60–80-х років ХХ століття», подану на здобуття наукового ступеня кандидата мистецтвознавства за спеціальністю 26.00.01 – теорія та історія культури.
  • Ірина Зубавіна підготувала відгуки: на автореферат кандидатської дисертації, 2 магістерські роботи студентів НУКМА та 6 бакалаврських робіт АККПК.
  • Ірина Зубавіна здійснювала наукове керівництво дипломної роботи випускниці КНУ театру, кіно і телебачення ім. І.К. Карпенка-Карого.
  • Ірина Зубавіна працювала в експертній раді з проблем кіно при Міністерстві культури і туризму України та написала за звітний період рецензії на 20 сценаріїв, поданих на конкурс.
  • Наталія Булавіна брала участь у роботі Експертної ради Загальнонаціональної програми «Людина року».
  • Марина Протас здійснювала експертну оцінку 5-х проектів, надісланих за конкурсом Міністерства культури і туризму України, Міністерства регіонального розвитку та будівництва України, виконавчого органу Київської міської ради (КМДА) на кращу концепцію ескізного проекту ансамблю пам’ятників державним та політичним діячам України у складі меморіального історико-архітектурного комплексу «Алея видатних діячів України» у м. Києві (19 лютого 2008 року); виступ на обговоренні проектів перед журі на чолі з Міністром культури.
  • Ганна Веселовська. «Добрий театр» в Енергодарі // Просценіум. – 2008. – № 1–2 (20–21).
  • О.О. Роготченко. Як Арт-Женева відкрила Арт-Україну // Арт Ukraine 2008. – № 4–5.


8. Статті, написані для мистецьких видань, каталоги різних мистецьких проектів, фестивалів тощо. В т.ч.:
  • Олександр Соловьев. Вступ // Каталог виставки сучасного українського живопису в галереї White Box (м. Нью-Йорк, США).
  • Олександр Соловьев. Тексты // Каталог выставки современных украинских художников Blooms Day. – К, 2008.
  • Олександр Соловьев. Сегодня искусство утратило мессианские амбиции // Art Ukraine. – 2008. – № 6–7 (друкується).
  • Олександр Соловьев. Тексты для издания «100 имен. Украинское искусство эпохи независимости» (друкується).
  • Олександр Соловьев. Рефлексия // Каталог выставки Reflection. – К., 2008.
  • Наталія Булавіна. Маестро світла // Каталог виставки І. Пилипенка. – К., 2008.
  • Наталія Булавіна. Глобалізація і мистецтво // Галерея. – 2008. – № 35.
  • Любов Дрофань. Упорядкування та передмова до книжки: Дрофань, Анатолій. Цілком таємно. – К.: Школа, 2008.
  • Любов Дрофань. Наша епоха – це епоха постмодернізму // Народна газета. – 2008. – № 23.
  • Любов Дрофань. Популярність російської мови спадає… // Народна газета. – 2008. – № 1.
  • Любов Дрофань. Україна і НАТО – реальність! // Народна газета. – 2008. – № 4.
  • Любов Дрофань. Наталія Сумська: «Сенс у самій боротьбі» // Народна газета. – 2008. – № 5.
  • Любов Дрофань. СБУ розсекретило документи про «Нахтігаль» // Народна газета. – 2008. – № 6.
  • Любов Дрофань. Мистецький зріз Віктора Сидоренка: протиотрута тоталітаризму // Народна газета. – 2008. – № 6.
  • Любов Дрофань. Передмова до Північно-Атлантичного Договору // Народна газета. – 2008. – № 8.
  • Любов Дрофань. Михайло Слабошпицький: «Час вимагає перебудови роботи Комітету з Шевченківської премії» (інтерв’ю) // Народна газета. – 2008. – № 9.
  • Любов Дрофань. Віват, радіо «Культура»! // Народна газета. – 2008. – № 11.
  • Любов Дрофань. Київ у небезпеці // Народна газета. – 2008. – № 19.
