Вводный курс. Часть I. Испанский алфавит Особенности испанского произношения Буква

Вид материалаДокументы

Содержание


9. Es un poco hablador. - (Он) немного болтливый.
Recibo una carta de mis padres.
Vivo con mi amigo en una habitacin.
1. Выполните следующее артикуляционное упражнение:открыв рот, оттянув язык назад, прижать кончик языка к альвеолам и заставить е
Слова: tranquilo - спокойный, plido - бледный
Подобный материал:
1   ...   26   27   28   29   30   31   32   33   ...   75

9. Es un poco hablador. - (Он) немного болтливый.

Сравнить: Es poco hablador. - (Он) малоразговорчивый(т. е. неразговорчивый). Обратите внимание на противоположное значение этих предложений, которое достигается благодаря употреблению неопределенного артикля un.

10. ... dime Felix - скажи мне, Феликс. Форма dime - повелительное наклонение 2-го лица единственного числа от глагола decir. Me - косвенный падеж личного местоимения 1-го лица.
В императиве (повелительное наклонение) присоединяется к глаголу.

11. ... pues en ruso - ну, а по-русски.

12. Глагольное управление.

Recibo una carta de mis padres. - Я получаю (что?) письмо (от кого?) от моих родителей.

Regreso a casa tarde. - Я возвращаюсь (куда?) домой поздно.
Regreso a casa de Mosc. - Я возвращаюсь (откуда?) из Москвы.
Regreso a casa a casa con mis amigos.
- Я возвращаюсь (куда?) домой (с кем?) с моими друзьями.

Vivo en Mosc. - Я живу (где?) в Москве.
Vivo con mi amigo en una habitacin. - Я живу с (кем?) моим другом в одной комнате.
Vivo en paz con mi amigo. - Я живу (как?) в мире с моим другом.
Vivo para ver. - Я живу (зачем?) чтобы видеть.

УПРАЖНЕНИЯ

1. Выполните следующее артикуляционное упражнение:
открыв рот, оттянув язык назад, прижать кончик языка к альвеолам и заставить его многократно дрожать.

2. Прочитайте следующие предложения, cледя за правильной интонацией:
En nuestra residencia estudiantil viven muchos estudiantes.
En vuestra clasehay varias mesas grandes.
Mis camaradas cubanos no estan ahora.
El edificio de la Universidad es alto у grande.
Nuestros amigos сhilenos viven lejos de la Universidad.
La puerta de nuestra clase no es alta.
Recibo de tus manos un ramo de rosas rojas.

3. Прочитайте следующие сочетания слов, обращая внимание на интонацию:
un ramo de rosas blancas y rojas.
Voy con Rodrigo, Ricardo у contigo.
pregunto a Ramn, Mariaу a Justina.
para mi amigoу para Enrique.
con Emilio, Ignacio y Timoteo.
entre la puerta, la mesa, y el armario.
entre vuestros amigos y nosotros.
ceno un poco de jamn, una ensaladaу caf solo.

4. Поставьте в соответствующем роде притяжательные прилагательные mi, tu, nuestro(-a), vuestro(-а) со следующими существительными:
Образец: mi vida, tu vida, nuestra vida, vuestra vida.

peridico
taza
plato
revista
comedor
biblioteca
profesor
dificultad

facultad
habitacin
residencia
idioma
tema
da
debilidad
mesa

radio
clase
texto
voz
lapiz
mano
maleta
amiga

5. Поставьте во множественном числе (там, где это возможно) все словосочетания предыдущего упражнения: Образец: mis clases, tus clases, nuestras clases, vuestras, clases.

6. Найдите разницу в значении следующих предложений:
1. El alumno es atento. El alumno est atento. 2. Enrique es tranquilo. Enrique est tranquilo. 3. La muchacha es bonita. La muchacha est bonita. 4. La, clase es oscura. La clase esta oscura. 5. La chica es plida. La chica est plida. 6. El padre de Jaime esta joven. Jaime es joven.

Слова: tranquilo - спокойный, plido - бледный

7. Поставьте вместо точек соответствующие формы глагола ser или estar:
1. De noche (nosotros) ... en casa. 2. En casa (nosotros) ... dos hermanos. 3.Dnde ... tu casa? 4. Mi casa ... alta. 5. - Como ... tu padre? - ... bien, gracias. 6. Nuestros amigos no ... de aqui. 7. Nuestros amigos ... aqui. 8. El caf ... fro. 9. Vuestros amigos ... en la Universidad. 10. Vuestros amigos ... de la Universidad de la amistad. 11. Nuestra ciudad ... bonita. 12. Nuestra ciudad ... lejos de Mosc. 13. El ruso ... un idioma bastante difcil. 14. El alumno ruso ... en la clase. 15. Tu amigo ... con el profesor de ruso. 16. Hoy (tu) ... en easa todo el da.