  • Любов Дрофань. «Репресовані» словники повертаються в обіг // Народна газета. – 2008. – № 19.
  • Любов Дрофань. Письменник Анатолій Дрофань – яким я його знаю//Народна газета. 2008. №20.
  • Любов Дрофань. Анатолій Дімаров: «У нас типова анархія…» // Народна газета. – 2008. – № 22.
  • Любов Дрофань. Кожному пацієнтові індивідуальну програму (Про В.А. Берсенєва) // Народна газета. – 2008. – № 3.
  • Любов Дрофань. Просто нервова система // Народна газета. – 2008. – № 7.
  • Любов Дрофань. Плохой плод – плохо рождается? // Лечение за рубежом и в Украине. – 2008. – № 5.
  • Олександр Федорук. Простори для вечірнього затишку. Борис Кузьма // Каталог виставки. – Ужгород, 2008. – С. 3–5.
  • Олександр Федорук. Володимир Кабаченко. Серія «Мистецьке коло України»: Каталог. – К., 2008.
  • Сергій Васильєв. Опанування жанрів журналістики в рамках семінару з театральної критики для вузів IV–V рівня акредитації: Навч. посібник. – К.: Факт, 2008.
  • Сергій Васильєв. Мала енциклопедія Театру на Подолі. – К.: Пульсари, 2008 (у співавторстві з Віталієм Жежерою).
  • Сергій Васильєв. Teos тела. Введение в физический театр // ШО. – 2008. – № 7–8.
  • Сергій Васильєв. Анатомический театр Ромео Кастеллуччи // ШО. – 2008. – № 9.
  • Сергій Васильєв. Сонячна компанія. Пленери у Криму // Fine Art. – 2008. – № 4.
  • Сергій Васильєв. Модель для збирання // Курсив: Альманах.
  • Сергій Васильєв. Повторение – мать презрения // ШО. – 2008. – № 12.
  • Сергій Васильєв. Щиро Вас. З ненавістю й зневагою // Курсив: Альманах.
  • Сергій Васильєв. Между собакой и волком // ШО. – 2008. – № 7–8.
  • Сергій Васильєв. Умалишенные проявили здравомыслие // Коммерсант. – 2008. – 22 сент. – № 167.
  • Сергій Васильєв. «Вертеп» в Театре на Подоле // Airport. – 2008. – № 3.
  • Сергій Васильєв. Три в одном // Коммерсант-Weekend. – 2008. – 26 сент.
  • Сергій Васильєв. Одиночное плавание // Коммерсант-Weekend. – 2008. – 22 авг.
  • Сергій Васильєв. Мир как вопль и представление // Коммерсант-Weekend. – 2008. – 4 лип.
  • Сергій Васильєв. Нет нации – нет театра // ШО. – 2008. – № 3.
  • Сергій Васильєв. Между собакой и волком. – ШО. – 2008. – № 6–7.
  • Сергій Васильєв. Teos тела. Введение в физический театр // ШО. – 2008. – № 6–7.
  • Сергій Васильєв. Этот безумный, безумный, безумный, безумный Лир // Коммерсант. – 2008. – 4 февр.
  • Сергій Васильєв. Женское несчастье // Коммерсант-Weekend». – 2008. – 7 марта.
  • Сергій Васильєв. Озорные молитвы // Коммерсант-Weekend. – 2008. – 22 февр.
  • Сергій Васильєв. Конец халтуры // Столичные новости. – 2008. – 12–18 февр. – № 5.
  • Сергій Васильєв. Искусство бать // Коммерсант-Weekend. – 2008. – 29 февр.
  • Сергій Васильєв. Без главаря // Коммерсант-Weekend. – 2008. – 15 февр.
  • Сергій Васильєв. Футуристическая Женина // Коммерсант-Weekend. – 2008. – 11 апр.
  • Сергій Васильєв. От полудня до полуночи // Коммерсант-Weekend. – 2008. – 25 апр.
  • Сергій Васильєв. Стойкий принц // Коммерсант-Weekend. – 2008. – 23 мая.
  • Сергій Васильєв. Песни на ярмарке // Коммерсант-Weekend. – 2008. – 20 июня.
  • Сергій Васильєв. Стаття до каталогу виставки, присвяченої фестивалю «Весняний вітер».
  • Сергій Васильєв. Формула Амелі: Стаття до каталогу виставки художника Андрія Блудова «Делі–Париж».
  • Сергій Васильєв. Вступна стаття до каталогу сценографа Андрія Александровича-Дочевського «Філософ на велосипеді».
  • Валерій Сахарук. Козак Мамай: Альбом / Автор вступ. статті Станіслав Бушак. Упорядники каталогу Валерій та Ірена Сахарук. Наук. ред. Ростислав Забашта. – К.: Родовід, 2008. Містить наукову розвідку зі спробою прочитання образу Козака Мамая, а також каталог творів ХVІІ – початку ХХ ст. із музейних та приватних збірок, що налічує 91 зображення.
  • Валерій Сахарук. Козак Мамай. – Вид. 2, доп.
  • Валерій Сахару. Володимир Бєляк. Життя художника: Альбом / Автор-упорядник Валерій Сахарук. – К.: Видавництво Сергія Бродовича, 2008.
  • Олеся Авраменко. Маестро живопису Віктор Бабенцов // Artukraine. – 2008. – Берез.–квіт. – № 2 (3).
  • Олеся Авраменко. Майстер мистецької гри // Artukraine. – 2008. – Берез.–квіт. – № 2 (3).
  • Олеся Авраменко. Той, хто пише кримські ночі… (Федір Захаров) // Artukraine. – 2008. – Січ.–лют. – № 1 (2).
  • Олеся Авраменко. Гурзуф – місто мистецтв // Artukraine. – 2008. – Лип.–серп. – № 4 (5). – С. 62–72.
  • Олеся Авраменко. Мистецьке захоплення Гурзуфу // Українське мистецтво. – 2008.
  • Олеся Авраменко. AVIS RARA, або Ройтбурд. Воля к безмерному: опыт постижения метафизического // Ukrainian Art Today. Kiev–Paris: Альбом. – К., 2008.
  • Олеся Авраменко. РОЙТБУРД // Artukraine. – 2008. – Верес.–жовт. – № 5 (6).
  • Олеся Авраменко. Цей артистичний і незбагненний Олександр Друганов // Artukraine. – 2008. – Листоп.–груд. – № 6 (7).
  • Вікторія Бурлака. Многозначная оптика искусства 2000-х: Текст до каталогу «Современное украинское искусство. 100 художников. – К., 2008.
  • Вікторія Бурлака. Владимир Кожухар. Магическая реальность: вещь и Топос: Текст до каталогу. – К., 2008.
  • Вікторія Бурлака. Вкус «кэмп» Игоря Гусєва: Текст до каталогу. – Одеса, 2008.
  • Вікторія Бурлака. В пошуках великого стилю: Експлікація та кураторська концепція виставки Лесі Хоменко. Галерея «Мистецького Арсеналу». – К., 2008.
  • Вікторія Бурлака. Роман з анатомією: Експлікація та кураторська концепція виставки Влади Ралко, Ігора Гусєва, Володимира Щербака. Галерея «Атрибут». – К., 2008.
  • Вікторія Бурлака. Пап’є-маше: Експлікація та кураторська концепція виставки Христини Оленської. Галерея «Мистецького Арсеналу». – К., 2008.
  • Вікторія Бурлака. Друге життя: Експлікація та кураторська концепція виставки Дмитра Корнієнка. Галерея «Мистецького Арсеналу». – К., 2008.
  • Вікторія Бурлака. Бегство от реальности в никуда, или Тот, кто интересен сам себе, никогда не умрет от скуки… // Салон. – 2008. – Дек.
  • Вікторія Бурлака. Вдалеке от мейстрима. Стас Волязловский и херсонские аутсайдеры // Салон. – 2008. – Ноябрь.
  • Вікторія Бурлака. Фатальный образ искусства 2000-х // Салон. – 2008. – Сент.
  • Вікторія Бурлака. Игра по правилам. Молодая польская сцена // Салон. – 2008. – Апр.
  • Вікторія Бурлака. Инфантильное искусство Игоря Гусева // Салон. – 2008. – Май.
  • Вікторія Бурлака. Группа адекватного реагирования // Салон. – 2008. – Июнь.
  • Галина Скляренко. Федір Тетянич (1942–2007): я – Нескінченність // Музейний провулок. – 2007. – № 2 (8).
  • Галина Скляренко. Скульптура Івана Кавалерідзе: великі образи великого майстра // Капельгородська Н.М., Синько О.Р., Скляренко Г.Я., Барабан Л.І., Шлапак Ю.Д. Іван Кавалерідзе: життя і творчість. – К., 2007.
  • Галина Скляренко. «РеАнімація» у Львівській картинній галереї // Faine ART – К., 2008. – № 2.
  • Галина Скляренко. Мистецтво Анатоля Степаненка: між метеликом та песиголовцем // Там само.
  • Галина Скляренко. Тиберій Сільваші: рапсодія у блакитному // Тиберій Сіль ваші: Каталог. – К., 2008.
  • Галина Скляренко. Олександр Бабак: Вступ. стаття до каталогу. – К., 2008.
  • Галина Скляренко. Твори Алевтини Кахідзе: окрема історія, розказана про кожного // Образотворче мистецтво. – 2008. – № 1.
  • Галина Скляренко. Пальми для Роксолани: Вступ. стаття до каталогу // Олег Тістол. Ю.Бе.Ка. – К., 2008.
  • Галина Скляренко. Художник Микола Маценко: «Купуйте українське!» // Faine ART – К., 2008. – № 3.
  • Галина Скляренко. «Острів Крим» Сергія Пустовійта: про одну з тенденцій вітчизняного мистецтва «застійних десятиліть» // Образотворче мистецтво. – 2008. – № 2.
  • Галина Скляренко. Живопис Якима Левича: самотній голос людини // Faine ART. – 2008. – № 4.
  • Галина Скляренко. Примусити жити, або Немовлята на замовлення // Оксана Чепелик. Генезис: Альбом. – К., 2008.
  • Галина Скляренко. Кольори та звуки маестро Флоріана Юр’єва // Образотворче мистецтво. – 2008. – № 3.
  • Галина Скляренко. Произведения Олега Тистола: мифы и иллюзии национального пространства // Воля к безмерному: опыт постижения метафизического // Ukrainian Art Today. Kiev–Paris: Альбом. – К., 2008.
  • Микола Лабінський. Богдан Сильвестрович Ступка (До 50-річчя творчої діяльності): Фотоальбом . – К., 2008.
  • Ірина Зубавіна. У Берлін! У Берлін! (Сьогодні відкривається 58-й Міжнародний кінофестиваль) // День. – 2008. – 7 лют. – № 22.
  • Ірина Зубавіна. «Берлінале–58» – дефіцит хороших фільмів компенсується сяянням «зірок» // День. – 2008. – 13 лют. – № 26.
  • Ірина Зубавіна. Українські акценти «Берлінале» // День. – 14 лют. – № 27.
  • Ірина Зубавіна. «Бруд і мудрість» Мадонни // День. – 2008. – 16 лют. – № 29.
  • Ірина Зубавіна. «Крок на місці» («Берлінале–58» і проблеми актуальної кіномови) // День. – 2008. – 28 лют. – № 37.
  • Ірина Зубавіна. Оглядова стаття з ілюстраціями за матеріалами програми 58-го Берлінського міжнародного кінофестивалю «Кіномарафон в Берліні: PostScript (або Роздуми після завершення фестивалю» (подано до збірника ІПСМ «Сучасне мистецтво», № 4).